SlowingoГраматика
A2 6 / 38

Comparatives: вищий ступінь прикметників англійською (bigger, more beautiful)

Comparatives: Bigger, More Beautiful

На цій сторінці
  1. Мета уроку
  2. Головна ідея
  3. Українська та англійська
  4. Будова
  5. Вживання
  6. Типові помилки
  7. Пастки для україномовних
  8. Не плутай
  9. Правопис і вимова
  10. Золоте правило
  11. Вправи

Мета уроку

Після цього уроку ти зможеш порівнювати двох людей або дві речі за допомогою -er або more / less + прикметник + than, уживати неправильні форми better, worse і further / farther та показувати, наскільки велика різниця, словами much, a lot і a bit.

Головна ідея

Уяви ростомір на кухонній стіні. Двоє дітей стають біля нього, і кожному олівцем ставлять позначку. Одна позначка вища. Тепер можна сказати: Leo is taller than Mia. Comparative (вищий ступінь порівняння) робить саме це: ставить двох людей або дві речі на одну шкалу й каже, хто вищий.

Англійська утворює вищий ступінь двома способами, і вибір залежить передусім від довжини прикметника. Короткі прикметники отримують закінчення: tall → taller, cheap → cheaper. Довгі із закінченням стали б надто важкими, тому перед ними стоїть окреме слово: more expensive, more comfortable.

А потім than («ніж», «за») вводить другу позначку на ростомірі: Trains are faster than buses. Якщо хочеш рухатися шкалою вниз, а не вгору, вживай less: This film is less interesting than the book.

Українська та англійська

Українська теж має два способи: суфікс (вищий, дешевший, цікавіший) і слово більш / менш (більш цікавий, менш напружений). Але українською суфікс працює і з довгими прикметниками (зручніший, захопливіший), а англійською довгі прикметники беруть тільки more. Як і в українській, де «більш вищий» — помилка, англійською не можна поєднувати обидва способи: more taller — помилка. Другу частину порівняння українською вводимо через за («старша за мене»), ніж або від; англійською є лише одне слово — than, і після нього в розмові стоїть me, him, her, а не I, he, she.

УкраїнськаАнглійськаЩо працює
Новий ноутбук легший за старий.The new laptop is lighter than the old one.суфікс ≈ -er; «за» → than
Цей готель зручніший за попередній.This hotel is more comfortable than the last one.українською суфікс, англійською довгий прикметник → more
Моя нова робота менш напружена.My new job is less stressful.«менш» = less
Сестра старша за мене.My sister is older than me.«за мене» / «ніж я» → than me
Автобус набагато повільніший за потяг.The bus is much slower than the train.«набагато» = much / a lot; «трохи» = a bit
Іспит був легший, ніж я очікувала.The exam was easier than I expected.українською кома перед «ніж», англійською без коми

Будова

Правильні форми

ПрикметникПравилоПриклади
один склад+ -ercheap → cheaper, old → older, tall → taller
один склад, закінчується на -e+ -rnice → nicer, large → larger, safe → safer
один склад: один голосний + один приголоснийподвоюємо приголосний + -erbig → bigger, hot → hotter, thin → thinner
два склади, закінчується на -y-y → -iereasy → easier, busy → busier, happy → happier
більшість інших двоскладовихmore + прикметникmore modern, more boring, more famous
три склади й більшеmore + прикметникmore expensive, more beautiful, more comfortable

Деякі двоскладові прикметники мають обидві форми: quieter / more quiet, simpler / more simple, narrower / more narrow, cleverer / more clever. Для quiet, simple і narrow форма на -er поширеніша. А деякі короткі слова зазвичай беруть more: more tired, more bored, more fun, more wrong.

Неправильні форми

ПрикметникВищий ступінь
goodbetter
badworse
farfurther / farther

Less: униз по шкалі

СхемаПриклад
less + прикметник (+ than)This phone is less expensive than that one.

Що стоїть після than

Після thanПриклад
іменникShe's taller than her brother.
займенник в об'єктному відмінку (повсякденна англійська)She's taller than me.
підмет + дієсловоShe's taller than I am.

Наскільки велика різниця?

Велика різницяНевелика різниця
much / a lot + вищий ступіньa bit / a little + вищий ступінь
much bigger, a lot more expensivea bit cheaper, a little colder

Вищий ступінь може стояти після be (My flat is smaller.) або перед іменником (I want a smaller flat.), як будь-який прикметник A1-10.

Вживання

1Короткі прикметники: -er + than

-er додаємо до односкладових прикметників і до двоскладових на -y.

The new laptop is lighter than the old one.
UK: Новий ноутбук легший за старий.
My sister is older than me.
UK: Моя сестра старша за мене. — «за мене» → than me
It's hotter today than yesterday.
UK: Сьогодні спекотніше, ніж учора. — українською без підмета, англійською it
The exam was easier than I expected.
UK: Іспит був легший, ніж я очікувала. — українською кома перед «ніж», англійською без коми
The city centre is busier at the weekend.
UK: На вихідних у центрі міста людніше. — centre (UK) / center (US); at the weekend (UK) / on the weekend (US)
We need a bigger table.
UK: Нам потрібен більший стіл.

2Довгі прикметники: more / less + than

More уживаємо з більшістю прикметників на два склади й більше. Less — протилежність more. Воно працює з довгими прикметниками; з короткими частіше кажуть not as … as (див. A2-08).

This hotel is more comfortable than the last one.
UK: Цей готель зручніший за попередній. — українською суфікс, англійською довгий прикметник → more
For me, history is more interesting than maths.
UK: Як на мене, історія цікавіша за математику. — maths (UK) / math (US)
The second part of the book is more exciting.
UK: Друга частина книжки захопливіша.
The train is less expensive than the plane.
UK: Потяг дешевший за літак. — українською природніше «дешевший», англійською можна less expensive
My new job is less stressful.
UK: Моя нова робота менш напружена. — менш = less

3Неправильні форми: better, worse, further

Good, bad і far мають особливі форми — як і українські «добрий → кращий», «поганий → гірший». Further і farther обидва означають «дальший, далі». Further поширеніше в британській англійській, і тільки further може означати ще й «додатковий».

Your English is much better now.
UK: Твоя англійська тепер набагато краща. — набагато = much
The traffic is worse in the morning.
UK: Уранці затори гірші.
The beach was further than we thought.
UK: Пляж виявився далі, ніж ми думали. — farther теж правильне й поширене в американській англійській
For further information, call this number.
UK: Щоб отримати додаткову інформацію, телефонуйте за цим номером. — further = додатковий
My cold was worse yesterday, but I feel better today.
UK: Учора застуда була сильніша, а сьогодні мені краще. — «мені краще» → I feel better

4Than + іменник, займенник або підрядне речення

Після than стоїть іменник, займенник в об'єктному відмінку (me, him, her, us, them) або підмет + дієслово (than I am, than she does). У повсякденній англійській звичайний вибір — об'єктний займенник. Than I без дієслова після нього звучить дуже офіційно.

My little brother is stronger than me.
UK: Мій молодший брат сильніший за мене.
She's three years older than him.
UK: Вона на три роки старша за нього. — «на три роки» → three years, без прийменника
He's more patient than his father.
UK: Він терплячіший за свого батька.
You're taller than I am.
UK: Ти вищий, ніж я. — підмет + дієслово: теж правильно
Tickets were cheaper than last year.
UK: Квитки були дешевші, ніж торік.

5Much, a lot, a bit + вищий ступінь

Щоб показати, наскільки велика різниця, став перед вищим ступенем much, a lot, a bit або a little. Very тут не вживаємо (як і українське «дуже» не ставимо перед «дешевший»). Більше таких слів (far, slightly, even) — у B1-24.

The bus is much slower than the train.
UK: Автобус набагато повільніший за потяг.
This version is a lot more expensive.
UK: Ця версія значно дорожча.
Can you make the text a bit shorter, please?
UK: Можеш трохи скоротити текст, будь ласка? — трохи = a bit
I feel a little better today.
UK: Сьогодні мені трохи краще.
Life in the village is a lot quieter.
UK: Життя в селі набагато спокійніше.

Типові помилки

❌She is more tall than me.
✅She is taller than me.
Односкладові прикметники беруть -er.
❌This book is interestinger.
✅This book is more interesting.
Довгі прикметники беруть more.
❌He is more taller than his brother.
✅He is taller than his brother.
Або more, або -er — ніколи разом.
❌My car is gooder than yours.
✅My car is better than yours.
good → better.
❌The weather is badder today.
✅The weather is worse today.
bad → worse.
❌Rome is bigger that Milan.
✅Rome is bigger than Milan.
Для порівняння — than.
❌It's very cheaper online.
✅It's much cheaper online.
З вищим ступенем — much, a lot або a bit, а не very.
❌The exam was more easy than I thought.
✅The exam was easier than I thought.
Два склади на -y → -ier.
⚠️My bag is less heavy than yours.
✅My bag is lighter than yours.
Не помилка, але з короткими прикметниками англійська зазвичай бере протилежний прикметник або not as … as A2-08.

Пастки для україномовних

1. «Більш швидкий» → more fast. Українською можна сказати і «дешевший», і «більш дешевий». Тому хочеться поставити more перед будь-яким прикметником. Але короткі англійські прикметники беруть тільки -er.

❌Flights are more cheap in winter.
✅Flights are cheaper in winter.
❌The motorway is more quick.
✅The motorway is quicker.

2. «Старша за мене / від мене». Українське «за» чи «від» підштовхує до for або from. Англійською друга частина порівняння — завжди than.

❌My cousin is two years younger from me.
✅My cousin is two years younger than me.
❌This road is longer for that one.
✅This road is longer than that one.

3. «Ніж я» → than I. Українською після «ніж» стоїть називний відмінок: «ніж я», «ніж він». Англійською than I без дієслова звучить дуже офіційно. У розмові кажи than me або than I do / than I am.

⚠️Olena speaks English better than I.
✅Olena speaks English better than me. або Olena speaks English better than I do.
than I без дієслова — надто книжне

4. Кома перед than. Українська ставить кому перед «ніж», коли далі йде підрядне речення («дешевша, ніж ми думали»). Англійською кома перед than не потрібна.

⚠️The trip was cheaper, than we thought.
✅The trip was cheaper than we thought.
типографіка: без коми

Не плутай

than і then — Than — для порівняння. Then означає «потім» або «тоді».

She's younger than me.
UK: Вона молодша за мене. — than = за, ніж
We had lunch, and then we went for a walk.
UK: Ми пообідали, а потім пішли гуляти. — then = потім

вищий і найвищий ступінь — Вищий ступінь (comparative) порівнює дві речі. Найвищий (superlative) вибирає першу в групі. Див. A2-07.

My room is bigger than my brother's room.
UK: Моя кімната більша за кімнату брата.
My room is the biggest room in the house.
UK: Моя кімната найбільша в домі.

older і elder — Elder уживаємо переважно перед іменником, коли йдеться про членів родини (my elder sister). З than — тільки older. Українське «старший» з «за» чи «ніж» — це завжди older.

My brother is older than me.
UK: Мій брат старший за мене. — не elder than me

Правопис і вимова

  • Подвоюй кінцевий приголосний після одного короткого голосного: big → bigger, wet → wetter, sad → sadder. Ніколи не подвоюй w, x і y: new → newer, low → lower.
  • -y → -ier після приголосного: dry → drier, early → earlier, funny → funnier.
  • than майже завжди слабке: /ðən/. Звук /ð/ — кінчик язика між зубами й увімкнений голос; це не «д» і не «з». Голосний невиразний і дуже короткий. Taller than me = /ˈtɔːlə ðən ˈmiː/ (UK), /ˈtɔːlər ðən ˈmiː/ (US).
  • Закінчення -er слабке: /ə/ (UK), /ər/ (US). Українською ненаголошені голосні звучать чітко, а тут — короткий невиразний звук, без чіткого «е» і (у британській вимові) без «р».
  • longer /ˈlɒŋɡə/ (UK), /ˈlɔːŋɡər/ (US), younger /ˈjʌŋɡə/ (UK), /ˈjʌŋɡər/ (US) і stronger додають тверде /ɡ/, якого немає в long, young, strong. У long — лише носове /ŋ/ без «г».

Золоте правило

Порівнюєш дві речі? Короткий прикметник → -er; довгий → more (униз по шкалі — less); потім than. Запам'ятай good → better, bad → worse, far → further / farther. Не поєднуй more і -er і став перед вищим ступенем much / a lot / a bit, а не very. «За мене», «від мене», «ніж я» → than me.

Вправи

A. Форма

Встав прикметник із дужок у формі вищого ступеня.

  1. A car is (fast) than a bike.
  2. This dress is (expensive) than that one.
  3. Today is (hot) than yesterday.
  4. My new phone is (good) than my old one.
  5. Maths is (easy) for me than physics.
  6. The second film was (bad) than the first.
  7. My grandmother is (happy) now in her new flat.
  8. Напиши вищий ступінь: nice

B. Значення

Обери або доповни відповідь, яка підходить за змістом.

  1. Обери правильну відповідь: She is … than her husband.
  2. Обери правильну відповідь: It's … colder today.
  3. Anna is 1.60 m. I'm 1.75 m. Anna is shorter than .
  4. Перепиши речення з less: This chair is more comfortable than that one. That chair is .
  5. Обери правильну відповідь: The station is … than I thought.

C. Знайди помилку

Виправ помилку. Якщо речення правильне, напиши correct.

  1. He's more richer than his boss.
  2. My flat is smaller then yours.
  3. My sister is elder than me.
  4. This test is a bit easier than the last one.

D. У контексті

Встав прикметники з дужок у правильній формі.

Choosing a flat
Maya: The flat on Park Road is 18 (big) than the one in the centre.
Tom: Yes, but it's 19 (expensive) — 200 more a month!
Maya: True. But the centre is 20 (noisy) at night.
Tom: And Park Road is 21 (far) from my office. The bus takes forty minutes.
Maya: OK. So the centre is a bit 22 (good) for you, and Park Road is 23 (quiet) for me.

E. Твоя черга

Напиши англійською.

  1. Порівняй два міста, які ти знаєш. Напиши два речення.
  2. Порівняй себе з кимось із родини.

F. Змішане повторення

Повтори матеріал попередніх уроків.

  1. A1-10 Прикметники англійською (adjectives): місце в реченні, very, quite і too
    Виправ помилку: We bought two reds chairs.
  2. A2-04 Will англійською: рішення, обіцянки й прогнози
    I'm sure it (be) warmer tomorrow.
  3. A1-26 Was і were англійською: минулий час дієслова to be
    Last winter (be) colder than this winter.
Відповіді

A. Форма

  1. faster
  2. more expensive
  3. hotter
  4. better
  5. easier
  6. worse
  7. happier
  8. nicer

B. Значення

  1. younger
  2. much
  3. me / I am / I
  4. less comfortable than this one / less comfortable than this chair
  5. further

C. Знайди помилку

  1. He's richer than his boss.
  2. My flat is smaller than yours.
  3. My sister is older than me.
  4. ✓ This test is a bit easier than the last one.

D. У контексті

  1. bigger
  2. more expensive
  3. noisier
  4. further / farther
  5. better
  6. quieter / more quiet

E. Твоя черга

  1. Lisbon is smaller than Madrid. Madrid is a lot busier, but Lisbon is more relaxing.
  2. My brother is two years older than me, but I'm taller than him.

F. Змішане повторення

  1. We bought two red chairs.
  2. will be / 'll be / is going to be / 's going to be
  3. was
Додаток для AndroidНавчайтеся на ходу Google Play