지명과 고유명사 앞의 the | 영어 관사 the Nile, the USA, Mount Everest 차이
The with Names and Places
학습 목표
이 레슨을 마치면 강, 바다, 산, 나라, 도시, 거리, 호텔, 박물관, 공항, 대학 같은 이름 앞에 the를 쓸지, 관사 없이 쓸지 판단할 수 있어요.
핵심 개념
이름은 이미 세상에 하나뿐인 것을 가리켜요. 그래서 대부분의 이름에는 관사가 필요 없어요: Paris, Japan, Everest, Oxford Street.
이름이 적힌 지구본을 떠올려 보세요. 어떤 이름은 그냥 이름이에요. Brazil, Lima, Lake Victoria처럼 혼자 서 있어요. 그런데 어떤 이름은 사실 설명이나 집합이에요. 이런 이름에는 the를 써요: the United States(여러 주의 모임), the Republic of Ireland(어떤 공화국인지 설명하는 이름), the Alps(여러 산). 지구 위를 길게 흐르거나 넓게 펼쳐지는 것, 즉 강, 바다, 대양, 사막에도 the를 써요: the Nile, the Pacific, the Sahara.
건물과 기관도 비슷한 논리를 따라요. of가 들어간 이름은 설명이라서 the를 써요: the University of Leeds. 지명이나 사람 이름으로 만든 이름은 그냥 이름처럼 관사가 없어요: Leeds University, Heathrow Airport.
이름을 하나씩 외우지 말고, 이런 무리를 패턴으로 익히세요.
한국어와 영어 비교
한국어 지명에는 관사가 없고, 대신 이름 끝에 강, 산, 산맥, 호, 역 같은 종류를 나타내는 말이 붙는 경우가 많아요. 영어는 이 종류에 따라 the를 붙이거나 붙이지 않아요. 같은 '산'이라도 산 하나(Mount Fuji)에는 관사가 없고, 산맥(the Alps)에는 the를 써요.
| 한국어 | 영어 | 규칙 |
|---|---|---|
| 한강, 나일강 | the Han River, the Nile | 강: the (River를 빼도 the) |
| 태평양, 지중해 | the Pacific, the Mediterranean | 대양, 바다: the |
| 알프스 산맥 | the Alps | 산맥: the |
| 한라산, 에베레스트산 | Mount Halla, Mount Everest | 산 하나: 관사 없음 |
| 제네바호 | Lake Geneva | 호수 하나: 관사 없음 |
| 미국, 영국, 네덜란드 | the USA, the UK, the Netherlands | 복수·연합 이름: the |
| 한국, 브라질, 서울 | Korea, Brazil, Seoul | 대부분의 나라와 도시: 관사 없음 |
| 서울역, 인천 공항 | Seoul Station, Incheon Airport | 역, 공항: 관사 없음 |
한국어로는 '미국'과 '한국'이 똑같이 짧은 이름이지만, 영어에서는 the United States가 '여러 주의 모임'이라서 the가 붙어요.
형태
the를 쓰는 이름
| 종류 | 예 |
|---|---|
| 강과 운하 | the Thames, the Amazon, the Danube, the Panama Canal |
| 바다와 대양 | the Mediterranean, the Atlantic, the Red Sea |
| 산맥 | the Alps, the Andes, the Himalayas |
| 사막 | the Sahara, the Gobi |
| 복수형이나 '연합'의 나라 이름 | the USA, the UK, the Netherlands, the Philippines, the Czech Republic, the United Arab Emirates |
| 섬이나 호수의 무리 | the Canary Islands, the Great Lakes |
| 호텔, 영화관, 극장 | the Ritz, the Odeon, the Globe |
| 박물관과 미술관 | the British Museum, the Louvre, the Prado |
| 신문 | the Guardian, the New York Times |
| of가 들어간 이름 | the University of Leeds, the Bank of England, the Tower of London |
관사 없이 쓰는 이름
| 종류 | 예 |
|---|---|
| 대부분의 나라, 모든 대륙 | France, Brazil, Kenya, Asia, South America |
| 도시와 마을(드문 예외: The Hague) | Tokyo, Cairo, Lima |
| 거리, 도로, 광장, 공원 | Oxford Street, Fifth Avenue, Times Square, Central Park |
| 산 하나 | Everest, Kilimanjaro, Mount Fuji |
| 호수 하나, 섬 하나 | Lake Geneva, Lake Victoria, Sicily |
| 공항과 역 | Heathrow Airport, Victoria Station |
| 지명이나 사람 이름을 딴 대학 | Leeds University, Harvard University |
| 소유격 's가 들어간 이름 | St Paul's Cathedral, McDonald's |
쓰임
1물: 강, 바다, 대양, 운하에는 the
강, 바다, 대양, 운하에는 the를 써요. river라는 말을 빼도 the는 남아요. 호수는 달라요. 호수 하나에는 관사가 없어요.
2산과 사막
산맥과 사막에는 the를 써요. 산 하나에는 관사가 없어요(the Matterhorn처럼 몇 가지 예외는 따로 외워야 해요).
3나라, 대륙, 도시
대부분의 나라, 모든 대륙, 거의 모든 도시에는 관사가 없어요. 이름에 복수형이나 States, Kingdom, Republic, Emirates 같은 '모임'을 뜻하는 말이 있으면 the를 써요.
4거리, 광장, 공원
거리, 도로, 광장, 공원에는 보통 관사가 없어요. 영국의 the High Street처럼 예외도 몇 가지 있어요.
5호텔, 영화관, 박물관, 신문에는 the
호텔, 영화관, 극장, 박물관, 미술관, 신문에는 보통 the를 써요. 주된 예외는 소유격 's가 들어간 이름이에요(6번 참고).
6지명이나 사람 이름을 딴 공항, 역, 대학
이름이 지명이나 사람 이름 + Airport / Station / University로만 되어 있으면 관사가 없어요. 소유격 's가 들어간 이름에도 관사가 없어요.
7the + of가 들어간 이름
이름에 of가 들어가면 설명이라서 the를 써요. 같은 대학의 두 가지 이름을 비교해 보세요.
자주 하는 실수
한국어 화자가 빠지기 쉬운 함정
1. 한강을 Han River라고만 말해요. 한국어 '한강'에는 관사가 없으니, 영어로도 Han River라고만 하기 쉬워요. 하지만 영어에서 강 이름에는 언제나 the가 필요해요. 한국의 강도 마찬가지예요.
2. '미국', '영국'처럼 짧은 이름이라 the를 빼요. 한국어로는 '미국'과 '한국'이 똑같이 짧은 이름이라서 the USA, the UK의 the를 빠뜨리기 쉬워요. United States, United Kingdom은 '모임'을 뜻하는 이름이라 the가 필요해요.
3. 산 이름에도 the를 붙여요. 강에 the를 쓴다고 배우고 나면 '설악산', '한라산' 같은 산에도 the를 붙이기 쉬워요. 산 하나에는 관사가 없어요. the는 산맥에만 써요.
4. 역과 공항에 the를 붙여요. '서울역', '김포 공항'처럼 특정한 한 곳이라서 the가 필요하다고 생각하기 쉬워요. 하지만 지명 + Station / Airport는 그 자체로 이름이라 관사가 없어요.
헷갈리지 마세요
Leeds University와 the University of Leeds — 같은 곳, 이름 모양만 두 가지예요. 지명 + University → 관사 없음. University of + 지명 → the.
하나와 무리 — 호수, 섬, 산이 하나면 관사가 없고, 여러 개의 무리면 the를 써요.
일반 지리 명사와 이름 — 일반 명사는 보통의 관사 규칙을 따라요 B1-22: I love the sea(누구나 아는 그 바다, 바다 전반). 하지만 the Mediterranean은 이름이에요. 이름과 관련된 더 섬세한 쓰임(the Smiths, a Picasso)은 C2-05에서 배워요.
철자와 발음
- 모음 소리로 시작하는 이름 앞에서 the는 보통 /ði/로 발음해요: the Atlantic, the Andes, the Amazon, the Odeon. 자음 소리 앞에서는 /ðə/예요: the Nile.
- /ð/는 혀끝을 윗니와 아랫니 사이에 살짝 대고 목을 울리며 내는 소리예요. 혀를 윗잇몸에 대는 ㄷ 소리로 바꾸지 마세요.
- 문장 가운데에서는 the를 소문자로 써요(in the Netherlands). 대문자 The는 The Hague처럼 공식 이름의 일부일 때만 써요. 신문 중에도 제목에 The를 대문자로 쓰는 곳이 많아요.
- the USA, the UK는 알파벳을 하나씩 읽어요. U는 자음 /j/로 시작하는 소리라서 여기서 the는 /ðə/예요. 강세는 마지막 글자에 와요: the U-S-A, the U-K.
황금 규칙
그냥 이름(나라, 도시, 거리, 산 하나, 호수 하나, 공항)에는 관사 없음. 복수형이나 '모임'의 이름, of가 들어간 이름, 강, 바다, 대양, 사막, 산맥, 그리고 대부분의 호텔, 박물관, 신문에는 the.
연습 문제
A. 형태
the를 쓰세요. 관사가 필요 없으면 no article이라고 쓰세요.
-
___ Danube flows through four capital cities. …
-
My cousin lives in Canada. (the / no article)
-
We swam in ___ Atlantic. …
-
They crossed ___ Sahara on camels. …
-
Have you ever climbed Mount Fuji? (the / no article)
-
We stayed at ___ Plaza Hotel. …
-
Our flight leaves from Gatwick Airport. (the / no article)
-
She works for ___ Bank of England. …
B. 의미
알맞은 이름 모양을 고르세요.
-
알맞은 것을 고르세요: She studied at ….
-
알맞은 것을 고르세요: She studied at .
-
알맞은 것을 고르세요: We went sailing on ….
-
알맞은 것을 고르세요: They live in ….
C. 틀린 곳 고치기
틀린 곳을 고치세요. 맞는 문장이면 correct라고 쓰세요.
-
The Mount Everest is in the Himalayas.
-
We walked along the Oxford Street.
-
I read about it in Guardian.
-
They spent a week in the USA.
-
Thames runs through London.
D. 문맥 속에서
the를 쓰세요. 관사가 필요 없으면 no article이라고 쓰세요.
After two days in 18 Rome, we flew to 19 Netherlands. We landed at 20 Schiphol Airport and stayed at 21 Grand Hotel near the centre. The next day we visited 22 Rijksmuseum and took a boat along the canals. Next week we're going to 23 Alps for some hiking!
E. 내 차례
영어로 써 보세요.
-
내 나라에 대해 두 문장을 쓰세요. 하나는 강, 바다, 산맥(the를 써서), 다른 하나는 도시나 산 하나(관사 없이)에 대해 쓰세요.
-
가 보고 싶은 여행지에 대해 쓰세요. 나라 하나, 박물관이나 호텔 하나, 공항 하나를 넣으세요.
F. 종합 복습
앞에서 배운 내용을 복습해요.
-
B1-22 영어 관사 a, the, 무관사 쓰임 | 일반적인 것과 특정한 것, go to school과 go to the school I go swimming twice week.
-
B1-19 주어로 쓰는 동명사와 전치사 뒤의 -ing | 영어 gerund, look forward to -ing It's worth (visit) the old town.
-
B1-20 관계대명사 whose, 관계부사 where·when과 관계대명사 생략 | 영어 relative clauses Lima is the city I was born.
정답
A. 형태
- The
- the
- the
- the
- the
B. 의미
- Leeds University
- the University of Leeds
- Lake Garda
- the Philippines
C. 틀린 곳 고치기
- Mount Everest is in the Himalayas.
- We walked along Oxford Street.
- I read about it in the Guardian.
- ✓ They spent a week in the USA.
- The Thames runs through London.
D. 문맥 속에서
- the
- the
- the
- the
E. 내 차례
- The Danube flows through my country. Budapest is the capital.
- I'd like to visit Peru, stay at the Hotel Sol in Lima and fly from Madrid Airport.
F. 종합 복습
- a / per
- visiting
- where
