関係詞節を短くする|分詞と不定詞で名詞を後ろから修飾する(the man standing there)
Reduced Relative Clauses: The Man Standing There
学習目標
このレッスンを終えると、関係詞節(relative clause)を短くできるようになります ― the people living next door、the car stolen last night、the first person to arrive。また、関係詞節を短くできない場合も見分けられるようになります。
基本の考え方
英語が上手な話し手や書き手は、余分な言葉を好みません。the woman who is standing by the door の who is は、新しい情報を何も加えていません。それがなくても聞き手には意味がわかります。そこで英語では、これを切り取ることができます:the woman standing by the door。
剪定ばさみを持った庭師を思い浮かべてください。植物に必要のない部分 ― ここでは関係詞と助動詞 ― を切り落とし、意味を運ぶ部分だけを残します。残った形が、名詞との関係を教えてくれます:
- -ing 形(現在分詞) → 名詞がその動作をする:the people living next door(その人たちが住んでいる)
- 過去分詞 → 名詞が何かをされる:the car stolen last night(だれかがその車を盗んだ)
- to 不定詞 → the first / the last / the only / the next や最上級のあと:the first person to arrive(最初に到着した人)
こうすると、文が短く、なめらかになります。ニュース、掲示、説明書、学術的な文章でとてもよく使われます。
日本語と英語の比較
日本語では、「ドアのそばに立っている女性」「昨夜盗まれた車」のように、説明はいつも名詞の前に置かれ、関係代名詞もありません。英語では、説明が長くなると名詞のうしろに置きます。そして、名詞が動作を「する」のか「される」のかを、-ing か過去分詞かで示します。日本語の「〜られる」「〜れた」が受け身を示すのと同じで、この点の考え方は日本語と似ています。
| 日本語 | 名詞との関係 | 英語 |
|---|---|---|
| お父さんと話している女性 | 名詞がする(進行中) | the woman talking to your dad |
| 中古の教科書を売っているウェブサイト | 名詞がする(いつものこと) | a website selling second-hand textbooks |
| 家の前から盗まれた車 | 名詞がされる | the car stolen from outside our house |
| 一家で初めて大学に行った女性 | first のあと | the first woman in her family to go to university |
| 昨日電話してきた男性 | 一度だけの、終わった過去の動作 | the man who called yesterday(短くしない) |
日本語の「〜ている」は、英語の -ing と重なる部分が大きいのですが、「昨日電話してきた」のような一度きりの過去の動作は、英語では -ing にせず、関係詞節のまま残します。
形
ふつうの関係詞節から、短い形へ
| 種類 | ふつうの関係詞節 | 短い形 |
|---|---|---|
| 能動 | the people who live next door | the people living next door |
| 能動(進行形) | the man who is sitting there | the man sitting there |
| 受動 | the car which was stolen last night | the car stolen last night |
| 受動(進行形) | the issues that are being discussed | the issues being discussed |
| first / last / only / next / 最上級のあと | the first person who arrived | the first person to arrive |
| 同じく受動 | the last person who was told | the last person to be told |
短くする手順
| 手順 | すること |
|---|---|
| 1 | 確認:関係詞が節の主語になっていること。 |
| 2 | 能動 → 関係詞(be があればそれも)を取る → -ing 形にする。 |
| 3 | 受動 → 関係詞と be を取る → 過去分詞を残す。 |
| 4 | first / last / only / next や最上級のあと → to 不定詞にする。 |
短くできない場合
| 場面 | ✅ ふつうの関係詞節 | ❌ 短い形 |
|---|---|---|
| 一度だけの、終わった過去の動作(能動) | the man who called yesterday | the man calling yesterday |
| 関係詞が目的語 | the film that I watched | the film watching |
| 動詞に助動詞や完了形がある | people who can drive / the man who has lived here for years | people driving(意味が変わる)/ the man having lived here for years |
使い方
1能動の意味:-ing 形
名詞がその動作をするときは、-ing 形を使います。進行形の動詞(who is talking)の代わりにも、一般的な事実や状態を表す単純形の動詞(who live, which contains)の代わりにもなります。状態動詞はふつう進行形にしませんが、ここでは -ing 形にしてかまいません。
2受動の意味:過去分詞
名詞が何かをされるときは、過去分詞を使います。どの時制の who / which / that + be + 過去分詞 の代わりにもなり、一度だけの過去の出来事にも使えます。
3first、last、only、next、最上級のあとの to 不定詞
the first, the second, the last, the next, the only や最上級(the youngest, the best)のあとでは、関係詞節の代わりに to 不定詞を使います。能動にも受動にもでき、to have + 過去分詞 はそれより前の行動を表します。
4関係詞節を短くできない場合
関係詞が主語のときしか、節は短くできません。能動の動詞で、一度だけの、終わった過去の動作には -ing 形を使わず、関係詞節のまま残します。動詞に助動詞(can, should, will)や完了形(has lived)があるときも、-ing 形にするとその意味が失われるので、そのまま残します。関係詞が目的語のときは、関係詞を省略することしかできません(B1-20)。
よくある間違い
日本語話者が陥りやすいワナ
1. 名詞のうしろに過去形を置く・「送った書類」を能動のまま訳す。 日本語は「昨日送った書類」のように、名詞の前に動詞の「た」の形を置きます。これにつられて、名詞のうしろに過去形(lived など)を置いたり、日本語が能動の形なので -ing にしたりしがちです。でも、名詞が動作をするなら -ing、されるなら 過去分詞 で、過去形はこの位置に来ません。「送った書類」の書類は、英語では「送られる」側です。
2. 「〜ている」を何でも -ing にする。 日本語の「〜ている」は、進行中の動作だけでなく、結果の状態(結婚している、壊れている)も表します。結果の状態を -ing にすると、「今まさにその動作をしている」という意味になってしまいます。結果の状態は、ふつう過去分詞です。
3. 「先週窓を割った子」を -ing で短くする。 日本語ではどんな動詞でも名詞の前に置けるので、英語でも何でも短くできると思いがちです。でも、一度きりの終わった過去の動作は、-ing にすると「そのとき進行中だった」ように聞こえるので、関係詞節のまま残します。
4. 「最初に〜した人」を過去形や -ing で言う。 日本語の「初めて〜した」「最後に〜する」には、不定詞にあたる形がありません。そのため、who arrived はよくても、arriving にしてしまいがちです。the first / the last / the only のあとは to 不定詞 が自然です。
混同注意
-ing(能動)と過去分詞(受動) — だれが動作をしているか? A2-30 の boring / bored と同じしくみです。
短い形と、目的語の関係詞の省略 — 2つは別の近道です。関係詞が目的語なら、関係詞を省略するだけです(B1-20)。主語なら、分詞を使って短くします。
短い関係詞節と分詞構文 — 短い関係詞節は名詞のすぐあとに来て、どれのことかを言います。文の最初に来る分詞構文は、主語がしていたことを表します。分詞構文は B2-10 で学びます。
つづりと発音
- 制限用法の短い形には、コンマも間(ま)もありません:The man standing there is my boss. 非制限用法の短い形は、コンマを残します(B2-08):The bridge, built in 1890, is still in use.
- 不規則な過去分詞に注意しましょう:written, taken, built, stolen, chosen, held, sold, sent。
- -ing のつづり:発音しない e を取る(leave → leaving)、短く強い母音のあとは最後の子音を重ねる(sit → sitting)、lie → lying。
- 分詞を名詞より強く読みません。the people living next door はひとまとまりでなめらかに言い、いちばん強いのは door /dɔː/ (UK)、/dɔːr/ (US) です。living の /ŋ/ は、舌の奥を上あごの奥につけて鼻から出す音で、うしろに「グ」をつけません。
- -ed で終わる過去分詞の最後の /t/・/d/(chased /tʃeɪst/、received /rɪˈsiːvd/)に母音を足さないようにしましょう。
黄金ルール
関係詞と助動詞を切り取ります。名詞がする → -ing、名詞がされる → 過去分詞、first / last / only / next / 最上級のあと → to 不定詞。短くできるのは関係詞が主語のときだけです。一度だけの終わった過去の動作や、助動詞・完了形の動詞は、-ing にしません。
練習問題
A. 形
関係詞節を短くしましょう。
-
短くしましょう:The girl who is playing the piano is only eight.
-
短くしましょう:The bridge which was built in 1890 is still in use.
-
短くしましょう:She was the first person in our town who drove an electric car.
-
短くしましょう:Students who want to join the trip should sign up today.
-
短くしましょう:The problems that are being discussed are serious.
-
短くしましょう:He was the only player who was chosen for both teams.
B. 意味
正しいほうを選んだり、質問に答えたりしましょう。
-
正しいほうを選びましょう:The money … at the event went to charity.
-
正しいほうを選びましょう:Do you know the guy … the red jacket?
-
正しいほうを選びましょう:She was the only candidate … every question correctly.
-
この節は短くできますか。 "the dress that she bought last week" …関係詞が目的語
-
この節は短くできますか。 "the train that leaves at 9:15" …the train leaving at 9:15
C. 間違いを直そう
間違いを直しましょう。正しい文には correct と書きましょう。
-
The email sending by the bank was a scam.
-
The woman phoning the office this morning didn't leave her name.
-
The people waiting outside have been there for an hour.
-
The house built by my grandfather it is still standing.
D. 文脈の中で
( )の動詞を、-ing 形、過去分詞、to 不定詞のどれかにして入れましょう。
Passengers 16 (travel) to the airport should use platform 2. Trains 17 (leave) after 11 p.m. will stop at all stations. Luggage 18 (leave) unattended will be removed. The last train 19 (stop) at Hill Park tonight departs at 23:40. Tickets 20 (buy) on the train cost 50% more.
E. あなたの番
英語で書いてみましょう。
-
写真の中や、今いる部屋にいる人を2人、-ing 形を使って説明しましょう。
-
だれかが成しとげたことを、the first / the only / the youngest + to 不定詞を使って書きましょう。
F. 総合復習
これまでに学んだ内容の復習です。
-
B2-08 関係代名詞の非制限用法|コンマつきの who・which で情報を補う My sister, ___ lives in Madrid, is a doctor. …
-
A2-30 bored と boring の違い|英語の -ed 形容詞と -ing 形容詞の使い分け The film was really ….
-
B1-11 いろいろな時制の受動態と助動詞の受動態|is being done / has been done / must be done The new hospital (build) at the moment.
-
B2-07 need・needn't have・be supposed to|英語の義務と必要をくわしく使い分ける The bus (supposed to arrive) at eight, but it came at half past.
解答
A. 形
- The girl playing the piano is only eight.
- The bridge built in 1890 is still in use.
- She was the first person in our town to drive an electric car.
- Students wanting to join the trip should sign up today.
- The problems being discussed are serious.
- He was the only player to be chosen for both teams. / He was the only player chosen for both teams.
B. 意味
- raised
- wearing
- to answer
- No
- Yes
C. 間違いを直そう
- The email sent by the bank was a scam.
- The woman who phoned the office this morning didn't leave her name. / The woman who called the office this morning didn't leave her name.
- ✓ The people waiting outside have been there for an hour.
- The house built by my grandfather is still standing.
D. 文脈の中で
- travelling
- leaving
- left
- to stop / stopping
- bought
E. あなたの番
- The man sitting by the window is reading a newspaper. The woman wearing a red coat is my neighbour.
- My grandmother was the first person in her village to go to university.
F. 総合復習
- who
- boring
- is being built
- was supposed to arrive
