Ulang Kaji C2: Ujian Penguasaan Akhir Tatabahasa Inggeris
Review: Final Mastery Check
Di halaman ini
Ulang kaji ini merangkumi
Tujuan
Selepas pelajaran ini, anda boleh menyunting teks sebenar pada peringkat C2: memilih kala untuk jarak dan kaitan, mengekalkan satu laras, membezakan tatabahasa lisan daripada tatabahasa tulisan, menyusun maklumat untuk pembaca, dan menggunakan artikel, kedudukan adverba, persetujuan subjek dan kata kerja, pola pelengkap serta ungkapan tetap dengan tepat. Dalam semua pelajaran ini, bahasa Melayu sering membiarkan konteks melakukan kerja yang dalam bahasa Inggeris dilakukan oleh bentuk kata, susunan kata atau satu perkataan kecil — jadi semak bentuk itu dengan teliti.
Apa yang Telah Kita Pelajari
| Pelajaran | Isi penting | Contoh utama |
|---|---|---|
| C2-01 | Kala sebagai jarak: past dan continuous untuk kesopanan, had hoped untuk rancangan yang gagal, Present Simple untuk cerita yang hidup dan tajuk berita, Present Perfect untuk kaitan dengan sekarang | I was wondering if you could look at my CV. |
| C2-02 | Laras bahasa (register): tatabahasa formal yang lengkap, tidak peribadi dan banyak kata nama, lawan tatabahasa tidak formal yang ringkas dan peribadi; satu laras bagi satu teks; tiada hiperkoreksi | Parking is not permitted after 6 p.m. |
| C2-03 | Tatabahasa lisan: pengguguran mengikut situasi, heads dan tails, bahasa yang samar, penanda wacana lisan, respons pendek, tag penegas dan tag reaksi | He's really kind, your brother. |
| C2-04 | Aliran maklumat: maklumat lama sebelum yang baharu, end-focus, end-weight dengan dummy it dan there, struktur selari, subjek dekat dengan kata kerja | It worries me that nobody has replied to the complaint. |
| C2-05 | Artikel sebagai kanta zum: konsep (tiada artikel), satu contoh atau jenis (a / an), sudah dikenal pasti (the); tiga cara rujukan generik | The dodo became extinct in the 17th century. |
| C2-06 | Adverba: kedudukan menunjukkan skop (only, even), adverba ayat untuk sudut pandangan, adverba cara lawan adverba ayat, keterangan panjang di tepi ayat, pasangan high / highly | Clearly, he didn't explain the problem. |
| C2-07 | Persetujuan apabila bentuk dan makna berpisah (a total of… were, more than one… was); susunan penentu (both my, such a, twice the, many a) | A total of 50 people were injured in the crash. |
| C2-08 | Pola pelengkap: persepsi lawan pengetahuan (see her leave / see that), raising (certain to, likely to), sure to lawan sure that, believe him to be yang formal | The new law is certain to face opposition. |
| C2-09 | Tatabahasa tetap: subjunctive lama dan bentuk fosil lain, pasangan kata tetap, frasa as… as tetap dan songsangan tetap — digunakan tepat seperti asalnya | Come what may, we'll finish this project on time. |
Perbandingan Penting
Past untuk kesopanan dan harapan yang gagal — Past dan continuous menjarakkan permintaan supaya lebih sopan; maknanya masih tentang sekarang. Past Perfect menoleh ke belakang kepada harapan yang tidak menjadi kenyataan C2-01. Bahasa Melayu menunjukkan kesopanan dengan perkataan (boleh tak, kalau tidak keberatan), bukan dengan kala.
- Uji: Penutur sedang meminta sesuatu sekarang? → past / continuous untuk kesopanan. Penutur kesal tentang rancangan yang gagal? → had hoped / had meant / had intended. Ada keterangan masa lalu? → masa lalu yang sebenar.
Formal, tidak formal atau hiperkoreksi? — Kekalkan mesejnya, tukar pakaiannya; tetapi jangan gunakan I, whom atau myself hanya kerana bunyinya formal C2-02.
- Uji: Terus selepas kata sendi? → whom (formal), atau pindahkan kata sendi ke hujung. Kedudukan objek? → me, walaupun selepas "X and…". Who ialah subjek kata kerja seterusnya? → who, bukan whom.
Susunan lisan dan susunan tulisan — Dalam pertuturan, head memperkenalkan topik dan kata ganti nama mengambilnya semula — sama seperti Pengurus kami tu, dia… dalam bahasa Melayu lisan. Dalam penulisan, letakkan topik di hadapan dengan tatabahasa: subjek biasa, ayat pasif atau frasa yang didepankan C2-03 C2-04.
- Uji: Perbualan atau mesej tidak formal? → head, tail dan perkataan yang digugurkan memang semula jadi. Teks bertulis? → klausa lengkap, maklumat lama di hadapan.
Dummy it dan raising — Kedua-duanya menjauhkan klausa yang berat dari hadapan ayat. Dummy it memindahkan seluruh klausa ke hujung; raising memindahkan subjeknya ke dalam klausa utama dan menambah to-infinitive C2-04 C2-08.
- Uji: Bahagian yang panjang itu klausa atau infinitive? → It is… that / to…. Perkataan itu membenarkan raising (certain, likely, seem, appear, happen)? → Subjek + is certain / likely / seems + to…. Eager, keen, reluctant menerangkan sikap subjek dan tiada versi It… that.
A/an generik, the generik dan bentuk jamak — Ketiga-tiganya boleh bercakap tentang satu golongan, tetapi tidak dengan cara yang sama. Dalam bahasa Melayu, kata nama tanpa penanda membawa ketiga-tiga makna C2-05.
- Uji: Fakta tentang golongan secara keseluruhan (extinct, endangered, widespread)? → jamak atau the + tunggal, jangan a / an (dengan invented: the + tunggal sahaja). Definisi untuk mana-mana satu ahli? → a / an.
Skop dalam pertuturan dan dalam penulisan — Dalam pertuturan, tekanan suara menunjukkan fokus only. Dalam penulisan, letakkan only dan even tepat sebelum perkataan yang ditonjolkan; kedudukan hadapan dengan koma menjadikan adverba itu ulasan tentang seluruh ayat C2-06.
- Uji: Teks bertulis? → only / even tepat sebelum fokusnya. Ulasan tentang seluruh kenyataan? → kedudukan hadapan + koma.
Makna menang dan bentuk menang — Dengan frasa kuantiti, kata nama selepas of yang menentukan. Dengan more than one dan as well as / along with, kata nama inti tatabahasa yang menentukan C2-07. Kata kerja Melayu tidak berubah, jadi semak setiap is / are dan has / have.
- Uji: a total of / a lot of / half of / the majority of + kata nama → ikut kata nama itu. More than one + kata nama tunggal, atau subjek + as well as / along with → ikut kata nama yang pertama.
Persepsi dan pengetahuan; sure to dan sure that — Objek + base form menunjukkan apa yang anda alami dengan pancaindera; klausa that menunjukkan apa yang anda tahu atau percaya. Sure to ialah kepastian penutur; sure that ialah kepastian subjek C2-08.
- Uji: Penutur menyaksikan peristiwa itu? → objek + base form / -ing. Dia menyedarinya atau mendengar tentangnya? → klausa that. Siapa yang pasti — penutur atau subjek?
Subjunctive tetap dan mandative subjunctive — Mandative subjunctive (C1-09) ialah peraturan yang boleh digunakan dengan apa-apa kata kerja; subjunctive tetap ialah senarai tertutup yang tidak pernah berubah C2-09.
- Uji: Boleh tukar kata kerjanya dengan bebas? → mandative subjunctive. Salah satu fosil (come what may, be that as it may, if need be, so be it)? → gunakan tepat seperti asalnya.
Kesilapan Biasa
Perangkap bagi Penutur Bahasa Melayu
1. Sudah dengan keterangan masa lalu. Saya sudah hantar dokumen itu semalam menggunakan sudah, tetapi semalam ialah masa yang sudah selesai. Dalam bahasa Inggeris, keterangan seperti itu memerlukan Past Simple, bukan Present Perfect C2-01.
2. Bahasa Inggeris Malaysia dalam e-mel formal. Sesetengah ungkapan sangat biasa dalam e-mel pejabat di Malaysia, tetapi kurang difahami atau kedengaran janggal di peringkat antarabangsa. Untuk pembaca antarabangsa, pilih bentuk neutral atau formal yang standard C2-02.
3. Boleh tak? menjadi Can or not? Tatabahasa lisan bahasa Inggeris memang membenarkan pengguguran, tetapi tidak dengan pola Boleh tak? yang diterjemahkan terus. Ayat tanya memerlukan kata kerja bantu dan subjek, atau pengguguran yang standard C2-03.
4. Ada dan salah seorang dalam teks bertulis. Kata kerja dan kata nama Melayu tidak menunjukkan bilangan, jadi dalam ayat yang panjang, there is / are, -s dan has / have mudah terlepas C2-04 C2-07.
5. Terjemahan terus menghalang… untuk dan suka sangat. Kedudukan dan pola perkataan kecil mengikut bahasa Inggeris, bukan bahasa Melayu C2-06 C2-08.
6. Pasangan kata dan ungkapan tetap yang diterjemahkan. Lambat laun dan kalau perlu tidak boleh diterjemahkan perkataan demi perkataan C2-09.
Peraturan Emas
- C2-01 Kala bukan sekadar jam — ia juga jarak. Berundur ke past untuk bersopan, gunakan continuous untuk kedengaran berhati-hati, Past Perfect untuk harapan yang gagal, dan present untuk menjadikan masa lalu terasa hidup atau masih relevan. Ungkapan masa tidak boleh bercanggah dengan pilihan anda.
- C2-02 Kekalkan mesejnya, tukar pakaiannya: tatabahasa formal lengkap, tidak peribadi dan banyak kata nama; tatabahasa tidak formal ringkas, peribadi dan banyak kata kerja. Kekalkan satu laras dalam satu teks, pilih neutral apabila ragu-ragu, dan jangan sekali-kali menggunakan I, whom atau myself hanya kerana ia kedengaran formal.
- C2-03 Dalam perbualan, sebut apa yang pendengar perlukan, bukan setiap perkataan: gugurkan apa yang jelas daripada situasi, umumkan topik, dan gunakan perkataan kecil — well, I mean, sort of — untuk menjaga hubungan. Simpan ciri-ciri ini untuk pertuturan dan mesej tidak formal.
- C2-04 Yang lama sebelum yang baharu, yang ringan sebelum yang berat, idea yang setara dalam bentuk yang setara. Kekalkan subjek dekat dengan kata kerjanya, dan biarkan hujung ayat membawa berita.
- C2-05 Tanya apa makna kata nama itu di sini: konsep (tiada artikel), satu contoh atau satu jenis (a / an), atau satu benda yang sudah dikenal pasti (the). Untuk fakta tentang seluruh golongan, gunakan bentuk jamak atau the + tunggal, bukan a / an. Apabila penggunaannya berbeza-beza, lebih daripada satu pilihan adalah betul.
- C2-06 Kedudukan menunjukkan skop: dalam penulisan, letakkan only dan even tepat sebelum bahagian yang ditonjolkan, gunakan kedudukan hadapan dan koma untuk ulasan tentang seluruh ayat, dan kekalkan keterangan yang panjang di tepi ayat.
- C2-07 Kata kerja biasanya bersetuju dengan kata nama inti subjek, tetapi dengan frasa kuantiti, makna biasanya menang dan kata nama selepas of yang menentukan. More than one + kata nama tunggal kekal tunggal. All, both, half, double, twice datang sebelum the; such, quite, what biasanya datang sebelum a.
- C2-08 Setiap pola pelengkap membawa maknanya sendiri: objek + base form untuk apa yang anda alami dengan pancaindera, klausa that untuk apa yang anda tahu. Sure to / certain to menunjukkan kepastian penutur; gunakan objek + to-infinitive selepas believe / consider dalam gaya formal sahaja, dan bukan selepas say.
- C2-09 Ungkapan tetap ialah fosil: jangan tambah -s, jangan ubah susunannya, jangan tukar satu perkataan pun, jangan "betulkan" (hanya segelintir, seperti be it / be they, boleh berubah sedikit) — dan semak larasnya.
Latihan
A. Bentuk
Tulis semula setiap ayat dengan alat yang diberi. Kekalkan maknanya.
-
C2-01 Kala dan Aspek dalam Bahasa Inggeris: Nuansa Kesopanan, Jarak dan Penceritaan Tulis semula sebagai permintaan yang lebih lembut dengan "wonder" dalam past continuous: Can you look over my figures before the meeting?
-
C2-02 Laras Bahasa Inggeris: Tatabahasa Formal dan Tidak Formal (Register) Tulis semula sebagai notis formal dengan "permitted": You can't take photos anywhere in the gallery.
-
C2-02 Laras Bahasa Inggeris: Tatabahasa Formal dan Tidak Formal (Register) Tulis semula dalam gaya formal dengan kata sendi di hadapan: Who should applicants send their documents to?
-
C2-03 Tatabahasa Lisan dalam Bahasa Inggeris: Ellipsis, Heads and Tails, Bahasa Samar dan Tag (Spoken Grammar) Tulis semula sebagai bahasa Inggeris lisan yang semula jadi dengan tail: That film was brilliant.
-
C2-04 Seni Bina Ayat dalam Bahasa Inggeris: Aliran Maklumat, End-Focus dan Struktur Selari Tulis semula dengan dummy it supaya bahagian yang berat di hujung: That the results had been published before the review began surprised the whole committee.
-
C2-05 Artikel A, An dan The dalam Bahasa Inggeris: Kata Nama Abstrak, Rujukan Generik dan Nama Tulis semula sebagai tajuk berita akhbar: A climber has been rescued from a glacier in the Alps.
-
C2-06 Kedudukan Adverba dalam Bahasa Inggeris: Only, Even, Really Don't dan Don't Really Tulis semula untuk notis bertulis supaya "only" jelas menonjolkan "in the morning": The office only accepts deliveries in the morning.
-
C2-07 Persetujuan Subjek dan Kata Kerja (Subject–Verb Agreement) Peringkat Lanjutan dan Gabungan Penentu Tulis semula, bermula dengan "A total of": Altogether, 340 flights were cancelled because of the fog.
-
C2-08 Pola Pelengkap dalam Bahasa Inggeris: That-Clause, To-Infinitive dan -ing yang Mengubah Makna Tulis semula dengan raising, bermula dengan "There": It seems that there has been a misunderstanding about the date.
-
C2-09 Struktur Idiomatik dalam Bahasa Inggeris: Come What May, Pros and Cons dan As Far As I'm Concerned Tulis semula ayat kedua dalam gaya yang lebih formal dengan "Be that as it may": The flat is small. Even so, it is perfect for us.
B. Makna
Pilih ayat yang lebih baik untuk konteksnya. Nota menerangkan sebabnya.
-
C2-01 Kala dan Aspek dalam Bahasa Inggeris: Nuansa Kesopanan, Jarak dan Penceritaan E-mel susulan: anda menjemput seorang rakan sekerja ke ceramah anda, tetapi dia tidak dapat datang, dan anda mahu menunjukkan bahawa anda kecewa. Ayat yang mana melakukannya?had hoped = harapan yang tidak menjadi kenyataan; was hoping ialah permintaan lembut tentang sekarang
-
C2-02 Laras Bahasa Inggeris: Tatabahasa Formal dan Tidak Formal (Register) Surat aduan yang formal. Ayat yang mana mengekalkan satu laras?ayat pertama mencampurkan tujuan yang formal dengan tatabahasa dan perbendaharaan kata yang tidak formal
-
C2-03 Tatabahasa Lisan dalam Bahasa Inggeris: Ellipsis, Heads and Tails, Bahasa Samar dan Tag (Spoken Grammar) Laporan kakitangan yang formal. Ayat yang mana sesuai?
-
C2-03 Tatabahasa Lisan dalam Bahasa Inggeris: Ellipsis, Heads and Tails, Bahasa Samar dan Tag (Spoken Grammar) Seorang kawan memberitahu anda bahawa dia baru kehilangan kerja. Respons yang mana sesuai?fair enough menerima sesuatu alasan; ia tidak menunjukkan simpati
-
C2-04 Seni Bina Ayat dalam Bahasa Inggeris: Aliran Maklumat, End-Focus dan Struktur Selari Satu perenggan buku panduan bermula dengan "Our town has a new concert hall." Ayat kedua yang mana lebih lancar?it (maklumat lama) di hadapan; maklumat baharu mendapat end-focus
-
C2-05 Artikel A, An dan The dalam Bahasa Inggeris: Kata Nama Abstrak, Rujukan Generik dan Nama Buku teks biologi menyatakan fakta tentang seluruh spesies. Ayat yang mana sesuai?a/an tidak boleh menerangkan seluruh spesies; the + tunggal atau bentuk jamak boleh
-
C2-06 Kedudukan Adverba dalam Bahasa Inggeris: Only, Even, Really Don't dan Don't Really Penulis bermaksud "sudah tentu dia meminta maaf kepada seluruh pasukan". Ayat yang mana menyatakan ini?kedudukan hadapan + koma = adverba ayat; di hujung = adverba cara
-
C2-07 Persetujuan Subjek dan Kata Kerja (Subject–Verb Agreement) Peringkat Lanjutan dan Gabungan Penentu Laporan tahunan yang disunting dengan teliti. Ayat yang mana mengikut peraturan tradisional?along with tidak menjadikan subjek itu jamak
-
C2-08 Pola Pelengkap dalam Bahasa Inggeris: That-Clause, To-Infinitive dan -ing yang Mengubah Makna Seorang kawan berkata dia berasa yakin tentang peperiksaannya. Ayat yang mana melaporkan keyakinannya sendiri?sure to = penutur yang pasti
-
C2-09 Struktur Idiomatik dalam Bahasa Inggeris: Come What May, Pros and Cons dan As Far As I'm Concerned Mesej kepada kawan tentang restoran yang sudah penuh ditempah. Balasan yang mana lebih semula jadi?be that as it may formal; ia kedengaran kaku dalam mesej
C. Cari Kesilapan
Setiap ayat ada satu kesilapan tatabahasa, atau sudah betul. Betulkan kesilapan. Jika ayat itu sudah betul, tulis correct.
-
C2-01 Kala dan Aspek dalam Bahasa Inggeris: Nuansa Kesopanan, Jarak dan Penceritaan I have finished the first draft of the report last Friday, so the team can start checking the figures this week.
-
C2-04 Seni Bina Ayat dalam Bahasa Inggeris: Aliran Maklumat, End-Focus dan Struktur Selari The applicants who completed all three stages of the interview process, will be contacted by the end of next week.
-
C2-05 Artikel A, An dan The dalam Bahasa Inggeris: Kata Nama Abstrak, Rujukan Generik dan Nama Everyone agrees that the education she received at that small village school prepared her well for university.
-
C2-06 Kedudukan Adverba dalam Bahasa Inggeris: Only, Even, Really Don't dan Don't Really It is wide believed among local residents that the old bridge over the river is no longer safe for heavy lorries.
-
C2-07 Persetujuan Subjek dan Kata Kerja (Subject–Verb Agreement) Peringkat Lanjutan dan Gabungan Penentu It worries me that more than one client have complained about the delays over the past month.dummy it C2-04 tidak salah; kesilapannya ialah persetujuan
-
C2-08 Pola Pelengkap dalam Bahasa Inggeris: That-Clause, To-Infinitive dan -ing yang Mengubah Makna The heavy snow on the mountain road prevented the ambulance to reach the village until early the next morning.
-
C2-09 Struktur Idiomatik dalam Bahasa Inggeris: Come What May, Pros and Cons dan As Far As I'm Concerned We have promised the client that the new website will be ready by Friday, comes what may.
D. Dalam Konteks
Sunting e-mel ini supaya ia tepat, formal dan mudah diikuti. Tulis semula atau pilih mengikut arahan.
Dear Mr Haddad,
Thank you for your enquiry about our mentoring programme. (28) I want to know if you are available for a short call next week. (29) A total of 200 companies has already joined the programme. (30) Existing clients recommended most of them to us. (31) Feedback we have received from them has been excellent. (32) We only offer the programme to companies with fewer than fifty employees, so (33) it is certain that places will fill up quickly. (34) Anyway, we offer a free trial month. Every client, (35) whether it is a start-up or a family business, receives a personal adviser. (36) Our service is fast, reliable and it doesn't cost much. (37) If you wanna know more stuff, please contact me directly.
Yours sincerely,
Lena Vogt
-
C2-01 Kala dan Aspek dalam Bahasa Inggeris: Nuansa Kesopanan, Jarak dan Penceritaan Tulis semula (28) sebagai permintaan yang lebih berlapik dengan "wonder".
-
C2-07 Persetujuan Subjek dan Kata Kerja (Subject–Verb Agreement) Peringkat Lanjutan dan Gabungan Penentu Tulis semula (29) dengan bentuk kata kerja yang betul.
-
C2-04 Seni Bina Ayat dalam Bahasa Inggeris: Aliran Maklumat, End-Focus dan Struktur Selari Tulis semula (30) dalam bentuk pasif supaya maklumat lama, "most of them", berada di hadapan.
-
C2-05 Artikel A, An dan The dalam Bahasa Inggeris: Kata Nama Abstrak, Rujukan Generik dan Nama Tulis semula (31) dengan artikel yang diperlukan.
-
C2-06 Kedudukan Adverba dalam Bahasa Inggeris: Only, Even, Really Don't dan Don't Really Tulis semula (32) supaya, dalam penulisan, jelas bahawa hadnya ialah pada jenis syarikat.
-
C2-08 Pola Pelengkap dalam Bahasa Inggeris: That-Clause, To-Infinitive dan -ing yang Mengubah Makna Tulis semula (33) dengan raising, bermula dengan "places".
-
C2-03 Tatabahasa Lisan dalam Bahasa Inggeris: Ellipsis, Heads and Tails, Bahasa Samar dan Tag (Spoken Grammar) Versi (34) yang mana sesuai untuk e-mel formal?anyway ialah penanda wacana lisan
-
C2-09 Struktur Idiomatik dalam Bahasa Inggeris: Come What May, Pros and Cons dan As Far As I'm Concerned Tulis semula ayat yang mengandungi (35) menggunakan songsangan tetap dengan "be".
-
C2-04 Seni Bina Ayat dalam Bahasa Inggeris: Aliran Maklumat, End-Focus dan Struktur Selari Tulis semula (36) supaya senarai itu selari.
-
C2-02 Laras Bahasa Inggeris: Tatabahasa Formal dan Tidak Formal (Register) Tulis semula (37) dalam laras formal, bermula dengan "Should".
E. Giliran Anda
Tulis jawapan anda dalam bahasa Inggeris.
-
C2-02 Laras Bahasa Inggeris: Tatabahasa Formal dan Tidak Formal (Register) Anda perlu memindahkan mesyuarat dari hari Selasa ke hari Khamis. Tulis mesej itu dua kali: mesej teks kepada kawan dan e-mel kepada pelanggan. Kriteria kejayaan: mesej teks menggunakan pengguguran mengikut situasi; e-mel menggunakan bentuk penuh, tiada kontraksi dan sekurang-kurangnya satu struktur tidak langsung atau tidak peribadi.
-
C2-04 Seni Bina Ayat dalam Bahasa Inggeris: Aliran Maklumat, End-Focus dan Struktur Selari Sunting ayat ini supaya mudah dibaca: "That the new system, which cost over two million pounds and took three years to develop, failed after a week shocked everyone." Kriteria kejayaan: tiada klausa sebagai subjek; setiap subjek dekat dengan kata kerjanya; satu atau dua ayat.
-
C2-08 Pola Pelengkap dalam Bahasa Inggeris: That-Clause, To-Infinitive dan -ing yang Mengubah Makna Tulis satu perenggan berita yang pendek (3 ayat) tentang perubahan yang dirancang di bandar anda. Kriteria kejayaan: satu struktur raising (likely to atau certain to); satu laporan pasif (is said / believed / thought to); satu subjek dengan a total of atau the majority of dan kata kerja yang bersetuju.
F. Ulang Kaji Campuran
Ulang kaji pelajaran yang lepas.
-
C1-09 Subjunctive dalam Bahasa Inggeris: Suggest That He Go, It Is Essential That… Tulis semula dengan "recommends that" dan subjunctive: The board thinks the proposal ought to be rejected.
-
C1-15 Klausa Relatif Lanjutan dalam Bahasa Inggeris: To Whom, Whereby, In Which Case dan Whatever Tulis semula dalam gaya formal dengan kata sendi + "whom": This is the colleague I share an office with.
-
C1-11 Nominalisation dan Frasa Nama dalam Bahasa Inggeris: Gaya Penulisan Rasmi Tulis semula dengan frasa nama sebagai subjek: The factory closed suddenly, and this shocked the town.
Skema jawapan
A. Bentuk
- I was wondering if you could look over my figures before the meeting. / I was wondering whether you could look over my figures before the meeting.
- Photography is not permitted anywhere in the gallery. / Taking photographs is not permitted anywhere in the gallery.
- To whom should applicants send their documents?
- It was brilliant, that film. / Brilliant, that film.
- It surprised the whole committee that the results had been published before the review began.
- Climber rescued from glacier in Alps / Climber rescued from glacier in the Alps / Climber rescued from Alps glacier / Climber rescued from Alpine glacier
- The office accepts deliveries only in the morning.
- A total of 340 flights were cancelled because of the fog.
- There seems to have been a misunderstanding about the date.
- The flat is small. Be that as it may, it is perfect for us.
B. Makna
- I had hoped you could come to my talk.
- I am writing to complain about my order and would like to request a refund as soon as possible.
- Our new manager starts on Monday.
- Oh no, I'm sorry to hear that.
- It was designed by a team of young architects from Oslo.
- The tiger is now seriously endangered in the wild.
- Naturally, she apologised to the whole team.
- The chair, along with two directors, was present at the meeting.
- Mira is sure that she'll pass.
- Oh well, never mind. Let's try somewhere else.
C. Cari Kesilapan
- I finished the first draft of the report last Friday, so the team can start checking the figures this week.
- The applicants who completed all three stages of the interview process will be contacted by the end of next week.
- ✓ Everyone agrees that the education she received at that small village school prepared her well for university.
- It is widely believed among local residents that the old bridge over the river is no longer safe for heavy lorries.
- It worries me that more than one client has complained about the delays over the past month.
- The heavy snow on the mountain road prevented the ambulance from reaching the village until early the next morning.
- We have promised the client that the new website will be ready by Friday, come what may.
D. Dalam Konteks
- I was wondering whether you might be available for a short call next week. / I was wondering if you might be available for a short call next week. / I was wondering if you would be available for a short call next week.
- A total of 200 companies have already joined the programme.
- Most of them were recommended to us by existing clients.
- The feedback we have received from them has been excellent.
- We offer the programme only to companies with fewer than fifty employees.
- places are certain to fill up quickly
- In addition, we offer a free trial month.
- Every client, be it a start-up or a family business, receives a personal adviser.
- Our service is fast, reliable and affordable. / Our service is fast, reliable and inexpensive.
- Should you require any further information, please contact me directly. / Should you wish to know more, please contact me directly.
E. Giliran Anda
- Can't do Tuesday, sorry — Thursday OK? / Unfortunately, I am unable to attend the meeting on Tuesday. Would it be possible to move it to Thursday?
- It shocked everyone that the new system failed after a week. It had cost over two million pounds and taken three years to develop.
- The old bus station is likely to close next year. It is thought to have lost money for over a decade. The majority of residents support the plan to build a park on the site.
F. Ulang Kaji Campuran
- The board recommends that the proposal be rejected. / The board recommends that the proposal should be rejected.
- This is the colleague with whom I share an office.
- The sudden closure of the factory shocked the town. / The factory's sudden closure shocked the town.
