SlowingoDilbilgisi
A2 6 / 38

İngilizce Comparatives (Karşılaştırma Sıfatları): -er, More ve Than Kullanımı

Comparatives: Bigger, More Beautiful

Bu sayfada
  1. Hedef
  2. Temel Fikir
  3. Türkçe ve İngilizce Yan Yana
  4. Yapı
  5. Kullanımlar
  6. Sık Yapılan Hatalar
  7. Türkçe Konuşanlar İçin Tuzaklar
  8. Karıştırılmasın
  9. Yazım ve Telaffuz
  10. Altın Kural
  11. Alıştırmalar

Hedef

Bu dersin sonunda -er ya da more / less + sıfat + than ile iki kişiyi ya da iki şeyi karşılaştırabilecek, düzensiz better, worse ve further / farther biçimlerini kullanabilecek ve farkın ne kadar büyük olduğunu much, a lot ve a bit ile söyleyebileceksiniz.

Temel Fikir

Mutfak duvarındaki bir boy cetvelini gözünüzün önüne getirin. İki çocuk duvara yaslanıyor ve her birine bir kalem çizgisi çekiliyor. Çizgilerden biri daha yukarıda. Şimdi şunu söyleyebilirsiniz: Leo is taller than Mia. (Leo, Mia'dan daha uzun.) Comparative (karşılaştırma sıfatı) tam olarak bunu yapar: iki kişiyi ya da şeyi aynı ölçeğe koyar ve hangisinin daha yukarıda olduğunu söyler.

İngilizce karşılaştırmayı iki yolla yapar ve seçim özellikle sıfatın uzunluğuna bağlıdır. Kısa sıfatlar bir ek alır: tall → taller, cheap → cheaper. Uzun sıfatlar ekle çok ağırlaşacağı için önlerine ayrı bir kelime alır: more expensive, more comfortable.

Sonra than cetveldeki ikinci kişiyi ya da şeyi getirir: Trains are faster than buses. Cetvelde yukarı değil de aşağı gitmek isterseniz less kullanın: This film is less interesting than the book.

Türkçe ve İngilizce Yan Yana

Türkçede her sıfat için aynı yolu kullanırız: önüne daha koyarız, karşılaştırılan şeye -den / -dan ekleriz. İngilizcede ise kısa sıfatlar -er eki alır, sadece uzun sıfatlar more alır; karşılaştırılan şey de than'den sonra gelir.

Türkçeİngilizce
Kız kardeşim ben-den daha büyük.My sister is older than me.
Bugün dün-den daha sıcak.It's hotter today than yesterday.
Bu otel öncekin-den daha rahat.This hotel is more comfortable than the last one.
Tren uçak-tan daha az pahalı.The train is less expensive than the plane.
Otobüs tren-den çok daha yavaş.The bus is much slower than the train.

Üç fark var: (1) Türkçedeki "daha" her sıfata gelir, İngilizcedeki more gelmez; (2) "-den" eki kelimenin sonuna eklenir, than ise önüne gelir; (3) Türkçedeki "çok daha" İngilizcede much'tır, very değil.

Yapı

Düzenli comparative biçimleri

SıfatKuralÖrnekler
tek heceli+ -ercheap → cheaper, old → older, tall → taller
-e ile biten tek heceli+ -rnice → nicer, large → larger, safe → safer
tek heceli: bir sesli + bir ünsüzünsüz ikizlenir + -erbig → bigger, hot → hotter, thin → thinner
-y ile biten iki heceli-y → -iereasy → easier, busy → busier, happy → happier
diğer iki heceli sıfatların çoğumore + sıfatmore modern, more boring, more famous
üç ya da daha fazla hecelimore + sıfatmore expensive, more beautiful, more comfortable

Birkaç iki heceli sıfat iki biçimi de alabilir: quieter / more quiet, simpler / more simple, narrower / more narrow, cleverer / more clever. Quiet, simple ve narrow için -er biçimi daha yaygındır. Bazı kısa kelimeler ise normalde more alır: more tired, more bored, more fun, more wrong.

Düzensiz comparative biçimleri

SıfatComparative
goodbetter
badworse
farfurther / farther

Less: ölçekte aşağı inmek

KalıpÖrnek
less + sıfat (+ than)This phone is less expensive than that one.

Than'den sonra ne gelir

Than'den sonraÖrnek
bir isimShe's taller than her brother.
bir nesne zamiri (günlük İngilizce)She's taller than me.
özne + fiilShe's taller than I am.

Fark ne kadar büyük?

Büyük farkKüçük fark
much / a lot + comparativea bit / a little + comparative
much bigger, a lot more expensivea bit cheaper, a little colder

Comparative, her sıfat gibi be'den sonra (My flat is smaller.) ya da bir ismin önünde (I want a smaller flat.) kullanılabilir A1-10.

Kullanımlar

1Kısa sıfatlar: -er + than

-er ekini tek heceli sıfatlarla ve -y ile biten iki heceli sıfatlarla kullanın.

The new laptop is lighter than the old one.
Yeni dizüstü bilgisayar eskisinden daha hafif.
My sister is older than me.
Kız kardeşim benden büyük.
It's hotter today than yesterday.
Bugün hava dünden daha sıcak.
The exam was easier than I expected.
Sınav beklediğimden kolaydı.
The city centre is busier at the weekend.
Şehir merkezi hafta sonu daha kalabalık.
centre (UK) / center (US); at the weekend (UK) / on the weekend (US)
We need a bigger table.
Daha büyük bir masaya ihtiyacımız var.

2Uzun sıfatlar: more / less + than

İki ya da daha fazla heceli sıfatların çoğuyla more kullanın. Less, more'un tersidir. Uzun sıfatlarla kullanılır; kısa sıfatlarla not as … as daha yaygındır (bkz. A2-08).

This hotel is more comfortable than the last one.
Bu otel bir öncekinden daha rahat.
For me, history is more interesting than maths.
Bence tarih matematikten daha ilginç.
maths (UK) / math (US)
The second part of the book is more exciting.
Kitabın ikinci bölümü daha heyecanlı.
The train is less expensive than the plane.
Tren uçaktan daha ucuz.
kelimesi kelimesine: "daha az pahalı"
My new job is less stressful.
Yeni işim daha az stresli.

3Düzensiz biçimler: better, worse, further

Good, bad ve far sıfatlarının özel biçimleri vardır. Further ve farther ikisi de "daha uzak" demektir. Further İngiliz İngilizcesinde daha yaygındır ve yalnızca further "daha fazla, ek" anlamına da gelebilir.

Your English is much better now.
İngilizcen artık çok daha iyi.
The traffic is worse in the morning.
Trafik sabahları daha kötü.
The beach was further than we thought.
Plaj sandığımızdan daha uzaktı.
farther da doğrudur ve Amerikan İngilizcesinde yaygındır
For further information, call this number.
Daha fazla bilgi için bu numarayı arayın.
further = daha fazla, ek
My cold was worse yesterday, but I feel better today.
Soğuk algınlığım dün daha kötüydü, ama bugün kendimi daha iyi hissediyorum.

4Than + isim, zamir ya da yan cümle

Than'den sonra bir isim, bir nesne zamiri (me, him, her, us, them) ya da özne + fiil (than I am, than she does) kullanın. Günlük İngilizcede normal seçim nesne zamiridir. Arkasında fiil olmadan than I çok resmi duyulur.

My little brother is stronger than me.
Küçük kardeşim benden güçlü.
She's three years older than him.
(Kadın) ondan üç yaş büyük.
she: kadın; him: erkek
He's more patient than his father.
Babasından daha sabırlı.
You're taller than I am.
Sen benden uzunsun.
özne + fiil: bu da doğru
Tickets were cheaper than last year.
Biletler geçen yıldan daha ucuzdu.

5Much, a lot, a bit + comparative

Farkın ne kadar büyük olduğunu göstermek için comparative'den önce much, a lot, a bit ya da a little koyun. Burada very kullanmayın. Bu türden başka kelimeler (far, slightly, even) B1-24'te.

The bus is much slower than the train.
Otobüs trenden çok daha yavaş.
This version is a lot more expensive.
Bu model çok daha pahalı.
Can you make the text a bit shorter, please?
Metni biraz daha kısaltabilir misin, lütfen?
I feel a little better today.
Bugün kendimi biraz daha iyi hissediyorum.
Life in the village is a lot quieter.
Köyde hayat çok daha sakin.

Sık Yapılan Hatalar

❌She is more tall than me.
✅She is taller than me.
Tek heceli sıfatlar -er alır.
❌This book is interestinger.
✅This book is more interesting.
Uzun sıfatlar more alır.
❌He is more taller than his brother.
✅He is taller than his brother.
Ya more ya -er; ikisi birden asla.
❌My car is gooder than yours.
✅My car is better than yours.
good → better.
❌The weather is badder today.
✅The weather is worse today.
bad → worse.
❌Rome is bigger that Milan.
✅Rome is bigger than Milan.
Karşılaştırma kelimesi than'dir.
❌It's very cheaper online.
✅It's much cheaper online.
Comparative ile very değil, much, a lot ya da a bit kullanılır.
❌The exam was more easy than I thought.
✅The exam was easier than I thought.
-y ile biten iki heceli sıfat → -ier.
⚠️My bag is less heavy than yours.
✅My bag is lighter than yours.
Yanlış değil, ama kısa sıfatlarla İngilizce genellikle zıt anlamlı sıfatı ya da not as … as yapısını seçer A2-08.

Türkçe Konuşanlar İçin Tuzaklar

1. Her sıfatın önüne "more" koymak. Türkçede "daha" her sıfata gelir: daha uzun, daha güzel, daha iyi. Bu yüzden İngilizcede de her sıfatın önüne more koymak, hatta "daha"yı hem more hem -er ile iki kez söylemek çok yaygındır. Kısa sıfatlarda "daha"nın karşılığı -er ekidir.

❌This bag is more heavy than mine.
✅This bag is heavier than mine.
❌This road is more longer than the other one.
✅This road is longer than the other one.

2. "Çok daha" yerine "very" demek. Türkçede farkı büyütmek için "çok daha yüksek" deriz; "çok" kelimesi akla hemen very getirir. Ama comparative'den önce very kullanılmaz: much ya da a lot gerekir.

❌Prices are very higher this year.
✅Prices are much higher this year.
❌Your English is very better now.
✅Your English is much better now.

3. "-den" ekini "from" ile çevirmek. "Ankara'dan büyük" ifadesindeki "-dan" eki, başka cümlelerde from diye çevrildiği için karşılaştırmada da from kullanmak yaygın bir hatadır. Karşılaştırmada "-den"in karşılığı than'dir ve karşılaştırılan şeyin önüne gelir.

❌Istanbul is bigger from Ankara.
✅Istanbul is bigger than Ankara.
❌Tea is cheaper from coffee here.
✅Tea is cheaper than coffee here.

4. "Benden büyük" derken "elder" kullanmak. Türkçede kardeşler için "büyük" deriz ve sözlükte elder "büyük (kardeş)" diye geçer. Ama than ile her zaman older kullanılır; elder sadece ismin önünde gelir: my elder sister.

❌Is your husband elder than you?
✅Is your husband older than you?

Karıştırılmasın

than ve then — Than karşılaştırma içindir. Then "sonra" ya da "o zaman" demektir.

She's younger than me.
O benden küçük.
We had lunch, and then we went for a walk.
Öğle yemeği yedik, sonra yürüyüşe çıktık.

comparative ve superlative — Comparative iki şeyi karşılaştırır. Superlative bir gruptaki en üsttekini seçer. Bkz. A2-07.

My room is bigger than my brother's room.
Odam kardeşimin odasından büyük.
My room is the biggest room in the house.
Odam evdeki en büyük oda.

older ve elder — Elder çoğunlukla aile üyeleri için ismin önünde kullanılır (my elder sister). Than ile older kullanılır.

My brother is older than me.
Erkek kardeşim benden büyük.
"elder than me" değil

Yazım ve Telaffuz

  • Tek kısa sesliden sonraki son ünsüz ikizlenir: big → bigger, wet → wetter, sad → sadder. w, x ve y asla ikizlenmez: new → newer, low → lower.
  • Ünsüzden sonra -y → -ier: dry → drier, early → earlier, funny → funnier.
  • than neredeyse her zaman zayıf okunur: /ðən/ — "dhın" gibi, dil ucu dişlere değer. Taller than me = /ˈtɔːlə ðən ˈmiː/ (UK), /ˈtɔːlər ðən ˈmiː/ (US).
  • -er eki zayıftır: /ə/ (UK), /ər/ (US). İngiliz İngilizcesinde cheaper "çiipı" gibi duyulur.
  • longer /ˈlɒŋɡə/ (UK), /ˈlɔːŋɡər/ (US) "longgı", younger /ˈjʌŋɡə/ (UK), /ˈjʌŋɡər/ (US) "yanggı" ve stronger kelimelerinde, long, young, strong'da olmayan sert bir /ɡ/ sesi duyulur.

Altın Kural

İki şeyi mi karşılaştırıyorsunuz? Kısa sıfat → -er; uzun sıfat → more (aşağı doğru: less); sonra than. good → better, bad → worse, far → further / farther biçimlerini ezberleyin. More ile -er'i birlikte kullanmayın; comparative'den önce very değil, much / a lot / a bit kullanın. Türkçedeki "daha" her zaman more değildir.

Alıştırmalar

A. Yapı

Parantez içindeki sıfatın comparative halini yazın.

  1. A car is (fast) than a bike.
  2. This dress is (expensive) than that one.
  3. Today is (hot) than yesterday.
  4. My new phone is (good) than my old one.
  5. Maths is (easy) for me than physics.
  6. The second film was (bad) than the first.
  7. My grandmother is (happy) now in her new flat.
  8. Comparative halini yazın: nice

B. Anlam

Anlama göre doğru seçeneği işaretleyin ya da cümleyi tamamlayın.

  1. Doğru olanı seçin: She is … than her husband.
  2. Doğru olanı seçin: It's … colder today.
  3. Anna is 1.60 m. I'm 1.75 m. Anna is shorter than .
  4. Less ile yeniden yazın: This chair is more comfortable than that one. That chair is .
  5. Doğru olanı seçin: The station is … than I thought.

C. Hatayı Bul

Hatalı cümleyi düzeltin. Cümle doğruysa "correct" yazın.

  1. He's more richer than his boss.
  2. My flat is smaller then yours.
  3. My sister is elder than me.
  4. This test is a bit easier than the last one.

D. Bağlam İçinde

Diyaloğu parantez içindeki sıfatların comparative halleriyle tamamlayın.

Ev seçmek
Maya: The flat on Park Road is 18 (big) than the one in the centre.
Tom: Yes, but it's 19 (expensive) — 200 more a month!
Maya: True. But the centre is 20 (noisy) at night.
Tom: And Park Road is 21 (far) from my office. The bus takes forty minutes.
Maya: OK. So the centre is a bit 22 (good) for you, and Park Road is 23 (quiet) for me.

E. Sıra Sende

  1. Bildiğiniz iki şehri karşılaştırın. İki cümle yazın.
  2. Kendinizi bir aile üyenizle karşılaştırın.

F. Karışık Tekrar

  1. A1-10 İngilizce Sıfatlar (Adjectives): Yeri, Very, Too ve Zıt Anlamlılar
    Düzeltin: We bought two reds chairs.
  2. A2-04 İngilizce Will Kullanımı: Anlık Kararlar, Sözler, Teklifler ve Tahminler
    I'm sure it (be) warmer tomorrow.
  3. A1-26 İngilizce Was ve Were Kullanımı: To Be Fiilinin Geçmiş Zamanı
    Last winter (be) colder than this winter.
Cevap anahtarı

A. Yapı

  1. faster
  2. more expensive
  3. hotter
  4. better
  5. easier
  6. worse
  7. happier
  8. nicer

B. Anlam

  1. younger
  2. much
  3. me / I am / I
  4. less comfortable than this one / less comfortable than this chair
  5. further

C. Hatayı Bul

  1. He's richer than his boss.
  2. My flat is smaller than yours.
  3. My sister is older than me.
  4. ✓ This test is a bit easier than the last one.

D. Bağlam İçinde

  1. bigger
  2. more expensive
  3. noisier
  4. further / farther
  5. better
  6. quieter / more quiet

E. Sıra Sende

  1. Lisbon is smaller than Madrid. Madrid is a lot busier, but Lisbon is more relaxing.
  2. My brother is two years older than me, but I'm taller than him.

F. Karışık Tekrar

  1. We bought two red chairs.
  2. will be / 'll be / is going to be / 's going to be
  3. was
Android UygulamaHareket Halinde Öğren Google Play