SlowingoNgữ pháp
A2 6 / 38

So sánh hơn trong tiếng Anh (Comparatives): -er, more và than

Comparatives: Bigger, More Beautiful

Trong trang này
  1. Mục tiêu
  2. Ý chính
  3. Tiếng Việt và tiếng Anh
  4. Cấu trúc
  5. Cách dùng
  6. Lỗi thường gặp
  7. Bẫy dành cho người Việt
  8. Đừng nhầm lẫn
  9. Chính tả và phát âm
  10. Quy tắc vàng
  11. Luyện tập

Mục tiêu

Sau bài này, bạn có thể so sánh hai người hoặc hai vật bằng -er hoặc more / less + tính từ + than, dùng các dạng bất quy tắc better, worse và further / farther, và nói mức độ chênh lệch lớn hay nhỏ với much, a lot và a bit.

Ý chính

Hãy hình dung một thước đo chiều cao dán trên tường bếp. Hai đứa trẻ đứng sát vào, mỗi đứa được đánh một vạch bút chì. Một vạch cao hơn. Bây giờ bạn có thể nói: Leo is taller than Mia. Comparative (so sánh hơn) làm đúng việc này: đặt hai người hoặc vật lên cùng một thang đo và cho biết ai cao hơn.

Tiếng Anh tạo so sánh hơn theo hai cách, và việc chọn cách nào chủ yếu phụ thuộc vào độ dài của tính từ. Tính từ ngắn thêm đuôi: tall → taller, cheap → cheaper. Tính từ dài mà thêm đuôi thì quá nặng, nên ta đặt một từ riêng đứng trước: more expensive, more comfortable.

Sau đó, than đưa vật thứ hai lên thước đo: Trains are faster than buses. Nếu muốn đi xuống thay vì đi lên trên thang đo, hãy dùng less: This film is less interesting than the book.

Tiếng Việt và tiếng Anh

Tiếng Việt so sánh rất đều đặn: tính từ + hơn, với mọi tính từ: cao hơn, rẻ hơn, đắt hơn, đẹp hơn. Tiếng Anh thì phải biến đổi chính tính từ (taller) hoặc thêm more (more expensive), rồi mới đến than. Vì "hơn" nằm sau tính từ, nhiều bạn chỉ dịch "hơn" thành than mà quên mất -er. Ngoài ra, tiếng Việt không cần "là" trước tính từ, nhưng tiếng Anh vẫn cần be.

Tiếng ViệtTiếng AnhKhác nhau ở đâu
Chị tôi lớn tuổi hơn tôi.My sister is older than me.tính từ ngắn: -er + than; cần is
Khách sạn này thoải mái hơn khách sạn trước.This hotel is more comfortable than the last one.tính từ dài: more + tính từ + than
Đi tàu ít tốn kém hơn đi máy bay.The train is less expensive than the plane.đi xuống thang đo: less
Tiếng Anh của bạn giờ tốt hơn nhiều.Your English is much better now."nhiều" đứng sau; much đứng trước; good → better
Hôm nay tôi thấy khỏe hơn một chút.I feel a little better today."một chút" đứng sau; a little / a bit đứng trước
Em trai tôi khỏe hơn tôi.My little brother is stronger than me.sau than, thường dùng me / him / her

Lưu ý thứ tự: trong tiếng Việt, từ chỉ mức độ (nhiều, một chút) đứng sau "hơn"; trong tiếng Anh, much / a lot / a bit đứng trước dạng so sánh hơn.

Cấu trúc

So sánh hơn có quy tắc

Tính từQuy tắcVí dụ
một âm tiết+ -ercheap → cheaper, old → older, tall → taller
một âm tiết, tận cùng bằng -e+ -rnice → nicer, large → larger, safe → safer
một âm tiết: một nguyên âm + một phụ âmgấp đôi phụ âm + -erbig → bigger, hot → hotter, thin → thinner
hai âm tiết, tận cùng bằng -y-y → -iereasy → easier, busy → busier, happy → happier
hầu hết tính từ hai âm tiết khácmore + tính từmore modern, more boring, more famous
ba âm tiết trở lênmore + tính từmore expensive, more beautiful, more comfortable

Một vài tính từ hai âm tiết dùng được cả hai cách: quieter / more quiet, simpler / more simple, narrower / more narrow, cleverer / more clever. Với quiet, simple và narrow, dạng -er phổ biến hơn. Một số từ ngắn thường đi với more: more tired, more bored, more fun, more wrong.

So sánh hơn bất quy tắc

Tính từSo sánh hơn
goodbetter
badworse
farfurther / farther

Less: đi xuống thang đo

MẫuVí dụ
less + tính từ (+ than)This phone is less expensive than that one.

Sau than là gì?

Sau thanVí dụ
danh từShe's taller than her brother.
đại từ tân ngữ (tiếng Anh hằng ngày)She's taller than me.
chủ ngữ + động từShe's taller than I am.

Chênh lệch lớn hay nhỏ?

Chênh lệch lớnChênh lệch nhỏ
much / a lot + so sánh hơna bit / a little + so sánh hơn
much bigger, a lot more expensivea bit cheaper, a little colder

Dạng so sánh hơn có thể đứng sau be (My flat is smaller.) hoặc đứng trước danh từ (I want a smaller flat.), giống mọi tính từ khác A1-10.

Cách dùng

1Tính từ ngắn: -er + than

Dùng -er với tính từ một âm tiết và tính từ hai âm tiết tận cùng bằng -y.

The new laptop is lighter than the old one.
Cái laptop mới nhẹ hơn cái cũ.
My sister is older than me.
Chị tôi lớn tuổi hơn tôi.
"hơn tôi" → than me
It's hotter today than yesterday.
Hôm nay nóng hơn hôm qua.
tiếng Anh cần chủ ngữ it
The exam was easier than I expected.
Bài thi dễ hơn tôi tưởng.
The city centre is busier at the weekend.
Cuối tuần trung tâm thành phố đông đúc hơn.
centre (UK) / center (US); at the weekend (UK) / on the weekend (US)
We need a bigger table.
Chúng ta cần một cái bàn to hơn.
tiếng Việt: "to hơn" sau danh từ; tiếng Anh: bigger trước danh từ

2Tính từ dài: more / less + than

Dùng more với hầu hết tính từ có hai âm tiết trở lên. Less là ngược lại của more. Nó dùng với tính từ dài; với tính từ ngắn, not as … as phổ biến hơn (xem A2-08).

This hotel is more comfortable than the last one.
Khách sạn này thoải mái hơn khách sạn lần trước.
For me, history is more interesting than maths.
Với tôi, môn sử thú vị hơn môn toán.
maths (UK) / math (US)
The second part of the book is more exciting.
Phần hai của cuốn sách hấp dẫn hơn.
The train is less expensive than the plane.
Đi tàu đỡ tốn kém hơn đi máy bay.
My new job is less stressful.
Công việc mới của tôi ít căng thẳng hơn.

3So sánh hơn bất quy tắc: better, worse, further

Good, bad và far có dạng riêng. Further và farther đều có nghĩa là "xa hơn". Further phổ biến hơn trong tiếng Anh Anh, và chỉ further mới có thêm nghĩa "thêm, nhiều hơn".

Your English is much better now.
Giờ tiếng Anh của bạn tốt hơn nhiều rồi.
The traffic is worse in the morning.
Buổi sáng giao thông tệ hơn.
The beach was further than we thought.
Bãi biển xa hơn chúng tôi nghĩ.
farther cũng đúng và phổ biến trong tiếng Anh Mỹ
For further information, call this number.
Để biết thêm thông tin, hãy gọi số này.
further = thêm
My cold was worse yesterday, but I feel better today.
Hôm qua tôi cảm nặng hơn, nhưng hôm nay thấy đỡ hơn rồi.

4Than + danh từ, đại từ hoặc mệnh đề

Sau than, dùng danh từ, đại từ tân ngữ (me, him, her, us, them) hoặc chủ ngữ + động từ (than I am, than she does). Trong tiếng Anh hằng ngày, đại từ tân ngữ là lựa chọn bình thường. Than I mà không có động từ phía sau nghe rất trang trọng.

My little brother is stronger than me.
Em trai tôi khỏe hơn tôi.
She's three years older than him.
Cô ấy hơn anh ấy ba tuổi.
tiếng Việt: "hơn … ba tuổi"; tiếng Anh: three years older than
He's more patient than his father.
Anh ấy kiên nhẫn hơn bố mình.
You're taller than I am.
Bạn cao hơn mình.
chủ ngữ + động từ: cũng đúng
Tickets were cheaper than last year.
Vé rẻ hơn năm ngoái.

5Much, a lot, a bit + so sánh hơn

Đặt much, a lot, a bit hoặc a little trước dạng so sánh hơn để cho biết chênh lệch lớn hay nhỏ. Không dùng very ở đây. Những từ khác cùng loại (far, slightly, even) có ở B1-24.

The bus is much slower than the train.
Xe buýt chậm hơn tàu hỏa nhiều.
"nhiều" đứng cuối, much đứng trước
This version is a lot more expensive.
Phiên bản này đắt hơn nhiều.
Can you make the text a bit shorter, please?
Bạn viết ngắn hơn một chút được không?
I feel a little better today.
Hôm nay tôi thấy đỡ hơn một chút.
Life in the village is a lot quieter.
Cuộc sống ở làng yên tĩnh hơn nhiều.

Lỗi thường gặp

❌She is more tall than me.
✅She is taller than me.
Tính từ một âm tiết thêm -er.
❌This book is interestinger.
✅This book is more interesting.
Tính từ dài dùng more.
❌He is more taller than his brother.
✅He is taller than his brother.
Dùng more hoặc -er, không bao giờ dùng cả hai.
❌My car is gooder than yours.
✅My car is better than yours.
good → better.
❌The weather is badder today.
✅The weather is worse today.
bad → worse.
❌Rome is bigger that Milan.
✅Rome is bigger than Milan.
Từ dùng để so sánh là than.
❌It's very cheaper online.
✅It's much cheaper online.
Với so sánh hơn, dùng much, a lot hoặc a bit, không dùng very.
❌The exam was more easy than I thought.
✅The exam was easier than I thought.
Hai âm tiết tận cùng bằng -y → -ier.
⚠️My bag is less heavy than yours.
✅My bag is lighter than yours.
Không sai, nhưng với tính từ ngắn, tiếng Anh thường dùng tính từ trái nghĩa hoặc not as … as A2-08.

Bẫy dành cho người Việt

1. Dịch "hơn" thành than mà quên đổi tính từ. Anh ấy cao hơn tôi: "hơn" đứng ngay sau tính từ, nên nhiều bạn chỉ thêm than vào sau tall. Tính từ phải có -er (hoặc more đứng trước).

❌My dad is tall than my uncle.
✅My dad is taller than my uncle.
❌Ho Chi Minh City is crowded than Da Nang.
✅Ho Chi Minh City is more crowded than Da Nang.

2. Quên be trước dạng so sánh. Phòng tôi nhỏ hơn phòng bạn không có động từ, nên nhiều bạn viết thiếu is / are. Dạng so sánh hơn vẫn là tính từ, nên cần be.

❌This road narrower than the main road.
✅This road is narrower than the main road.

3. Đặt "nhiều", "một chút" ở cuối câu. Tiếng Việt nói rẻ hơn nhiều, nhanh hơn một chút. Trong tiếng Anh, much / a lot / a bit / a little đứng trước dạng so sánh hơn.

❌The new phone is faster much.
✅The new phone is much faster.
❌Your room is bigger a little than mine.
✅Your room is a little bigger than mine.

4. "Hơn … tuổi" và trật tự số. Anh tôi hơn tôi năm tuổi có cấu trúc khác hẳn tiếng Anh. Trong tiếng Anh, khoảng chênh lệch (five years) đứng trước older, rồi mới đến than.

❌My brother is older me five years.
✅My brother is five years older than me.

Đừng nhầm lẫn

than và then — Than dùng để so sánh. Then có nghĩa là "sau đó" hoặc "lúc đó".

She's younger than me.
Cô ấy nhỏ tuổi hơn tôi.
We had lunch, and then we went for a walk.
Chúng tôi ăn trưa, sau đó đi dạo.

So sánh hơn và so sánh nhất — So sánh hơn so sánh hai vật. So sánh nhất chọn cái đứng đầu trong một nhóm. Xem A2-07.

My room is bigger than my brother's room.
Phòng tôi rộng hơn phòng em trai tôi.
My room is the biggest room in the house.
Phòng tôi là phòng rộng nhất trong nhà.

older và elder — Elder chủ yếu dùng trước danh từ chỉ người trong gia đình (my elder sister). Khi có than, dùng older.

My brother is older than me.
Anh tôi lớn tuổi hơn tôi.
không nói "elder than me"

Chính tả và phát âm

  • Gấp đôi phụ âm cuối sau một nguyên âm ngắn: big → bigger, wet → wetter, sad → sadder. Không bao giờ gấp đôi w, x hoặc y: new → newer, low → lower.
  • -y → -ier sau phụ âm: dry → drier, early → earlier, funny → funnier.
  • than gần như luôn đọc nhẹ: /ðən/. Âm /ð/ không phải "đ" hay "d" của tiếng Việt: đặt đầu lưỡi nhẹ giữa hai hàm răng, thổi hơi và rung cổ họng. Taller than me = /ˈtɔːlə ðən ˈmiː/ (UK), /ˈtɔːlər ðən ˈmiː/ (US).
  • Đuôi -er đọc nhẹ: /ə/ (UK), /ər/ (US). Nó là một âm tiết riêng, ngắn và không nhấn, nhưng phải nghe thấy: nếu bỏ đi, taller thành tall và bạn mất luôn nghĩa so sánh.
  • longer /ˈlɒŋɡə/ (UK), /ˈlɔːŋɡər/ (US), younger /ˈjʌŋɡə/ (UK), /ˈjʌŋɡər/ (US) và stronger có thêm âm /ɡ/ rõ ràng, không có trong long, young, strong.
  • Đừng thêm thanh điệu vào từng âm tiết của more expensive: trọng âm chính rơi vào -pen- (/ɪkˈspensɪv/), còn more và các âm tiết khác nhẹ hơn.

Quy tắc vàng

So sánh hai vật? Tính từ ngắn → -er; tính từ dài → more (đi xuống: less); rồi đến than. Học thuộc good → better, bad → worse, far → further / farther. Không dùng more cùng với -er, và trước dạng so sánh hơn hãy dùng much / a lot / a bit, không dùng very. "Hơn" không chỉ là than: tính từ cũng phải đổi.

Luyện tập

A. Hình thức

Viết dạng so sánh hơn của tính từ trong ngoặc.

  1. A car is (fast) than a bike.
  2. This dress is (expensive) than that one.
  3. Today is (hot) than yesterday.
  4. My new phone is (good) than my old one.
  5. Maths is (easy) for me than physics.
  6. The second film was (bad) than the first.
  7. My grandmother is (happy) now in her new flat.
  8. Viết dạng so sánh hơn: nice

B. Ý nghĩa

Chọn đáp án đúng hoặc hoàn thành câu.

  1. Chọn đáp án đúng: She is … than her husband.
  2. Chọn đáp án đúng: It's … colder today.
  3. Anna is 1.60 m. I'm 1.75 m. Anna is shorter than .
  4. Viết lại câu với less: This chair is more comfortable than that one. That chair is .
  5. Chọn đáp án đúng: The station is … than I thought.

C. Tìm lỗi sai

Sửa lỗi sai. Nếu câu đã đúng, hãy viết correct.

  1. He's more richer than his boss.
  2. My flat is smaller then yours.
  3. My sister is elder than me.
  4. This test is a bit easier than the last one.

D. Trong ngữ cảnh

Viết dạng so sánh hơn của tính từ trong ngoặc để hoàn thành đoạn hội thoại.

Choosing a flat
Maya: The flat on Park Road is 18 (big) than the one in the centre.
Tom: Yes, but it's 19 (expensive) — 200 more a month!
Maya: True. But the centre is 20 (noisy) at night.
Tom: And Park Road is 21 (far) from my office. The bus takes forty minutes.
Maya: OK. So the centre is a bit 22 (good) for you, and Park Road is 23 (quiet) for me.

E. Đến lượt bạn

Viết bằng tiếng Anh.

  1. So sánh hai thành phố mà bạn biết. Viết hai câu.
  2. So sánh bạn với một người trong gia đình.

F. Ôn tập tổng hợp

Ôn lại kiến thức của các bài trước.

  1. A1-10 Tính từ trong tiếng Anh: vị trí, very, too và các cặp từ trái nghĩa (Adjectives)
    Sửa lỗi sai: We bought two reds chairs.
  2. A2-04 Thì tương lai đơn với will: quyết định, lời hứa và dự đoán (Will Future)
    I'm sure it (be) warmer tomorrow.
  3. A1-26 Was và were: quá khứ của động từ to be trong tiếng Anh (Past Simple of Be)
    Last winter (be) colder than this winter.
Đáp án

A. Hình thức

  1. faster
  2. more expensive
  3. hotter
  4. better
  5. easier
  6. worse
  7. happier
  8. nicer

B. Ý nghĩa

  1. younger
  2. much
  3. me / I am / I
  4. less comfortable than this one / less comfortable than this chair
  5. further

C. Tìm lỗi sai

  1. He's richer than his boss.
  2. My flat is smaller than yours.
  3. My sister is older than me.
  4. ✓ This test is a bit easier than the last one.

D. Trong ngữ cảnh

  1. bigger
  2. more expensive
  3. noisier
  4. further / farther
  5. better
  6. quieter / more quiet

E. Đến lượt bạn

  1. Lisbon is smaller than Madrid. Madrid is a lot busier, but Lisbon is more relaxing.
  2. My brother is two years older than me, but I'm taller than him.

F. Ôn tập tổng hợp

  1. We bought two red chairs.
  2. will be / 'll be / is going to be / 's going to be
  3. was
Ứng dụng AndroidHọc mọi lúc mọi nơi Google Play