영어 관사 최종 정리 | 추상명사, 총칭 표현, a good knowledge of, by bus (articles)
Articles and Determiners: Final Nuances
학습 목표
이 레슨을 마치면 추상명사, 총칭 표현, 수식어가 붙은 셀 수 없는 명사, 사람 이름 앞에서 관사(article)를 정확하게 고를 수 있어요. 또 헤드라인, 병명, 식사, 계절, 하루의 때처럼 실제로 쓰임이 갈리는 곳이 어디인지도 알게 돼요.
핵심 개념
관사는 한 가지 질문에 답해요. 이 명사를 어떻게 특정하고 있나요? 무관사(zero article)는 '일반적인 것, 개념으로서의 그것'이에요. a/an은 '어떤 종류의 한 예'예요. the는 '바로 이것, 어느 것인지 서로 아는 것'이에요.
C2 단계에서는 같은 명사가 뜻에 따라 이 세 자리를 오가요. Life는 일반적인 삶이에요. the life of a nurse는 '간호사의 삶'으로 특정된 삶이고, a life of luxury는 가능한 여러 삶 가운데 한 종류예요. 셀 수 없는 명사도 형용사나 절이 붙어서 '어떤 종류의 ~'가 되면 a를 붙일 수 있어요: a good knowledge of statistics.
관사를 카메라의 줌 렌즈라고 생각해 보세요. 무관사는 가장 넓은 화면, 곧 개념이에요. a/an은 하나의 예나 종류로 당겨요. the는 초점 안에 단 하나만 남을 때까지 당겨요. 명사는 그대로이고, 렌즈 설정만 바뀌어요. '예외'처럼 보이는 것 중 상당수는 헤드라인이나 by bus처럼 관습이 렌즈 설정을 고정해 버린 경우일 뿐이에요.
한국어와 영어 비교
한국어에는 관사가 없어요. "교육은 권리예요", "제가 받은 교육", "호랑이는 멸종 위기종이에요"처럼 명사 모양은 그대로이고, 일반적인 것인지 특정한 것인지는 문맥과 은/는, 꾸미는 말로 알아요. 복수 -들도 생략할 때가 많아서, 한국어에서는 단수 명사 하나로 종 전체를 말할 수 있어요. 영어는 이 차이를 관사와 복수형으로 반드시 보여 줘야 해요.
| 한국어 | 영어 | 포인트 |
|---|---|---|
| 교육은 모두에게 무료여야 해요. | Education should be free for everyone. | 개념 → 무관사 |
| 제가 그 학교에서 받은 교육 | The education I received at that school | 꾸미는 말로 특정 → the |
| 돌고래는 아주 똑똑해요. | Dolphins are highly intelligent. | 종 전체 → 보통 복수 |
| Patel이라는 분이 전화하셨어요. | There's a Mr Patel on the phone for you. | 모르는 사람 → a + 이름 |
| Johnson 씨네 가족 | The Johnsons | 가족 전체 → the + 복수 |
| 피카소 그림 한 점 | a Picasso | 작품 → a + 화가 이름 |
| 기차로 | by train | by + 교통수단 → 무관사 |
한국어 '그'는 지시어라서 영어 the와 같지 않아요. the는 '그'라고 번역하지 않아도 되는 경우가 훨씬 많고, 반대로 '우리 사회', '삶'처럼 한국어에서 특정한 느낌이 드는 말도 영어에서는 개념이면 무관사예요.
형태
렌즈의 세 가지 설정
| 렌즈 | 관사 | 예 |
|---|---|---|
| 개념 / 일반적인 것 | 무관사 | Education is a right. |
| 하나의 예 / 한 종류 | a / an | She received an education that few could afford. |
| 특정한 것, 어느 것인지 아는 것 | the | The education I received was excellent. |
총칭 표현의 세 가지 방법 — 서로 바꿔 쓸 수 없어요
| 형태 | 나타내는 것 | 문체 | 예 |
|---|---|---|---|
| 복수, 무관사 | 그 부류 전체를 일반적으로 | 중립, 가장 흔함 | Tigers are endangered. |
| a / an + 단수 | 어느 한 개체에나 해당하는 것 | 중립, 정의 | A tiger can swim well. |
| the + 단수 | 부류를 하나의 유형으로(종, 발명품, 악기, 신체 기관) | 격식, 과학적 | The tiger is endangered. |
a/an은 부류 전체에 대한 사실을 담지 못해요. 멸종 위기, 멸종, 널리 퍼짐, 어느 해에 발명됨 같은 것이요. 발명품에는 the + 단수가 자연스러워요(The telephone was invented in 1876). invent와 함께 복수를 쓰면 덜 자연스러워요. 총칭의 the + 단수는 잘 확립된 유형(the tiger, the smartphone, the violin)에만 쓰고, 아무 명사구에나 쓰지는 않아요(the red car는 '빨간 차 일반'이라는 뜻이 될 수 없어요).
특별한 패턴
| 패턴 | 관사 | 예 |
|---|---|---|
| 셀 수 없는 명사 + 형용사 / 절, 한 종류로 | a / an | a good knowledge of, a warmth that… |
| 헤드라인, 메모, 게시문, 라벨 | 흔히 무관사 | Man rescued from river. Exit. |
| by + 교통 / 통신 수단 | 무관사 | by car, by train, by email |
| 전치사 + 추상명사(고정 표현) | 무관사 | in theory, in practice, at risk, on purpose |
| 성(복수) | the | the Smiths |
| 화가 이름 = 작품 | a | a Picasso |
| 유형으로 쓰인 이름 | the / a | the Mozart of her generation, a modern Einstein |
쓰임
1추상명사 — 일반적인 것과 특정한 것
추상명사와 셀 수 없는 명사는 일반적인 개념을 말할 때 무관사, of구나 관계절 등으로 특정될 때 the를 써요(B1-22). of구가 붙는다고 자동으로 the가 필요한 건 아니에요: the history of art(특정한 분야), a history of violence(한 종류).
2총칭 표현의 세 가지 방법
부류 전체를 말하는 방법은 세 가지예요. 무관사 복수가 가장 흔하고 가장 안전해요. a/an은 전형적인 어느 한 개체를 묘사해서 정의에 잘 맞아요. the + 단수는 부류를 하나의 유형으로 제시해요. 특히 종, 발명품, 악기, 신체 부위에 쓰고, 더 격식 있게 들려요. 부류 전체에 대한 사실에는 a/an이 아니라 복수나 the가 필요해요(invent와 함께라면 the + 단수가 자연스러워요).
한국어 번역은 세 문장 모두 "돌고래는", "스마트폰은"으로 똑같아요. 영어에서는 무엇에 대한 사실인지(부류 전체인지, 개체 하나하나인지) 보고 골라야 해요.
3수식어가 붙은 셀 수 없는 명사 + a/an
일부 셀 수 없는 명사는 형용사나 뒤따르는 구가 특정한 종류나 성질을 묘사할 때 a/an을 붙여요. knowledge, understanding, education, warmth, honesty, patience, interest에서 흔해요. 그렇다고 셀 수 있는 명사가 되는 건 아니에요. 복수형도 없고 숫자도 붙지 않아요.
4헤드라인, 게시문, 고정 표현의 무관사
헤드라인, 게시문, 라벨, 메모는 공간을 아끼려고 관사를 빼요. by + 교통이나 통신 수단, 그리고 많은 '전치사 + 추상명사' 표현에서도 무관사가 고정돼 있어요.
5사람 이름과 관사
사람 이름에는 보통 관사를 쓰지 않지만(A1-06), 이름을 특별하게 쓸 때는 관사가 다시 나타나요. 가족 전체, 예술 작품, 어떤 유형의 예, 말하는 사람이 모르는 사람, '그 유명한 사람'이 그래요. 지명은 B1-23에서 다뤄요.
6병명, 식사, 계절, 하루의 때 — 차이와 선택
이 영역은 쓰임이 갈리고, 둘 다 맞는 경우가 많아요. 일반적인 뜻이나 고정 표현이면 무관사, 특정하거나 꾸미는 말이 붙으면 관사를 써요. 병명은 대부분 셀 수 없는 명사라서 무관사이고, headache 같은 증상은 셀 수 있는 명사예요.
자주 하는 실수
한국어 화자가 빠지기 쉬운 함정
1. 꾸미는 말이 있어도 the를 빼요. 한국어 "부산에서 먹은 음식"에는 특정하다는 표시가 따로 없어요. 그래서 관계절로 특정된 셀 수 없는 명사 앞에서도 the를 빼기 쉬워요.
2. '우리 사회'를 생각하고 the를 붙여요. 한국어로 "사회가 빠르게 변하고 있어요"라고 할 때는 보통 '우리 사회'를 떠올리죠. 그래서 the를 붙이기 쉬운데, 영어에서 일반적인 개념으로서의 society, nature, technology는 무관사예요.
3. 단수 명사 하나로 종 전체를 말해요. 한국어는 "고양이는 독립적인 동물이에요"처럼 '-들' 없이 단수로 종 전체를 말해요. 영어에서 셀 수 있는 명사는 관사 없이 단수로 홀로 설 수 없어요.
4. "판다는 멸종 위기종이에요"를 a로 옮겨요. 위의 실수를 피하려고 a를 붙이면 문법은 맞아도 뜻이 어긋나요. 멸종 위기는 판다 한 마리가 아니라 종 전체에 대한 사실이에요.
5. "내 차로 왔어요"를 by로 옮겨요. 한국어 '-로'는 '택시로', '내 차로' 모두에 쓰지만, 영어 by는 관사도 소유격도 없는 고정 표현이에요. 특정한 차를 말하려면 in을 써요.
헷갈리지 마세요
the + 단수(총칭)와 the + 복수(특정) — The tiger는 종을 뜻할 수 있어요. the tigers는 특정한 호랑이들이에요.
by car와 in the car — by + 교통수단은 무관사로 고정돼 있어요. in / on과 함께라면 관사나 소유격을 써요.
수식어가 붙은 셀 수 없는 명사의 a/an과 셀 수 있는 명사 — a knowledge라고 해서 knowledge가 셀 수 있는 명사가 되는 건 아니에요. 복수형도 숫자도 없어요. A1-24 참고.
관사와 다른 한정사 — such a, quite a, many a, half an hour 같은 조합은 C2-07에서 배워요.
철자와 발음
- the는 보통 자음 소리 앞에서 /ðə/, 모음 소리 앞에서 /ði/예요: the end /ði end/. 특히 미국에서는 모음 앞에서도 /ðə/를 쓰는 사람이 많아요.
- /ð/는 혀끝을 윗니 끝에 가볍게 대고, 그 사이로 목을 울리며 소리를 내보내요. 혀를 윗잇몸에 붙였다 떼는 ㄷ이 아니에요. "더", "디"처럼 발음하지 않도록 주의하세요.
- 강하게 발음하는 the /ðiː/는 '그 유명한 사람', '진짜 그것'이라는 뜻이에요: You don't mean the Dylan Marsh?
- a는 보통 힘을 뺀 짧은 /ə/예요. 강하게 /eɪ/로 발음하면 '딱 하나', '아무거나 하나'라는 뜻이에요: I said a reason, not the reason.
- 한국어는 음절마다 비슷한 힘을 주기 때문에 a, the를 또박또박 발음하기 쉬워요. 보통은 앞뒤 단어에 붙여서 약하고 짧게 지나가세요.
- 헤드라인과 게시문에는 인쇄할 때 관사가 빠져 있지만, 사람들이 그 헤드라인에 대해 말할 때는 보통 관사를 다시 넣어요.
황금 규칙
이 명사가 여기서 무엇을 뜻하는지 물어보세요. 개념이면 무관사, 하나의 예나 종류면 a/an, 특정한 하나면 the. 부류 전체에 대한 사실에는 a/an이 아니라 복수나 the + 단수를 써요(발명품이면 the + 단수). 쓰임이 갈리는 곳(병명, 식사, 계절)에서는 둘 이상이 맞을 수 있어요.
연습 문제
A. 형태
지시대로 문장을 바꿔 쓰세요. 뜻은 그대로 유지해요.
-
"The education"으로 시작하게 바꿔 쓰세요: I received an excellent education at that school.
-
"a" + 형용사 + "understanding"을 써서 바꿔 쓰세요: She understands economics extremely well.
-
신문 헤드라인으로 바꿔 쓰세요: A man has been arrested after a robbery at a bank in the city centre.
-
"the" + 단수 명사를 써서 격식 있는 총칭 문장으로 바꿔 쓰세요: Smartphones have transformed modern life.
-
"by" + 교통수단을 써서 바꿔 쓰세요: We took the train to Edinburgh.
-
"a" + 화가 이름을 써서 바꿔 쓰세요: The museum has just bought a painting by Picasso.
-
"the" + 성을 써서 바꿔 쓰세요: Mr and Mrs Robinson and their children have moved to Canada.
B. 의미
상황을 읽고 가장 잘 맞는 문장을 고르세요.
-
생물 교과서가 한 종 전체에 대한 사실을 말해요. 알맞은 것을 고르세요:a/an은 부류 전체에 대한 사실을 담을 수 없어요
-
기술의 역사에 관한 글이에요. 알맞은 것을 고르세요:부류로서의 발명품: the + 단수
-
어린이 사전이 어느 자전거에나 해당하는 것을 설명해요. 알맞은 것을 고르세요:a/an = 어느 한 개체, the + 복수 = 특정한 자전거들
-
일반 청중을 위한 야생 동물 강연이에요. 말하는 사람은 호랑이 일반을 말하고 있어요. 알맞은 것을 고르세요:the + 복수는 특정한 호랑이들을 뜻해요
-
접수 직원이 한 번도 본 적 없는 여자분이 기다리고 있다고 알려 줘요. 알맞은 것을 고르세요:a + 이름 = 그런 이름을 가진, 말하는 사람이 모르는 사람
C. 틀린 곳 고치기
각 문장에는 틀린 곳이 하나 있거나, 맞는 문장이에요. 바른 문장을 쓰세요. 맞는 문장이면 correct라고 쓰세요.
-
Most people would agree that the money can't buy happiness, although it certainly makes life easier.
-
Education I received at that small village school gave me a lifelong love of reading.
-
In the practice, the new rule is rarely applied, because most managers have never been trained to use it.
-
We decided to go to the airport by the bus, because parking there costs almost as much as the flight.
-
The job requires a good knowledge of local history and a genuine interest in working with visitors.
D. 문맥 속에서
박물관 안내문 초안인데 관사에 문제가 있어요. 번호가 붙은 부분을 지시대로 고치세요. 24번은 알맞은 말을 넣으세요.
Welcome to our new gallery. (18) Elephant is the largest land animal, and this room tells its story. Sadly, (19) the elephants are now at risk in many parts of Africa. (20) In theory, they are protected by law; in practice, hunting continues. The paintings in the next room were donated by (21) a local family called Henderson, and the one on the left is (22) a painting by Turner. (23) Visitors who come with the bus can buy a discounted ticket at the desk. Our café serves lunch from twelve — so why not finish your visit with 24 long, relaxing lunch on the terrace?
-
(18)을 종 전체에 대한 격식 있는 문장으로 바꿔 쓰세요.
-
(19)에서 안내자는 코끼리 일반을 말하고 있어요. 바꿔 쓰세요.
-
(20)의 어느 쪽이 맞을까요?전치사 + 추상명사 고정 표현: 무관사
-
(21)을 "the" + 성을 써서 더 짧게 바꿔 쓰세요.
-
(22)를 "a" + 화가 이름을 써서 더 짧게 바꿔 쓰세요.
-
(23)을 "by" + 교통수단을 써서 바꿔 쓰세요.
E. 내 차례
배운 관사 감각을 살려 영어로 써 보세요.
-
honesty, art, freedom 같은 추상적인 개념에 대해 세 문장을 쓰세요. 그 명사를 한 번은 일반적인 뜻(무관사)으로, 한 번은 the + of구나 관계절로 특정해서, 한 번은 a / an + 형용사로 성질의 한 종류로 쓰세요.
-
발명품이나 동물에 대한 세 문장짜리 백과사전 항목을 쓰세요. a / an으로 정의하는 문장, the + 단수로 부류 전체에 대한 사실을 말하는 문장, 무관사 복수로 일반적인 내용을 말하는 문장을 하나씩 넣어요.
-
동네에서 있었던 일에 대한 신문 헤드라인을 쓰고, 관사를 모두 되살려 완전한 문장으로 바꿔 쓰세요.
F. 종합 복습
앞에서 배운 내용을 복습해요.
-
B1-22 영어 관사 a, the, 무관사 쓰임 | 일반적인 것과 특정한 것, go to school과 go to the school 이웃이 기도하러 매주 그곳에 가요. 알맞은 것을 고르세요:본래 목적으로 가는 church: 관사 없음
-
B2-22 주어와 동사의 수 일치 | 영어 subject-verb agreement, news is와 police are "The news"를 주어로 해서 바꿔 쓰세요: The reports we heard were better than we expected.
-
B1-23 지명과 고유명사 앞의 the | 영어 관사 the Nile, the USA, Mount Everest 차이 관사를 바르게 넣어 다시 쓰세요: We sailed down Danube to Black Sea.
정답
A. 형태
- The education I received at that school was excellent.
- She has an excellent understanding of economics. / She has a deep understanding of economics. / She has a thorough understanding of economics.
- Man arrested after city centre bank robbery / Man arrested after bank robbery in city centre
- The smartphone has transformed modern life.
- We went to Edinburgh by train. / We travelled to Edinburgh by train.
- The museum has just bought a Picasso.
- The Robinsons have moved to Canada.
B. 의미
- The dodo became extinct in the 17th century.
- The typewriter was invented in the 19th century.
- A bicycle has two wheels and is moved by pedals.
- Tigers are now endangered in most of Asia.
- There's a Ms Romero waiting for you at reception.
C. 틀린 곳 고치기
- Most people would agree that money can't buy happiness, although it certainly makes life easier.
- The education I received at that small village school gave me a lifelong love of reading.
- In practice, the new rule is rarely applied, because most managers have never been trained to use it.
- We decided to go to the airport by bus, because parking there costs almost as much as the flight.
- ✓ The job requires a good knowledge of local history and a genuine interest in working with visitors.
D. 문맥 속에서
- The elephant is the largest land animal.
- Sadly, elephants are now at risk in many parts of Africa.
- In theory, they are protected by law; in practice, hunting continues.
- the Hendersons, a local family / the Hendersons
- a Turner
- Visitors who come by bus can buy a discounted ticket at the desk.
- a
E. 내 차례
- Honesty is not always easy. The honesty of her answer surprised the interview panel. She spoke with a quiet honesty that everyone respected.
- A bicycle is a vehicle with two wheels and pedals. The bicycle was invented in the 19th century. Today, bicycles are one of the most popular ways to travel in many cities.
- Mayor opens new bridge over river. / The mayor has opened a new bridge over the river.
F. 종합 복습
- She goes to church every Sunday morning.
- The news we heard was better than we expected. / The news was better than we expected.
- We sailed down the Danube to the Black Sea.
