SlowingoГраматика
C2 10 / 10 Повторување

Повторување C2: последна проверка – времиња, регистар, говорен јазик, ред на информациите, членови, прилози, слагање, дополнувања и готови изрази (C2-01–C2-09)

Review: Final Mastery Check

На оваа страница
  1. Цел
  2. Што научивме
  3. Важни споредби
  4. Чести грешки
  5. Замки за говорителите на македонски
  6. Златни правила
  7. Вежби

Цел

По ова повторување ќе знаете да уредите вистински текст на ниво C2: да избирате време според дистанцата и важноста, да останете во еден регистар, да ја разликувате граматиката на говорот од граматиката на пишувањето, да ги редите информациите за читателот и точно да ги погодите членовите, местото на прилозите, слагањето, дополнувањата и готовите изрази.

Што научивме

ЛекцијаТемаКлучен пример
C2-01Времето како дистанца: учтиво минато и продолжено време, had hoped за пропаднати планови, Present Simple (просто сегашно време) во живо раскажување и наслови, Present Perfect (англиски сегашен перфект) за важност сега. Нашето „имам бидено во 2019“ на англиски е Past Simple (просто минато време).I was wondering if you could look at my CV.
C2-02Регистар: целосна, безлична, именска формална граматика наспроти скратена, лична неформална; еден регистар во еден текст; без хиперкорекција. „Ви се обраќам со молба“ е I am writing to…, а во формален мејл подметот не испаѓа.Parking is not permitted after 6 p.m.
C2-03Говорна граматика: испуштање според ситуацијата, heads и tails, неодреден јазик, мали зборчиња, кратки реакции, привесоци. It's испаѓа само цело; „нели“ не е секогаш isn't it.He's really kind, your brother.
C2-04Ред на информациите: познатото пред новото, end-focus, end-weight со формалното it и there, паралелизам, подметот близу до глаголот. Познатиот предмет оди напред со пасив, не само со редот на зборовите и „го / ја“.It worries me that nobody has replied to the complaint.
C2-05Членовите како зум: поим (без член), еден пример или вид (a / an), определено (the); три начини за генерички реченици. Нашиот член кај општ поим („туризмот“, „делфините“) обично значи: без член.The dodo became extinct in the 17th century.
C2-06Прилози: местото го покажува опфатот (only, even), прилози за цела реченица, прилог за начин или за реченица, долгите определби на краевите, парови high / highly. Probably стои пред won't; „не сите“ е not all.Clearly, he didn't explain the problem.
C2-07Слагање кога формата и значењето се разминуваат (a total of… were, more than one… was); ред на детерминаторите (both my, such a, twice the, many a). „Повеќето“ е most, без the.A total of 50 people were injured in the crash.
C2-08Дополнувања: перцепција и знаење (see her leave / see that), подигнување (certain to, likely to), sure to и sure that, формално believe him to be. „Се плашам да не…“ е afraid of + -ing.The new law is certain to face opposition.
C2-09Замрзната граматика: стари субјунктиви и други фосилизирани форми, парови зборови, устални изрази со as… as, устални инверзии – се користат точно такви какви што се.Come what may, we'll finish this project on time.

Важни споредби

Учтиво минато и изгубена надеж – Минатото и продолженото време ја држат молбата на растојание од една рака; таа сепак се однесува на сега. Past Perfect (минато предминато време) гледа назад кон надеж што не се остварила C2-01.

I was hoping you could come.
Се надевав дека би можел да дојдеш.
помека молба, за сега
I had hoped you could come.
Се надевав дека ќе можеш да дојдеш.
не дојде и разочаран сум
I wanted to ask you something yesterday, but you'd left.
Сакав вчера нешто да те прашам, но ти веќе беше заминал.
вистинско минато
  • Проверка: Дали говорникот бара нешто сега? → учтиво минато / продолжено време. Дали жали за план што пропаднал? → had hoped / had meant / had intended. Дали во реченицата има определба за минато време? → вистинско минато.

Формално, неформално или хиперкоректно? – Пораката е иста, облеката се менува; но никогаш не користете I, whom или myself само затоа што звучат формално C2-02.

Who did you speak to?
Со кого зборуваше?
неформално / неутрално
To whom did you speak?
Со кого разговаравте?
формално; предлогот напред
Between you and me, I don't think the plan will work.
Меѓу нас, не мислам дека планот ќе успее.
предмет по предлог: me
  • Проверка: Непосредно по предлог → whom (формално) или преместете го предлогот на крајот. На местото на предметот → me, и по „X and…“. Дали who е подмет на следниот глагол? → who, не whom.

Говорен ред и пишан ред – Во говорот истакнатата тема (head) ја најавува темата, а заменката ја презема. Во пишување темата оди напред со граматика: обичен подмет, пасив или истакнат дел C2-03 C2-04.

Our manager, she never answers emails before ten.
Нашата менаџерка, таа никогаш не одговара на мејлови пред десет.
head; „таа“ → she
The new library opened last spring. It was designed by a local architect.
Новата библиотека беше отворена минатата пролет. Ја проектирал локален архитект.
текст за библиотеката: архитектот е новото и оди на крајот; кај нас доволни се редот и „ја“, на англиски е потребен пасив
  • Проверка: Разговор или неформална порака? → heads, tails и испуштени зборови се природни. Пишан текст? → цели реченици, познатото напред.

Формално it и подигнување – И двете го држат тешкиот дел подалеку од почетокот. Формалното it ја праќа целата реченица на крајот; подигнувањето го носи нејзиниот подмет во главната реченица и додава to-инфинитив C2-04 C2-08.

It is easy to learn the basics of English.
Лесно е да се научат основите на англискиот.
= To learn the basics… is easy; кај нас нема збор што одговара на it
It worries me that nobody has replied to the complaint.
Ме загрижува што никој не одговорил на жалбата.
The new law is certain to face opposition.
Сигурно е дека новиот закон ќе наиде на отпор.
= It is certain that the new law will face opposition.
He is eager to win.
Многу сака да победи.
неговиот став: не „It is eager that…“
  • Проверка: Дали долгиот дел е реченица или инфинитив? → It is… that / to…. Дали зборот дозволува подигнување (certain, likely, seem, appear, happen)? → подмет + is certain / likely / seems + to…. Eager, keen, reluctant го опишуваат ставот на подметот и немаат облик It… that.

Генеричко a / an, генеричко the и множина – Со сите три може да се зборува за класа, но не на ист начин C2-05.

Smartphones have changed the way we communicate.
Паметните телефони го променија начинот на кој комуницираме.
множина: најчесто; кај нас член, на англиски без
A smartphone is a mobile phone with internet access and apps.
Паметен телефон е мобилен телефон со пристап до интернет и апликации.
дефиниција: секој поединечен паметен телефон
The smartphone has transformed modern life.
Паметниот телефон целосно го промени современиот живот.
класата како еден пронајдок: формално
  • Проверка: Факт за цела класа (extinct, endangered, widespread)? → множина или the + еднина, никогаш a / an (со invented само the + еднина). Дефиниција за секој поединечен примерок? → a / an. Нашите „делфинот“ и „делфините“ не кажуваат на кое од трите мислите – на англиски мора да изберете.

Опфат во говор и опфат во пишување – Во говорот нагласокот покажува на што се однесува only. Во пишување ставете ги only и even непосредно пред она што го истакнуваат; почетокот со запирка го прави прилогот коментар на целата реченица C2-06.

I only eat fish on Fridays.
Во петок јадам само риба (или: риба јадам само во петок).
говор: нагласениот збор го покажува значењето
I eat fish only on Fridays.
Јадам риба само во петок.
внимателен пишан стил: петокот е единствениот ден
He didn't explain the problem clearly.
Не го објасни проблемот јасно.
објаснувањето не беше јасно
Clearly, he didn't explain the problem.
Очигледно, тој не го објасни проблемот.
јасно е дека не го објаснил
  • Проверка: Пишан текст? → only / even непосредно пред фокусот. Коментар за целата изјава? → почеток + запирка.

Победува значењето, победува формата – Кај групите за количество одлучува именката по of. Кај more than one и as well as / along with одлучува граматичката главна именка C2-07.

A total of 50 people were injured in the crash.
Во несреќата беа повредени вкупно 50 луѓе.
тука е исто: множина
More than one person was hurt.
Повеќе од еден човек беше повреден.
форма: one person
The director, along with the whole cast, was invited to the premiere.
Режисерот, заедно со целата екипа актери, беше поканет на премиерата.
  • Проверка: a total of / a lot of / half of / the majority of + именка → следете ја таа именка. More than one + именка во еднина или подмет + as well as / along with → следете ја првата именка. Пред „повеќето“ на англиски нема the: most of the students.

Перцепција и знаење; sure to и sure that – Предмет + основна форма го покажува она што сте го перципирале; that-реченицата она што го знаете или верувате. Sure to ја пренесува сигурноста на говорникот, sure that сигурноста на подметот C2-08.

I saw him take the money.
Го видов како ги зема парите.
бев сведок
I saw that the money had gone.
Видов дека парите ги нема.
сфатив
Kai is sure to be late.
Каи сигурно ќе задоцни.
јас сум сигурен
Kai is sure that he'll be late.
Каи е сигурен дека ќе задоцни.
Каи е сигурен
  • Проверка: Дали говорникот го видел настанот? → предмет + основна форма / -ing (без how). Дали сфатил или слушнал за него? → that-реченица. Кој е сигурен – говорникот или подметот?

Замрзнат субјунктив и субјунктив по барање – Субјунктивот по барање (C1-09) е правило што може да се користи со секој глагол; замрзнатите субјунктиви се затворена листа што никогаш не се менува C2-09.

The doctor insisted that he rest for a week.
Докторот инсистираше тој да се одмора една недела.
живо правило
Be that as it may, he went back to work.
Како и да е, тој се врати на работа.
замрзнат израз
Come what may, we'll finish this project on time.
Нека биде што ќе биде, ќе го завршиме овој проект навреме.
замрзнат израз
  • Проверка: Може ли глаголот слободно да се смени? → субјунктив по барање. Дали е еден од фосилите (come what may, be that as it may, if need be, so be it)? → користете го точно таков каков што е.

Чести грешки

❌I have seen him yesterday.
✅I saw him yesterday.
Определба за завршено време бара Past Simple. C2-01
❌I'm knowing the answer.
✅I know the answer.
know не е дејство; останува во простата форма. C2-01
❌Please send it to Anna and I.
✅Please send it to Anna and me.
На местото на предметот стои me, и по „Anna and“. C2-02
❌Whom is calling, please?
✅Who is calling, please?
Whom никогаш не е подмет. C2-02
❌Is a good idea.
✅Good idea. или It's a good idea.
Испуштете ги подметот и глаголот заедно (It's), не само подметот. C2-03
❌Is important to check the data.
✅It is important to check the data.
Местото на подметот не останува празно; ставете го формалното it. C2-04
❌The people who live next door to my parents, are very kind.
✅The people who live next door to my parents are very kind.
Меѓу подметот и глаголот никогаш не стои една запирка, колку и да е долг подметот. C2-04
⚠️A tiger is endangered.
✅Tigers are endangered. или The tiger is endangered.
Граматички е точно, но a / an опишува еден примерок, не цел вид. C2-05
❌This hotel is high recommended.
✅This hotel is highly recommended.
highly = многу; high = физичка висина. C2-06
❌She speaks very well English.
✅She speaks English very well.
Не ставајте прилог меѓу глаголот и краткиот предмет. C2-06
❌More than one person were injured.
✅More than one person was injured.
More than one + именка во еднина: глагол во еднина. C2-07
❌I've never seen a such beautiful view.
✅I've never seen such a beautiful view.
such стои пред a. C2-07
❌The fog prevented the plane to land.
✅The fog prevented the plane from landing.
prevent + предмет + from + -ing. C2-08
❌They say him to be a genius.
✅They say (that) he is a genius. или He is said to be a genius.
say: во актив нема предмет + to-инфинитив. C2-08
❌Comes what may, we'll succeed.
✅Come what may, we'll succeed.
Замрзнатиот субјунктив никогаш не добива -s. C2-09
❌As far as I concern, it's fine.
✅As far as I'm concerned, it's fine.
Усталената форма е пасив: I'm concerned. C2-09
⚠️Dear Sir or Madam, I'm writing to complain about my order and I want my money back ASAP.
✅Dear Sir or Madam, I am writing to complain about my order and would like to request a refund as soon as possible.
Граматички е точно, но регистарот е измешан: обраќањето е формално, остатокот неформален. C2-02
⚠️That the meeting was cancelled without any warning annoyed me.
✅It annoyed me that the meeting was cancelled without any warning.
Граматички е точно, но тежок подмет во форма на реченица тешко се следи. C2-04
⚠️We only need two volunteers on Saturday. (in a written notice, meaning "not on Sunday")
✅We need two volunteers only on Saturday.
Граматички е точно, но во пишан текст ставете го only непосредно пред она што го истакнува. C2-06

Замки за говорителите на македонски

1. „Колку време работиш таму?“ → Present Simple за траење до сега. Кај нас траењето до сега го кажуваме со сегашно време: „Колку време работиш во кол-центарот?“, „Го познавам од факултет“. На англиски состојба што почнала во минатото и трае до сега бара Present Perfect или Present Perfect Continuous (англиски сегашен перфект продолжен) со since или for. Видете C2-01.

❌How long do you work at the call centre in Bitola? You always look so relaxed when you come back from a night shift.
✅How long have you worked at the call centre in Bitola? You always look so relaxed when you come back from a night shift. или How long have you been working at the call centre in Bitola? You always look so relaxed when you come back from a night shift.
траење до сега: have you worked / have you been working

2. „Почитуван господине…“ → Respected Mr…. Кај нас формалното писмо почнува со „Почитуван“ или „Почитувана“. Збор по збор излегува Respected Mr Taylor или Respected Professor, што е граматички точно, но не е англиско обраќање во писмо. Англиското формално писмо почнува со Dear + титула + презиме, а кога не го знаете името – Dear Sir or Madam. Видете C2-02.

⚠️Respected Professor Hughes, I would like to ask whether the deadline for the second essay in your course could be moved to the end of May.
✅Dear Professor Hughes, I would like to ask whether the deadline for the second essay in your course could be moved to the end of May.
Граматички е точно, но англиското формално писмо почнува со Dear.

3. „Не рече ни благодарам“ → even на погрешно место. Кај нас „ни“ стои непосредно пред зборот што го истакнуваме: „Не рече ни благодарам“ (пред предметот), „Ни не погледна“ (пред глаголот). Затоа на англиски even лесно оди пред предметот. На англиски even во одречна реченица обично стои пред главниот глагол, по didn't: He didn't even say thank you. Видете C2-06.

⚠️We carried our neighbour's new sofa up to the fourth floor in Gazi Baba, and he didn't say even thank you.
✅We carried our neighbour's new sofa up to the fourth floor in Gazi Baba, and he didn't even say thank you.
Граматички е точно, но звучи неприродно; во одречна реченица even обично стои пред главниот глагол.

4. „Полицијата ги затвори патиштата“ → the police has. Кај нас „полицијата“ е именка во еднина и глаголот по неа е во еднина. Англиското police е збирна именка што по правило бара глагол во множина: the police are, the police have. Видете C2-07.

❌The police has closed the road to Mavrovo because of the avalanche risk, so the ski buses are going the long way round through Gostivar.
✅The police have closed the road to Mavrovo because of the avalanche risk, so the ski buses are going the long way round through Gostivar.
police + глагол во множина

5. „Сакаш ли јас да донесам…?“ → would you like that I. Кај нас по „сака“, „би сакал“, „очекува“ доаѓа „да“-реченица со свој подмет: „Сакаш ли јас да донесам нешто за скара?“ Англиските want, expect, would like немаат that-реченица во оваа смисла: потребен е предмет + to-инфинитив. Видете C2-08.

❌Would you like that I bring some ajvar and a salad to the barbecue on Saturday, or do your parents already have everything?
✅Would you like me to bring some ajvar and a salad to the barbecue on Saturday, or do your parents already have everything?
would like + предмет + to, не would like that

Златни правила

  • C2-01 Времето не е само часовник – тоа е и дистанца: минато за учтивост, продолжено за претпазливост, Past Perfect за надежи што не се оствариле, сегашно за живо минато или минато што уште е важно. Определбите за време не смеат да му противречат на вашиот избор, а траењето до сега бара Present Perfect.
  • C2-02 Пораката е иста, облеката се менува: формалната граматика е целосна, безлична и богата со именки; неформалната е скратена, лична и богата со глаголи. Во еден текст држете се до еден регистар, во сомнеж изберете неутрален и никогаш не користете I, whom или myself само затоа што звучат формално.
  • C2-03 Во разговор кажете го она што му треба на слушателот, а не секој збор: испуштете го очигледното, најавете ја темата и користете мали зборчиња за односот. Чувајте ги овие одлики за говор и неформални пораки.
  • C2-04 Старото пред новото, леснотото пред тешкото, еднаквите идеи во еднаква форма. Држете го подметот близу до глаголот и оставете го крајот на реченицата да ја носи вестта.
  • C2-05 Прашајте се што значи именката тука: поим (без член), еден пример или вид (a / an) или една определена работа (the). За факт за цела класа користете множина или the + еднина, не a / an. Каде што употребата варира, точен е повеќе од еден избор.
  • C2-06 Местото го покажува опфатот: во пишување ставете ги only и even непосредно пред она што го истакнуваат, за коментар за цела реченица користете почеток и запирка, а долгите определби држете ги на краевите.
  • C2-07 Глаголот обично се слага со главната именка, но кај групите за количество обично победува значењето и одлучува именката по of. More than one + именка во еднина останува во еднина. All, both, half, double, twice стојат пред the; such, quite, what обично стојат пред a.
  • C2-08 Секој обрасец на дополнување има свое значење: предмет + основна форма за она што го перципирате, that-реченица за она што го знаете. Sure to / certain to ја покажуваат сигурноста на говорникот; предмет + to-инфинитив по believe / consider само во формален стил, а по say не.
  • C2-09 Готовите изрази се фосили: не додавајте -s, не го менувајте редот, не заменувајте зборови и не ги „поправајте“ (само многу малку, како be it / be they, смеат малку да се менуваат) – и проверете го нивниот стил.

Вежби

A. Форма

Напишете ја секоја реченица одново со дадената алатка. Значењето треба да остане исто.

  1. C2-01 Времиња и аспект на англиски: учтивост, дистанца и раскажување (I was wondering, I hear, I'm loving it)
    Напишете ја одново како помека молба, со "wonder" во минато продолжено време: Can you look over my figures before the meeting?
  2. C2-02 Регистар на англиски: формална и неформална граматика (who или whom, contractions, between you and me)
    Напишете ја одново како формално известување со "permitted": You can't take photos anywhere in the gallery.
  3. C2-02 Регистар на англиски: формална и неформална граматика (who или whom, contractions, between you and me)
    Напишете ја одново во формален стил, со предлогот на почетокот: Who should applicants send their documents to?
  4. C2-03 Граматика на говорниот англиски: Sounds good, heads и tails, sort of, you are, is it?
    Напишете ја одново како природен говорен јазик, со именката на крајот (tail): That film was brilliant.
  5. C2-04 Sentence architecture: редот на информациите во англиската реченица (end-focus, end-weight, it, паралелизам)
    Напишете ја одново со формалното it, така што тешкиот дел ќе остане на крајот: That the results had been published before the review began surprised the whole committee.
  6. C2-05 Членови на англиски на ниво C2: апстрактни именки, генерички реченици, by train, the Johnsons
    Напишете ја одново како наслов во весник: A climber has been rescued from a glacier in the Alps.
  7. C2-06 Прилози на англиски: место, опфат и став (only, even, really don't, frankly, highly)
    Напишете ја одново за пишано известување така што "only" јасно ќе го истакнува делот "in the morning": The office only accepts deliveries in the morning.
  8. C2-07 Слагање на глаголот и детерминатори на англиски: a total of, more than one, both my, half an hour, such a
    Напишете ја одново така што ќе почнува со "A total of": Altogether, 340 flights were cancelled because of the fog.
  9. C2-08 Дополнување на англиски: that, инфинитив или -ing (I saw her leave, afraid to или afraid of, certain to win)
    Напишете ја одново со подигнување, почнувајќи со "There": It seems that there has been a misunderstanding about the date.
  10. C2-09 Замрзната граматика на англиски: come what may, be that as it may, pros and cons, as far as I'm concerned
    Напишете ја втората реченица одново во поформален стил, со "Be that as it may": The flat is small. Even so, it is perfect for us.

B. Значење

Изберете ја реченицата што подобро одговара на ситуацијата. Белешката објаснува зошто.

  1. C2-01 Времиња и аспект на англиски: учтивост, дистанца и раскажување (I was wondering, I hear, I'm loving it)
    Постскриптум: сте поканиле колега на вашето предавање, но тој не можел да дојде, а вие сакате да покажете дека сте разочарани. Која реченица го прави тоа?
  2. C2-02 Регистар на англиски: формална и неформална граматика (who или whom, contractions, between you and me)
    Формално писмо со жалба. Која реченица останува во еден регистар?
  3. C2-03 Граматика на говорниот англиски: Sounds good, heads и tails, sort of, you are, is it?
    Формален извештај на одделот за човечки ресурси. Која реченица одговара?
  4. C2-03 Граматика на говорниот англиски: Sounds good, heads и tails, sort of, you are, is it?
    Другарка ви кажува дека штотуку останала без работа. Кој одговор одговара?
  5. C2-04 Sentence architecture: редот на информациите во англиската реченица (end-focus, end-weight, it, паралелизам)
    Пасус во туристички водич почнува со "Our town has a new concert hall." Која втора реченица подобро одговара?
  6. C2-05 Членови на англиски на ниво C2: апстрактни именки, генерички реченици, by train, the Johnsons
    Учебник по биологија изнесува факт за цел вид. Која реченица одговара?
  7. C2-06 Прилози на англиски: место, опфат и став (only, even, really don't, frankly, highly)
    Авторот мисли „се разбира дека му се извини на целиот тим“. Која реченица го кажува тоа?
  8. C2-07 Слагање на глаголот и детерминатори на англиски: a total of, more than one, both my, half an hour, such a
    Внимателно уреден годишен извештај. Која реченица го следи традиционалното правило?
  9. C2-08 Дополнување на англиски: that, инфинитив или -ing (I saw her leave, afraid to или afraid of, certain to win)
    Другарка ви кажува дека е самоуверена за својот испит. Која реченица ја пренесува нејзината сопствена сигурност?
  10. C2-09 Замрзната граматика на англиски: come what may, be that as it may, pros and cons, as far as I'm concerned
    Порака до пријател за ресторан што е целосно резервиран. Кој одговор е поприроден?

C. Најдете ја грешката

Во секоја реченица има една граматичка грешка или реченицата е точна. Напишете ја поправената реченица или напишете correct.

  1. C2-01 Времиња и аспект на англиски: учтивост, дистанца и раскажување (I was wondering, I hear, I'm loving it)
    I have finished the first draft of the report last Friday, so the team can start checking the figures this week.
  2. C2-04 Sentence architecture: редот на информациите во англиската реченица (end-focus, end-weight, it, паралелизам)
    The applicants who completed all three stages of the interview process, will be contacted by the end of next week.
  3. C2-05 Членови на англиски на ниво C2: апстрактни именки, генерички реченици, by train, the Johnsons
    Everyone agrees that the education she received at that small village school prepared her well for university.
  4. C2-06 Прилози на англиски: место, опфат и став (only, even, really don't, frankly, highly)
    It is wide believed among local residents that the old bridge over the river is no longer safe for heavy lorries.
  5. C2-07 Слагање на глаголот и детерминатори на англиски: a total of, more than one, both my, half an hour, such a
    It worries me that more than one client have complained about the delays over the past month.
  6. C2-08 Дополнување на англиски: that, инфинитив или -ing (I saw her leave, afraid to или afraid of, certain to win)
    The heavy snow on the mountain road prevented the ambulance to reach the village until early the next morning.
  7. C2-09 Замрзната граматика на англиски: come what may, be that as it may, pros and cons, as far as I'm concerned
    We have promised the client that the new website will be ready by Friday, comes what may.

D. Во контекст

Уредете го мејлот така што ќе биде прецизен, формален и лесен за следење. Напишете одново или изберете според упатството.

Editing an email to a new client
Dear Mr Haddad,
Thank you for your enquiry about our mentoring programme. (28) I want to know if you are available for a short call next week. (29) A total of 200 companies has already joined the programme. (30) Existing clients recommended most of them to us. (31) Feedback we have received from them has been excellent. (32) We only offer the programme to companies with fewer than fifty employees, so (33) it is certain that places will fill up quickly. (34) Anyway, we offer a free trial month. Every client, (35) whether it is a start-up or a family business, receives a personal adviser. (36) Our service is fast, reliable and it doesn't cost much. (37) If you wanna know more stuff, please contact me directly.
Yours sincerely,
Lena Vogt
  1. C2-01 Времиња и аспект на англиски: учтивост, дистанца и раскажување (I was wondering, I hear, I'm loving it)
    Напишете ја реченицата (28) одново како попретпазлива молба со "wonder".
  2. C2-07 Слагање на глаголот и детерминатори на англиски: a total of, more than one, both my, half an hour, such a
    Напишете ја реченицата (29) одново со точната форма на глаголот.
  3. C2-04 Sentence architecture: редот на информациите во англиската реченица (end-focus, end-weight, it, паралелизам)
    Напишете ја реченицата (30) одново во пасив, така што познатата информација, "most of them", ќе биде напред.
  4. C2-05 Членови на англиски на ниво C2: апстрактни именки, генерички реченици, by train, the Johnsons
    Напишете ја реченицата (31) одново со потребниот член.
  5. C2-06 Прилози на англиски: место, опфат и став (only, even, really don't, frankly, highly)
    Напишете ја реченицата (32) одново така што во пишан текст ќе биде јасно: ограничувањето се однесува на видот на компанијата.
  6. C2-08 Дополнување на англиски: that, инфинитив или -ing (I saw her leave, afraid to или afraid of, certain to win)
    Напишете го делот (33) одново со подигнување, почнувајќи со "places".
  7. C2-03 Граматика на говорниот англиски: Sounds good, heads и tails, sort of, you are, is it?
    Која верзија на реченицата (34) одговара за формален мејл?
  8. C2-09 Замрзната граматика на англиски: come what may, be that as it may, pros and cons, as far as I'm concerned
    Напишете ја реченицата со делот (35) одново, со устална инверзија со "be".
  9. C2-04 Sentence architecture: редот на информациите во англиската реченица (end-focus, end-weight, it, паралелизам)
    Напишете ја реченицата (36) одново така што набројувањето ќе биде паралелно.
  10. C2-02 Регистар на англиски: формална и неформална граматика (who или whom, contractions, between you and me)
    Напишете ја реченицата (37) одново во формален регистар, почнувајќи со "Should".

E. Ваш ред е

Напишете на англиски.

  1. C2-02 Регистар на англиски: формална и неформална граматика (who или whom, contractions, between you and me)
    Треба да го преместите состанокот од вторник на четврток. Напишете ја пораката двапати: како порака до пријател и како мејл до клиент. Критериуми: во пораката има испуштање според ситуацијата; во мејлот има целосни форми, нема скратени форми и има барем една индиректна или безлична структура.
  2. C2-04 Sentence architecture: редот на информациите во англиската реченица (end-focus, end-weight, it, паралелизам)
    Уредете ја оваа реченица така што лесно ќе се чита: "That the new system, which cost over two million pounds and took three years to develop, failed after a week shocked everyone." Критериуми: ниту една зависна реченица не е подмет; секој подмет е близу до својот глагол; една или две реченици.
  3. C2-08 Дополнување на англиски: that, инфинитив или -ing (I saw her leave, afraid to или afraid of, certain to win)
    Напишете краток пасус во стил на вест (3 реченици) за некоја планирана промена во вашиот град. Критериуми: една структура со подигнување (likely to или certain to); едно пасивно известување (is said / believed / thought to); еден подмет со a total of или the majority of и глагол што се слага со него.

F. Мешано повторување

Повторете ги темите од претходните лекции.

  1. C1-09 Subjunctive на англиски: I suggest that he go, It is essential that she be – формални структури
    Напишете ја одново со "recommends that" и субјунктив: The board thinks the proposal ought to be rejected.
  2. C1-15 Напредни релативни реченици: to whom, whereby, in which case, whatever
    Напишете ја одново во формален стил, со предлог + "whom": This is the colleague I share an office with.
  3. C1-11 Nominalisation на англиски: decision, failure, a sharp rise – именски стил и именски групи
    Напишете ја одново така што подметот ќе биде именска група: The factory closed suddenly, and this shocked the town.
Одговори

A. Форма

  1. I was wondering if you could look over my figures before the meeting. / I was wondering whether you could look over my figures before the meeting.
  2. Photography is not permitted anywhere in the gallery. / Taking photographs is not permitted anywhere in the gallery.
  3. To whom should applicants send their documents?
  4. It was brilliant, that film. / Brilliant, that film.
  5. It surprised the whole committee that the results had been published before the review began.
  6. Climber rescued from glacier in Alps / Climber rescued from glacier in the Alps / Climber rescued from Alps glacier / Climber rescued from Alpine glacier
  7. The office accepts deliveries only in the morning.
  8. A total of 340 flights were cancelled because of the fog.
  9. There seems to have been a misunderstanding about the date.
  10. The flat is small. Be that as it may, it is perfect for us.

B. Значење

  1. I had hoped you could come to my talk.
  2. I am writing to complain about my order and would like to request a refund as soon as possible.
  3. Our new manager starts on Monday.
  4. Oh no, I'm sorry to hear that.
  5. It was designed by a team of young architects from Oslo.
  6. The tiger is now seriously endangered in the wild.
  7. Naturally, she apologised to the whole team.
  8. The chair, along with two directors, was present at the meeting.
  9. Mira is sure that she'll pass.
  10. Oh well, never mind. Let's try somewhere else.

C. Најдете ја грешката

  1. I finished the first draft of the report last Friday, so the team can start checking the figures this week.
  2. The applicants who completed all three stages of the interview process will be contacted by the end of next week.
  3. ✓ Everyone agrees that the education she received at that small village school prepared her well for university.
  4. It is widely believed among local residents that the old bridge over the river is no longer safe for heavy lorries.
  5. It worries me that more than one client has complained about the delays over the past month.
  6. The heavy snow on the mountain road prevented the ambulance from reaching the village until early the next morning.
  7. We have promised the client that the new website will be ready by Friday, come what may.

D. Во контекст

  1. I was wondering whether you might be available for a short call next week. / I was wondering if you might be available for a short call next week. / I was wondering if you would be available for a short call next week.
  2. A total of 200 companies have already joined the programme.
  3. Most of them were recommended to us by existing clients.
  4. The feedback we have received from them has been excellent.
  5. We offer the programme only to companies with fewer than fifty employees.
  6. places are certain to fill up quickly
  7. In addition, we offer a free trial month.
  8. Every client, be it a start-up or a family business, receives a personal adviser.
  9. Our service is fast, reliable and affordable. / Our service is fast, reliable and inexpensive.
  10. Should you require any further information, please contact me directly. / Should you wish to know more, please contact me directly.

E. Ваш ред е

  1. Can't do Tuesday, sorry — Thursday OK? / Unfortunately, I am unable to attend the meeting on Tuesday. Would it be possible to move it to Thursday?
  2. It shocked everyone that the new system failed after a week. It had cost over two million pounds and taken three years to develop.
  3. The old bus station is likely to close next year. It is thought to have lost money for over a decade. The majority of residents support the plan to build a park on the site.

F. Мешано повторување

  1. The board recommends that the proposal be rejected. / The board recommends that the proposal should be rejected.
  2. This is the colleague with whom I share an office.
  3. The sudden closure of the factory shocked the town. / The factory's sudden closure shocked the town.
Апликација за AndroidУчете во движење Google Play