Slowingo文法
A2 33 / 38

bored と boring の違い|英語の -ed 形容詞と -ing 形容詞の使い分け

Bored or Boring? -ed and -ing Adjectives

このページの内容
  1. 学習目標
  2. 基本の考え方
  3. 日本語と英語の比較
  4. 形
  5. 使い方
  6. よくある間違い
  7. 日本語話者が陥りやすいワナ
  8. 混同注意
  9. つづりと発音
  10. 黄金ルール
  11. 練習問題

学習目標

このレッスンを終えると、bored / boring や interested / interesting のようなペアを正しく使い分けて、人がどう感じているか、そして何がその気持ちを起こしているかを言えるようになります。

基本の考え方

気持ちを表す形容詞の多くは、同じ動詞から生まれたペアになっています:bore → bored / boring、interest → interested / interesting。見た目はそっくりですが、向きが正反対です。

気持ちを、送り手から受け手へ届くメッセージだと考えてみましょう。長くて退屈な映画が、気持ちを送ります。映画館の席であくびをしているあなたが、それを受け取ります。映画は boring(気持ちを送る側)、あなたは bored(気持ちを受け取る側)です。

つまり、-ing はその気持ちを起こす物や人、-ed はその気持ちを感じている人を表します。迷ったら「これは送り手?それとも受け手?」と自分に聞いてみましょう。

この区別は大切です。語尾が少し変わるだけで、伝わる内容がまるで変わるからです。I'm bored.(退屈だ)はごくふつうの言い方です。I'm boring. も文としては正しいのですが、「私はつまらない人間です」という意味になります。たぶん、言いたいことではありませんね。

日本語と英語の比較

日本語の感情の言葉は、多くの場合、同じ1語で「感じる人」と「感じさせるもの」の両方を表せます。「つまらない」は「あー、つまらない」(私が退屈している)にも「つまらない映画」(映画が退屈)にも使えますね。英語ではここが2つの語に分かれます。

日本語英語送り手?受け手?
あー、つまらない。I'm bored.受け手(感じている人)
この映画、つまらない。This film is boring.送り手(気持ちを起こすもの)
すごく恥ずかしかった!I was really embarrassed!受け手
恥ずかしい瞬間だった。It was an embarrassing moment.送り手
子どもたちはわくわくしている。The kids are excited.受け手
わくわくする試合だった。It was an exciting match.送り手
写真に興味がある。I'm interested in photography.受け手
おもしろい記事。an interesting article送り手

日本語の言葉そのものからは、-ed か -ing かを決められません。英語にするときは、主語が「気持ちを感じている人」なのか、「気持ちを起こしているもの」なのかを考えましょう。

形

動詞-ed(人がどう感じるか)-ing(何がその気持ちを起こすか)
boreboredboring
interestinterestedinteresting
tiretiredtiring
exciteexcitedexciting
confuseconfusedconfusing
embarrassembarrassedembarrassing
surprisesurprisedsurprising
worryworriedworrying

文の形

形例
人 + be / feel / look + -ed 形容詞I'm tired. / She looks worried.
-ed 形容詞 + 前置詞She's interested in art. / We're excited about the trip.
物 + be + -ing 形容詞The journey was tiring.
-ing 形容詞 + 名詞It was a confusing email.

-ed 形容詞のあとによく来る前置詞(A2-31 を参照):interested in、bored with / of、tired of、excited about、worried about、surprised by / at、embarrassed about、confused about。

ほかにも、同じルールのペアがたくさんあります:amazed / amazing、annoyed / annoying、relaxed / relaxing、frightened / frightening、disappointed / disappointing、exhausted / exhausting。

使い方

1-ed 形容詞 — 人がどう感じているか

人(や動物)の気持ちを表すときは、-ed の形を使います。

I'm so bored. There's nothing to do.
あー、退屈。何もすることがない。
「つまらない」と感じているのは私 → bored
She was really surprised when she saw the price.
値段を見て、彼女は本当にびっくりしました。
Are you interested in photography?
写真に興味はありますか?
「興味がある」= interested in
The kids are excited about the holiday.
子どもたちは休みが楽しみでわくわくしています。
holiday はイギリス英語、アメリカ英語では vacation
He looked confused, so I explained it again.
彼がよくわからないという顔をしていたので、もう一度説明しました。
My dad gets worried if I don't answer my phone.
電話に出ないと、父は心配します。

2-ing 形容詞 — 何がその気持ちを起こすか

気持ちを起こす物・状況・人を表すときは、-ing の形を使います。

The lecture was so boring that I nearly fell asleep.
講義がとても退屈で、寝てしまいそうでした。
This is a really interesting article.
これは本当におもしろい記事です。
「おもしろい」が「興味をひく」の意味なら interesting
My new job is very tiring.
新しい仕事はとても疲れます。
疲れさせるのは仕事 → tiring
The instructions were confusing.
説明書がわかりにくかった。
It was an exciting match, and the winning goal came in the last minute.
わくわくする試合で、決勝ゴールは最後の1分に生まれました。
There are some worrying changes in the weather this year.
今年は天気に気がかりな変化がいくつかあります。

31つの場面で両方を使う

1つの文で原因を、もう1つの文で人の気持ちを言うことがよくあります。ちがいがいちばんよくわかる使い方です。

The news was worrying. Everyone was worried.
心配なニュースでした。みんな心配していました。
日本語はどちらも「心配」
The test results were surprising. Even the teacher was surprised.
テストの結果は意外なものでした。先生でさえ驚いていました。
I forgot his name. It was so embarrassing! I was really embarrassed.
彼の名前を忘れちゃって。すごく恥ずかしい状況だった!本当に恥ずかしかったよ。
状況 → embarrassing、私 → embarrassed
The flight was tiring, so we were tired when we arrived.
疲れるフライトだったので、着いたときにはくたくたでした。
The explanation was confusing, and the students looked confused.
説明がわかりにくくて、学生たちはとまどった顔をしていました。

4人に -ing 形容詞を使う

人も、まわりの人にある気持ちを起こすなら -ing で表せます。その場合は、その人の性格やまわりへの影響を言っているのであって、その人の気持ちではありません。

My history teacher is really interesting. Her lessons are never dull.
歴史の先生は本当におもしろい人です。授業がつまらないことは一度もありません。
先生の気持ちではなく、授業を受ける人がどう感じるか
Our new neighbour is a bit boring. He only talks about his car.
新しいお隣さんは、ちょっと退屈な人です。車の話しかしないんです。
Little children can be exhausting, but they're fun!
小さい子どもの相手はへとへとになることもあるけど、楽しいよ!
I'm bored.
退屈だなあ。
私が退屈を感じている
I'm boring.
私はつまらない人間です。
まわりの人が私を退屈だと感じる

よくある間違い

⚠️I'm boring. Let's go out.
✅I'm bored. Let's go out.
文法的には正しいが意味がちがう。I'm boring は「私はつまらない人間だ」。退屈を感じているのは自分なので -ed。
❌The film was very bored.
✅The film was very boring.
気持ちを起こすのは映画なので -ing。
❌I'm interesting in music.
✅I'm interested in music.
自分の気持ちなので -ed(+ in)。
❌After the long walk, we were very tiring.
✅After the long walk, we were very tired.
疲れを感じているのは自分たちなので -ed。
❌That was a really embarrassed moment.
✅That was a really embarrassing moment.
恥ずかしさを起こすのは瞬間なので -ing。
❌I was very surprising when I heard the news.
✅I was very surprised when I heard the news.
自分の反応なので -ed。
❌She's worry about her exam.
✅She's worried about her exam.
be のあとは動詞ではなく形容詞。

日本語話者が陥りやすいワナ

1. 「つまらない」を I'm boring にする。 「あー、つまらない」「ひま〜」と言いたいときに、boring という単語を先に覚えているので、そのまま I'm boring と言ってしまいます。日本語の「つまらない」は感じる側にも使えますが、英語の boring は送り手だけです。

⚠️I'm boring. There's nothing to do.
✅I'm bored. There's nothing to do.
文法的には正しいが、「私はつまらない人間です」という意味になる。

2. 「わくわくする!」を I'm exciting! にする。 「わくわくする」は「わくわくする試合」(送り手)にも「私はわくわくする」(受け手)にも使えます。exciting を「わくわくする」と丸暗記していると、自分の気持ちにも使ってしまいます。

⚠️I'm so exciting! My favorite band is coming to Japan.
✅I'm so excited! My favorite band is coming to Japan.
文法的には正しいが、「私は人をわくわくさせる人間だ」という意味になる。自分の気持ちなら -ed。

3. 「恥ずかしい」「びっくりした」の向きをまちがえる。 「恥ずかしかった!」「びっくりした!」は、主語のない日本語ではごく自然です。英語では、主語を I(感じた人)にするか It(恥ずかしい状況)にするかで語尾が決まります。

❌It was so embarrassed!
✅It was so embarrassing!
状況は恥ずかしさを感じない。起こす側なので -ing。
❌I was very surprising when I heard the news.
✅I was very surprised when I heard the news.

4. 「心配だ」「興味がある」の形をくずす。 「心配だ」につられて be のあとに動詞 worry をそのまま置いたり、「興味がある」を interesting で言ったりしがちです。気持ちを感じている人には、-ed の形容詞を使います。

❌We were worry about the weather.
✅We were worried about the weather.
❌I'm interesting in soccer.
✅I'm interested in soccer.

混同注意

同じ場面の -ed と -ing — 1つの場面に、気持ちの向きが2つあります。

The museum was interesting.
博物館はおもしろかった。
博物館が気持ちを送る
We were interested in the museum.
私たちは博物館に興味を持った。
私たちが気持ちを受け取る

-ing 形容詞と現在進行形 — This game is boring(形容詞)と Am I boring you?(動詞 bore の現在進行形)は別ものです。形容詞は性質を表し、今起きている動作ではありません。A1-22 を参照。

This game is boring.
このゲーム、つまらない。
形容詞:性質
Sorry, am I boring you?
ごめん、私の話、退屈かな?
動詞:現在進行形(今あなたを退屈させている?)

-ed 形容詞と動詞の過去形 — Bored は形容詞(I was bored)にも、動詞 bore の過去形(The film bored me)にもなります。どちらも同じ気持ちを、別の向きから表しています。文を短くする分詞の使い方(the man standing there)は B2-09 で学びます。

I was bored.
退屈だった。
形容詞
The film bored me.
その映画は退屈だった。
過去形の動詞(映画が私を退屈させた)

つづりと発音

  • -e で終わる動詞は -d をつけ、-ing の前では e を取ります:excite → excited / exciting、confuse → confused / confusing、tire → tired / tiring。
  • worry → worried(y → i)ですが、worrying(-ing の前は y のまま)。
  • embarrass は rr と ss:embarrassed、embarrassing。
  • -ed の発音は3種類です。有声音のあとは /d/(bored、tired、worried、surprised、confused)。/s/、/k/、/ʃ/ のような無声音のあとは /t/(embarrassed、shocked、relaxed)。t や d のあとは /ɪd/ で、音節が1つ増えます(interested、excited)。/d/ や /t/ のあとに母音をつけて「ド」「ト」にしないこと。bored は1音節です。
  • -ing の /ŋ/ は、舌の奥を上あごの奥につけたまま鼻から声を出す音です。最後に /g/ をはっきり言ったり、母音を足したりしないようにしましょう。
  • interesting はふつう3音節で /ˈɪntrəstɪŋ/ と言います。最初の e はたいてい発音しません。「インタレスティング」のように1つ1つの音に母音をつけて言わず、最初の IN を強く、あとは軽く続けます。

黄金ルール

-ed = その気持ちを感じている人(受け手)。-ing = その気持ちを起こす物や人(送り手)。日本語の言葉ではなく、主語が「感じている」のか「感じさせる」のかで選びましょう。I'm bored because the film is boring.

練習問題

A. 形

指定された動詞を正しい形にして、文を完成させましょう。

  1. confuse を正しい形にしましょう:The map was , so we got lost.
  2. worry を正しい形にしましょう:My parents were because I came home late.
  3. excite を正しい形にしましょう:The children are really about the trip.
  4. tire を正しい形にしましょう:A twelve-hour shift at the hospital is very .
  5. embarrass を正しい形にしましょう:I felt so when I called my teacher "Mum".
  6. -ing 形容詞を書きましょう:surprise

B. 意味

正しいほうを選びましょう。

  1. 正しいほうを選びましょう:I'm … after work.
  2. 正しいほうを選びましょう:Are you … in history?
  3. 正しいほうを選びましょう:The ending of the film was very ….
  4. どういう意味でしょう? "Tom is boring."

C. 間違いを直そう

間違いを直しましょう。正しい文には correct と書きましょう。

  1. I was so embarrassing when I fell over.
  2. This book is really bored.
  3. I'm interesting in modern art.
  4. The results were worrying, so we called a doctor.

D. 文脈の中で

( )の動詞から -ed か -ing の形容詞を作って、会話を完成させましょう。

長い一日
Ana: How was the conference?
Ben: Honestly? The first talk was really 15 (bore). I nearly fell asleep. But the second one was very 16 (interest).
Ana: And how do you feel now?
Ben: 17 (tire)! It was a 18 (tire) day. And I'm a bit 19 (worry) about my presentation tomorrow.

E. あなたの番

英語で書いてみましょう。

  1. 映画か本について、それがどうだったか、そして自分がどう感じたかを書きましょう。
  2. 自分が疲れると思うことについて1文、興味のあることについて1文書きましょう。

F. 総合復習

これまでに学んだ内容の復習です。

  1. A2-29 関係代名詞 who・which・that と where の使い方|英語の関係詞節(限定用法)
    I watched a documentary was really interesting.
  2. A1-10 形容詞の使い方と位置|英語で人や物を説明する very・too・quite
    正しいほうを選びましょう:It was ….
  3. A2-06 比較級の作り方と使い方|英語の -er・more・than「〜より…だ」
    The second film was (boring) than the first one.
解答

A. 形

  1. confusing
  2. worried
  3. excited
  4. tiring
  5. embarrassed
  6. surprising

B. 意味

  1. tired
  2. interested
  3. surprising
  4. Other people find Tom dull.

C. 間違いを直そう

  1. I was so embarrassed when I fell over.
  2. This book is really boring.
  3. I'm interested in modern art.
  4. ✓ The results were worrying, so we called a doctor.

D. 文脈の中で

  1. boring
  2. interesting
  3. Tired
  4. tiring
  5. worried

E. あなたの番

  1. The film was really exciting. I was surprised by the ending.
  2. Long meetings are tiring. I'm interested in old cars.

F. 総合復習

  1. that / which
  2. an exciting game
  3. more boring
Androidアプリ外出先で学ぶ Google Play