SlowingoGrammatika
C2 10 / 10 Kordamistund

Kordamine: C2 lõppkontroll – ajavormi varjundid, register, kõnekeel, infovoog, artiklid, määrsõnad, ühildumine, täiendid ja püsiväljendid (C2-01–C2-09)

Review: Final Mastery Check

Sellel lehel
  1. Eesmärk
  2. Mida me õppisime
  3. Olulised võrdlused
  4. Levinud vead
  5. Lõksud eesti keele kõnelejatele
  6. Kuldreeglid
  7. Harjutused

Eesmärk

Pärast seda kordamist oskate toimetada päriselulist teksti C2-tasemel: valida ajavormi distantsi ja olulisuse järgi, hoida ühte registrit, eristada kõnekeele ja kirjakeele grammatikat, järjestada infot lugeja jaoks ning saada täpselt õigeks artiklid, määrsõnade asukoht, ühildumine, täiendimustrid ja püsiväljendid.

Mida me õppisime

TundTeemaVõtmenäide
C2-01Ajavorm kui distants: viisakas minevik ja kestev vorm, had hoped luhtunud plaanide kohta, Present Simple (lihtolevik) elavas jutustuses ja pealkirjades, Present Perfect (inglise täisminevik) olulisuse jaoks. Eesti „Olen 2019. aastal…“ on inglise keeles Past Simple (lihtminevik).I was wondering if you could look at my CV.
C2-02Register: täielik, umbisikuline ja nimisõnarikas ametlik grammatika ning lühendatud, isikuline mitteametlik grammatika; üks register teksti kohta; ei mingit hüperkorrektsust. Eesti umbisikuline tegumood on ametlikus inglise keeles sageli passiiv.Parking is not permitted after 6 p.m.
C2-03Kõnekeele grammatika: olukorrast tulenev ellips, heads ja tails, ähmane keel, kõnekeele markerid, lühireaktsioonid, rõhutavad ja reaktsiooniküsimused. It's jääb ära ainult tervikuna.He's really kind, your brother.
C2-04Infovoog: tuntud enne uut, end-focus, end-weight formaalse it ja there abil, rööpstruktuur, alus tegusõna lähedal. Tuntud sihitis tuleb ette passiiviga, mitte ainult sõnajärjega.It worries me that nobody has replied to the complaint.
C2-05Artiklid kui suumobjektiiv: mõiste (artiklita), üks näide või liik (a / an), määratletud (the); kolm viisi üldistada. Eesti omastav („festivali õhkkond“) on tavaliselt the.The dodo became extinct in the 17th century.
C2-06Määrused: asukoht näitab ulatust (only, even), lausemäärsõnad vaatepunkti jaoks, viisi- ja lausemäärsõna, pikad määrused lause servades, paarid high / highly. Probably käib sõna won't ette.Clearly, he didn't explain the problem.
C2-07Ühildumine, kui vorm ja tähendus lähevad lahku (a total of… were, more than one… was); määratlejate järjekord (both my, such a, twice the, many a).A total of 50 people were injured in the crash.
C2-08Täiendid: taju ja teadmine (see her leave / see that), tõstmine (certain to, likely to), sure to ja sure that, ametlik believe him to be. Eesti „kardan kukkuda“ on afraid of falling.The new law is certain to face opposition.
C2-09Tardunud grammatika: vanad subjunktiivid ja muud kivistunud tegusõnavormid, sõnapaarid, kindlad as… as-väljendid ja kindlad inversioonid – kasutatakse täpselt sellisena, nagu need on.Come what may, we'll finish this project on time.

Olulised võrdlused

Viisakas minevik ja luhtunud lootus – Minevik ja kestev vorm hoiavad palvet käe-pikkuse kaugusel; see käib ikkagi praeguse kohta. Past Perfect (enneminevik) vaatab tagasi lootusele, mis ei täitunud C2-01.

I was hoping you could come.
Ma lootsin, et ehk saad tulla.
pehmem palve, praegu
I had hoped you could come.
Olin lootnud, et saad tulla.
sa ei saanud ja ma olen pettunud
I wanted to ask you something yesterday, but you'd left.
Tahtsin sinult eile midagi küsida, aga sa olid juba läinud.
päris minevik
  • Kontroll: Kas kõneleja palub midagi praegu? → viisakas minevik / kestev vorm. Kas kõneleja kahetseb plaani, mis luhtus? → had hoped / had meant / had intended. Kas lauses on mineviku ajamäärus? → päris minevik.

Ametlik, mitteametlik või hüperkorrektne? – Hoidke sõnum, vahetage riietus; kuid ärge kunagi kasutage sõnu I, whom või myself lihtsalt sellepärast, et need kõlavad ametlikult C2-02.

Who did you speak to?
Kellega sa rääkisid?
mitteametlik / neutraalne
To whom did you speak?
Kellega te rääkisite?
ametlik; eessõna ees
Between you and me, I don't think the plan will work.
Meie vahel öeldes, ma ei usu, et see plaan töötab.
sihitis eessõna järel: me
  • Kontroll: Otse eessõna järel → whom (ametlik) või viige eessõna lõppu. Sihitise kohal → me, ka pärast kuju „X and…“. Kas who on järgmise tegusõna alus? → who, mitte whom.

Kõnekeele järjekord ja kirjakeele järjekord – Kõnes teatab ettetõstetud teema (head) teemast ja asesõna võtab selle üles. Kirjas pannakse teema ette grammatika abil: tavalise aluse, passiivi või ettetõstetud fraasiga C2-03 C2-04.

Our manager, she never answers emails before ten.
Meie juhataja, ta ei vasta kunagi enne kümmet kirjadele.
head; „ta“ → she
The new library opened last spring. It was designed by a local architect.
Uus raamatukogu avati eelmisel kevadel. Selle projekteeris kohalik arhitekt.
tekst raamatukogust: arhitekt on uus ja tuleb lõppu; eesti keeles piisab sõnajärjest, inglise keeles on vaja passiivi
  • Kontroll: Vestlus või mitteametlik sõnum? → heads, tails ja ärajäetud sõnad on loomulikud. Kirjalik tekst? → täislaused, tuntud info ees.

Formaalne it ja tõstmine – Mõlemad hoiavad raske kõrvallause lause algusest eemal. Formaalne it viib terve kõrvallause lõppu; tõstmine viib selle aluse pealausesse ja lisab to-infinitiivi C2-04 C2-08.

It is easy to learn the basics of English.
Inglise keele põhitõdesid on lihtne selgeks saada.
= To learn the basics… is easy; eesti lauses pole sõna, mis vastaks sõnale it
It worries me that nobody has replied to the complaint.
Mind teeb murelikuks, et keegi pole kaebusele vastanud.
The new law is certain to face opposition.
On kindel, et uus seadus kohtab vastuseisu.
= It is certain that the new law will face opposition.
He is eager to win.
Ta tahab väga võita.
tema hoiak: mitte „It is eager that…“
  • Kontroll: Kas pikk osa on kõrvallause või infinitiiv? → It is… that / to…. Kas sõna lubab tõstmist (certain, likely, seem, appear, happen)? → alus + is certain / likely / seems + to…. Eager, keen, reluctant kirjeldavad aluse hoiakut ja neil pole kuju It… that.

Üldistav a/an, üldistav the ja mitmus – Kõigiga kolmega saab rääkida klassist, kuid mitte samal viisil C2-05.

Smartphones have changed the way we communicate.
Nutitelefonid on muutnud seda, kuidas me suhtleme.
mitmus: kõige tavalisem
A smartphone is a mobile phone with internet access and apps.
Nutitelefon on internetiühenduse ja rakendustega mobiiltelefon.
definitsioon: iga üksik nutitelefon
The smartphone has transformed modern life.
Nutitelefon on tänapäeva elu põhjalikult muutnud.
klass kui üks leiutis: ametlik
  • Kontroll: Fakt klassi kohta tervikuna (extinct, endangered, widespread)? → mitmus või the + ainsus, mitte kunagi a / an (sõnaga invented ainult the + ainsus). Iga üksiku isendi definitsioon? → a / an. Eesti ainsus („delfiin“) ei ütle, kumba mõtlete – inglise keeles tuleb valida.

Ulatus kõnes ja ulatus kirjas – Kõnes näitab rõhk, millele only osutab. Kirjas pange only ja even otse nende sõnade ette, mida need esile tõstavad; algus koos komaga muudab määrsõna terve lause kommentaariks C2-06.

I only eat fish on Fridays.
Söön kala ainult reedeti (või: reedeti ainult kala).
kõne: rõhutatud sõna näitab tähendust
I eat fish only on Fridays.
Söön kala ainult reedeti.
hoolikas kirjakeel: reede on ainus päev
He didn't explain the problem clearly.
Ta ei selgitanud probleemi selgelt.
tema selgitus polnud selge
Clearly, he didn't explain the problem.
Ilmselgelt jättis ta probleemi selgitamata.
on ilmne, et ta ei selgitanud seda
  • Kontroll: Kirjalik tekst? → only / even otse fookuse ees. Kommentaar terve väite kohta? → algus + koma.

Tähendus võidab ja vorm võidab – Koguse fraaside puhul otsustab of-järgne nimisõna. Väljendite more than one ja as well as / along with puhul otsustab grammatiline põhisõna C2-07.

A total of 50 people were injured in the crash.
Õnnetuses sai vigastada kokku 50 inimest.
eesti keeles ainsus, inglise keeles were
More than one person was hurt.
Viga sai rohkem kui üks inimene.
vorm: one person
The director, along with the whole cast, was invited to the premiere.
Lavastaja kutsuti koos kogu näitlejaskonnaga esietendusele.
  • Kontroll: a total of / a lot of / half of / the majority of + nimisõna → järgige seda nimisõna. More than one + ainsuse nimisõna või alus + as well as / along with → järgige esimest nimisõna. Eesti „enamik … käib“ on inglise keeles mitmuses.

Taju ja teadmine; sure to ja sure that – Sihitis + põhivorm näitab, mida tajusite; that-lause näitab, mida teate või usute. Sure to annab edasi kõneleja kindluse, sure that aluse kindluse C2-08.

I saw him take the money.
Nägin teda raha võtmas.
nägin seda pealt
I saw that the money had gone.
Nägin, et raha oli kadunud.
sain aru
Kai is sure to be late.
Kai jääb kindlasti hiljaks.
mina olen kindel
Kai is sure that he'll be late.
Kai on kindel, et jääb hiljaks.
Kai on kindel
  • Kontroll: Kas kõneleja nägi sündmust? → sihitis + põhivorm / -ing. Kas ta sai sellest aru või kuulis sellest? → that-lause. Kes on kindel – kõneleja või alus?

Tardunud subjunktiiv ja nõudev subjunktiiv – Nõudev subjunktiiv (C1-09) on reegel, mida saab kasutada iga tegusõnaga; tardunud subjunktiivid on suletud nimekiri, mis kunagi ei muutu C2-09.

The doctor insisted that he rest for a week.
Arst nõudis, et ta puhkaks nädal aega.
elav reegel
Be that as it may, he went back to work.
Olgu sellega kuidas on, ta läks tööle tagasi.
tardunud väljend
Come what may, we'll finish this project on time.
Tulgu mis tuleb, me lõpetame selle projekti õigeks ajaks.
tardunud väljend
  • Kontroll: Kas tegusõna saab vabalt vahetada? → nõudev subjunktiiv. Kas see on üks kivististest (come what may, be that as it may, if need be, so be it)? → kasutage seda täpselt sellisena, nagu see on.

Levinud vead

❌I have seen him yesterday.
✅I saw him yesterday.
Lõppenud ajamäärus nõuab ajavormi Past Simple. C2-01
❌I'm knowing the answer.
✅I know the answer.
know ei tähista tegevust; see jääb lihtvormi. C2-01
❌Please send it to Anna and I.
✅Please send it to Anna and me.
Sihitise kohal on me, ka pärast kuju „Anna and“. C2-02
❌Whom is calling, please?
✅Who is calling, please?
Whom ei ole kunagi alus. C2-02
❌Is a good idea.
✅Good idea. või It's a good idea.
Jätke ära alus ja tegusõna koos (It's), mitte ainult alus. C2-03
❌Is important to check the data.
✅It is important to check the data.
Aluse koht ei saa tühjaks jääda; kasutage formaalset alust it. C2-04
❌The people who live next door to my parents, are very kind.
✅The people who live next door to my parents are very kind.
Aluse ja tegusõna vahele ei käi kunagi koma. C2-04
⚠️A tiger is endangered.
✅Tigers are endangered. või The tiger is endangered.
Vale tähendus: a/an kirjeldab üht isendit, mitte tervet liiki. C2-05
❌This hotel is high recommended.
✅This hotel is highly recommended.
highly = väga; high = füüsiline kõrgus. C2-06
❌She speaks very well English.
✅She speaks English very well.
Ärge pange määrust tegusõna ja lühikese sihitise vahele. C2-06
❌More than one person were injured.
✅More than one person was injured.
More than one + ainsuse nimisõna: ainsuse tegusõna. C2-07
❌I've never seen a such beautiful view.
✅I've never seen such a beautiful view.
such tuleb sõna a ette. C2-07
❌The fog prevented the plane to land.
✅The fog prevented the plane from landing.
prevent + sihitis + from + -ing. C2-08
❌They say him to be a genius.
✅They say (that) he is a genius. või He is said to be a genius.
say: tegevas vormis ei käi sihitis + to-infinitiiv. C2-08
❌Comes what may, we'll succeed.
✅Come what may, we'll succeed.
Tardunud subjunktiiv ei saa kunagi lõppu -s. C2-09
❌As far as I concern, it's fine.
✅As far as I'm concerned, it's fine.
Kindel vorm on passiivne: I'm concerned. C2-09
⚠️Dear Sir or Madam, I'm writing to complain about my order and I want my money back ASAP.
✅Dear Sir or Madam, I am writing to complain about my order and would like to request a refund as soon as possible.
Segatud register: pöördumine on ametlik, ülejäänu mitteametlik. C2-02
⚠️That the meeting was cancelled without any warning annoyed me.
✅It annoyed me that the meeting was cancelled without any warning.
Grammatiliselt õige, kuid kõrvallausest koosnevat rasket alust on raske töödelda. C2-04
⚠️We only need two volunteers on Saturday. (in a written notice, meaning "not on Sunday")
✅We need two volunteers only on Saturday.
Kirjas pange only otse selle ette, mida see esile tõstab. C2-06

Lõksud eesti keele kõnelejatele

1. „Vanemad on 2015. aastal suvemaja ostnud“ → Present Perfect lõppenud ajaga. Eesti täisminevik sobib loomulikult lõppenud ajamäärusega, eriti CV-s, kaaskirjas ja oma elust rääkides. Inglise Present Perfect lõppenud ajaga ei käi, olgu tekst kui tahes ametlik: aastaarvu, kuupäeva või eluetapi puhul on alati Past Simple. Vt C2-01.

❌My parents have bought their summer house in Lahemaa in 2015, so they have had it for more than ten years now.
✅My parents bought their summer house in Lahemaa in 2015, so they have had it for more than ten years now.
„2015. aastal“ = lõppenud aeg → Past Simple; „juba üle kümne aasta“ → Present Perfect

2. „Pärast pikka arutelu otsustati, et…“ → lause ilma sõnata it. Eesti umbisikuline tegumood („otsustati“, „leiti“, „teatati“) ei vaja alust ja ajamääruse järel tundub koht tegusõna ees juba täidetud. Inglise kirjalikus lauses peab aluse koht olema täidetud: it was decided that… või tegusõna koos päris alusega. Vt C2-04.

❌After a long discussion with the neighbours was decided that the shared courtyard of our building in Kalamaja would get a new playground.
✅After a long discussion with the neighbours it was decided that the shared courtyard of our building in Kalamaja would get a new playground. või After a long discussion with the neighbours we decided that the shared courtyard of our building in Kalamaja would get a new playground.
„otsustati, et“ → it was decided that

3. „Emajõe veetase“ → the puudub. Omastavas käändes täiend („Emajõe veetase“, „linna ajalugu“) ütleb eesti keeles juba ise, millisest asjast on jutt. Inglise keeles tuleb täpsustus alles of-fraasis, kuid nimisõna ette on ikkagi vaja sõna the. Vt C2-05.

❌Level of the water in the Emajogi rose so fast in April that the riverside path in Tartu was closed for two weeks.
✅The level of the water in the Emajogi rose so fast in April that the riverside path in Tartu was closed for two weeks. või The water level in the Emajogi rose so fast in April that the riverside path in Tartu was closed for two weeks.
Emajõe veetase → the level of the water

4. „Kaks kolmandikku õpilastest sõidab…“ → ainsuse tegusõna. Eesti keeles jääb tegusõna murdarvu („kaks kolmandikku“, „veerand“) järel sageli ainsusesse. Inglise keeles otsustab of-järgne nimisõna: mitmuse nimisõna järel on tegusõna mitmuses. Vt C2-07.

❌In our village school, two thirds of the pupils takes the school bus every morning, because the nearest houses are five kilometres away.
✅In our village school, two thirds of the pupils take the school bus every morning, because the nearest houses are five kilometres away.
„kaks kolmandikku õpilastest sõidab“ → pupils take

Kuldreeglid

  • C2-01 Ajavorm ei ole ainult kell – see on ka distants: minevik viisakuse jaoks, kestev vorm ettevaatlikkuse jaoks, Past Perfect lootuste jaoks, mis ei täitunud, olevik, et minevik oleks elav või endiselt oluline. Ajamäärused ei tohi teie valikule vastu rääkida.
  • C2-02 Hoidke sõnum, vahetage riietus: ametlik grammatika on täielik, umbisikuline ja nimisõnarikas; mitteametlik grammatika on lühendatud, isikuline ja tegusõnarikas. Hoidke ühes tekstis üks register, kahtluse korral valige neutraalne ja ärge kunagi kasutage sõnu I, whom või myself lihtsalt sellepärast, et need kõlavad ametlikult.
  • C2-03 Vestluses öelge seda, mida kuulaja vajab, mitte iga sõna: jätke ära see, mis on olukorrast ilmne, teatage teema ette ja kasutage väikesi sõnu, et suhet hoida. Hoidke need tunnused kõne ja mitteametlike sõnumite jaoks.
  • C2-04 Vana enne uut, kerge enne rasket, võrdsed mõtted võrdses vormis. Hoidke alus oma tegusõna lähedal ja laske lause lõpul uudist kanda.
  • C2-05 Küsige, mida nimisõna siin tähendab: mõistet (artiklita), üht näidet või liiki (a / an) või üht määratletud asja (the). Fakti puhul terve klassi kohta kasutage mitmust või the + ainsust, mitte a / an. Kus kasutus kõigub, on õige rohkem kui üks valik.
  • C2-06 Asukoht näitab ulatust: kirjas pange only ja even otse selle ette, mida need esile tõstavad, kasutage terve lause kommentaariks algust ja koma ning hoidke pikad määrused lause servades.
  • C2-07 Tegusõna ühildub tavaliselt aluse põhisõnaga, kuid koguse fraaside puhul võidab tavaliselt tähendus ja otsustab of-järgne nimisõna. More than one + ainsuse nimisõna jääb ainsusesse. All, both, half, double, twice käivad sõna the ette; such, quite, what käivad tavaliselt sõna a ette.
  • C2-08 Igal täiendimustril on oma tähendus: sihitis + põhivorm selle kohta, mida tajute, that-lause selle kohta, mida teate. Sure to / certain to näitavad kõneleja kindlust; kasutage sihitis + to-infinitiivi sõnade believe / consider järel ainult ametlikus stiilis ja mitte sõna say järel.
  • C2-09 Püsiväljendid on kivistised: ärge lisage lõppu -s, ärge muutke järjekorda, ärge vahetage sõna, ärge „parandage“ neid (ainult väga vähesed, nagu be it / be they, võivad veidi muutuda) – ja kontrollige nende registrit.

Harjutused

A. Vorm

Kirjutage iga lause antud tööriistaga ümber. Tähendus peab jääma samaks.

  1. C2-01 Tense and aspect: ajavormide peened varjundid – viisakus, distants ja elav jutustus inglise keeles
    Kirjutage ümber pehmemaks palveks, kasutades sõna "wonder" kestvas minevikus: Can you look over my figures before the meeting?
  2. C2-02 Register: ametlik ja mitteametlik grammatika inglise keeles – who või whom, between you and me
    Kirjutage ümber ametlikuks teateks sõnaga "permitted": You can't take photos anywhere in the gallery.
  3. C2-02 Register: ametlik ja mitteametlik grammatika inglise keeles – who või whom, between you and me
    Kirjutage ümber ametlikus stiilis, eessõna lause alguses: Who should applicants send their documents to?
  4. C2-03 Spoken grammar: kõnekeele grammatika inglise keeles – ellips, heads and tails, sort of, well, you are
    Kirjutage ümber loomulikuks kõnekeeleks, kasutades järellisandit (tail): That film was brilliant.
  5. C2-04 Sentence architecture: infovoog inglise lauses – end-focus, end-weight, formaalne it ja rööpstruktuur
    Kirjutage ümber formaalse alusega it, nii et raske osa jääks lõppu: That the results had been published before the review began surprised the whole committee.
  6. C2-05 Articles: artiklite viimased peensused inglise keeles – abstraktsed nimisõnad, the tiger, a Picasso, by train
    Kirjutage ümber ajalehe pealkirjaks: A climber has been rescued from a glacier in the Alps.
  7. C2-06 Adverbials: määrsõnade asukoht ja ulatus inglise keeles – only, even, really don't või don't really, frankly
    Kirjutage kirjaliku teate jaoks ümber nii, et "only" tõstaks selgelt esile osa "in the morning": The office only accepts deliveries in the morning.
  8. C2-07 Agreement and determiners: aluse ja öeldise ühildumine ning määratlejad inglise keeles – a total of, more than one, both my, such a
    Kirjutage ümber nii, et lause algaks sõnadega "A total of": Altogether, 340 flights were cancelled because of the fog.
  9. C2-08 Complementation: that-lause, to-infinitiiv või -ing inglise keeles – I saw her leave, certain to, afraid to või afraid of
    Kirjutage ümber tõstestruktuuriga, alustades sõnaga "There": It seems that there has been a misunderstanding about the date.
  10. C2-09 Fixed grammar: tardunud väljendid inglise keeles – come what may, be that as it may, pros and cons, as far as I'm concerned
    Kirjutage teine lause ametlikumas stiilis ümber väljendiga "Be that as it may": The flat is small. Even so, it is perfect for us.

B. Tähendus

Valige olukorda paremini sobiv lause. Märkus ütleb, miks.

  1. C2-01 Tense and aspect: ajavormide peened varjundid – viisakus, distants ja elav jutustus inglise keeles
    Järelkiri: kutsusite kolleegi oma ettekandele, kuid ta ei saanud tulla, ja te tahate näidata, et olete pettunud. Milline lause seda teeb?
  2. C2-02 Register: ametlik ja mitteametlik grammatika inglise keeles – who või whom, between you and me
    Ametlik kaebuskiri. Milline lause hoiab ühte registrit?
  3. C2-03 Spoken grammar: kõnekeele grammatika inglise keeles – ellips, heads and tails, sort of, well, you are
    Ametlik personaliaruanne. Milline lause sobib?
  4. C2-03 Spoken grammar: kõnekeele grammatika inglise keeles – ellips, heads and tails, sort of, well, you are
    Sõbranna ütleb teile, et kaotas just töö. Milline vastus sobib?
  5. C2-04 Sentence architecture: infovoog inglise lauses – end-focus, end-weight, formaalne it ja rööpstruktuur
    Reisijuhi lõik algab lausega "Our town has a new concert hall." Milline teine lause sobib paremini?
  6. C2-05 Articles: artiklite viimased peensused inglise keeles – abstraktsed nimisõnad, the tiger, a Picasso, by train
    Bioloogiaõpik esitab fakti terve liigi kohta. Milline lause sobib?
  7. C2-06 Adverbials: määrsõnade asukoht ja ulatus inglise keeles – only, even, really don't või don't really, frankly
    Kirjutaja mõtleb „muidugi vabandas ta kogu meeskonna ees“. Milline lause ütleb seda?
  8. C2-07 Agreement and determiners: aluse ja öeldise ühildumine ning määratlejad inglise keeles – a total of, more than one, both my, such a
    Hoolikalt toimetatud aastaaruanne. Milline lause järgib traditsioonilist reeglit?
  9. C2-08 Complementation: that-lause, to-infinitiiv või -ing inglise keeles – I saw her leave, certain to, afraid to või afraid of
    Sõbranna ütleb, et on oma eksami suhtes enesekindel. Milline lause annab edasi tema enda kindluse?
  10. C2-09 Fixed grammar: tardunud väljendid inglise keeles – come what may, be that as it may, pros and cons, as far as I'm concerned
    Sõnum sõbrale täis broneeritud restorani kohta. Milline vastus on loomulikum?

C. Leidke viga

Igas lauses on üks grammatikaviga või on lause õige. Kirjutage parandatud lause või kirjutage correct.

  1. C2-01 Tense and aspect: ajavormide peened varjundid – viisakus, distants ja elav jutustus inglise keeles
    I have finished the first draft of the report last Friday, so the team can start checking the figures this week.
  2. C2-04 Sentence architecture: infovoog inglise lauses – end-focus, end-weight, formaalne it ja rööpstruktuur
    The applicants who completed all three stages of the interview process, will be contacted by the end of next week.
  3. C2-05 Articles: artiklite viimased peensused inglise keeles – abstraktsed nimisõnad, the tiger, a Picasso, by train
    Everyone agrees that the education she received at that small village school prepared her well for university.
  4. C2-06 Adverbials: määrsõnade asukoht ja ulatus inglise keeles – only, even, really don't või don't really, frankly
    It is wide believed among local residents that the old bridge over the river is no longer safe for heavy lorries.
  5. C2-07 Agreement and determiners: aluse ja öeldise ühildumine ning määratlejad inglise keeles – a total of, more than one, both my, such a
    It worries me that more than one client have complained about the delays over the past month.
  6. C2-08 Complementation: that-lause, to-infinitiiv või -ing inglise keeles – I saw her leave, certain to, afraid to või afraid of
    The heavy snow on the mountain road prevented the ambulance to reach the village until early the next morning.
  7. C2-09 Fixed grammar: tardunud väljendid inglise keeles – come what may, be that as it may, pros and cons, as far as I'm concerned
    We have promised the client that the new website will be ready by Friday, comes what may.

D. Kontekstis

Toimetage e-kirja nii, et see oleks täpne, ametlik ja kergesti jälgitav. Kirjutage ümber või valige juhiste järgi.

Editing an email to a new client
Dear Mr Haddad,
Thank you for your enquiry about our mentoring programme. (28) I want to know if you are available for a short call next week. (29) A total of 200 companies has already joined the programme. (30) Existing clients recommended most of them to us. (31) Feedback we have received from them has been excellent. (32) We only offer the programme to companies with fewer than fifty employees, so (33) it is certain that places will fill up quickly. (34) Anyway, we offer a free trial month. Every client, (35) whether it is a start-up or a family business, receives a personal adviser. (36) Our service is fast, reliable and it doesn't cost much. (37) If you wanna know more stuff, please contact me directly.
Yours sincerely,
Lena Vogt
  1. C2-01 Tense and aspect: ajavormide peened varjundid – viisakus, distants ja elav jutustus inglise keeles
    Kirjutage lause (28) ümber ettevaatlikumaks palveks sõnaga "wonder".
  2. C2-07 Agreement and determiners: aluse ja öeldise ühildumine ning määratlejad inglise keeles – a total of, more than one, both my, such a
    Kirjutage lause (29) ümber õige tegusõnavormiga.
  3. C2-04 Sentence architecture: infovoog inglise lauses – end-focus, end-weight, formaalne it ja rööpstruktuur
    Kirjutage lause (30) ümber passiivis, nii et tuntud info, "most of them", oleks ees.
  4. C2-05 Articles: artiklite viimased peensused inglise keeles – abstraktsed nimisõnad, the tiger, a Picasso, by train
    Kirjutage lause (31) ümber vajaliku artikliga.
  5. C2-06 Adverbials: määrsõnade asukoht ja ulatus inglise keeles – only, even, really don't või don't really, frankly
    Kirjutage lause (32) ümber nii, et kirjas oleks selge: piirang puudutab ettevõtte liiki.
  6. C2-08 Complementation: that-lause, to-infinitiiv või -ing inglise keeles – I saw her leave, certain to, afraid to või afraid of
    Kirjutage osa (33) ümber tõstestruktuuriga, alustades sõnaga "places".
  7. C2-03 Spoken grammar: kõnekeele grammatika inglise keeles – ellips, heads and tails, sort of, well, you are
    Milline lause (34) variant sobib ametlikku e-kirja?
  8. C2-09 Fixed grammar: tardunud väljendid inglise keeles – come what may, be that as it may, pros and cons, as far as I'm concerned
    Kirjutage osaga (35) lause ümber, kasutades kindlat inversiooni sõnaga "be".
  9. C2-04 Sentence architecture: infovoog inglise lauses – end-focus, end-weight, formaalne it ja rööpstruktuur
    Kirjutage lause (36) ümber nii, et loetelu oleks rööpne.
  10. C2-02 Register: ametlik ja mitteametlik grammatika inglise keeles – who või whom, between you and me
    Kirjutage lause (37) ümber ametlikus registris, alustades sõnaga "Should".

E. Teie kord

Kirjutage inglise keeles.

  1. C2-02 Register: ametlik ja mitteametlik grammatika inglise keeles – who või whom, between you and me
    Peate koosoleku teisipäevalt neljapäevale tõstma. Kirjutage sõnum kaks korda: sõnum sõbrale ja e-kiri kliendile. Edukriteeriumid: sõnumis on olukorrast tulenev ellips; e-kirjas on täisvormid, lühivorme pole ja vähemalt üks kaudne või umbisikuline struktuur.
  2. C2-04 Sentence architecture: infovoog inglise lauses – end-focus, end-weight, formaalne it ja rööpstruktuur
    Toimetage see lause kergesti loetavaks: "That the new system, which cost over two million pounds and took three years to develop, failed after a week shocked everyone." Edukriteeriumid: ükski kõrvallause ei ole alus; iga alus on oma tegusõna lähedal; üks või kaks lauset.
  3. C2-08 Complementation: that-lause, to-infinitiiv või -ing inglise keeles – I saw her leave, certain to, afraid to või afraid of
    Kirjutage lühike uudislõik (3 lauset) mõne kavandatud muutuse kohta oma linnas. Edukriteeriumid: üks tõstestruktuur (likely to või certain to); üks passiivne teade (is said / believed / thought to); üks alus väljendiga a total of või the majority of ja sellega ühilduv tegusõna.

F. Segakordamine

Korrake eelmiste tundide teemasid.

  1. C1-09 Subjunctive: I suggest that he go, It is essential that she be – ametlikud vormid inglise keeles
    Kirjutage ümber väljendiga "recommends that" ja subjunktiiviga: The board thinks the proposal ought to be rejected.
  2. C1-15 Advanced relative clauses: to whom, whereby, in which case, whatever – relatiivlaused C1-tasemel
    Kirjutage ümber ametlikus stiilis eessõna + "whom" abil: This is the colleague I share an office with.
  3. C1-11 Nominalisation: decision, failure, a rapid rise in prices – nimisõnaline stiil inglise keeles
    Kirjutage ümber nii, et alus oleks nimisõnafraas: The factory closed suddenly, and this shocked the town.
Vastused

A. Vorm

  1. I was wondering if you could look over my figures before the meeting. / I was wondering whether you could look over my figures before the meeting.
  2. Photography is not permitted anywhere in the gallery. / Taking photographs is not permitted anywhere in the gallery.
  3. To whom should applicants send their documents?
  4. It was brilliant, that film. / Brilliant, that film.
  5. It surprised the whole committee that the results had been published before the review began.
  6. Climber rescued from glacier in Alps / Climber rescued from glacier in the Alps / Climber rescued from Alps glacier / Climber rescued from Alpine glacier
  7. The office accepts deliveries only in the morning.
  8. A total of 340 flights were cancelled because of the fog.
  9. There seems to have been a misunderstanding about the date.
  10. The flat is small. Be that as it may, it is perfect for us.

B. Tähendus

  1. I had hoped you could come to my talk.
  2. I am writing to complain about my order and would like to request a refund as soon as possible.
  3. Our new manager starts on Monday.
  4. Oh no, I'm sorry to hear that.
  5. It was designed by a team of young architects from Oslo.
  6. The tiger is now seriously endangered in the wild.
  7. Naturally, she apologised to the whole team.
  8. The chair, along with two directors, was present at the meeting.
  9. Mira is sure that she'll pass.
  10. Oh well, never mind. Let's try somewhere else.

C. Leidke viga

  1. I finished the first draft of the report last Friday, so the team can start checking the figures this week.
  2. The applicants who completed all three stages of the interview process will be contacted by the end of next week.
  3. ✓ Everyone agrees that the education she received at that small village school prepared her well for university.
  4. It is widely believed among local residents that the old bridge over the river is no longer safe for heavy lorries.
  5. It worries me that more than one client has complained about the delays over the past month.
  6. The heavy snow on the mountain road prevented the ambulance from reaching the village until early the next morning.
  7. We have promised the client that the new website will be ready by Friday, come what may.

D. Kontekstis

  1. I was wondering whether you might be available for a short call next week. / I was wondering if you might be available for a short call next week. / I was wondering if you would be available for a short call next week.
  2. A total of 200 companies have already joined the programme.
  3. Most of them were recommended to us by existing clients.
  4. The feedback we have received from them has been excellent.
  5. We offer the programme only to companies with fewer than fifty employees.
  6. places are certain to fill up quickly
  7. In addition, we offer a free trial month.
  8. Every client, be it a start-up or a family business, receives a personal adviser.
  9. Our service is fast, reliable and affordable. / Our service is fast, reliable and inexpensive.
  10. Should you require any further information, please contact me directly. / Should you wish to know more, please contact me directly.

E. Teie kord

  1. Can't do Tuesday, sorry — Thursday OK? / Unfortunately, I am unable to attend the meeting on Tuesday. Would it be possible to move it to Thursday?
  2. It shocked everyone that the new system failed after a week. It had cost over two million pounds and taken three years to develop.
  3. The old bus station is likely to close next year. It is thought to have lost money for over a decade. The majority of residents support the plan to build a park on the site.

F. Segakordamine

  1. The board recommends that the proposal be rejected. / The board recommends that the proposal should be rejected.
  2. This is the colleague with whom I share an office.
  3. The sudden closure of the factory shocked the town. / The factory's sudden closure shocked the town.
Androidi rakendusÕpi liikvel olles Google Play