Slowingo문법
A2 18 / 38

현재완료 just, already, yet 위치와 뜻 | 방금, 벌써, 아직 영어로

Present Perfect: Just, Already, Yet

이 페이지의 내용
  1. 학습 목표
  2. 핵심 개념
  3. 한국어와 영어 비교
  4. 형태
  5. 쓰임
  6. 자주 하는 실수
  7. 한국어 화자가 빠지기 쉬운 함정
  8. 헷갈리지 마세요
  9. 철자와 발음
  10. 황금 규칙
  11. 연습 문제

학습 목표

이 레슨을 마치면 지금 중요한 과거의 일(I've lost my keys)을 말하고, 새 소식을 전하고, just, already, yet을 문장의 알맞은 자리에 쓸 수 있어요.

핵심 개념

오늘의 할 일 목록을 떠올려 보세요. 어떤 일에는 체크 표시가 있고, 어떤 일에는 없어요. 목록을 볼 때 각 일을 언제 했는지는 묻지 않아요. 이렇게 물어요. 지금 무엇이 끝났고, 무엇이 안 끝났지?

이번 레슨의 현재완료(present perfect)가 바로 이 일을 해요. 결과가 지금 여기 있기 때문에, 과거의 동작을 지금의 자리에서 바라봐요: I've lost my keys(그래서 지금 집에 못 들어가요). She's broken her arm(그래서 테니스를 못 쳐요).

작은 단어 세 개가 목록의 체크 표시를 설명해요. Just는 방금 한 체크예요. 조금 전에 일어났어요. Already는 일찍 한 체크, 또는 지금보다 전에 한 체크예요: I've already paid. Yet은 아직 체크가 없지만 곧 체크할 일이에요: I haven't called her yet. 목록은 지금에 관한 거라서 동사도 지금에 관한 형태, have/has + 과거분사를 써요.

한국어와 영어 비교

한국어는 '방금', '벌써', '아직'이 있어도 동사는 언제나 -았/었-이에요. "방금 메시지 봤어요", "벌써 먹었어요", "아직 안 정했어요". 영어(특히 영국 영어)는 지금과 이어지는 이런 일에 have/has + 과거분사를 써요. 그리고 한국어 부사는 동사 앞이면 어디든 올 수 있지만, 영어는 자리가 정해져 있어요. just와 already는 have/has와 과거분사 사이, yet은 문장 끝이에요.

한국어영어포인트
열쇠를 잃어버렸어요.I've lost my keys.지금의 결과: 집에 못 들어가요
방금 메시지 봤어요.I've just seen your message.방금 = just: have와 과거분사 사이
벌써 먹었어요.I've already eaten.벌써/이미 = already
아직 안 정했어요.I haven't decided yet.아직 안 = not … yet: 문장 끝
택배 왔어요?Has the parcel arrived yet?보통의 질문: 한국어는 부사 없음, 영어는 yet
벌써 다 했어요? (놀람)Have you finished already?놀람은 already

다섯째 줄과 여섯째 줄을 보세요. 한국어는 보통의 질문에는 부사를 붙이지 않고, 놀랐을 때 '벌써'를 붙여요. 영어는 보통의 질문에도 yet을 자주 붙이고, '이렇게 빨리?'라는 놀람이면 already를 써요.

형태

현재완료 (A2-16 복습)

주어have / has과거분사
I / you / we / theyhave ('ve)finished.
he / she / ithas ('s)finished.
부정문haven't / hasn'tfinished.
의문문Have you / Has she…finished?

She's finished her homework의 's는 has예요. 동작을 나타내는 과거분사(여기서는 목적어와 함께)가 그걸 알려 줘요. (어떤 과거분사는 be 뒤에서 형용사로도 써요: It's broken = it is — A2-16 참고.)

Just, already, yet: 뜻과 위치

단어뜻문장 종류위치예
just방금, 조금 전에주로 긍정문have/has와 과거분사 사이I've just finished.
already지금보다 전에, 생각보다 빨리긍정문과 의문문have/has와 과거분사 사이, 또는 문장 끝She's already left. / She's left already.
yet지금까지(앞으로 할 것으로 기대함)부정문과 의문문문장 끝I haven't eaten yet. / Have you eaten yet?

yet을 쓴 짧은 대답: "Is it ready?" "Not yet."(아직이요.)

쓰임

1지금 결과가 있는 과거의 동작

과거의 동작이 지금 중요한 결과를 남겼을 때 현재완료를 써요. 언제 일어났는지는 말하지 않아요. 결과가 핵심이에요.

I've lost my keys.
열쇠를 잃어버렸어요.
그래서 지금 집에 못 들어가요
Someone has taken my seat.
누가 제 자리에 앉았어요.
지금 자리가 없어요
Look! It's stopped raining.
봐요! 비가 그쳤어요.
it's = it has
She's broken her arm, so she can't play tennis.
그 사람은 팔이 부러져서 테니스를 못 쳐요.
The price of coffee has gone up again.
커피값이 또 올랐어요.
지금 비싸요

2Just = 방금

just는 have/has와 과거분사 사이에 넣어요. 아주 최근의 일이라는 뜻이에요.

I've just seen your message.
방금 메시지 봤어요.
The film has just started. Sit down!
영화 막 시작했어요. 앉아요!
"Where's Anna?" "She's just gone out."
"Anna 어디 있어요?" "방금 나갔어요."
지금 밖에 있어요
We've just moved into a new flat.
저희 막 새 집으로 이사했어요.
flat(영국), apartment(미국)
Have you just woken up?
지금 막 일어났어요?

3Already = 이미, 생각보다 빨리

Already는 보통 have/has와 과거분사 사이에 와요. 말할 때는 문장 끝에도 올 수 있어요. 의문문에서는 '벌써?'라는 놀람을 나타낼 때가 많아요.

"Do you want some lunch?" "No, thanks. I've already eaten."
"점심 좀 먹을래요?" "아니요, 괜찮아요. 벌써 먹었어요."
I've already told you twice!
벌써 두 번이나 말했잖아요!
It's only ten o'clock, and she's already finished her homework.
아직 열 시밖에 안 됐는데 그 애는 벌써 숙제를 다 했어요.
생각보다 빨리
Have you already paid? That was quick!
벌써 계산했어요? 빠르네요!
놀람
They've sold all the tickets already.
표가 벌써 다 팔렸어요.
문장 끝의 already

4Yet = 아직(앞으로 할 것으로 기대함)

yet은 부정문과 의문문에서 써요. 보통 문장 맨 끝, 목적어 뒤에 와요. 부정문의 yet은 '지금은 아니지만 아마 나중에'라는 뜻이에요.

I haven't decided yet.
아직 안 정했어요.
곧 정할 거예요
Has the parcel arrived yet?
택배 왔어요?
보통의 질문
"Is dinner ready?" "Not yet."
"저녁 다 됐어요?" "아직이요."
아직이요 = Not yet
We haven't met our new neighbours yet.
새 이웃은 아직 못 만났어요.
Have you finished your homework yet?
숙제 다 했어요?
yet은 목적어 뒤, 문장 끝

5소식 전하기

새 소식은 현재완료로 자주 전해요. 소식이 새롭고 지금 중요하기 때문이에요. 자세한 내용(언제, 어디서, 어떻게)을 덧붙일 때는 보통 과거시제로 바꿔요 — A2-19 참고.

Guess what! I've found a new job.
있잖아요! 저 새 직장 구했어요.
Have you heard? Maria has had her baby!
소식 들었어요? Maria가 아기를 낳았대요!
Our team has won the cup!
우리 팀이 우승했어요!
I've found a new job. They called me this morning.
새 직장 구했어요. 오늘 아침에 연락이 왔어요.
소식은 현재완료, 자세한 내용은 과거시제

6미국 영어: just, already, yet과 과거시제

미국 영어에서는 just, already, yet과 함께 과거시제를 아주 많이 써요. 둘 다 맞아요. 영국 영어는 보통 현재완료를 좋아해요. 이 과정에서는 현재완료를 연습해요.

I've just eaten.
방금 먹었어요.
영국과 미국 모두
I just ate.
방금 먹었어요.
미국 영어에서 아주 흔함
Did you finish your homework yet?
숙제 다 했어요?
미국 영어에서 흔함. 영국: Have you finished your homework yet?
I already told you.
이미 말했잖아요.
미국 영어에서 흔함. 영국: I've already told you.

자주 하는 실수

❌I've finished just.
✅I've just finished.
just는 have/has와 과거분사 사이에 와요.
❌I've yet called her.
✅I haven't called her yet.
yet은 부정문과 의문문의 끝에 와요.
❌Have you finished yet your homework?
✅Have you finished your homework yet?
yet은 목적어 뒤에 와요.
❌Have you finished already your homework?
✅Have you already finished your homework? 또는 Have you finished your homework already?
already는 동사와 목적어 사이에 오지 않아요.
❌She has already went home.
✅She has already gone home.
have/has 뒤에는 과거분사(go – went – gone).
❌I've just seen him yesterday.
✅I saw him yesterday.
yesterday 같은 끝난 시간에는 과거시제. A2-19 참고.
⚠️I haven't already finished.
✅I haven't finished yet.
'아직 안 했다'는 not … yet. haven't already는 특별한 표현(if you haven't already done it)에서만 써요.

한국어 화자가 빠지기 쉬운 함정

1. '방금 전에'를 just + 끝난 시간으로 옮겨요. 한국어는 "방금 전에", "5분 전에 막"처럼 '방금'과 시간 표현을 함께 써요. 하지만 just를 쓴 현재완료에는 ago 같은 끝난 시간을 붙이지 않아요. 시간을 말하려면 과거시제를 써요.

❌I've just arrived five minutes ago.
✅I've just arrived. 또는 I arrived five minutes ago.
ago = 끝난 시간: 과거시제.

2. '아직이요'를 yet 하나로 말해요. "다 됐어요?" "아직이요."에서 '아직'만 옮겨 Yet이라고 하기 쉬워요. 영어의 짧은 대답은 Not yet이에요.

❌"Is the soup ready?" "Yet."
✅"Is the soup ready?" "Not yet."
yet 혼자서는 대답이 되지 않아요.

3. '결혼했어요'를 has married로 옮겨요. 한국어 "형은 결혼했어요"는 보통 '지금 결혼한 상태'를 말해요. 지금의 상태를 말할 때 영어는 be + 형용사 married를 써요. has married는 결혼하는 동작을 말해서, 이 상황에는 어색해요.

⚠️My brother has married. He has two kids.
✅My brother is married. He has two kids.
문법은 맞지만 지금의 상태는 is married. 막 결혼한 소식이면: My brother has just got married.

헷갈리지 마세요

의문문의 yet과 already — Yet은 보통의 질문이에요. 일어날 거라고 기대하고 물어요. Already는 놀람을 나타내요. 생각보다 빨리 일어났어요.

Have you finished yet?
다 했어요?
보통의 질문
Have you finished already?
벌써 다 했어요?
놀람: 정말 빠르네요!

just = 방금과 just = 그냥, ~만 — 현재완료와 함께 쓰는 just는 보통 '방금'이에요. 다른 문장에서는 '그냥, ~만'이라는 뜻일 수 있어요.

I've just had a sandwich.
방금 샌드위치를 먹었어요.
방금
I just want a sandwich, nothing else.
그냥 샌드위치만 먹고 싶어요. 다른 건 필요 없어요.
~만

yet과 still — Still(어떤 상태가 계속됨: I still haven't finished)과 any more / no longer는 B1-33에서 배워요. 현재완료와 과거시제 중에서 고르는 방법은 A2-19에서 배워요.

철자와 발음

  • 말할 때 have와 has는 축약되어서 놓치기 쉬워요: I've just seen it /aɪv dʒʌst siːn ɪt/, She's already left /ʃiːz ɔːlˈredi left/. 작은 /v/나 /z/ 소리를 잘 들어 보세요. /z/는 목을 울리는 소리라서 한국어 ㅈ과 달라요.
  • already는 한 단어이고, 둘째 음절에 강세가 있어요: /ɔːlˈredi/. 첫 음절의 /l/은 혀끝을 윗잇몸에 대고 내요. 두 단어인 all ready(모두 준비된: We're all ready to go)와 헷갈리지 마세요.
  • just /dʒʌst/는 I've just…에서 보통 강세를 받아요. 끝의 /st/ 뒤에 '으'를 넣지 마세요. "저스트"처럼 세 음절이 아니라 한 음절이에요.
  • yet /jet/은 yes처럼 시작해요. 예/아니요 의문문 끝에서는 보통 목소리가 올라가요: Have you finished yet?

황금 규칙

과거의 동작이 지금 중요하면 have/has + 과거분사를 써요. just와 already는 have/has와 과거분사 사이에 넣어요(already는 문장 끝도 가능해요). yet은 부정문과 의문문의 끝에 넣어요. '방금, 벌써, 아직'이 있어도 끝난 시간(ago, yesterday)이 나오면 과거시제예요.

연습 문제

A. 형태

이 연습에서는 현재완료(영국 영어 형태)를 쓰세요. 미국 영어의 과거시제(I just ate)도 맞아요 — 쓰임 6 참고.

  1. I can't find my wallet. I (lose) it.
  2. just를 알맞은 자리에 넣으세요: She has called me.
  3. yet을 알맞은 자리에 넣으세요: They haven't replied to my email.
  4. already를 알맞은 자리에 넣으세요: I've paid for the tickets.
  5. "Is Tom here?" "No, he (just / leave)."
  6. the film (start) yet?

B. 의미

뜻에 맞는 것을 고르세요.

  1. 알맞은 것을 고르세요: "Do you want to see this film?" "No, I've … seen it."
  2. 알맞은 것을 고르세요: I haven't had breakfast ….
  3. 놀람을 나타내는 질문은 어느 쪽일까요?
  4. 배가 아주 고파요. 그 이유를 말하는 문장을 고르세요:

C. 틀린 곳 고치기

틀린 곳을 고치세요. 맞는 문장이면 correct라고 쓰세요. 고칠 때는 현재완료를 쓰세요.

  1. I've finished just my work.
  2. Have you yet called your mum?
  3. She has already went to bed.
  4. We haven't booked the hotel yet.

D. 문맥 속에서

알맞은 말을 넣어 대화를 완성하세요. 동사가 있는 칸에는 현재완료를 쓰세요.

Moving day
Mia: Hi Leo! We 15 (just / arrive) at the new flat!
Leo: Great! Have you unpacked 16?
Mia: No, not yet. But Sam 17 (already / build) the bed!
Leo: Wow! 18 the internet (start) working yet?
Mia: No, it 19 (not / start) yet. I'm using my phone.

E. 내 차례

나의 오늘 하루와 좋은 소식에 대해 영어로 써 보세요.

  1. 오늘 이미 한 일 두 가지와 아직 안 한 일 한 가지를 쓰세요.
  2. 친구에게 전할 짧은 좋은 소식을 쓰세요. 현재완료와 just를 쓰세요.

F. 종합 복습

앞에서 배운 내용을 복습해요.

  1. A2-16 현재완료 경험 용법 | Have you ever…? '-ㄴ 적이 있어요' 영어로
    "Where's Dad?" "He's ___ … to the shop. He'll be back in ten minutes."
  2. A2-16 현재완료 경험 용법 | Have you ever…? '-ㄴ 적이 있어요' 영어로
    you ever (eat) Korean food?
  3. A1-28 과거시제 불규칙동사와 did, didn't | 영어 과거형 부정문과 의문문
    과거형과 과거분사를 쓰세요: write
정답

A. 형태

  1. 've lost / have lost
  2. She has just called me. / She's just called me.
  3. They haven't replied to my email yet.
  4. I've already paid for the tickets. / I've paid for the tickets already.
  5. 's just left / has just left
  6. Has … started

B. 의미

  1. already
  2. yet
  3. Have you finished already?
  4. I haven't eaten yet.

C. 틀린 곳 고치기

  1. I've just finished my work. / I have just finished my work.
  2. Have you called your mum yet?
  3. She has already gone to bed. / She's already gone to bed. / She has gone to bed already.
  4. ✓ We haven't booked the hotel yet.

D. 문맥 속에서

  1. 've just arrived / have just arrived
  2. yet / already
  3. has already built / 's already built
  4. Has … started
  5. hasn't started / has not started

E. 내 차례

  1. I've already had breakfast. I've already answered my emails. I haven't been to the gym yet.
  2. Guess what! I've just passed my driving test!

F. 종합 복습

  1. gone
  2. Have … eaten
  3. wrote … written
안드로이드 앱이동 중에도 학습하세요 Google Play