SlowingoTatabahasa
A1 4 / 32

Nombor dalam Bahasa Inggeris: Umur, Harga dan Nombor Telefon

Numbers, Ages, Prices and Phone Numbers

Di halaman ini
  1. Tujuan
  2. Idea Utama
  3. Bahasa Melayu dan Bahasa Inggeris
  4. Struktur
  5. Penggunaan
  6. Kesilapan Biasa
  7. Perangkap bagi Penutur Bahasa Melayu
  8. Jangan Keliru
  9. Ejaan dan Sebutan
  10. Peraturan Emas
  11. Latihan

Tujuan

Selepas pelajaran ini, anda boleh menyebut nombor dari 0 hingga 1,000,000, mendengar beza antara thirteen dan thirty, bertanya dan menyatakan umur seseorang, bertanya dan menyatakan harga, dan memberikan nombor telefon anda.

Idea Utama

Nombor bahasa Inggeris dibina daripada blok. Ada beberapa blok kecil (one hingga nineteen), blok puluhan (twenty, thirty, forty…) dan tiga blok besar: hundred, thousand dan million. Anda membina nombor daripada blok yang paling besar hingga yang paling kecil: 3,406 = three thousand + four hundred + and six.

Selepas nombor, blok besar tidak berubah: hundred, thousand dan million tidak menerima -s: two hundred, five thousand.

Sesetengah nombor disebut dengan cara yang berbeza. Harga sering disebut dalam dua bahagian: £4.50 = four fifty. Nombor telefon biasanya disebut satu digit demi satu digit: oh seven seven…. Nombor perpuluhan menggunakan perkataan point: 1.5 = one point five.

Dan satu bunyi kecil membawa perbezaan yang besar: thirteen dan thirty. Dengar hujung perkataan itu — -teen yang panjang atau -ty yang pendek. Di kedai, itulah beza antara 13 dan 30!

Bahasa Melayu dan Bahasa Inggeris

Banyak perkara dalam nombor bahasa Inggeris sama seperti dalam bahasa Melayu. Ratus, ribu dan juta tidak berubah selepas nombor (dua ratus), sama seperti hundred, thousand dan million. Ratusan dan ribuan bermaksud "banyak", sama seperti hundreds of dan thousands of. Malaysia juga menggunakan titik untuk perpuluhan dan koma untuk ribu (1.5, 25,000). Perbezaannya ada pada perkara kecil: and dalam nombor (UK), kata nama jamak selepas nombor, dan dua soalan yang berbeza untuk berapa.

Bahasa MelayuBahasa InggerisApa yang berbeza
dua ratus pelajartwo hundred studentshundred tanpa -s (sama), tetapi kata nama selepas nombor mesti jamak
ratusan oranghundreds of peoplesama: makna "banyak"
tiga ratus lima puluhthree hundred and fifty (UK)bahasa Melayu tidak menggunakan dan dalam nombor; bahasa Inggeris UK meletakkan and sebelum bahagian akhir
satu perpuluhan limaone point fiveperpuluhan → point
Berapa umur awak?How old are you?umur: How old
Berapa harga beg ini?How much is this bag?harga: How much
Umur saya 24 tahun.I'm twenty-four.umur biasanya be + nombor, bukan have; My age is… kedengaran kaku
empat ringgit lima puluh (sen)four ringgit fiftyharga dalam dua bahagian, sama seperti dalam bahasa Melayu

Jadi, cara anda membina nombor dalam bahasa Melayu sudah membantu. Jaga and (UK), -s pada kata nama selepas nombor, dan pilih How old atau How much.

Struktur

0–20

0 zero1 one2 two3 three
4 four5 five6 six7 seven
8 eight9 nine10 ten11 eleven
12 twelve13 thirteen14 fourteen15 fifteen
16 sixteen17 seventeen18 eighteen19 nineteen

-teen dan -ty

-teen-ty
13 thirteen30 thirty
14 fourteen40 forty (tanpa u)
15 fifteen50 fifty
16 sixteen60 sixty
17 seventeen70 seventy
18 eighteen80 eighty
19 nineteen90 ninety
  • 21–99: puluhan + tanda sempang + satu hingga sembilan: twenty-one, forty-five, ninety-nine.

Nombor besar

NomborUKUS
100a hundred / one hundreda hundred / one hundred
105a hundred and fivea hundred and five / a hundred five
350three hundred and fiftythree hundred fifty / three hundred and fifty
1,000a thousand / one thousanda thousand / one thousand
2,500two thousand five hundredtwo thousand five hundred
3,406three thousand four hundred and sixthree thousand four hundred six
1,000,000a million / one milliona million / one million
  • Tiada -s selepas nombor: two hundred, ten thousand, three million. Tetapi hundreds of / thousands of + kata nama = banyak, bukan nombor yang tepat.
  • and (UK): letakkan and sebelum bahagian akhir (puluhan dan sa): two hundred and five, one thousand and twenty. Jangan letakkan di antara thousand dan hundred: one thousand five hundred. Bahasa Inggeris Amerika sering menggugurkan and.
  • Nombor besar biasanya ditulis dengan koma: 1,000, 25,000. Perpuluhan menggunakan titik: 1.5.

Umur dan harga

SoalanJawapan
How old are you?I'm twenty-four. / I'm twenty-four years old.
How old is she?She's eight.
How much is this bag?It's thirty pounds.
How much are these shoes?They're fifty dollars.

Menyebut harga

DitulisPenuhPendek (harian)
£4.50four pounds fiftyfour fifty
$2.99two dollars (and) ninety-nine (cents)two ninety-nine
€12.00twelve eurostwelve
80peighty penceeighty p (UK, tidak rasmi)

Setengah, suku, perpuluhan dan peratus

DitulisDisebut
½ / 2½a half, half / two and a half
¼a quarter
1.5 / 2.75one point five / two point seven five
20%twenty percent (UK juga: per cent)

Penggunaan

1Nombor Kecil dan -teen / -ty

Nombor 13–19 berakhir dengan -teen; puluhan 20–90 berakhir dengan -ty. Sebut hujungnya dengan jelas.

I'm thirteen, and my sister is thirty.
Umur saya tiga belas tahun, dan kakak saya tiga puluh.
tiga belas = -teen, tiga puluh = -ty
We need bus fifteen, not bus fifty.
Kita perlu naik bas nombor lima belas, bukan lima puluh.
My room is number eleven.
Bilik saya nombor sebelas.
Our flat is number forty-four.
Rumah pangsa kami nombor empat puluh empat.
flat (UK), apartment (US)

2Nombor Besar

Bina nombor daripada blok yang paling besar. Tiada -s selepas nombor.

Our school is three hundred and fifty years old.
Sekolah kami berusia tiga ratus lima puluh tahun.
(UK); three hundred fifty (US)
The car is twelve thousand five hundred euros.
Harga kereta itu dua belas ribu lima ratus euro.
The tower is a hundred and five metres tall.
Menara itu setinggi seratus lima meter.
metres (UK), meters (US)
The prize is a million dollars.
Hadiahnya sejuta dolar.
sejuta → a million / one million
Hundreds of people are at the concert.
Ratusan orang berada di konsert itu.
hundreds of = ratusan, bukan nombor yang tepat

3Umur

Tanya dengan How old…? Jawab dengan be + nombor, atau be + nombor + years old. Jangan gunakan have (lihat A1-02).

How old are you?
Berapa umur awak?
berapa umur → How old
I'm twenty-four.
Umur saya dua puluh empat tahun.
jawapan kepada soalan di atas
My grandfather is ninety-one years old.
Datuk saya berumur sembilan puluh satu tahun.
"How old is your son?" "He's eight."
"Berapa umur anak lelaki awak?" "Lapan tahun."
Our twins are three.
Anak kembar kami berumur tiga tahun.
dua orang → are

4Harga

Tanya How much is…? untuk satu benda dan How much are…? untuk dua benda atau lebih. Jawab dengan It's… atau They're…. Dalam pertuturan harian, orang sering menggugurkan pounds, dollars, pence dan cents, sama seperti kita berkata empat lima puluh untuk RM4.50.

How much is this T-shirt?
Berapa harga baju-T ini?
this, these: lihat A1-07
It's fifteen pounds.
Lima belas paun.
jawapan kepada soalan di atas
How much are the tickets?
Berapa harga tiket-tiket itu?
tickets jamak → are
They're forty dollars each.
Empat puluh dolar sekeping.
jawapan kepada soalan di atas
How much is the coffee?
Berapa harga kopi itu?
It's two fifty.
Dua lima puluh.
£2.50 atau $2.50
The sandwich is four pounds ninety-nine.
Harga sandwic itu empat paun sembilan puluh sembilan.
£4.99
The bus ticket is two dollars and seventy-five cents.
Harga tiket bas itu dua dolar tujuh puluh lima sen.
$2.75
The stamps are eighty p each.
Setem itu lapan puluh peni sekeping.
(UK, tidak rasmi) 80p

5Nombor Telefon

Sebut setiap digit secara berasingan, dalam kumpulan kecil, dengan jeda pendek antara kumpulan. 0 biasanya disebut oh (atau zero, terutamanya dalam bahasa Inggeris Amerika). Dalam bahasa Inggeris UK, dua digit yang sama berturut-turut sering disebut double: 44 = double four.

My number is oh seven seven nine one, four oh six, two three eight.
Nombor saya kosong tujuh tujuh sembilan satu, empat kosong enam, dua tiga lapan.
07791 406 238; kosong → oh atau zero
It's oh two oh, seven nine four six, double eight one two.
Kosong dua kosong, tujuh sembilan empat enam, lapan lapan satu dua.
(UK) 020 7946 8812
It's five five five, two one three zero.
Lima lima lima, dua satu tiga kosong.
(US) 555-2130
"What's your phone number?" "It's oh one six one, four nine six, double seven two one."
"Nombor telefon awak berapa?" "Kosong satu enam satu, empat sembilan enam, tujuh tujuh dua satu."
(UK) 0161 496 7721

6About dan Around

Apabila nombor itu tidak tepat, letakkan about atau around sebelumnya. Maknanya sama, seperti lebih kurang, kira-kira atau dalam dalam bahasa Melayu.

The hotel is about two hundred metres from the beach.
Hotel itu kira-kira dua ratus meter dari pantai.
My grandmother is about ninety.
Nenek saya berumur lebih kurang sembilan puluh tahun.
The tickets are around thirty euros.
Harga tiket dalam tiga puluh euro.
"How much is a taxi to the airport?" "About sixty dollars."
"Berapa tambang teksi ke lapangan terbang?" "Lebih kurang enam puluh dolar."

7Setengah, Suku, Perpuluhan dan Peratus

Sebut ½ sebagai a half atau half, dan ¼ sebagai a quarter. Selepas nombor bulat, sebut and a half. Untuk perpuluhan, sebut point dan kemudian setiap digit. Untuk peratus, sebut nombor + percent.

The film is two and a half hours long.
Filem itu dua jam setengah.
2½ jam
Half of my friends are students.
Separuh daripada kawan-kawan saya pelajar.
A quarter of the cake is for you.
Suku daripada kek itu untuk awak.
The bottle is one point five litres.
Botol itu satu perpuluhan lima liter.
1.5 l; perpuluhan → point; litres (UK), liters (US)
The discount is twenty percent.
Diskaunnya dua puluh peratus.
20%; per cent juga biasa dalam tulisan UK

Kesilapan Biasa

❌two hundreds people
✅two hundred people
Tiada -s selepas nombor.
❌Hundred of people are here.
✅Hundreds of people are here.
"Banyak" = hundreds of.
❌one thousand and five hundred
✅one thousand five hundred
and hanya sebelum bahagian akhir (puluhan dan sa).
❌The ticket is fourty pounds.
✅The ticket is forty pounds.
forty tiada huruf u.
❌I'm twenty years.
✅I'm twenty. atau I'm twenty years old.
Sebut years old, atau nombor sahaja.
❌I have twenty years.
✅I'm twenty.
Umur menggunakan be: lihat A1-02.
❌How much is these shoes?
✅How much are these shoes?
Dua benda atau lebih → are.
❌The bottle is one comma five litres.
✅The bottle is one point five litres.
Perpuluhan bahasa Inggeris menggunakan titik (.), disebut "point".

Perangkap bagi Penutur Bahasa Melayu

1. Kata nama tidak jamak selepas nombor. Dalam bahasa Melayu, kita berkata tiga tiket atau lima puluh pelajar: kata nama tidak berubah. Dalam bahasa Inggeris, kata nama selepas nombor dua dan ke atas mesti jamak. Lihat A1-05.

❌Three ticket to Melaka, please.
✅Three tickets to Melaka, please.
❌Our class has forty-two student.
✅Our class has forty-two students.

2. "My age is…". Ayat Umur saya 24 tahun membuat ramai pelajar berkata My age is…. Ayat itu betul dari segi tatabahasa, tetapi kaku dalam perbualan.

⚠️My age is twenty-two years.
✅I'm twenty-two.
Betul dari segi tatabahasa dan biasa dalam borang, tetapi dalam perbualan, I'm twenty-two atau I'm twenty-two years old lebih semula jadi.

3. "Lebih" menjadi over di belakang nombor. Dalam bahasa Melayu, kita berkata dua ratus lebih. Dalam percakapan di Malaysia, ini sering menjadi two hundred over. Dalam bahasa Inggeris standard, letakkan over atau more than sebelum nombor.

❌The phone is one thousand over.
✅The phone is over a thousand ringgit.
Biasa dalam percakapan di Malaysia, tetapi bukan bahasa Inggeris standard.
❌Fifty over people are in the hall.
✅Over fifty people are in the hall. atau More than fifty people are in the hall.

4. Kata tanya di hujung soalan harga. Dalam bahasa Melayu, kita bertanya Yang ini berapa? Dalam bahasa Inggeris, How much datang dahulu, kemudian be, kemudian benda itu.

❌This one how much?
✅How much is this one?

Jangan Keliru

-teen dan -ty — Dengar hujungnya. -teen panjang dan berakhir dengan bunyi n; -ty pendek. Apabila disebut sendirian, tekanan thirteen di hujung, dan tekanan thirty di awal (lihat Ejaan dan Sebutan).

She's fourteen.
Umurnya empat belas tahun.
berakhir dengan "-teen" yang panjang
She's forty.
Umurnya empat puluh tahun.
berakhir dengan "-ty" yang pendek

two hundred dan hundreds of — Selepas nombor yang tepat, hundred tiada -s dan tiada of. Tanpa nombor, hundreds of bermaksud "banyak" (seperti ratusan).

The tickets are two hundred dollars.
Harga tiket itu dua ratus dolar.
tepat
Hundreds of people are here.
Ratusan orang ada di sini.
banyak

How old…? dan How much…? — Dalam bahasa Melayu, kedua-duanya berapa. Dalam bahasa Inggeris, How old bertanya tentang umur; How much bertanya tentang harga.

"How old is your car?" "It's ten years old."
"Kereta awak sudah berapa tahun?" "Sepuluh tahun."
umur
"How much is your car?" "It's ten thousand pounds."
"Berapa harga kereta awak?" "Sepuluh ribu paun."
harga

Ejaan dan Sebutan

  • Perangkap ejaan: four → fourteen, tetapi forty (tanpa u); five → fifteen, fifty; eight → eighteen (satu t), eighty; nine → nineteen, ninety (kekalkan e).
  • Tulis 21–99 dengan tanda sempang: thirty-two, sixty-seven.
  • thirteen /ˌθɜːˈtiːn/ (UK), /ˌθɝːˈtiːn/ (US) — "teen" yang panjang di hujung. thirty /ˈθɜːti/ (UK), /ˈθɝːti/ (US) — "ti" yang pendek di hujung. Dalam bahasa Inggeris Amerika, t dalam thirty, forty sering kedengaran seperti d yang lembut.
  • Bahasa Melayu memberi tekanan yang hampir sama pada setiap suku kata, jadi thirteen dan thirty mudah kedengaran serupa. Panjangkan vokal /iː/ dalam -teen dan pastikan bunyi /n/ di hujungnya kedengaran; -ty pula pendek dan tanpa /n/.
  • three, thirteen, thirty dan thousand bermula dengan /θ/, bukan /t/: letakkan hujung lidah di antara gigi atas dan gigi bawah, kemudian hembuskan udara tanpa suara. Jika disebut dengan /t/, three kedengaran seperti tree (pokok).
  • Apabila anda mengira (thirteen, fourteen, fifteen) atau meletakkan kata nama selepas nombor (thirteen people), tekanan nombor -teen sering berpindah ke awal. Ketika itu, hujung perkataan ialah petunjuk yang paling selamat: "-teen" yang panjang dengan n, atau "-ty" yang pendek.
  • and dalam nombor besar disebut lemah: two hundred and five — and kedengaran seperti /ən/ atau /n/ yang pendek.
  • hundred /ˈhʌndrəd/ — tekanan pada suku kata pertama; jangan gugurkan /d/ di hujung. thousand /ˈθaʊznd/ — tekanan pada suku kata pertama, dengan /z/ bersuara di tengah.
  • percent /pəˈsent/ (UK), /pərˈsent/ (US) — tekanan pada -cent. Selepas titik perpuluhan, sebut setiap digit: 2.75 = two point seven five (bukan seventy-five).

Peraturan Emas

Bina nombor daripada blok yang paling besar (thousand, hundred, kemudian selebihnya), dan tiada -s pada hundred / thousand / million selepas nombor. Umur: be + nombor. Harga: How much is…? / How much are…?

Latihan

A. Bentuk

Tulis nombor dalam perkataan, sebut harga atau nombor telefon, atau lengkapkan soalan.

  1. Tulis dalam perkataan (UK): 350
  2. Tulis dalam perkataan: 47
  3. Tulis dalam perkataan: 2,000
  4. Tulis dalam perkataan: 1,500
  5. Sebut harga ini: £7.20
  6. Sebut harga ini: $3.99
  7. Sebut nombor telefon UK ini: 01632 448
  8. "How old your children?" "They're six and nine."

B. Makna

Pilih jawapan yang betul.

  1. Kawan anda berumur 13 tahun. Pilih jawapan yang betul: She's ….
  2. Pilih jawapan yang betul: How much … the tickets?
  3. Pilih jawapan yang betul: … people are here.
  4. Anda tidak tahu harga yang tepat. Pilih jawapan yang betul: It's … ten euros.
  5. Anda mahu tahu harganya. Pilih jawapan yang betul: … is this lamp?
  6. Bagaimana anda menyebut 2.5? …

C. Cari Kesilapan

Betulkan kesilapan. Jika ayat itu sudah betul, tulis correct.

  1. Three thousands people are here.
  2. The ticket is fourty dollars.
  3. I'm twenty years.
  4. How much is these apples?
  5. Hundreds of people are at the station.

D. Dalam Konteks

Lengkapkan perbualan ini. Tulis harga dan nombor dalam perkataan.

At a market
Customer: Excuse me, how much 20 this bag?
Seller: It's 21 (£25).
Customer: And how much 22 these sunglasses?
Seller: 23 (they + be) twelve fifty.
Customer: Twelve or twenty?
Seller: Twelve! And here's my number for the shop: oh one six one, four nine six, 24 (77) two one.

E. Giliran Anda

Tulis dalam bahasa Inggeris.

  1. Tulis umur anda dan umur dua orang ahli keluarga anda.
  2. Tulis harga dua benda di sekeliling anda, dalam perkataan.

F. Ulang Kaji Campuran

Ulang kaji pelajaran yang lepas.

  1. A1-03 To Be dalam Ayat Negatif, Ayat Tanya dan Jawapan Ringkas (Am Not, Isn't, Aren't)
    "Is your sister eighteen?" "Yes, ."
  2. A1-02 To Be (Am, Is, Are) dalam Bahasa Inggeris: Cara Guna dan Contoh Ayat
    Betulkan ayat ini: I have twenty-five years.
  3. A1-03 To Be dalam Ayat Negatif, Ayat Tanya dan Jawapan Ringkas (Am Not, Isn't, Aren't)
    Susun perkataan ini menjadi soalan: old / your / how / is / brother
Skema jawapan

A. Bentuk

  1. three hundred and fifty
  2. forty-seven
  3. two thousand
  4. one thousand five hundred / a thousand five hundred / fifteen hundred
  5. seven pounds twenty / seven pounds twenty pence / seven twenty
  6. three dollars ninety-nine / three dollars and ninety-nine / three dollars ninety-nine cents / three dollars and ninety-nine cents / three ninety-nine
  7. oh one six three two, double four eight / oh one six three two, four four eight / zero one six three two, double four eight / zero one six three two, four four eight
  8. are

B. Makna

  1. thirteen
  2. are
  3. Two hundred
  4. about
  5. How much
  6. two point five

C. Cari Kesilapan

  1. Three thousand people are here. / Thousands of people are here.
  2. The ticket is forty dollars.
  3. I'm twenty. / I'm twenty years old. / I am twenty. / I am twenty years old.
  4. How much are these apples?
  5. ✓ Hundreds of people are at the station.

D. Dalam Konteks

  1. is
  2. twenty-five pounds / twenty-five
  3. are
  4. They're / They are
  5. double seven / seven seven

E. Giliran Anda

  1. I'm thirty-two. My brother is twenty-eight, and my mum is about sixty.
  2. My coffee is three pounds twenty. My headphones are about fifty dollars.

F. Ulang Kaji Campuran

  1. she is
  2. I'm twenty-five. / I am twenty-five. / I'm twenty-five years old. / I am twenty-five years old.
  3. How old is your brother?
Apl AndroidBelajar Di Mana Sahaja Google Play