Question words: inglise keele küsisõnad ja õige sõnajärg küsimuses
Question Words
Sellel lehel
Eesmärk
Pärast seda tundi oskate küsida teavet sõnadega what, where, when, who, why, how, which ja whose, kasutada kuju how + omadussõna (how old, how often, how much…) ja panna kõik sõnad õigesse järjekorda: küsisõna + abitegusõna + alus + põhiverb.
Põhiidee
Jah-ei-küsimus küsib: „Kas see on tõsi või mitte?“ Küsisõnaga küsimus (wh- question) küsib puuduvat teavet. Küsisõna on selle puuduva tüki silt: where = koht, when = aeg, who = inimene, why = põhjus.
Kujutage ette ankeeti, kus üks lahter on tühi: You live in ____. Puuduva teabe küsimiseks pange lahtri silt ette – Where – ja moodustage siis tavaline jah-ei-küsimus: do you live? Kokku: Where do you live?
Küsisõnaga küsimus koosneb seega kahest asjast, mida te juba oskate: küsisõna + jah-ei-küsimus. Abitegusõna (do, does) või tegusõna be (am, is, are) tuleb ikka aluse ette. Jätke meelde järjekord Q-A-S-I: Question word (küsisõna), Auxiliary (abitegusõna), Subject (alus) ja siis põhiverb põhivormis (I tuleb sõnast infinitive – infinitiiv, selle vormi traditsiooniline nimi). Kõik selle tunni küsimused on sellise kujuga (küsimused, kus who või what on alus, käituvad teisiti: vt A2-33).
Eesti ja inglise keel
Eesti küsisõnad on enamasti tuttavad: „kus“ = where, „millal“ = when, „miks“ = why, „kes“ = who. Eesti küsimuses tuleb küsisõna järel aga tavaline lause: „Kus sa elad?“, „Kui vana su vend on?“. Inglise keeles on vaja abitegusõna või be enne alust. Paljud eesti küsisõnad kannavad käändelõppu („kellega“, „kust“, „millest“); inglise keeles on selle asemel eessõna ja see tuleb tavaliselt küsimuse lõppu. Hea uudis: eesti „mitu“ ja „kumb“ vastavad päris hästi sõnadele how many ja which.
| Eesti keel | Inglise keel | Mis on teisiti? |
|---|---|---|
| Kus sa elad? | Where do you live? | eesti keeles küsisõna + tavaline lause; inglise keeles küsisõna + do + alus + tegusõna |
| Kui vana su vend on? | How old is your brother? | eesti „on“ võib olla lõpus; inglise keeles is enne alust |
| Kellega sa elad? | Who do you live with? | eesti käändelõpp „-ga“; inglise keeles eessõna with lõpus |
| Kust sa pärit oled? | Where are you from? | eesti „kust“; inglise keeles where + from lõpus |
| Mitu last neil on? | How many children do they have? | siin on sama: „mitu“ = how many + mitmus |
| Kui palju vett sa jood? | How much water do you drink? | loendamatu asi → how much |
| Kumb on sinu kott? | Which is your bag? | siin on sama: valik väikesest rühmast |
| Miks ta ei söö kala? | Why doesn't she eat fish? | eesti „ei“ aluse järel; inglise keeles doesn't aluse ees |
Lühidalt: kõigepealt küsisõna, siis abitegusõna või be, siis alus ja põhiverb; eesti käändelõpu asemel tuleb eessõna küsimuse lõppu.
Vorm
Küsisõnad
| Sõna | Küsib | Näidisvastus |
|---|---|---|
| what | asja, teavet, tegevust | A sandwich. |
| where | kohta | In Lisbon. |
| when | aega | On Friday. |
| who | inimest | My boss. |
| why | põhjust | Because I'm tired. |
| how | viisi või meetodit; kuidas kellelgi läheb | By train. / Fine, thanks. |
| which | üht väikesest, teadaolevast rühmast | The blue one. |
| whose | omanikku | It's Lucy's. |
How + omadussõna / määrsõna
| Küsimus | Küsib | Näidisvastus |
|---|---|---|
| How old…? | vanust | She's eight. |
| How long…? | pikkust või kestust | Two hours. |
| How far…? | kaugust | About five kilometres. |
| How often…? | sagedust | Twice a week. |
| How much…? | hinda või loendamatu asja hulka | £20. / A lot. |
| How many…? | loendatavate asjade arvu (mitmuse nimisõna) | Three. |
Sõnajärg: Q-A-S-I
| Küsisõna | Abitegusõna | Alus | Põhiverb (põhivorm) | Ülejäänu |
|---|---|---|---|---|
| Where | do | you | live | ? |
| What | does | she | do | ? |
| How often | do | they | play | tennis? |
| What time | does | the film | start | ? |
Sõnaga be – am / is / are tuleb aluse ette ja muud tegusõna pole:
| Küsisõna | be | Alus | Ülejäänu |
|---|---|---|---|
| Where | are | you | from? |
| How old | is | your son | ? |
| Who | is | that man | ? |
Sõnaga is on lühivormid kõnes tavalised: What's…? Where's…? Who's…? How's…?
Kasutus
1What – asjad, teave ja tegevused
Kasutage sõna what, kui vastus võib olla peaaegu ükskõik mis: asi, fakt, tegevus. Eesti keeles on see „mis“ või „mida“.
2Where ja when – koht ja aeg
Where küsib kohta; when küsib aega või päeva.
3Who ja whose – inimesed ja omanikud
Who küsib inimest. Whose küsib, kellele miski kuulub; siin kasutame seda nimisõna ees. (Whose üksi ning mine, yours… tulevad tunnis A2-13.) Eesti „kelle“ on mõlemal juhul sarnane, kuid inglise keeles on whose eraldi sõna.
4Why ja how – põhjused ja viisid
Why küsib põhjust; vastus algab sageli sõnaga Because… (vt A1-29). How küsib viisi või meetodit või seda, kuidas kellelgi läheb.
5How + omadussõna või määrsõna
Pange sõna how järele omadussõna või määrsõna, et küsida vanust, pikkust, kaugust, sagedust, hinda ja hulka. Kasutage how many loendatavate mitmuse nimisõnadega ning how much hindade ja loendamatute asjadega (täpsemalt tunnis A1-24).
6What või which? What + nimisõna
Kasutage sõna which, kui valik on väike ja selge (sageli näete valikuid). Kasutage sõna what, kui valik on avatud. Mõlemad võivad olla nimisõna ees: What time…? What colour…? What kind of…? Which bus…?
7Eessõna lõpus
Kui küsisõna käib koos eessõnaga (with, from, for, about), paneb igapäevane inglise keel eessõna lõppu. Eesti keeles on selle töö teinud käändelõpp küsisõnas („kellega“, „kust“, „milleks“, „millest“).
Levinud vead
Lõksud eesti keele kõnelejatele
1. „Kus su uued talvesaapad on?“ → Where your new boots are? Eesti küsimuses võib „on“ jääda lõppu: „Kus su uued talvesaapad on?“, „Kui vana su vend on?“. Inglise keeles ei ole see võimalik: is / are tuleb küsisõna järel kohe aluse ette.
2. „Miks ta ei söö…?“ → Why she doesn't eat…? Eesti küsimuses on järjekord miks + alus + ei + tegusõna. Inglise keeles tuleb eituse abitegusõna doesn't / don't küsisõna järele, aluse ette.
3. „Kui kaua sa seal töötad?“ → How long do you work there? Eesti keeles küsime olevikus ka siis, kui olukord algas minevikus ja kestab praeguseni: „Kui kaua sa juba Rakveres apteegis töötad?“ Inglise keeles on How long do you work…? küll grammatiliselt õige, kuid küsib hoopis seda, kui pikk on tavaline tööpäev. Praeguseni kestva aja kohta on vaja ajavormi Present Perfect (vt A2-18).
Ärge ajage segi
whose ja who's – Need kõlavad ühtemoodi. Whose küsib omanikku; who's = who is. Vt A1-08.
what ja which – What avatud valiku puhul; which väikese, teadaoleva rühma puhul.
who sihitisena ja who alusena – Selles tunnis on who sihitis: keegi teeb midagi selle inimesega, seepärast kasutame sõna do / does. Kui who on alus, siis do / does pole. See on teine muster: vt A2-33. Eesti keeles aitab kääne: „kes“ on alus, „keda“ või „kellele“ ei ole.
Õigekiri ja hääldus
- Enamik küsisõnu algab tähtedega wh-, kuid kõlab nagu w: what /wɒt/ (UK), /wʌt/ (US); where /weə/ (UK), /wer/ (US); when /wen/; why /waɪ/; which /wɪtʃ/. /w/ ei ole v: ümardage huuled nagu u puhul, hambad huult ei puuduta.
- Who ja whose algavad h-häälikuga: who /huː/, whose /huːz/. Whose ja who's kõlavad täpselt ühtemoodi. Lõpu /z/ on heliline – laske häälel sumiseda.
- where ja wear kõlavad ühtemoodi; enamikus hääldusvariantides ka which ja witch.
- Kiires kõnes on do you sageli lühenenud: Where d'you live? /weə djə lɪv/.
- Küsisõnaga küsimuse lõpus hääl tavaliselt langeb: Where do you live? ↘ Eesti küsimuses on see sarnane, nii et siin on teil eelis. Rõhutage küsisõna ja kõige tähtsamat sõna: How old is your son?
Kuldreegel
Pange küsisõna ette, siis moodustage tavaline jah-ei-küsimus: küsisõna + abitegusõna + alus + põhiverb – Where do you live? Sõnaga be: Where are you from? (Kui who või what on alus, on muster teine: vt A2-33.) Eesti „kus … on?“ on inglise keeles where is …?, ja eesti käändelõpu asemel tuleb eessõna lõppu.
Harjutused
A. Vorm
Täitke lüngad küsisõnadega või pange sõnad õigesse järjekorda.
-
do you live? — In Rome.
-
bag is this? — It's Tom's.
-
is your sister? — She's fifteen.
-
How brothers do you have?
-
How is the ticket? — Twelve pounds.
-
is the station from here? — About two kilometres.
-
Pange sõnad õigesse järjekorda: does / what time / start / the film
B. Tähendus
Kirjutage küsimused või valige õige vastus.
-
Kirjutage küsimus rõhutatud osa kohta: I go to the gym three times a week.
-
Kirjutage küsimus rõhutatud osa kohta: She works in a hospital.
-
Valige õige vastus: … is your car, the red one or the white one?
-
Valige õige vastus: … your teacher?
-
Valige õige vastus: … do you go to work? — By train.
C. Leidke viga
Igas lauses on üks viga või on lause õige. Kirjutage parandatud lause või kirjutage correct.
-
Where you work?
-
What does he wants?
-
How many water do you drink?
-
Who do you live with?
D. Kontekstis
Täitke vestluses puuduvad sõnad.
Receptionist: Good evening. 17 is your name, please?
Guest: Maria Costa.
Receptionist: And 18 are you from, Ms Costa?
Guest: From Porto.
Receptionist: Lovely. How 19 nights are you here for?
Guest: Three. 20 time is breakfast?
Receptionist: From seven to ten. And 21 car is that outside, the blue one?
Guest: It's my car. Is that OK?
E. Teie kord
Kirjutage inglise keeles küsimusi.
-
Kirjutage uuele sõbrale kolm küsimust: üks sõnaga Where, üks väljendiga How often, üks väljendiga What kind of.
-
Kirjutage kaks küsimust oma pereliikme kohta ja vastake neile.
F. Segakordamine
Korrake eelmiste tundide teemasid.
-
A1-13 Present Simple: eitus ja küsimus – don't, doesn't, do ja does "Does your sister speak French?" "No, she ."
-
A1-15 Always, usually, never: kui tihti? Sagedusmäärsõnad inglise keeles ja nende koht lauses Pange sõnad õigesse järjekorda: you / late / are / always / ?
-
A1-14 Have ja have got: kuidas öelda inglise keeles „mul on“ you got a pen?
Vastused
A. Vorm
- Where
- Whose
- How old
- many
- much
- How far
- What time does the film start?
B. Tähendus
- How often do you go to the gym?
- Where does she work?
- Which
- Who's
- How
C. Leidke viga
- Where do you work?
- What does he want?
- How much water do you drink?
- ✓ Who do you live with?
D. Kontekstis
- What
- where
- many
- What
- whose
E. Teie kord
- Where do you work? How often do you go out? What kind of films do you like?
- How old is your brother? He's 30. Where does he live? In Madrid.
F. Segakordamine
- doesn't / does not
- Are you always late?
- Have
