SlowingoTata Bahasa
A2 6 / 38

Comparative Degree dalam Bahasa Inggris: -er, More, dan Than

Comparatives: Bigger, More Beautiful

Di halaman ini
  1. Tujuan
  2. Ide Utama
  3. Bahasa Indonesia vs Bahasa Inggris
  4. Struktur
  5. Penggunaan
  6. Kesalahan Umum
  7. Jebakan bagi Penutur Bahasa Indonesia
  8. Jangan Tertukar
  9. Ejaan dan Pelafalan
  10. Aturan Emas
  11. Latihan

Tujuan

Setelah pelajaran ini, kamu bisa membandingkan dua orang atau dua benda dengan -er atau more / less + kata sifat + than, memakai bentuk tidak beraturan better, worse, dan further / farther, dan mengatakan seberapa besar perbedaannya dengan much, a lot, dan a bit.

Ide Utama

Bayangkan pengukur tinggi badan di dinding dapur. Dua anak berdiri di depannya, dan masing-masing mendapat tanda pensil. Satu tanda lebih tinggi. Sekarang kamu bisa berkata: Leo is taller than Mia. Comparative (bentuk perbandingan, lebih …) melakukan persis hal ini: meletakkan dua orang atau benda pada skala yang sama dan mengatakan mana yang lebih tinggi.

Bahasa Inggris membuat comparative dengan dua cara, dan pilihannya terutama tergantung pada panjang kata sifatnya. Kata sifat yang pendek mendapat akhiran: tall → taller, cheap → cheaper. Kata sifat yang panjang akan terlalu berat kalau diberi akhiran, jadi kata itu mendapat kata terpisah di depannya: more expensive, more comfortable.

Lalu than (daripada) membawa benda kedua ke pengukur itu: Trains are faster than buses. Kalau kamu ingin turun di skala, bukan naik, pakai less: This film is less interesting than the book.

Bahasa Indonesia vs Bahasa Inggris

Bahasa Indonesia selalu memakai satu kata, lebih, sebelum kata sifat apa pun: lebih tinggi, lebih mahal, lebih nyaman. Bahasa Inggris memilih menurut panjang kata sifatnya: kata pendek mendapat -er, kata panjang mendapat more. Jadi lebih tidak selalu sama dengan more. Kata pembandingnya juga berbeda: bahasa Indonesia memakai daripada atau dari, bahasa Inggris selalu than.

Bahasa IndonesiaBahasa InggrisApa yang terjadi
Laptop baru ini lebih ringan daripada yang lama.The new laptop is lighter than the old one.kata pendek: lebih → -er
Hotel ini lebih nyaman dari hotel yang kemarin.This hotel is more comfortable than the last one.kata panjang: lebih → more
Bahasa Inggrismu sekarang jauh lebih bagus.Your English is much better now.jauh lebih → much; bagus → better
Naik kereta lebih murah daripada naik pesawat.The train is less expensive than the plane.lebih murah → less expensive (atau cheaper): turun di skala expensive
Saya merasa sedikit lebih baik hari ini.I feel a little better today.sedikit lebih → a bit / a little
Kakak saya lebih tua dari saya.My sister is older than me.dari saya → than me, bukan from me

Perhatikan juga bahwa kalimat Indonesia di atas tidak membutuhkan kata kerja sebelum kata sifat, sedangkan bahasa Inggris membutuhkan be: My sister is older than me.

Struktur

Comparative beraturan

Kata sifatAturanContoh
satu suku kata+ -ercheap → cheaper, old → older, tall → taller
satu suku kata, berakhiran -e+ -rnice → nicer, large → larger, safe → safer
satu suku kata: satu vokal + satu konsonangandakan konsonannya + -erbig → bigger, hot → hotter, thin → thinner
dua suku kata, berakhiran -y-y → -iereasy → easier, busy → busier, happy → happier
kebanyakan kata sifat dua suku kata lainnyamore + kata sifatmore modern, more boring, more famous
tiga suku kata atau lebihmore + kata sifatmore expensive, more beautiful, more comfortable

Beberapa kata sifat dua suku kata bisa memakai kedua bentuk: quieter / more quiet, simpler / more simple, narrower / more narrow, cleverer / more clever. Bentuk -er lebih umum untuk quiet, simple, dan narrow. Beberapa kata pendek biasanya memakai more: more tired, more bored, more fun, more wrong.

Comparative tidak beraturan

Kata sifatComparative
goodbetter
badworse
farfurther / farther

Less: turun di skala

PolaContoh
less + kata sifat (+ than)This phone is less expensive than that one.

Apa yang datang sesudah than

Sesudah thanContoh
kata bendaShe's taller than her brother.
kata ganti objek (bahasa Inggris sehari-hari)She's taller than me.
subjek + kata kerjaShe's taller than I am.

Seberapa besar perbedaannya?

Perbedaan besarPerbedaan kecil
much / a lot + comparativea bit / a little + comparative
much bigger, a lot more expensivea bit cheaper, a little colder

Comparative bisa diletakkan sesudah be (My flat is smaller.) atau sebelum kata benda (I want a smaller flat.), seperti kata sifat lainnya A1-10. Ingat: dalam bahasa Inggris, kata sifat diletakkan sebelum kata benda (a smaller flat), bukan sesudahnya seperti dalam apartemen yang lebih kecil.

Penggunaan

1Kata Sifat Pendek: -er + than

Pakai -er dengan kata sifat satu suku kata dan dengan kata sifat dua suku kata yang berakhiran -y.

The new laptop is lighter than the old one.
Laptop baru ini lebih ringan daripada yang lama.
lebih ringan = lighter, bukan more light
My sister is older than me.
Kakak perempuan saya lebih tua daripada saya.
sister = kakak atau adik perempuan
It's hotter today than yesterday.
Hari ini lebih panas daripada kemarin.
hot → hotter: konsonannya digandakan
The exam was easier than I expected.
Ujiannya lebih mudah daripada yang saya kira.
The city centre is busier at the weekend.
Pusat kota lebih ramai pada akhir pekan.
centre (UK) / center (US); at the weekend (UK) / on the weekend (US)
We need a bigger table.
Kita butuh meja yang lebih besar.
kata sifat sebelum kata benda: a bigger table

2Kata Sifat Panjang: more / less + than

Pakai more dengan kebanyakan kata sifat dua suku kata atau lebih. Less adalah kebalikan dari more. Less dipakai dengan kata sifat yang panjang; dengan kata sifat pendek, not as … as lebih umum (lihat A2-08).

This hotel is more comfortable than the last one.
Hotel ini lebih nyaman daripada hotel yang sebelumnya.
For me, history is more interesting than maths.
Bagi saya, sejarah lebih menarik daripada matematika.
maths (UK) / math (US)
The second part of the book is more exciting.
Bagian kedua buku itu lebih seru.
The train is less expensive than the plane.
Naik kereta lebih murah daripada naik pesawat.
bahasa Indonesia biasanya memakai lebih murah; bahasa Inggris juga bisa: cheaper
My new job is less stressful.
Pekerjaan baru saya tidak membuat saya sestres dulu.

3Comparative Tidak Beraturan: better, worse, further

Good, bad, dan far punya bentuk khusus. Further dan farther sama-sama berarti “lebih jauh”. Further lebih umum dalam bahasa Inggris British, dan hanya further yang juga bisa berarti “lebih lanjut” atau “tambahan”.

Your English is much better now.
Bahasa Inggrismu sekarang jauh lebih bagus.
lebih bagus / lebih baik = better
The traffic is worse in the morning.
Lalu lintasnya lebih parah pada pagi hari.
lebih buruk / lebih parah = worse
The beach was further than we thought.
Pantainya lebih jauh daripada yang kami kira.
farther juga benar dan umum dalam bahasa Inggris Amerika
For further information, call this number.
Untuk informasi lebih lanjut, hubungi nomor ini.
further = lebih lanjut, tambahan
My cold was worse yesterday, but I feel better today.
Pilek saya kemarin lebih parah, tetapi hari ini saya merasa lebih baik.

4Than + Kata Benda, Kata Ganti, atau Anak Kalimat

Sesudah than, pakai kata benda, kata ganti objek (me, him, her, us, them), atau subjek + kata kerja (than I am, than she does). Kata ganti objek adalah pilihan yang biasa dalam bahasa Inggris sehari-hari. Than I tanpa kata kerja sesudahnya terdengar sangat resmi.

My little brother is stronger than me.
Adik laki-laki saya lebih kuat daripada saya.
She's three years older than him.
Dia tiga tahun lebih tua daripada laki-laki itu.
bahasa Inggris membedakan she dan him; bahasa Indonesia memakai dia untuk keduanya
He's more patient than his father.
Dia lebih sabar daripada ayahnya.
You're taller than I am.
Kamu lebih tinggi daripada saya.
subjek + kata kerja: juga benar
Tickets were cheaper than last year.
Harga tiketnya lebih murah daripada tahun lalu.

5Much, a lot, a bit + Comparative

Letakkan much, a lot, a bit, atau a little sebelum comparative untuk menunjukkan seberapa besar perbedaannya. Jangan pakai very di sini. Kata-kata lain seperti ini (far, slightly, even) ada di B1-24.

The bus is much slower than the train.
Bus jauh lebih lambat daripada kereta.
jauh lebih = much, bukan very
This version is a lot more expensive.
Versi ini jauh lebih mahal.
Can you make the text a bit shorter, please?
Bisa tolong teksnya dibuat sedikit lebih pendek?
bahasa Indonesia memakai bentuk di-; bahasa Inggris: make the text shorter
I feel a little better today.
Hari ini saya merasa sedikit lebih baik.
Life in the village is a lot quieter.
Hidup di desa jauh lebih tenang.

Kesalahan Umum

❌She is more tall than me.
✅She is taller than me.
Kata sifat satu suku kata memakai -er.
❌This book is interestinger.
✅This book is more interesting.
Kata sifat panjang memakai more.
❌He is more taller than his brother.
✅He is taller than his brother.
Pakai more atau -er, jangan keduanya.
❌My car is gooder than yours.
✅My car is better than yours.
good → better.
❌The weather is badder today.
✅The weather is worse today.
bad → worse.
❌Rome is bigger that Milan.
✅Rome is bigger than Milan.
Kata pembandingnya than.
❌It's very cheaper online.
✅It's much cheaper online.
Dengan comparative, pakai much, a lot, atau a bit, bukan very.
❌The exam was more easy than I thought.
✅The exam was easier than I thought.
Dua suku kata berakhiran -y → -ier.
⚠️My bag is less heavy than yours.
✅My bag is lighter than yours.
Tidak salah, tetapi dengan kata sifat pendek bahasa Inggris biasanya memilih kata sifat lawannya atau not as … as A2-08.

Jebakan bagi Penutur Bahasa Indonesia

1. Lebih selalu menjadi more. Bahasa Indonesia memakai lebih untuk semua kata sifat, jadi pelajar sering memakai more juga untuk kata yang pendek, atau memakai more bersama -er.

❌She is more tall than me.
✅She is taller than me.
❌This bag is more big.
✅This bag is bigger.
❌He is more taller than his brother.
✅He is taller than his brother.

2. Dari menjadi from. Karena kita sering berkata lebih tinggi dari saya, pelajar menerjemahkan dari dengan from. Dalam perbandingan, bahasa Inggris hanya memakai than.

❌My brother is taller from me.
✅My brother is taller than me.
❌Jakarta is bigger from Bandung.
✅Jakarta is bigger than Bandung.

3. Jauh lebih menjadi very. Untuk perbedaan yang besar, bahasa Indonesia memakai jauh lebih, dan pelajar yang terbiasa dengan very = sangat kadang-kadang memakai very, padahal sebelum comparative bahasa Inggris memakai much atau a lot.

❌It's very cheaper online.
✅It's much cheaper online.
❌The bus is very slower than the train.
✅The bus is much slower than the train.

4. Tanpa be. Kakak saya lebih tua dari saya tidak punya kata kerja. Dalam bahasa Inggris, be tetap wajib sebelum comparative.

❌My sister older than me.
✅My sister is older than me.

Jangan Tertukar

than dan then — Than untuk membandingkan (daripada). Then berarti “lalu / sesudah itu” atau “pada waktu itu”.

She's younger than me.
Dia lebih muda daripada saya.
We had lunch, and then we went for a walk.
Kami makan siang, lalu kami jalan-jalan.

comparative dan superlative — Comparative membandingkan dua hal. Superlative memilih yang nomor satu dalam sebuah kelompok. Lihat A2-07. Dalam bahasa Indonesia: lebih besar dan paling besar / terbesar.

My room is bigger than my brother's room.
Kamar saya lebih besar daripada kamar adik saya.
My room is the biggest room in the house.
Kamar saya kamar yang paling besar di rumah ini.

older dan elder — Elder dipakai terutama sebelum kata benda untuk anggota keluarga (my elder sister = kakak perempuan saya). Dengan than, pakai older.

My brother is older than me.
Kakak laki-laki saya lebih tua daripada saya.
bukan “elder than me”

Ejaan dan Pelafalan

  • Gandakan konsonan akhir sesudah satu vokal pendek: big → bigger, wet → wetter, sad → sadder. Jangan pernah menggandakan w, x, atau y: new → newer, low → lower.
  • -y → -ier sesudah konsonan: dry → drier, early → earlier, funny → funnier.
  • than hampir selalu diucapkan lemah: /ðən/, kira-kira “then” yang sangat pendek. Bunyi /ð/ bukan d: letakkan ujung lidah di antara gigi atas dan bawah, lalu keluarkan suara. Kalau diucapkan dengan d, than terdengar seperti kata Indonesia dan. Taller than me = /ˈtɔːlə ðən ˈmiː/ (UK), /ˈtɔːlər ðən ˈmiː/ (US).
  • Akhiran -er diucapkan lemah: /ə/ (UK), /ər/ (US), seperti e dalam kata besar. Cheaper terdengar kira-kira “CHII-pe” dalam bahasa Inggris British. Jangan diucapkan “cheap-er” dengan e dan r yang jelas.
  • longer /ˈlɒŋɡə/ (UK), /ˈlɔːŋɡər/ (US), younger /ˈjʌŋɡə/ (UK), /ˈjʌŋɡər/ (US), dan stronger punya bunyi /ŋɡ/ seperti ngg dalam kata tinggi. Kata dasarnya (long, young, strong) hanya berakhir dengan ng seperti dalam bunga, tanpa /ɡ/.

Aturan Emas

Membandingkan dua hal? Kata sifat pendek → -er; kata sifat panjang → more (turun di skala: less); lalu than. Hafalkan good → better, bad → worse, far → further / farther. Jangan pakai more dan -er bersama-sama, dan pakai much / a lot / a bit, bukan very, sebelum comparative. Lebih tidak selalu more, dan dari bukan from.

Latihan

A. Bentuk

Lengkapi dengan bentuk comparative dari kata sifat dalam kurung.

  1. A car is (fast) than a bike.
  2. This dress is (expensive) than that one.
  3. Today is (hot) than yesterday.
  4. My new phone is (good) than my old one.
  5. Maths is (easy) for me than physics.
  6. The second film was (bad) than the first.
  7. My grandmother is (happy) now in her new flat.
  8. Tulis bentuk comparative-nya: nice

B. Makna

Pilih atau lengkapi sesuai dengan maknanya.

  1. Pilih jawaban yang benar: She is … than her husband.
  2. Pilih jawaban yang benar: It's … colder today.
  3. Anna is 1.60 m. I'm 1.75 m. Anna is shorter than .
  4. Tulis ulang dengan less: This chair is more comfortable than that one. That chair is .
  5. Pilih jawaban yang benar: The station is … than I thought.

C. Temukan Kesalahan

Perbaiki kesalahannya. Kalau kalimatnya sudah benar, tulis correct.

  1. He's more richer than his boss.
  2. My flat is smaller then yours.
  3. My sister is taller from me.
  4. This test is a bit easier than the last one.

D. Dalam Konteks

Lengkapi dengan bentuk comparative dari kata sifat dalam kurung.

Memilih Apartemen
Maya: The flat on Park Road is 18 (big) than the one in the centre.
Tom: Yes, but it's 19 (expensive) — 200 more a month!
Maya: True. But the centre is 20 (noisy) at night.
Tom: And Park Road is 21 (far) from my office. The bus takes forty minutes.
Maya: OK. So the centre is a bit 22 (good) for you, and Park Road is 23 (quiet) for me.

E. Giliranmu

Tulis dalam bahasa Inggris.

  1. Bandingkan dua kota yang kamu kenal. Tulis dua kalimat.
  2. Bandingkan dirimu dengan seorang anggota keluarga.

F. Ulasan Campuran

Ulangi materi dari pelajaran sebelumnya.

  1. A1-10 Adjectives (Kata Sifat) dalam Bahasa Inggris: Posisi, Very dan Too, Contoh
    Perbaiki kalimatnya: We bought two reds chairs.
  2. A2-04 Will dalam Bahasa Inggris: Keputusan, Janji, dan Prediksi
    I'm sure it (be) warmer tomorrow.
  3. A1-26 Was dan Were dalam Bahasa Inggris: Bentuk Lampau To Be
    Last winter (be) colder than this winter.
Kunci jawaban

A. Bentuk

  1. faster
  2. more expensive
  3. hotter
  4. better
  5. easier
  6. worse
  7. happier
  8. nicer

B. Makna

  1. younger
  2. much
  3. me / I am / I
  4. less comfortable than this one / less comfortable than this chair
  5. further

C. Temukan Kesalahan

  1. He's richer than his boss.
  2. My flat is smaller than yours.
  3. My sister is taller than me.
  4. ✓ This test is a bit easier than the last one.

D. Dalam Konteks

  1. bigger
  2. more expensive
  3. noisier
  4. further / farther
  5. better
  6. quieter / more quiet

E. Giliranmu

  1. Lisbon is smaller than Madrid. Madrid is a lot busier, but Lisbon is more relaxing.
  2. My brother is two years older than me, but I'm taller than him.

F. Ulasan Campuran

  1. We bought two red chairs.
  2. will be / 'll be / is going to be / 's going to be
  3. was
Aplikasi AndroidBelajar Di Mana Saja Google Play