SlowingoGramatika
C2 10 / 10 Opakovacia lekcia

Opakovanie: záverečná kontrola C2 – čas, register, hovorená gramatika, stavba vety, členy, príslovky, zhoda, väzby, ustálené spojenia (C2-01 – C2-09)

Review: Final Mastery Check

Na tejto stránke
  1. Cieľ
  2. Čo sme sa naučili
  3. Kľúčové porovnania
  4. Časté chyby
  5. Pasce pre hovoriacich po slovensky
  6. Zlaté pravidlá
  7. Cvičenia

Cieľ

Po tomto opakovaní budete vedieť upraviť skutočný text na úrovni C2: zvoliť čas podľa odstupu a aktuálnosti, udržať jeden register, rozlíšiť hovorenú a písanú gramatiku, usporiadať informácie pre čitateľa a presne zvládnuť členy, postavenie prísloviek, zhodu, väzby po slovesách a prídavných menách aj ustálené spojenia.

Čo sme sa naučili

LekciaUčivoKľúčový príklad
C2-01Čas ako odstup: zdvorilá minulosť a priebehový tvar, had hoped pri nesplnených plánoch, Present Simple (jednoduchý prítomný čas) pre živé rozprávanie a titulky, Present Perfect (predprítomný čas) pre aktuálnosťI was wondering if you could look at my CV.
C2-02Register: úplná, neosobná, menná formálna gramatika verzus skrátená, osobná neformálna gramatika; jeden register v texte; žiadna hyperkorektnosťParking is not permitted after 6 p.m.
C2-03Hovorená gramatika: situačná elipsa, heads and tails (vytýčené prvky na začiatku a na konci), vágny jazyk, hovorené spojovacie výrazy, krátke reakcie poslucháča, dôrazové a reakčné príveskyHe's really kind, your brother.
C2-04Tok informácií: známe pred novým, end-focus, end-weight so zástupným it a there, paralelná stavba, podmet blízko slovesaIt worries me that nobody has replied to the complaint.
C2-05Členy ako zoom: pojem (bez člena), jeden príklad alebo typ (a / an), určená vec (the); tri spôsoby generickej referencieThe dodo became extinct in the 17th century.
C2-06Príslovkové určenia: postavenie ukazuje dosah (only, even), vetné príslovky pre uhol pohľadu, príslovka spôsobu verzus vetná príslovka, dlhé určenia na okrajoch, dvojice high / highlyClearly, he didn't explain the problem.
C2-07Zhoda, keď sa tvar a význam rozídu (a total of… were, more than one… was); poradie určovacích slov (both my, such a, twice the, many a)A total of 50 people were injured in the crash.
C2-08Doplnenie: vnímanie verzus poznanie (see her leave / see that), zdvíhanie (certain to, likely to), sure to verzus sure that, formálne believe him to beThe new law is certain to face opposition.
C2-09Ustálená gramatika: starý konjunktív a iné skamenené slovesné tvary, binomiály, ustálené spojenia as… as a ustálené inverzie – používané presne tak, ako súCome what may, we'll finish this project on time.

Kľúčové porovnania

Zdvorilá minulosť, alebo nesplnená nádej C2-01 – Minulý čas a priebehový tvar posúvajú prosbu do bezpečnej vzdialenosti; stále sa však týka prítomnosti. Past Perfect (predminulý čas) sa obzerá za nádejou, ktorá sa nesplnila.

I was hoping you could come.
Dúfal som, že by si mohol prísť.
jemnejšia prosba, teraz
I had hoped you could come.
Dúfal som, že prídeš.
neprišiel si a mrzí ma to
I wanted to ask you something yesterday, but you'd left.
Včera som sa ťa chcel niečo opýtať, ale už si bol preč.
skutočná minulosť
  • Test: Žiada hovoriaci niečo teraz? → zdvorilá minulosť / priebehový tvar. Ľutuje plán, ktorý sa neuskutočnil? → had hoped / had meant / had intended. Je vo vete minulý časový výraz? → skutočná minulosť.

Formálne, neformálne, alebo hyperkorektné? C2-02 – Správu nechajte, oblečenie vymeňte; nikdy však nepoužívajte I, whom alebo myself len preto, že znejú formálne.

Who did you speak to?
S kým si hovoril?
neformálne / neutrálne
To whom did you speak?
S kým ste hovorili?
formálne; predložka vpredu ako v slovenčine
Between you and me, I don't think the plan will work.
Medzi nami, nemyslím si, že ten plán vyjde.
predmet po predložke: me
  • Test: Priamo za predložkou → whom (formálne), alebo dajte predložku na koniec. Pozícia predmetu → me, aj po „X and…“. Je who podmetom nasledujúceho slovesa? → who, nie whom.

Hovorený, alebo písaný slovosled C2-03 C2-04 – V reči ohlási tému head a zachytí ju zámeno. V písanom texte dáte tému dopredu gramatikou: obyčajným podmetom, trpným rodom alebo prvkom presunutým dopredu.

Our manager, she never answers emails before ten.
Naša šéfka, tá nikdy neodpovedá na e-maily pred desiatou.
head
The new library opened last spring. It was designed by a local architect.
Nová knižnica sa otvorila minulú jar. Navrhla ju miestna architektka.
text o knižnici: architektka je nová a ide na koniec
  • Test: Rozhovor alebo neformálna správa? → heads, tails a vynechané slová sú prirodzené. Písaný text? → úplné vety, známa informácia vpredu.

Zástupné it, alebo zdvíhanie C2-04 C2-08 – Obe konštrukcie držia ťažkú vetu mimo začiatku. Zástupné it presunie celú vetu na koniec; zdvíhanie presunie jej podmet do hlavnej vety a pridá neurčitok s to.

It is easy to learn the basics of English.
Základy angličtiny sa dajú ľahko naučiť.
= To learn the basics… is easy
It worries me that nobody has replied to the complaint.
Znepokojuje ma, že na sťažnosť nikto neodpovedal.
The new law is certain to face opposition.
Nový zákon určite narazí na odpor.
= It is certain that the new law will face opposition.
He is eager to win.
Veľmi chce vyhrať.
jeho postoj: nie „It is eager that…“
  • Test: Je dlhá časť veta alebo neurčitok? → It is… that / to…. Dovoľuje slovo zdvíhanie (certain, likely, seem, appear, happen)? → podmet + is certain / likely / seems + to…. Eager, keen, reluctant opisujú postoj podmetu a verziu It… that nemajú.

Generické a / an, generické the, alebo množné číslo C2-05 – Všetky tri môžu hovoriť o triede, ale nie rovnako.

Smartphones have changed the way we communicate.
Smartfóny zmenili spôsob, akým komunikujeme.
množné číslo: najčastejšie
A smartphone is a mobile phone with internet access and apps.
Smartfón je mobilný telefón s prístupom na internet a aplikáciami.
definícia: ktorýkoľvek smartfón
The smartphone has transformed modern life.
Smartfón zmenil moderný život.
trieda ako jeden vynález: formálne
  • Test: Fakt o triede ako celku (extinct, endangered, widespread)? → množné číslo alebo the + jednotné číslo, nikdy a / an (pri invented len the + jednotné číslo). Definícia ktoréhokoľvek jedného člena? → a / an. Pozor: slovenské „Tiger je ohrozený“ nie je Tiger is…

Dosah v reči, alebo v písanom texte C2-06 – V reči ukáže prízvuk, na čo sa only vzťahuje. V písanom texte dajte only a even priamo pred slová, ktoré zdôrazňujú; začiatok vety s čiarkou robí z príslovky komentár k celej vete.

I only eat fish on Fridays.
Rybu jem len v piatok.
reč: význam ukáže prízvučné slovo
I eat fish only on Fridays.
Rybu jem len v piatok.
starostlivý písaný text: piatok je jediný deň
He didn't explain the problem clearly.
Problém nevysvetlil jasne.
jeho vysvetlenie nebolo jasné
Clearly, he didn't explain the problem.
Je jasné, že problém nevysvetlil.
je zrejmé, že ho nevysvetlil
  • Test: Písaný text? → only / even priamo pred zdôraznenú časť. Komentár k celému tvrdeniu? → začiatok vety + čiarka.

Vyhráva význam, alebo tvar C2-07 – Pri výrazoch množstva rozhoduje podstatné meno za of. Pri more than one a as well as / along with rozhoduje gramatické jadro.

A total of 50 people were injured in the crash.
Pri nehode bolo zranených celkovo 50 ľudí.
po slovensky „bolo“, po anglicky were
More than one person was hurt.
Zranený bol viac ako jeden človek.
tvar: one person
The director, along with the whole cast, was invited to the premiere.
Režisér bol spolu s celým obsadením pozvaný na premiéru.
  • Test: a total of / a lot of / half of / the majority of + podstatné meno → riaďte sa týmto podstatným menom. More than one + jednotné číslo alebo podmet + as well as / along with → riaďte sa prvým podstatným menom.

Vnímanie, alebo poznanie; sure to, alebo sure that C2-08 – Predmet + základný tvar ukazuje, čo ste vnímali; that-veta to, čo viete alebo si myslíte. Sure to vyjadruje istotu hovoriaceho, sure that istotu podmetu.

I saw him take the money.
Videl som ho brať tie peniaze.
videl som to
I saw that the money had gone.
Videl som, že peniaze zmizli.
uvedomil som si to
Kai is sure to be late.
Kai určite príde neskoro.
som si istý ja
Kai is sure that he'll be late.
Kai je si istý, že príde neskoro.
istý je Kai
  • Test: Bol hovoriaci svedkom udalosti? → predmet + základný tvar / -ing. Uvedomil si ju alebo o nej počul? → that-veta. Kto je si istý – hovoriaci, alebo podmet?

Ustálený konjunktív, alebo konjunktív požiadavky C2-09 – Konjunktív požiadavky (C1-09) je pravidlo, ktoré môžete použiť s akýmkoľvek slovesom; ustálené konjunktívy sú uzavretý zoznam, ktorý sa nikdy nemení.

The doctor insisted that he rest for a week.
Lekár trval na tom, aby týždeň oddychoval.
živé pravidlo
Be that as it may, he went back to work.
Nech je to akokoľvek, vrátil sa do práce.
zamrznuté spojenie
Come what may, we'll finish this project on time.
Nech sa deje čokoľvek, projekt dokončíme načas.
zamrznuté spojenie
  • Test: Môžete sloveso voľne meniť? → konjunktív požiadavky. Je to jedna zo skamenelín (come what may, be that as it may, if need be, so be it)? → použite ju presne tak, ako je.

Časté chyby

❌I have seen him yesterday.
✅I saw him yesterday.
Uzavretý časový výraz potrebuje Past Simple. C2-01
❌I'm knowing the answer.
✅I know the answer.
know nemá význam činnosti; zostáva v jednoduchom tvare. C2-01
❌Please send it to Anna and I.
✅Please send it to Anna and me.
Na mieste predmetu je me, aj po „Anna and“. C2-02
❌Whom is calling, please?
✅Who is calling, please?
Whom nikdy nie je podmet. C2-02
❌Is a good idea.
✅Good idea. alebo It's a good idea.
Vynechajte podmet aj sloveso spolu (It's), nie len podmet. C2-03
❌Is important to check the data.
✅It is important to check the data.
Miesto podmetu nemôže zostať prázdne; použite zástupné it. C2-04
❌The people who live next door to my parents, are very kind.
✅The people who live next door to my parents are very kind.
Medzi podmet a sloveso nikdy nedávajte čiarku. C2-04
⚠️A tiger is endangered.
✅Tigers are endangered. alebo The tiger is endangered.
Nesprávny význam: a/an opisuje jedného člena, nie celý druh. C2-05
❌This hotel is high recommended.
✅This hotel is highly recommended.
highly = vo veľkej miere; high = fyzická výška. C2-06
❌She speaks very well English.
✅She speaks English very well.
Nedávajte príslovkové určenie medzi sloveso a krátky predmet. C2-06
❌More than one person were injured.
✅More than one person was injured.
More than one + jednotné číslo: sloveso v jednotnom čísle. C2-07
❌I've never seen a such beautiful view.
✅I've never seen such a beautiful view.
such stojí pred a. C2-07
❌The fog prevented the plane to land.
✅The fog prevented the plane from landing.
prevent + predmet + from + -ing. C2-08
❌They say him to be a genius.
✅They say (that) he is a genius. alebo He is said to be a genius.
say: v činnom rode bez predmetu + to + neurčitok. C2-08
❌Comes what may, we'll succeed.
✅Come what may, we'll succeed.
Zamrznutý konjunktív nikdy nemá -s. C2-09
❌As far as I concern, it's fine.
✅As far as I'm concerned, it's fine.
Ustálený tvar je trpný: I'm concerned. C2-09
⚠️Dear Sir or Madam, I'm writing to complain about my order and I want my money back ASAP.
✅Dear Sir or Madam, I am writing to complain about my order and would like to request a refund as soon as possible.
Zmiešaný register: oslovenie je formálne, zvyšok neformálny. C2-02
⚠️That the meeting was cancelled without any warning annoyed me.
✅It annoyed me that the meeting was cancelled without any warning.
Gramaticky je to správne, ale ťažký vetný podmet sa zle spracúva. C2-04
⚠️We only need two volunteers on Saturday. (in a written notice, meaning "not on Sunday")
✅We need two volunteers only on Saturday.
V písanom texte dajte only priamo pred to, čo zdôrazňuje. C2-06

Pasce pre hovoriacich po slovensky

1. Jeden slovenský minulý čas → Present Perfect s uzavretým časom C2-01. Slovenské „Videl si…?“ nerozlišuje, či ide o skúsenosť, alebo o konkrétny čas. Keď je v otázke uzavretý časový výraz (last weekend, in May, yesterday), angličtina potrebuje Past Simple. Dokonavý vid („pozrel si si“) o anglickom čase nerozhoduje – rozhoduje časový výraz.

❌Have you seen the new film at the cinema last weekend?
✅Did you see the new film at the cinema last weekend?
uzavretý časový výraz → Past Simple

2. „Nie je ľahké…“ → bez it C2-03 C2-04. Slovenčina zástupný podmet nemá a nepotrebuje. V anglickom texte musí byť miesto podmetu obsadené – v reči vynechajte podmet aj sloveso spolu, alebo nechajte oboje.

❌Is not easy to find a cheap flat in Bratislava these days.
✅It is not easy to find a cheap flat in Bratislava these days. alebo It isn't easy to find a cheap flat in Bratislava these days.
chýba zástupné it

3. „Povedal nám, že…“ → čiarka pred that C2-08. Slovenský pravopis píše čiarku pred každé „že“. V angličtine sa pred that-vetou, ktorá dopĺňa sloveso, čiarka nepíše.

⚠️The manager told us, that the office would be closed on Friday.
✅The manager told us that the office would be closed on Friday.
Gramaticky je to správne, ale v angličtine sa pred that čiarka nepíše; je to pravopisná chyba.

4. „Predalo sa päťsto lístkov“ → was C2-07. Po slovenských číslovkách od päť vyššie je sloveso v jednotnom čísle stredného rodu („predalo sa“, „prišlo“). V angličtine sa sloveso zhoduje s podstatným menom v množnom čísle.

❌Five hundred tickets was sold in the first hour.
✅Five hundred tickets were sold in the first hour.
tickets → were

5. „Zakazujú vodičom parkovať“ → ban… to C2-08. Po slovenskom „zakázať“, „zabrániť“ či „odhovárať“ nasleduje neurčitok. Anglické ban, prevent, stop, discourage majú väzbu predmet + from + -ing tvar.

❌The new rules ban drivers to park in front of the school gates.
✅The new rules ban drivers from parking in front of the school gates.
ban + predmet + from + -ing

Zlaté pravidlá

  • C2-01 Čas nie sú len hodiny – je to aj odstup: minulosť pre zdvorilosť, priebehový tvar pre opatrnosť, Past Perfect pre nesplnené nádeje, prítomný čas, aby minulosť pôsobila živo alebo stále aktuálne. Časové výrazy nesmú vašej voľbe odporovať.
  • C2-02 Správu nechajte, oblečenie vymeňte: formálna gramatika je úplná, neosobná a plná podstatných mien; neformálna je skrátená, osobná a plná slovies. V jednom texte držte jeden register, keď si nie ste istí, zvoľte neutrálny, a nikdy nepoužívajte I, whom alebo myself len preto, že znejú formálne.
  • C2-03 V rozhovore povedzte to, čo poslucháč potrebuje, nie každé slovo: vynechajte, čo je zo situácie zrejmé, ohláste tému a malými slovkami riaďte vzťah. Tieto prvky si nechajte pre reč a neformálne správy.
  • C2-04 Staré pred novým, ľahké pred ťažkým, rovnocenné myšlienky v rovnakých tvaroch. Podmet držte blízko slovesa a správu nechajte na koniec vety.
  • C2-05 Opýtajte sa, čo podstatné meno znamená práve tu: pojem (bez člena), jeden príklad alebo typ (a / an), alebo jednu určenú vec (the). Pri fakte o celej triede použite množné číslo alebo the + jednotné číslo, nie a / an. Kde sa úzus líši, je správnych viac možností.
  • C2-06 Postavenie ukazuje dosah: v písanom texte dajte only a even priamo pred to, čo zdôrazňujú, komentár k celej vete dajte na začiatok s čiarkou a dlhé určenia na okraje vety.
  • C2-07 Sloveso sa zvyčajne zhoduje s jadrom podmetu, ale pri výrazoch množstva zvyčajne vyhráva význam a rozhoduje podstatné meno za of. More than one + jednotné číslo zostáva v jednotnom čísle. All, both, half, double, twice stoja pred the; such, quite, what zvyčajne pred a.
  • C2-08 Každý vzorec doplnenia nesie vlastný význam: predmet + základný tvar pre to, čo vnímate, that-veta pre to, čo viete. Sure to / certain to vyjadrujú istotu hovoriaceho; predmet + neurčitok s to po believe / consider len vo formálnom štýle a po say vôbec nie.
  • C2-09 Ustálené spojenia sú skameneliny: nepridávajte -s, nemeňte poradie, nevymieňajte slová a „neopravujte“ ich (len niekoľko, napríklad be it / be they, sa môže trochu zmeniť) – a skontrolujte ich register.

Cvičenia

A. Tvar

Prepíšte každú vetu s daným prostriedkom. Zachovajte význam.

  1. C2-01 Tense and aspect: I was wondering, I'm hoping, I had hoped – jemné odtiene anglických časov
    Prepíšte ako jemnejšiu prosbu so slovesom "wonder" v priebehovom minulom čase: Can you look over my figures before the meeting?
  2. C2-02 Register: formálna a neformálna gramatika v angličtine – who alebo whom, skrátené tvary, between you and me
    Prepíšte ako formálny oznam so slovom "permitted": You can't take photos anywhere in the gallery.
  3. C2-02 Register: formálna a neformálna gramatika v angličtine – who alebo whom, skrátené tvary, between you and me
    Prepíšte formálnym štýlom s predložkou na začiatku: Who should applicants send their documents to?
  4. C2-03 Spoken grammar: gramatika hovorenej angličtiny – Sounds good, heads and tails, sort of, you are, are you?
    Prepíšte ako prirodzenú hovorenú angličtinu s prvkom na konci vety (tail): That film was brilliant.
  5. C2-04 Stavba vety v angličtine: tok informácií – end-focus, end-weight, zástupné it a paralelná stavba
    Prepíšte vetu so zástupným it tak, aby ťažká časť bola na konci: That the results had been published before the review began surprised the whole committee.
  6. C2-05 Členy v angličtine do detailu: abstraktné podstatné mená, generic the, a knowledge of, the Smiths, by train
    Prepíšte vetu ako novinový titulok: A climber has been rescued from a glacier in the Alps.
  7. C2-06 Príslovky v angličtine: postavenie a dosah – only, even, really don't alebo don't really, frankly, technically
    Prepíšte vetu do písaného oznamu tak, aby "only" jednoznačne zdôrazňovalo "in the morning": The office only accepts deliveries in the morning.
  8. C2-07 Zhoda podmetu s prísudkom a určovacie slová pre pokročilých: a total of, more than one, both my, such a, twice the
    Prepíšte vetu tak, aby sa začínala slovami "A total of": Altogether, 340 flights were cancelled because of the fog.
  9. C2-08 Väzby po slovesách a prídavných menách: see her leave alebo see that, certain to, sure to, afraid to alebo afraid of
    Prepíšte vetu so zdvíhaním tak, aby sa začínala slovom "There": It seems that there has been a misunderstanding about the date.
  10. C2-09 Ustálená gramatika v angličtine: come what may, be that as it may, pros and cons, as far as I'm concerned
    Prepíšte druhú vetu formálnejšie s "Be that as it may": The flat is small. Even so, it is perfect for us.

B. Význam

Vyberte vetu, ktorá sa do kontextu hodí lepšie. Poznámka vysvetľuje prečo.

  1. C2-01 Tense and aspect: I was wondering, I'm hoping, I had hoped – jemné odtiene anglických časov
    Nadväzujúci e-mail: pozvali ste kolegyňu na svoju prednášku, ale nemohla prísť, a vy chcete ukázať, že vás to mrzí. Ktorá veta to vyjadruje?
  2. C2-02 Register: formálna a neformálna gramatika v angličtine – who alebo whom, skrátené tvary, between you and me
    Formálny sťažnostný list. Ktorá veta drží jeden register?
  3. C2-03 Spoken grammar: gramatika hovorenej angličtiny – Sounds good, heads and tails, sort of, you are, are you?
    Formálna správa o personálnych zmenách. Ktorá veta sa hodí?
  4. C2-03 Spoken grammar: gramatika hovorenej angličtiny – Sounds good, heads and tails, sort of, you are, are you?
    Kamarátka vám povie, že práve prišla o prácu. Ktorá reakcia je vhodná?
  5. C2-04 Stavba vety v angličtine: tok informácií – end-focus, end-weight, zástupné it a paralelná stavba
    Odsek v sprievodcovi sa začína vetou "Our town has a new concert hall." Ktorá druhá veta nadväzuje lepšie?
  6. C2-05 Členy v angličtine do detailu: abstraktné podstatné mená, generic the, a knowledge of, the Smiths, by train
    Učebnica biológie uvádza fakt o celom živočíšnom druhu. Ktorá veta je vhodná?
  7. C2-06 Príslovky v angličtine: postavenie a dosah – only, even, really don't alebo don't really, frankly, technically
    Autor chce povedať „samozrejme, že sa celému tímu ospravedlnila“. Ktorá veta to vyjadruje?
  8. C2-07 Zhoda podmetu s prísudkom a určovacie slová pre pokročilých: a total of, more than one, both my, such a, twice the
    Starostlivo zredigovaná výročná správa. Ktorá veta sa drží tradičného pravidla?
  9. C2-08 Väzby po slovesách a prídavných menách: see her leave alebo see that, certain to, sure to, afraid to alebo afraid of
    Kamarátka hovorí, že si je skúškou istá. Ktorá veta vyjadruje jej vlastnú istotu?
  10. C2-09 Ustálená gramatika v angličtine: come what may, be that as it may, pros and cons, as far as I'm concerned
    Správa kamarátovi o plne obsadenej reštaurácii. Ktorá odpoveď je prirodzenejšia?

C. Nájdite chybu

Každá veta obsahuje jednu gramatickú chybu alebo je správna. Napíšte opravenú vetu alebo napíšte correct.

  1. C2-01 Tense and aspect: I was wondering, I'm hoping, I had hoped – jemné odtiene anglických časov
    I have finished the first draft of the report last Friday, so the team can start checking the figures this week.
  2. C2-04 Stavba vety v angličtine: tok informácií – end-focus, end-weight, zástupné it a paralelná stavba
    The applicants who completed all three stages of the interview process, will be contacted by the end of next week.
  3. C2-05 Členy v angličtine do detailu: abstraktné podstatné mená, generic the, a knowledge of, the Smiths, by train
    Everyone agrees that the education she received at that small village school prepared her well for university.
  4. C2-06 Príslovky v angličtine: postavenie a dosah – only, even, really don't alebo don't really, frankly, technically
    It is wide believed among local residents that the old bridge over the river is no longer safe for heavy lorries.
  5. C2-07 Zhoda podmetu s prísudkom a určovacie slová pre pokročilých: a total of, more than one, both my, such a, twice the
    It worries me that more than one client have complained about the delays over the past month.
  6. C2-08 Väzby po slovesách a prídavných menách: see her leave alebo see that, certain to, sure to, afraid to alebo afraid of
    The heavy snow on the mountain road prevented the ambulance to reach the village until early the next morning.
  7. C2-09 Ustálená gramatika v angličtine: come what may, be that as it may, pros and cons, as far as I'm concerned
    We have promised the client that the new website will be ready by Friday, comes what may.

D. V kontexte

Upravte e-mail tak, aby bol presný, formálny a dobre sa čítal. Prepíšte alebo vyberte podľa pokynu.

Editing an email to a new client
Dear Mr Haddad,
Thank you for your enquiry about our mentoring programme. (28) I want to know if you are available for a short call next week. (29) A total of 200 companies has already joined the programme. (30) Existing clients recommended most of them to us. (31) Feedback we have received from them has been excellent. (32) We only offer the programme to companies with fewer than fifty employees, so (33) it is certain that places will fill up quickly. (34) Anyway, we offer a free trial month. Every client, (35) whether it is a start-up or a family business, receives a personal adviser. (36) Our service is fast, reliable and it doesn't cost much. (37) If you wanna know more stuff, please contact me directly.
Yours sincerely,
Lena Vogt
  1. C2-01 Tense and aspect: I was wondering, I'm hoping, I had hoped – jemné odtiene anglických časov
    Prepíšte (28) ako opatrnejšiu prosbu s "wonder".
  2. C2-07 Zhoda podmetu s prísudkom a určovacie slová pre pokročilých: a total of, more than one, both my, such a, twice the
    Prepíšte (29) so správnym tvarom slovesa.
  3. C2-04 Stavba vety v angličtine: tok informácií – end-focus, end-weight, zástupné it a paralelná stavba
    Prepíšte (30) v trpnom rode tak, aby známa informácia, "most of them", stála na začiatku.
  4. C2-05 Členy v angličtine do detailu: abstraktné podstatné mená, generic the, a knowledge of, the Smiths, by train
    Prepíšte (31) s členom, ktorý potrebuje.
  5. C2-06 Príslovky v angličtine: postavenie a dosah – only, even, really don't alebo don't really, frankly, technically
    Prepíšte (32) tak, aby bolo v písanom texte jasné, že obmedzenie sa týka typu firmy.
  6. C2-08 Väzby po slovesách a prídavných menách: see her leave alebo see that, certain to, sure to, afraid to alebo afraid of
    Prepíšte (33) so zdvíhaním tak, aby sa začínala slovom "places".
  7. C2-03 Spoken grammar: gramatika hovorenej angličtiny – Sounds good, heads and tails, sort of, you are, are you?
    Ktorá verzia (34) sa hodí do formálneho e-mailu?
  8. C2-09 Ustálená gramatika v angličtine: come what may, be that as it may, pros and cons, as far as I'm concerned
    Prepíšte vetu s (35) s ustálenou inverziou s "be".
  9. C2-04 Stavba vety v angličtine: tok informácií – end-focus, end-weight, zástupné it a paralelná stavba
    Prepíšte (36) tak, aby bol zoznam paralelný.
  10. C2-02 Register: formálna a neformálna gramatika v angličtine – who alebo whom, skrátené tvary, between you and me
    Prepíšte (37) vo formálnom registri tak, aby sa začínala slovom "Should".

E. Teraz vy

Píšte po anglicky tú istú správu v rôznych registroch a upravujte vlastné texty.

  1. C2-02 Register: formálna a neformálna gramatika v angličtine – who alebo whom, skrátené tvary, between you and me
    Potrebujete presunúť stretnutie z utorka na štvrtok. Napíšte správu dvakrát: esemesku kamarátovi a e-mail klientovi. Kritériá: esemeska používa situačnú elipsu; e-mail používa plné tvary, žiadne skrátené tvary a aspoň jednu nepriamu alebo neosobnú konštrukciu.
  2. C2-04 Stavba vety v angličtine: tok informácií – end-focus, end-weight, zástupné it a paralelná stavba
    Upravte túto vetu tak, aby sa dobre čítala: "That the new system, which cost over two million pounds and took three years to develop, failed after a week shocked everyone." Kritériá: žiadna veta ako podmet; každý podmet blízko svojho slovesa; jedna alebo dve vety.
  3. C2-08 Väzby po slovesách a prídavných menách: see her leave alebo see that, certain to, sure to, afraid to alebo afraid of
    Napíšte krátky odsek v štýle správ (3 vety) o plánovanej zmene vo vašom meste. Kritériá: jedna zdvihnutá konštrukcia (likely to alebo certain to); jedno oznámenie v trpnom rode (is said / believed / thought to); jeden podmet s a total of alebo the majority of a sloveso, ktoré sa s ním zhoduje.

F. Zmiešané opakovanie

Zopakujte si predchádzajúce lekcie.

  1. C1-09 Subjunctive po anglicky: I suggest that he apply, It is essential that she be – „aby“ vo formálnej angličtine
    Prepíšte vetu s "recommends that" a konjunktívom: The board thinks the proposal ought to be rejected.
  2. C1-15 Advanced relative clauses: to whom, whereby, in which case, whatever – pokročilé vzťažné vety
    Prepíšte vetu formálnym štýlom s predložkou + "whom": This is the colleague I share an office with.
  3. C1-11 Nominalisation: decision, rise in prices, rapid growth – menné spojenia vo formálnej angličtine
    Prepíšte vetu s mennou frázou ako podmetom: The factory closed suddenly, and this shocked the town.
Riešenia

A. Tvar

  1. I was wondering if you could look over my figures before the meeting. / I was wondering whether you could look over my figures before the meeting.
  2. Photography is not permitted anywhere in the gallery. / Taking photographs is not permitted anywhere in the gallery.
  3. To whom should applicants send their documents?
  4. It was brilliant, that film. / Brilliant, that film.
  5. It surprised the whole committee that the results had been published before the review began.
  6. Climber rescued from glacier in Alps / Climber rescued from glacier in the Alps / Climber rescued from Alps glacier / Climber rescued from Alpine glacier
  7. The office accepts deliveries only in the morning.
  8. A total of 340 flights were cancelled because of the fog.
  9. There seems to have been a misunderstanding about the date.
  10. The flat is small. Be that as it may, it is perfect for us.

B. Význam

  1. I had hoped you could come to my talk.
  2. I am writing to complain about my order and would like to request a refund as soon as possible.
  3. Our new manager starts on Monday.
  4. Oh no, I'm sorry to hear that.
  5. It was designed by a team of young architects from Oslo.
  6. The tiger is now seriously endangered in the wild.
  7. Naturally, she apologised to the whole team.
  8. The chair, along with two directors, was present at the meeting.
  9. Mira is sure that she'll pass.
  10. Oh well, never mind. Let's try somewhere else.

C. Nájdite chybu

  1. I finished the first draft of the report last Friday, so the team can start checking the figures this week.
  2. The applicants who completed all three stages of the interview process will be contacted by the end of next week.
  3. ✓ Everyone agrees that the education she received at that small village school prepared her well for university.
  4. It is widely believed among local residents that the old bridge over the river is no longer safe for heavy lorries.
  5. It worries me that more than one client has complained about the delays over the past month.
  6. The heavy snow on the mountain road prevented the ambulance from reaching the village until early the next morning.
  7. We have promised the client that the new website will be ready by Friday, come what may.

D. V kontexte

  1. I was wondering whether you might be available for a short call next week. / I was wondering if you might be available for a short call next week. / I was wondering if you would be available for a short call next week.
  2. A total of 200 companies have already joined the programme.
  3. Most of them were recommended to us by existing clients.
  4. The feedback we have received from them has been excellent.
  5. We offer the programme only to companies with fewer than fifty employees.
  6. places are certain to fill up quickly
  7. In addition, we offer a free trial month.
  8. Every client, be it a start-up or a family business, receives a personal adviser.
  9. Our service is fast, reliable and affordable. / Our service is fast, reliable and inexpensive.
  10. Should you require any further information, please contact me directly. / Should you wish to know more, please contact me directly.

E. Teraz vy

  1. Can't do Tuesday, sorry — Thursday OK? / Unfortunately, I am unable to attend the meeting on Tuesday. Would it be possible to move it to Thursday?
  2. It shocked everyone that the new system failed after a week. It had cost over two million pounds and taken three years to develop.
  3. The old bus station is likely to close next year. It is thought to have lost money for over a decade. The majority of residents support the plan to build a park on the site.

F. Zmiešané opakovanie

  1. The board recommends that the proposal be rejected. / The board recommends that the proposal should be rejected.
  2. This is the colleague with whom I share an office.
  3. The sudden closure of the factory shocked the town. / The factory's sudden closure shocked the town.
Aplikácia pre AndroidUčte sa na cestách Google Play