Bored या Boring? -ed और -ing वाले Adjectives — आसान हिंदी में
Bored or Boring? -ed and -ing Adjectives
इस पेज पर
लक्ष्य
इस पाठ के बाद आप bored / boring और interested / interesting जैसे जोड़ों में से सही शब्द चुन पाएँगे, ताकि आप बता सकें कि लोग कैसा महसूस करते हैं और कौन-सी चीज़ उन्हें ऐसा महसूस कराती है।
मुख्य विचार
बहुत-सी भावनाओं के लिए एक ही क्रिया से बने दो विशेषण (adjectives) होते हैं: bore → bored / boring, interest → interested / interesting। ये दिखते मिलते-जुलते हैं, पर इनकी दिशा एक-दूसरे से उलटी है।
भावना को एक संदेश की तरह सोचिए, जो एक भेजने वाले (sender) से एक पाने वाले (receiver) तक जाता है। एक लंबी, धीमी फ़िल्म भावना भेजती है। आप सिनेमा हॉल में बैठे उबासी ले रहे हैं — आप उसे पाते हैं। फ़िल्म boring है — वह भावना भेजती है। आप bored हैं — आप भावना पाते हैं।
यानी: -ing उस चीज़ (या व्यक्ति) के बारे में बताता है जो भावना पैदा करती है। -ed उस व्यक्ति के बारे में बताता है जिसके मन में भावना है। खुद से पूछिए: यह भेजने वाला है या पाने वाला?
यह बात ज़रूरी है, क्योंकि एक छोटा-सा अंत पूरा संदेश बदल देता है। I'm bored ("मैं बोर हो रहा हूँ") कहना बिल्कुल सामान्य है। I'm boring भी व्याकरण से सही वाक्य है, पर इसका मतलब है कि दूसरे लोग आपको उबाऊ समझते हैं — शायद आप यह नहीं कहना चाहते!
हिंदी और अंग्रेज़ी
हिंदी में भावना अक्सर ऐसे कही जाती है: "मुझे बोरियत हो रही है", "मुझे हैरानी हुई", "मुझे चिंता है"। यहाँ महसूस करने वाला "मुझे" के रूप में आता है। और भावना पैदा करने वाली चीज़ के लिए अलग शब्द हैं: "उबाऊ", "दिलचस्प", "थकाने वाला", "हैरान करने वाला"। अंग्रेज़ी में दोनों के लिए एक ही क्रिया से दो रूप बनते हैं, और फ़र्क सिर्फ़ अंत में है: -ed (महसूस करने वाला) और -ing (वजह)। हिंदी बोलचाल में बोर, कन्फ़्यूज़, एक्साइटेड जैसे अंग्रेज़ी शब्द खूब चलते हैं ("मैं बोर हो गया", "मैं कन्फ़्यूज़ हूँ"), पर वहाँ अक्सर -ed गिर जाता है। अंग्रेज़ी में यह अंत ज़रूरी है।
| हिंदी | अंग्रेज़ी | कौन? |
|---|---|---|
| मुझे बोरियत हो रही है। / मैं बोर हो रहा हूँ। | I'm bored. | मैं = पाने वाला → -ed |
| फ़िल्म उबाऊ थी। | The film was boring. | फ़िल्म = भेजने वाली → -ing |
| मुझे इतिहास में दिलचस्पी है। | I'm interested in history. | महसूस करने वाला → -ed + in |
| यह लेख बहुत दिलचस्प है। | This article is very interesting. | वजह → -ing |
| मैं थका हुआ हूँ। | I'm tired. | -ed |
| यह काम बहुत थकाने वाला है। | This job is very tiring. | -ing |
| मैं थोड़ा कन्फ़्यूज़ हूँ। | I'm a bit confused. | हिंदी में "कन्फ़्यूज़", अंग्रेज़ी में -ed ज़रूरी |
संकेत: अगर हिंदी में "मुझे … हो रहा है / लग रहा है" या "मैं … हूँ" (अपनी भावना) है, तो अंग्रेज़ी में आम तौर पर -ed। अगर "… करने वाला", "उबाऊ", "दिलचस्प" जैसा शब्द किसी चीज़ के लिए है, तो -ing।
संरचना
| क्रिया | -ed (कोई कैसा महसूस करता है) | -ing (भावना की वजह क्या है) |
|---|---|---|
| bore | bored | boring |
| interest | interested | interesting |
| tire | tired | tiring |
| excite | excited | exciting |
| confuse | confused | confusing |
| embarrass | embarrassed | embarrassing |
| surprise | surprised | surprising |
| worry | worried | worrying |
वाक्य के ढाँचे
| ढाँचा | उदाहरण |
|---|---|
| व्यक्ति + be / feel / look + -ed विशेषण | I'm tired. / She looks worried. |
| -ed विशेषण + preposition | She's interested in art. / We're excited about the trip. |
| चीज़ + be + -ing विशेषण | The journey was tiring. |
| -ing विशेषण + संज्ञा | It was a confusing email. |
-ed विशेषणों के बाद आम prepositions (देखें A2-31): interested in, bored with / of, tired of, excited about, worried about, surprised by / at, embarrassed about, confused about।
बहुत-से दूसरे जोड़े भी इसी नियम पर चलते हैं: amazed / amazing, annoyed / annoying, relaxed / relaxing, frightened / frightening, disappointed / disappointing, exhausted / exhausting।
प्रयोग
1-ed विशेषण — व्यक्ति कैसा महसूस करता है
किसी व्यक्ति (या जानवर) की भावना बताने के लिए -ed वाला रूप लगाइए।
2-ing विशेषण — भावना की वजह
जो चीज़, स्थिति या व्यक्ति भावना पैदा करता है, उसके लिए -ing वाला रूप लगाइए।
3एक ही स्थिति में दोनों रूप
अक्सर एक वाक्य वजह बताता है और दूसरा व्यक्ति की भावना। अंतर समझने का यह सबसे अच्छा तरीका है।
4लोगों के लिए -ing विशेषण
कोई व्यक्ति भी -ing हो सकता है, जब वह दूसरों में कोई भावना पैदा करता है। यह उसके स्वभाव या दूसरों पर उसके असर के बारे में है — इस बारे में नहीं कि वह खुद कैसा महसूस करता है।
आम गलतियाँ
हिंदी बोलने वालों के लिए जाल
1. "मैं बोर हो रहा हूँ" → I am boring. हिंदी में "बोर" एक आम शब्द है, और "मैं बोर हो रहा हूँ" में "हो रहा हूँ" है। इसलिए अंग्रेज़ी में -ing पकड़ लिया जाता है। पर I'm boring आपके स्वभाव के बारे में है। अपनी भावना के लिए I'm bored या I'm getting bored।
2. -ed गायब: "कन्फ़्यूज़", "एक्साइट", "डिप्रेस"। हिंदी बोलचाल में ये शब्द बिना -ed के चलते हैं: "मैं कन्फ़्यूज़ हूँ", "वह बहुत एक्साइट था"। अंग्रेज़ी में be के बाद क्रिया का मूल रूप नहीं, बल्कि -ed वाला विशेषण आता है।
3. "मुझे बोरिंग लग रहा है" → I am feeling boring. हिंदी बोलचाल में "मुझे बहुत बोरिंग लग रहा है" आम है, जहाँ "बोरिंग" असल में आपकी भावना है। अंग्रेज़ी में feel के बाद अपनी भावना के लिए -ed आता है। -ing लगाने से मतलब बदल जाता है: "मैं खुद उबाऊ लग रहा हूँ"।
इनमें भ्रम न करें
एक ही दृश्य के बारे में -ed और -ing — एक दृश्य, भावना की दो दिशाएँ।
-ing विशेषण और present continuous — This game is boring (विशेषण) और Am I boring you? (क्रिया bore का present continuous) एक बात नहीं हैं। विशेषण किसी गुण के बारे में बताता है, अभी हो रहे काम के बारे में नहीं। हिंदी में भी "उबाऊ है" और "बोर कर रहा हूँ" अलग हैं। देखें A1-22।
-ed विशेषण और past वाली क्रिया — Bored विशेषण भी हो सकता है (I was bored) और क्रिया bore का past रूप भी (The film bored me)। दोनों एक ही भावना को अलग-अलग दिशाओं से बताते हैं। पूरे उपवाक्य को छोटा करने वाले participles (the man standing there) B2-09 में हैं।
वर्तनी और उच्चारण
- -e पर खत्म होने वाली क्रियाएँ: -d जोड़िए, और -ing से पहले -e हटाइए: excite → excited / exciting, confuse → confused / confusing, tire → tired / tiring।
- worry → worried (y → i), पर worrying (-ing से पहले y बना रहता है)।
- embarrass में rr और ss दोनों हैं: embarrassed, embarrassing।
- -ed अंत की तीन ध्वनियाँ हैं: सघोष (voiced) ध्वनियों के बाद /d/ (bored, tired, worried, surprised, confused); /s/, /k/, /ʃ/ जैसी अघोष (voiceless) ध्वनियों के बाद /t/ (embarrassed, shocked, relaxed); और t या d के बाद /ɪd/, यानी एक अतिरिक्त अक्षर (interested, excited)। bored को दो अक्षरों में "बोरेड" की तरह न बोलें।
- interesting में आम तौर पर तीन अक्षर होते हैं: /ˈɪntrəstɪŋ/, ज़ोर पहले अक्षर पर। पहला e अक्सर बोला नहीं जाता — "इंटरेस्टिंग" की तरह चार बराबर अक्षर न बनाएँ।
- -ing /ɪŋ/ नाक से निकलने वाली एक ही ध्वनि पर खत्म होता है; अंत में अलग से ज़ोरदार "ग" न जोड़ें।
- confused में /z/ है: ऊपर के दाँतों के पीछे से भिनभिनाती हुई ध्वनि, हिंदी "ज" नहीं।
सुनहरा नियम
-ed = जो महसूस करता है (पाने वाला)। -ing = जो चीज़ या व्यक्ति भावना पैदा करता है (भेजने वाला)। I'm bored because the film is boring. और "मैं बोर / कन्फ़्यूज़ हूँ" कहना हो, तो अंग्रेज़ी में -ed कभी न छोड़ें।
अभ्यास
A. रूप
दी गई क्रिया से सही विशेषण बनाकर वाक्य पूरा करें।
-
confuse का सही रूप लिखें: The map was , so we got lost.
-
worry का सही रूप लिखें: My parents were because I came home late.
-
excite का सही रूप लिखें: The children are really about the trip.
-
tire का सही रूप लिखें: A twelve-hour shift at the hospital is very .
-
embarrass का सही रूप लिखें: I felt so when I called my teacher "Mum".Mum (UK); Mom (US)
-
-ing वाला विशेषण लिखें: surprise
B. अर्थ
सही विकल्प चुनें।
-
सही विकल्प चुनें: I'm … after work.
-
सही विकल्प चुनें: Are you … in history?
-
सही विकल्प चुनें: The ending of the film was very ….
-
इसका क्या मतलब है? "Tom is boring."
C. गलती खोजें
गलती सुधारें। अगर वाक्य सही है, तो correct लिखें।
-
I was so embarrassing when I fell over.
-
This book is really bored.
-
I'm interesting in modern art.
-
The results were worrying, so we called a doctor.
D. संदर्भ में
कोष्ठक में दी गई क्रिया से सही विशेषण बनाएँ।
Ana: How was the conference?
Ben: Honestly? The first talk was really 15 (bore). I nearly fell asleep. But the second one was very 16 (interest).
Ana: And how do you feel now?
Ben: 17 (tire)! It was a 18 (tire) day. And I'm a bit 19 (worry) about my presentation tomorrow.
E. आपकी बारी
अंग्रेज़ी में लिखें।
-
किसी फ़िल्म या किताब के बारे में लिखें: वह कैसी थी, और आपने कैसा महसूस किया।
-
एक वाक्य किसी ऐसी चीज़ के बारे में लिखें जो आपको थका देती है, और एक किसी ऐसी चीज़ के बारे में जिसमें आपकी दिलचस्पी है।
F. मिश्रित दोहराव
पिछले पाठों को दोहराएँ।
-
A2-29 Who, Which, That और Where: Relative Clause आसान हिंदी में I watched a documentary was really interesting.
-
A1-10 Adjectives (विशेषण) का प्रयोग: very, really, quite और too — आसान हिंदी में सही विकल्प चुनें: It was ….
-
A2-06 Comparative Degree: Bigger, More Beautiful — तुलना करना आसान हिंदी में The second film was (boring) than the first one.
उत्तर कुंजी
A. रूप
- confusing
- worried
- excited
- tiring
- embarrassed
- surprising
B. अर्थ
- tired
- interested
- surprising
- Other people find Tom dull.
C. गलती खोजें
- I was so embarrassed when I fell over.
- This book is really boring.
- I'm interested in modern art.
- ✓ The results were worrying, so we called a doctor.
D. संदर्भ में
- boring
- interesting
- Tired
- tiring
- worried
E. आपकी बारी
- The film was really exciting. I was surprised by the ending.
- Long meetings are tiring. I'm interested in old cars.
F. मिश्रित दोहराव
- that / which
- an exciting game
- more boring
