C2 деңгээлин кайталоо кыргызча: чак, стиль, маалыматтын тартиби, артиклдер, ыкташуу жана туруктуу тизмектер
Review: Final Mastery Check
Бул бетте
Бул кайталоого кирген сабактар
Максат
Бул сабактан кийин сиз чыныгы текстти C2 деңгээлинде оңдой аласыз: аралык жана маанилүүлүк үчүн чакты тандайсыз, бир стилди кармайсыз, оозеки грамматиканы жазуу грамматикасынан айырмалайсыз, маалыматты окурман үчүн тартипке келтиресиз, ошондой эле артиклдерди, тактоочтун ордун, ыкташууну, толуктоочтун үлгүлөрүн жана туруктуу тизмектерди так колдоносуз.
Эмнени үйрөндүк
| Сабак | Негизги ой | Негизги мисал |
|---|---|---|
| C2-01 | Чак – аралык: сылык өткөн чак жана созулма түр, ишке ашпаган пландар үчүн had hoped, жандуу окуялар жана баш макалалар үчүн Present Simple (жөнөкөй учур чак), маанилүүлүк үчүн Present Perfect (учур чактын аткарылган түрү) | I was wondering if you could look at my CV. |
| C2-02 | Стиль (register): толук, жеке эмес, зат атоочко бай расмий грамматика жана кыскартылган, жеке бейрасмий грамматика; бир текстке бир стиль; «өтө туура» каталар жок | Parking is not permitted after 6 p.m. |
| C2-03 | Оозеки грамматика: кырдаалдык эллипсис, heads жана tails, бүдөмүк тил, оозеки байланыштыргычтар, кыска жооптор, күчөтүүчү жана реакция тегдери | He's really kind, your brother. |
| C2-04 | Маалыматтын агымы: белгилүүдөн жаңыга, end-focus, формалдуу it жана there менен end-weight, параллелдүү түзүлүш, ээ этишке жакын | It worries me that nobody has replied to the complaint. |
| C2-05 | Артиклдер – объектив: түшүнүк (артиклсиз), бир мисал же түр (a / an), аныкталган нерсе (the); бүтүндөй класс жөнүндө айтуунун үч жолу | The dodo became extinct in the 17th century. |
| C2-06 | Бышыктоочтор: орун таасир чөйрөсүн көрсөтөт (only, even), көз караш үчүн сүйлөм тактоочтору, ык жана сүйлөм тактоочу, узун бышыктоочтор четтерде, high / highly жуптары | Clearly, he didn't explain the problem. |
| C2-07 | Форма менен маани ажырашкандагы ыкташуу (a total of… were, more than one… was); аныктоочтордун тартиби (both my, such a, twice the, many a) | A total of 50 people were injured in the crash. |
| C2-08 | Толуктоочтор: кабылдоо жана билим (see her leave / see that), көтөрүү (certain to, likely to), sure to жана sure that, расмий believe him to be | The new law is certain to face opposition. |
| C2-09 | Туруктуу грамматика: эски субъюнктивдер жана башка фоссилдер, жуп сөздөр, туруктуу as… as тизмектери жана туруктуу инверсиялар – кандай болсо, ошондой колдонулат | Come what may, we'll finish this project on time. |
Негизги салыштыруулар
Сылык өткөн чак жана ишке ашпаган үмүт – Өткөн чак жана созулма түр өтүнүчтү колдун узундугундай аралыкка жылдырат; ал дагы эле азыр жөнүндө. Past Perfect (өткөн чактын аткарылган түрү) ишке ашпай калган үмүткө артка кайрылып карайт C2-01. Кыргызча бул айырманы көбүнчө «эле» көмөкчү этиши жана контекст көрсөтөт.
- Текшерүү: Сүйлөөчү азыр бир нерсе сурап жатабы? → сылык өткөн чак / созулма түр. Сүйлөөчү ишке ашпай калган планга өкүнүп жатабы? → had hoped / had meant / had intended. Өткөн убакытты билдирген сөз барбы? → чыныгы өткөн чак.
Расмийби, бейрасмийби же «өтө туурабы»? – Билдирүүнү сактап, кийимди алмаштырыңыз; бирок I, whom же myself сөздөрүн расмий угулат деп эле колдонбоңуз C2-02.
- Текшерүү: Түз эле предлогдон кийинби? → whom (расмий) же предлогду аягына жылдырыңыз. Толуктоочтун ордубу? → me, «X and…» тизмегинен кийин да. Who кийинки этиштин ээсиби? → who, whom эмес.
Оозеки тартип жана жазуу тартиби – Оозеки кепте head теманы жарыялайт, ал эми ат атооч аны кайра алат. Жазууда теманы грамматика менен башына коёсуз: кадимки ээ, туюк мамиле же алдыга чыгарылган тизмек C2-03 C2-04. Кыргызча «… болсо, ал …» тизмеги оозеки кептеги head сыяктуу иштейт.
- Текшерүү: Сүйлөшүүбү же бейрасмий билдирүүбү? → heads, tails жана түшүп калган сөздөр табигый. Жазуу жүзүндөгү текстпи? → толук сүйлөмдөр, белгилүү маалымат башында.
Формалдуу it жана көтөрүү – Экөө тең оор сүйлөмдү башынан алыстатат. Формалдуу it бүтүндөй сүйлөмдү аягына жылдырат; көтөрүү анын ээсин негизги сүйлөмгө чыгарып, to-инфинитив кошот C2-04 C2-08. Кыргызча экөөнө тең оор ээ («-ганы») же «сөзсүз» сыяктуу тактооч колдонулат.
- Текшерүү: Узун бөлүк сүйлөмбү же инфинитивби? → It is… that / to…. Сөз көтөрүүгө жол береби (certain, likely, seem, appear, happen)? → Ээ + is certain / likely / seems + to…. Eager, keen, reluctant ээнин мамилесин сүрөттөйт жана It… that варианты жок.
Жалпы маанидеги a/an, the жана көптүк сан – Үчөө тең класс жөнүндө айта алат, бирок бирдей эмес C2-05. Кыргызча мунун баарына жалаң зат атооч же -лар жетет.
- Текшерүү: Класс бүтүндөй жөнүндөгү фактыбы (extinct, endangered, widespread)? → көптүк сан же the + жекелик сан, эч качан a / an эмес (invented менен: the + жекелик сан гана). Каалаган бир мүчөнүн аныктамасыбы? → a / an.
Оозеки кептеги жана жазуудагы таасир чөйрөсү – Оозеки кепте only эмнеге басым коёрун басым көрсөтөт. Жазууда only жана even сөздөрүн алар белгилеген сөздөрдүн дал алдына коюңуз; үтүр менен башкы орунга коюлган тактооч бүтүндөй сүйлөмгө пикир айтат C2-06. Кыргызча «гана» сөздөн кийин турат.
- Текшерүү: Жазуу жүзүндөгү текстпи? → only / even басым коюлган сөздүн дал алдында. Бүтүндөй билдирүүгө пикирби? → башкы орун + үтүр.
Маани жеңет жана форма жеңет – Сандык тизмектерде of сөзүнөн кийинки зат атооч чечет. More than one жана as well as / along with менен грамматикалык негизги сөз чечет C2-07. Кыргызча сан атоочтон кийин жекелик сан калат, ошондуктан англисче көптүк этишке өзгөчө көңүл буруңуз.
- Текшерүү: a total of / a lot of / half of / the majority of + зат атоочпу? → ошол зат атоочту ээрчиңиз. More than one + жекелик сандагы зат атоочпу, же ээ + as well as / along with? → биринчи зат атоочту ээрчиңиз.
Кабылдоо жана билим; sure to жана sure that – Толуктооч + негизги форма сиз эмнени кабылдаганыңызды көрсөтөт; that-сүйлөм эмнени билериңизди же эмнеге ишенериңизди көрсөтөт. Sure to сүйлөөчүнүн ишенимин, sure that ээнин ишенимин берет C2-08. Кыргызча экөөнө тең көбүнчө «-ганын» колдонулат.
- Текшерүү: Сүйлөөчү окуяны өз көзү менен көрдүбү? → толуктооч + негизги форма / -ing. Ал муну түшүндүбү же угуп калдыбы? → that-сүйлөм. Ким ишенет – сүйлөөчүбү же ээби?
Туруктуу субъюнктив жана талап субъюнктиви – Талап субъюнктиви (C1-09) – каалаган этиш менен колдоно турган эреже; туруктуу субъюнктивдер – эч качан өзгөрбөгөн жабык тизме C2-09.
- Текшерүү: Этишти эркин алмаштыра аласызбы? → талап субъюнктиви. Бул фоссилдердин бириби (come what may, be that as it may, if need be, so be it)? → аны кандай болсо, ошондой колдонуңуз.
Көп кездешкен каталар
Кыргыз тилдүүлөр үчүн тузактар
1. «Компаниябыз болсо, ал…» → расмий тексттеги head. Кыргызча «болсо» менен теманы алдыга чыгарып, андан кийин ат атооч менен кайра алуу оозеки кепте абдан табигый, ал эми «болсо» менен баштоо расмий тексттерде да кездешет: «Биздин фонд болсо, ал 2012-жылдан бери айыл мектептерине китеп таратып келет». Англисчеде мындай head оозеки кепке гана таандык C2-03. Расмий текстте теманы кадимки ээ кылып коюңуз C2-04.
2. «… жөнөтүп берүүңүздү суранам» → I ask you to. Кыргыз расмий катында «суранам» – сылык, кадимки сөз: «Документтерди жумага чейин жөнөтүп берүүңүздү суранам». Ошондуктан англисче катта I ask you to… деп жазуу оңой. Бул грамматикалык жактан туура, бирок англисчеде түз, ал тургай буйрук сыяктуу угулат. Расмий өтүнүч үчүн I would be grateful if you could…, Could you please… же I was wondering if you could… колдонуңуз C2-01 C2-02.
3. «Корей тамагын абдан жакшы жасайт» → cook very well Korean food. Кыргызча бышыктооч этиштин алдында, толуктоочтон кийин турат: «Эжем Кореяда корей тамактарын абдан жакшы жасаганды үйрөндү». Англисче сүйлөмдө этиш ортодо болгондуктан, бышыктоочту этиштен кийин дароо коюп, толуктоочту аягына калтыруу оңой. Англисчеде кыска толуктооч этиштен кийин дароо келет, бышыктооч андан кийин турат C2-06.
4. «Коноктордун келиши маанилүү» → important the guests to. Кыргызча кыймыл атоочтун ээси илик жөндөмөсүндө (-нын) жөн эле этиштин алдына коюлат: «Бишкектен келе турган бардык коноктордун түшкө чейин жетиши абдан маанилүү». Ошондуктан англисчеде ээни for жок эле important сөзүнөн кийин коюп коюу оңой. Англисчеде to-инфинитивге өз ээси керек болсо, for + толуктооч + to колдонуңуз же that-сүйлөм түзүңүз C2-08.
Алтын эрежелер
- C2-01 Чак – саат гана эмес, ал аралык да: сылык болуу үчүн өткөн чак, этияттуу угулуу үчүн созулма түр, ишке ашпаган үмүттөр үчүн Past Perfect, өткөндү жандуу же азыр да маанилүү кылуу үчүн учур чак. Убакытты билдирген сөздөр тандооңузга каршы келбесин. Эсиңизде болсун: «-ган» + бүткөн убакыт → Past Simple.
- C2-02 Билдирүүнү сактап, кийимди алмаштырыңыз: расмий грамматика толук, жеке эмес жана зат атоочко бай; бейрасмий грамматика кыскартылган, жеке жана этишке бай. Бир текстте бир стилди кармаңыз, ишенбесеңиз нейтралдуу стилди тандаңыз жана I, whom же myself сөздөрүн расмий угулат деп эле колдонбоңуз. Кыргызча «суранам» англис катында I would be grateful if you could… болот.
- C2-03 Сүйлөшүүдө ар бир сөздү эмес, угуучуга керек нерсени айтыңыз: кырдаалдан айкын нерсени түшүрүңүз, теманы жарыялаңыз жана мамилени башкаруу үчүн кичинекей сөздөрдү колдонуңуз. Бул белгилерди оозеки кеп жана бейрасмий билдирүүлөр үчүн гана сактаңыз: кыргызча «… болсо, ал…» тизмеги расмий англис текстинде head болуп калбасын.
- C2-04 Белгилүүсү – жаңысынан мурун, жеңили – оорунан мурун, бирдей ойлор – бирдей формада. Ээни өз этишине жакын кармаңыз, ал эми жаңылыкты сүйлөмдүн аягы алып жүрсүн. Кыргызча оор «-ганы» ээси англисчеде көбүнчө It … that… болот.
- C2-05 Бул жерде зат атооч эмнени билдирерин сураңыз: түшүнүктү (артиклсиз), бир мисалды же түрдү (a / an), же аныкталган бир нерсени (the). Бүтүндөй класс жөнүндөгү факты үчүн көптүк санды же the + жекелик санды колдонуңуз, a / an эмес. Колдонуу өзгөрүп турган жерлерде бирден ашык вариант туура.
- C2-06 Орун таасир чөйрөсүн көрсөтөт: жазууда only жана even сөздөрүн алар белгилеген нерсенин дал алдына коюңуз, бүтүндөй сүйлөмгө пикир үчүн башкы орунду жана үтүрдү колдонуңуз, узун бышыктоочторду четтерде кармаңыз. Кыска толуктооч этиштен кийин дароо келет: speak English well.
- C2-07 Этиш адатта ээнин негизги сөзү менен ыкташат, бирок сандык тизмектерде көбүнчө маани жеңет жана of сөзүнөн кийинки зат атооч чечет. More than one + жекелик сандагы зат атооч жекелик бойдон калат. All, both, half, double, twice сөздөрү the сөзүнүн алдында; such, quite, what адатта a сөзүнүн алдында турат.
- C2-08 Ар бир толуктооч үлгүсүнүн өз мааниси бар: кабылдаганыңыз үчүн – толуктооч + негизги форма, билгениңиз үчүн – that-сүйлөм. Sure to / certain to сүйлөөчүнүн ишенимин көрсөтөт; толуктооч + to-инфинитивди believe / consider этиштеринен кийин расмий стилде гана колдонуңуз, say этишинен кийин колдонбоңуз. Кыргызча «коноктордун келиши маанилүү» англисчеде important for the guests to arrive болот.
- C2-09 Туруктуу тизмектер – фоссилдер: -s кошпоңуз, тартибин өзгөртпөңүз, сөздү алмаштырбаңыз, аларды «оңдобоңуз» (өтө азы гана, мисалы be it / be they, бир аз өзгөрө алат) – жана стилин текшериңиз.
Көнүгүүлөр
A. Түзүлүшү
Ар бир сүйлөмдү берилген курал менен кайра жазыңыз. Маанисин сактаңыз.
-
C2-01 Англис чактарынын кылдат маанилери кыргызча: I was wondering, I'm hoping, I had hoped, баяндоодогу учур чак «wonder» этишин созулма өткөн чакта колдонуп, жумшагыраак өтүнүч кылып кайра жазыңыз: Can you look over my figures before the meeting?
-
C2-02 Стиль (register) кыргызча: англисчедеги расмий жана бейрасмий грамматика «permitted» сөзү менен расмий кулактандыруу кылып кайра жазыңыз: You can't take photos anywhere in the gallery.
-
C2-02 Стиль (register) кыргызча: англисчедеги расмий жана бейрасмий грамматика Предлогду алдыга коюп, расмий стилде кайра жазыңыз: Who should applicants send their documents to?
-
C2-03 Оозеки кептин грамматикасы кыргызча: Sounds good, heads and tails, sort of, You're mad, you are Tail менен табигый оозеки англисче кылып кайра жазыңыз: That film was brilliant.
-
C2-04 Англисче сүйлөмдүн архитектурасы кыргызча: end-focus, end-weight, dummy it жана параллелдүү түзүлүш Оор бөлүк аягында боло тургандай кылып, формалдуу it менен кайра жазыңыз: That the results had been published before the review began surprised the whole committee.
-
C2-05 Англис артиклдеринин акыркы сырлары кыргызча: абстракттуу зат атоочтор, generic the, a good knowledge of Гезиттин баш макаласы кылып кайра жазыңыз: A climber has been rescued from a glacier in the Alps.
-
C2-06 Англис тактоочторунун орду жана таасир чөйрөсү кыргызча: only, even, really don't же don't really, frankly Жазуу жүзүндөгү кулактандыруу үчүн «only» сөзү так «in the morning» бөлүгүн белгилей тургандай кылып кайра жазыңыз: The office only accepts deliveries in the morning.
-
C2-07 Англисче ээ менен баяндоочтун ыкташуусу жана аныктоочтор кыргызча: a total of, more than one, both my, such a, twice the «A total of» деп баштап кайра жазыңыз: Altogether, 340 flights were cancelled because of the fog.
-
C2-08 Англис этиштеринин толуктоочтору кыргызча: I saw her leave же I saw that, certain to, afraid to же afraid of «There» деп баштап, көтөрүү менен кайра жазыңыз: It seems that there has been a misunderstanding about the date.
-
C2-09 Англисче туруктуу грамматикалык тизмектер кыргызча: come what may, be that as it may, pros and cons, as good as new Экинчи сүйлөмдү «Be that as it may» менен расмийирээк стилде кайра жазыңыз: The flat is small. Even so, it is perfect for us.
B. Мааниси
Контекстке жакшыраак ылайык келген сүйлөмдү тандаңыз. Эскертүү себебин түшүндүрөт.
-
C2-01 Англис чактарынын кылдат маанилери кыргызча: I was wondering, I'm hoping, I had hoped, баяндоодогу учур чак Кийинки кат: кесиптешиңизди баяндамаңызга чакыргансыз, бирок ал келе алган жок, сиз көңүлүңүз калганын көрсөткүңүз келет. Кайсы сүйлөм муну аткарат?had hoped = a hope that did not come true; was hoping is a soft request about now
-
C2-02 Стиль (register) кыргызча: англисчедеги расмий жана бейрасмий грамматика Даттануу боюнча расмий кат. Кайсы сүйлөм бир стилди сактайт?the first mixes a formal purpose with informal grammar and vocabulary
-
C2-03 Оозеки кептин грамматикасы кыргызча: Sounds good, heads and tails, sort of, You're mad, you are Кадрлар боюнча расмий баяндама. Кайсы сүйлөм туура келет?
-
C2-03 Оозеки кептин грамматикасы кыргызча: Sounds good, heads and tails, sort of, You're mad, you are Курбуңуз жаңы эле жумуштан ажырап калганын айтат. Кайсы жооп ылайыктуу?fair enough accepts a reason; it does not express sympathy
-
C2-04 Англисче сүйлөмдүн архитектурасы кыргызча: end-focus, end-weight, dummy it жана параллелдүү түзүлүш Жол көрсөткүчтөгү абзац «Our town has a new concert hall.» деп башталат. Кайсы экинчи сүйлөм жакшыраак уланат?given "it" first; the new information gets end-focus
-
C2-05 Англис артиклдеринин акыркы сырлары кыргызча: абстракттуу зат атоочтор, generic the, a good knowledge of Биология китеби бүтүндөй түр жөнүндө факты айтат. Кайсы сүйлөм ылайыктуу?a/an cannot describe the whole species; the + singular or the plural can
-
C2-06 Англис тактоочторунун орду жана таасир чөйрөсү кыргызча: only, even, really don't же don't really, frankly Жазуучу «албетте, ал бүт командадан кечирим сурады» дегенди айткысы келет. Кайсы сүйлөм муну айтат?front position + comma = sentence adverb; at the end = manner
-
C2-07 Англисче ээ менен баяндоочтун ыкташуусу жана аныктоочтор кыргызча: a total of, more than one, both my, such a, twice the Кылдат редакцияланган жылдык баяндама. Кайсы сүйлөм салттуу эрежени сактайт?along with does not make the subject plural
-
C2-08 Англис этиштеринин толуктоочтору кыргызча: I saw her leave же I saw that, certain to, afraid to же afraid of Курбуңуз сынагына ишенимдүү экенин айтат. Кайсы сүйлөм анын өз ишенимин билдирет?sure to = the speaker is sure
-
C2-09 Англисче туруктуу грамматикалык тизмектер кыргызча: come what may, be that as it may, pros and cons, as good as new Орун калбаган ресторан жөнүндө досуңузга SMS. Кайсы жооп табигыйраак?be that as it may is formal; it sounds stiff in a text
C. Катаны табыңыз
Ар бир сүйлөмдө бир грамматикалык ката бар же сүйлөм туура. Оңдолгон сүйлөмдү жазыңыз же correct деп жазыңыз.
-
C2-01 Англис чактарынын кылдат маанилери кыргызча: I was wondering, I'm hoping, I had hoped, баяндоодогу учур чак I have finished the first draft of the report last Friday, so the team can start checking the figures this week.
-
C2-04 Англисче сүйлөмдүн архитектурасы кыргызча: end-focus, end-weight, dummy it жана параллелдүү түзүлүш The applicants who completed all three stages of the interview process, will be contacted by the end of next week.
-
C2-05 Англис артиклдеринин акыркы сырлары кыргызча: абстракттуу зат атоочтор, generic the, a good knowledge of Everyone agrees that the education she received at that small village school prepared her well for university.
-
C2-06 Англис тактоочторунун орду жана таасир чөйрөсү кыргызча: only, even, really don't же don't really, frankly It is wide believed among local residents that the old bridge over the river is no longer safe for heavy lorries.
-
C2-07 Англисче ээ менен баяндоочтун ыкташуусу жана аныктоочтор кыргызча: a total of, more than one, both my, such a, twice the It worries me that more than one client have complained about the delays over the past month.dummy it C2-04 is fine; the error is agreement
-
C2-08 Англис этиштеринин толуктоочтору кыргызча: I saw her leave же I saw that, certain to, afraid to же afraid of The heavy snow on the mountain road prevented the ambulance to reach the village until early the next morning.
-
C2-09 Англисче туруктуу грамматикалык тизмектер кыргызча: come what may, be that as it may, pros and cons, as good as new We have promised the client that the new website will be ready by Friday, comes what may.
D. Текстте
Катты так, расмий жана окууга оңой боло тургандай кылып оңдоңуз. Тапшырма боюнча кайра жазыңыз же тандаңыз.
Dear Mr Haddad,
Thank you for your enquiry about our mentoring programme. (28) I want to know if you are available for a short call next week. (29) A total of 200 companies has already joined the programme. (30) Existing clients recommended most of them to us. (31) Feedback we have received from them has been excellent. (32) We only offer the programme to companies with fewer than fifty employees, so (33) it is certain that places will fill up quickly. (34) Anyway, we offer a free trial month. Every client, (35) whether it is a start-up or a family business, receives a personal adviser. (36) Our service is fast, reliable and it doesn't cost much. (37) If you wanna know more stuff, please contact me directly.
Yours sincerely,
Lena Vogt
-
C2-01 Англис чактарынын кылдат маанилери кыргызча: I was wondering, I'm hoping, I had hoped, баяндоодогу учур чак (28) сүйлөмүн «wonder» этиши менен этияттуураак өтүнүч кылып кайра жазыңыз.
-
C2-07 Англисче ээ менен баяндоочтун ыкташуусу жана аныктоочтор кыргызча: a total of, more than one, both my, such a, twice the (29) сүйлөмүн этиштин туура формасы менен кайра жазыңыз.
-
C2-04 Англисче сүйлөмдүн архитектурасы кыргызча: end-focus, end-weight, dummy it жана параллелдүү түзүлүш (30) сүйлөмүн белгилүү маалымат «most of them» башында боло тургандай кылып, туюк мамиле менен кайра жазыңыз.
-
C2-05 Англис артиклдеринин акыркы сырлары кыргызча: абстракттуу зат атоочтор, generic the, a good knowledge of (31) сүйлөмүн ага керектүү артикль менен кайра жазыңыз.
-
C2-06 Англис тактоочторунун орду жана таасир чөйрөсү кыргызча: only, even, really don't же don't really, frankly (32) сүйлөмүн жазууда чектөө компаниянын түрүнө тиешелүү экени так түшүнүктүү боло тургандай кылып кайра жазыңыз.
-
C2-08 Англис этиштеринин толуктоочтору кыргызча: I saw her leave же I saw that, certain to, afraid to же afraid of (33) бөлүгүн «places» деп баштап, көтөрүү менен кайра жазыңыз.
-
C2-03 Оозеки кептин грамматикасы кыргызча: Sounds good, heads and tails, sort of, You're mad, you are (34) сүйлөмүнүн кайсы варианты расмий катка ылайык келет?anyway is a spoken discourse marker
-
C2-09 Англисче туруктуу грамматикалык тизмектер кыргызча: come what may, be that as it may, pros and cons, as good as new (35) бөлүгү бар сүйлөмдү «be» менен туруктуу инверсияны колдонуп кайра жазыңыз.
-
C2-04 Англисче сүйлөмдүн архитектурасы кыргызча: end-focus, end-weight, dummy it жана параллелдүү түзүлүш (36) сүйлөмүн тизме параллелдүү боло тургандай кылып кайра жазыңыз.
-
C2-02 Стиль (register) кыргызча: англисчедеги расмий жана бейрасмий грамматика (37) сүйлөмүн «Should» деп баштап, расмий стилде кайра жазыңыз.
E. Сиздин кезегиңиз
Англисче жазыңыз.
-
C2-02 Стиль (register) кыргызча: англисчедеги расмий жана бейрасмий грамматика Жолугушууну шейшембиден бейшембиге жылдырышыңыз керек. Билдирүүнү эки жолу жазыңыз: досуңузга SMS жана кардарга кат. Шарттар: SMS-те кырдаалдык эллипсис колдонулсун; катта толук формалар, кыскартылган формаларсыз жана жок дегенде бир кыйыр же жеке эмес түзүлүш колдонулсун.
-
C2-04 Англисче сүйлөмдүн архитектурасы кыргызча: end-focus, end-weight, dummy it жана параллелдүү түзүлүш Бул сүйлөмдү окууга оңой кылып оңдоңуз: «That the new system, which cost over two million pounds and took three years to develop, failed after a week shocked everyone.» Шарттар: ээ катары сүйлөм колдонулбасын; ар бир ээ өз этишине жакын болсун; бир же эки сүйлөм.
-
C2-08 Англис этиштеринин толуктоочтору кыргызча: I saw her leave же I saw that, certain to, afraid to же afraid of Шаарыңыздагы пландалган өзгөрүү жөнүндө кыска жаңылык абзацын (3 сүйлөм) жазыңыз. Шарттар: бир көтөрүү түзүлүшү (likely to же certain to); бир туюк мамиледеги билдирүү (is said / believed / thought to); a total of же the majority of менен келген ээ жана аны менен ыкташкан этиш.
F. Аралаш кайталоо
Мурунку сабактарды кайталаңыз.
-
C1-09 Subjunctive кыргызча: I suggest that he go, It is essential that she be… «recommends that» жана субъюнктив менен кайра жазыңыз: The board thinks the proposal ought to be rejected.
-
C1-15 Татаал аныктооч багыныңкы сүйлөмдөр кыргызча: to whom, whereby, in which case, whatever Предлог + «whom» менен расмий стилде кайра жазыңыз: This is the colleague I share an office with.
-
C1-11 Nominalisation кыргызча: этишти зат атоочко айлантуу жана зат атооч тизмектери Зат атооч тизмегин ээ кылып кайра жазыңыз: The factory closed suddenly, and this shocked the town.
Жооптор
A. Түзүлүшү
- I was wondering if you could look over my figures before the meeting. / I was wondering whether you could look over my figures before the meeting.
- Photography is not permitted anywhere in the gallery. / Taking photographs is not permitted anywhere in the gallery.
- To whom should applicants send their documents?
- It was brilliant, that film. / Brilliant, that film.
- It surprised the whole committee that the results had been published before the review began.
- Climber rescued from glacier in Alps / Climber rescued from glacier in the Alps / Climber rescued from Alps glacier / Climber rescued from Alpine glacier
- The office accepts deliveries only in the morning.
- A total of 340 flights were cancelled because of the fog.
- There seems to have been a misunderstanding about the date.
- The flat is small. Be that as it may, it is perfect for us.
B. Мааниси
- I had hoped you could come to my talk.
- I am writing to complain about my order and would like to request a refund as soon as possible.
- Our new manager starts on Monday.
- Oh no, I'm sorry to hear that.
- It was designed by a team of young architects from Oslo.
- The tiger is now seriously endangered in the wild.
- Naturally, she apologised to the whole team.
- The chair, along with two directors, was present at the meeting.
- Mira is sure that she'll pass.
- Oh well, never mind. Let's try somewhere else.
C. Катаны табыңыз
- I finished the first draft of the report last Friday, so the team can start checking the figures this week.
- The applicants who completed all three stages of the interview process will be contacted by the end of next week.
- ✓ Everyone agrees that the education she received at that small village school prepared her well for university.
- It is widely believed among local residents that the old bridge over the river is no longer safe for heavy lorries.
- It worries me that more than one client has complained about the delays over the past month.
- The heavy snow on the mountain road prevented the ambulance from reaching the village until early the next morning.
- We have promised the client that the new website will be ready by Friday, come what may.
D. Текстте
- I was wondering whether you might be available for a short call next week. / I was wondering if you might be available for a short call next week. / I was wondering if you would be available for a short call next week.
- A total of 200 companies have already joined the programme.
- Most of them were recommended to us by existing clients.
- The feedback we have received from them has been excellent.
- We offer the programme only to companies with fewer than fifty employees.
- places are certain to fill up quickly
- In addition, we offer a free trial month.
- Every client, be it a start-up or a family business, receives a personal adviser.
- Our service is fast, reliable and affordable. / Our service is fast, reliable and inexpensive.
- Should you require any further information, please contact me directly. / Should you wish to know more, please contact me directly.
E. Сиздин кезегиңиз
- Can't do Tuesday, sorry — Thursday OK? / Unfortunately, I am unable to attend the meeting on Tuesday. Would it be possible to move it to Thursday?
- It shocked everyone that the new system failed after a week. It had cost over two million pounds and taken three years to develop.
- The old bus station is likely to close next year. It is thought to have lost money for over a decade. The majority of residents support the plan to build a park on the site.
F. Аралаш кайталоо
- The board recommends that the proposal be rejected. / The board recommends that the proposal should be rejected.
- This is the colleague with whom I share an office.
- The sudden closure of the factory shocked the town. / The factory's sudden closure shocked the town.
