SlowingoGrammatica
A1 4 / 32

I numeri in inglese: età, prezzi e numeri di telefono (numbers) spiegati semplice

Numbers, Ages, Prices and Phone Numbers

In questa pagina
  1. Obiettivo
  2. L'idea chiave
  3. Italiano e inglese
  4. Forma
  5. Usi
  6. Errori frequenti
  7. Trappole per chi parla italiano
  8. Da non confondere
  9. Ortografia e pronuncia
  10. Regola d'oro
  11. Esercizi

Obiettivo

Alla fine di questa lezione sai dire i numeri da 0 a 1.000.000, sentire la differenza tra thirteen e thirty, chiedere e dire l'età di qualcuno, chiedere e dire un prezzo e dare il tuo numero di telefono.

L'idea chiave

I numeri inglesi sono fatti di mattoncini. Ci sono alcuni mattoncini piccoli (da one a nineteen), le decine (twenty, thirty, forty…) e tre mattoncini grandi: hundred (cento), thousand (mille) e million (milione). Il numero si costruisce dal mattoncino più grande al più piccolo: 3,406 = three thousand + four hundred + and six.

Dopo un numero, i mattoncini grandi non cambiano: hundred, thousand e million non prendono la -s: two hundred, five thousand.

Alcuni numeri si dicono in modo particolare. I prezzi si dicono spesso in due pezzi: £4.50 = four fifty. I numeri di telefono di solito si dicono una cifra alla volta: oh seven seven…. I decimali usano la parola point: 1.5 = one point five.

E un piccolo suono fa una grande differenza: thirteen e thirty. Ascolta la fine della parola: un -teen lungo o un -ty breve. In un negozio è la differenza tra 13 e 30!

Italiano e inglese

I numeri inglesi si costruiscono più o meno come quelli italiani, dal più grande al più piccolo. Ma si scrivono separati (twenty-one, non tutto attaccato come ventuno), e virgola e punto sono invertiti rispetto all'italiano.

ItalianoIngleseChe cosa cambia
1,5 (uno virgola cinque)1.5 (one point five)per i decimali l'inglese usa il punto
2.5002,500per le migliaia l'inglese usa la virgola
cento / millea hundred / a thousandin inglese ci vuole a o one
duemila / tre milionitwo thousand / three milliondopo un numero niente plurale
Ho 30 anni.I'm 30.età: avere → be
Quanto costa il libro?How much is the book?il prezzo si chiede con be
Il 20% degli studenti20% of the studentsniente articolo davanti alla percentuale
un'ora e mezzaan hour and a halfin inglese and a half

Per l'età, l'inglese usa be, come hai visto in A1-02. Per il prezzo si può dire anche How much does it cost?, ma la forma più comune è How much is…? (le domande con does: vedi A1-13).

Forma

0–20

0 zero1 one2 two3 three
4 four5 five6 six7 seven
8 eight9 nine10 ten11 eleven
12 twelve13 thirteen14 fourteen15 fifteen
16 sixteen17 seventeen18 eighteen19 nineteen

-teen e -ty

-teen-ty
13 thirteen30 thirty
14 fourteen40 forty (senza u)
15 fifteen50 fifty
16 sixteen60 sixty
17 seventeen70 seventy
18 eighteen80 eighty
19 nineteen90 ninety
  • 21–99: decina + trattino + unità: twenty-one, forty-five, ninety-nine.

I numeri grandi

NumeroUKUS
100a hundred / one hundreda hundred / one hundred
105a hundred and fivea hundred and five / a hundred five
350three hundred and fiftythree hundred fifty / three hundred and fifty
1,000a thousand / one thousanda thousand / one thousand
2,500two thousand five hundredtwo thousand five hundred
3,406three thousand four hundred and sixthree thousand four hundred six
1,000,000a million / one milliona million / one million
  • Niente -s dopo un numero: two hundred, ten thousand, three million. Ma hundreds of / thousands of + nome = tantissimi, non un numero esatto.
  • and (UK): metti and prima dell'ultima parte (decine e unità): two hundred and five, one thousand and twenty. Non tra thousand e hundred: one thousand five hundred. L'inglese americano spesso non mette and.
  • I numeri grandi di solito si scrivono con la virgola: 1,000, 25,000. I decimali usano il punto: 1.5.

Età e prezzi

DomandaRisposta
How old are you?I'm twenty-four. / I'm twenty-four years old.
How old is she?She's eight.
How much is this bag?It's thirty pounds.
How much are these shoes?They're fifty dollars.

Come si dicono i prezzi

ScrittoForma completaForma breve (di tutti i giorni)
£4.50four pounds fiftyfour fifty
$2.99two dollars (and) ninety-nine (cents)two ninety-nine
€12.00twelve eurostwelve
80peighty penceeighty p (UK, informale)

Metà, quarto, decimali e percentuali

ScrittoSi dice
½ / 2½a half, half / two and a half
¼a quarter
1.5 / 2.75one point five / two point seven five
20%twenty percent (UK anche: per cent)

Usi

1I numeri piccoli e -teen / -ty

I numeri da 13 a 19 finiscono in -teen; le decine da 20 a 90 finiscono in -ty. Pronuncia bene la fine.

I'm thirteen, and my sister is thirty.
Io ho tredici anni e mia sorella ne ha trenta.
età: be
We need bus fifteen, not bus fifty.
Ci serve il 15, non il 50.
in italiano «il 15»; in inglese bus fifteen, senza articolo
My room is number eleven.
La mia camera è la numero undici.
Our flat is number forty-four.
Il nostro appartamento è il numero 44.
flat (UK), apartment (US)

2I numeri grandi

Costruisci il numero dal mattoncino più grande. Niente -s dopo un numero.

Our school is three hundred and fifty years old.
La nostra scuola ha trecentocinquant'anni.
(UK); three hundred fifty (US)
The car is twelve thousand five hundred euros.
La macchina costa dodicimilacinquecento euro.
prezzo: be; euros con la -s
The tower is a hundred and five metres tall.
La torre è alta centocinque metri.
cento → a hundred; metres (UK), meters (US)
The prize is a million dollars.
Il premio è di un milione di dollari.
niente of dopo million
Hundreds of people are at the concert.
Ci sono centinaia di persone al concerto.
hundreds of = tantissimi, non un numero esatto

3L'età

Chiedi con How old…? Rispondi con be + numero, oppure be + numero + years old. Mai con have (vedi A1-02).

How old are you?
Quanti anni hai?
in inglese «quanto vecchio sei?»: be, non have
I'm twenty-four.
Ho ventiquattro anni.
risposta alla domanda sopra
My grandfather is ninety-one years old.
Mio nonno ha novantun anni.
"How old is your son?" "He's eight."
«Quanti anni ha tuo figlio?» «Otto.»
Our twins are three.
I nostri gemelli hanno tre anni.

4I prezzi

Chiedi How much is…? per una cosa e How much are…? per due o più cose. Rispondi con It's… o They're…. Nel parlato di tutti i giorni spesso si lasciano fuori pounds, dollars, pence e cents.

How much is this T-shirt?
Quanto costa questa maglietta?
this, these: vedi A1-07
It's fifteen pounds.
Costa quindici sterline. / Quindici sterline.
risposta alla domanda sopra
How much are the tickets?
Quanto costano i biglietti?
più cose → are
They're forty dollars each.
Costano quaranta dollari l'uno.
risposta alla domanda sopra
How much is the coffee?
Quanto costa il caffè?
It's two fifty.
Due e cinquanta.
£2.50 o $2.50
The sandwich is four pounds ninety-nine.
Il panino costa quattro sterline e novantanove.
£4.99
The bus ticket is two dollars and seventy-five cents.
Il biglietto dell'autobus costa due dollari e settantacinque centesimi.
$2.75
The stamps are eighty p each.
I francobolli costano ottanta penny l'uno.
(UK, informale) 80p

5I numeri di telefono

Di' ogni cifra separatamente, a piccoli gruppi, con una breve pausa tra un gruppo e l'altro. Lo 0 di solito si dice oh (oppure zero, soprattutto in inglese americano). In inglese britannico due cifre uguali vicine si dicono spesso double: 44 = double four.

My number is oh seven seven nine one, four oh six, two three eight.
Il mio numero è 07791 406 238.
una cifra alla volta, non a coppie
It's oh two oh, seven nine four six, double eight one two.
È lo 020 7946 8812.
(UK) 88 = double eight
It's five five five, two one three zero.
È il 555-2130.
(US)
"What's your phone number?" "It's oh one six one, four nine six, double seven two one."
«Qual è il tuo numero di telefono?» «È lo 0161 496 7721.»
(UK)

6About e around

Quando un numero non è esatto, metti about o around davanti. Significano la stessa cosa: «circa», «più o meno».

The hotel is about two hundred metres from the beach.
L'albergo è a circa duecento metri dalla spiaggia.
My grandmother is about ninety.
Mia nonna ha circa novant'anni. / Mia nonna avrà novant'anni.
The tickets are around thirty euros.
I biglietti costano una trentina di euro.
"How much is a taxi to the airport?" "About sixty dollars."
«Quanto costa un taxi per l'aeroporto?» «Sui sessanta dollari.»

7Metà, quarto, decimali e percentuali

½ si dice a half o half, ¼ a quarter. Dopo un numero intero si dice and a half. Per i decimali si dice point e poi ogni cifra. Per le percentuali, il numero + percent.

The film is two and a half hours long.
Il film dura due ore e mezza.
2½ hours: in inglese and a half va prima di hours
Half of my friends are students.
La metà dei miei amici sono studenti.
niente the davanti a half
A quarter of the cake is for you.
Un quarto della torta è per te.
The bottle is one point five litres.
La bottiglia è da un litro e mezzo. / È da 1,5 litri.
1.5 l: in inglese il punto, non la virgola; litres (UK), liters (US)
The discount is twenty percent.
Lo sconto è del venti per cento.
20%: niente articolo; per cent è comune anche nell'inglese britannico scritto

Errori frequenti

❌two hundreds people
✅two hundred people
Niente -s dopo un numero.
❌Hundred of people are here.
✅Hundreds of people are here.
«Tantissimi» = hundreds of.
❌one thousand and five hundred
✅one thousand five hundred
and va solo prima dell'ultima parte (decine e unità).
❌The ticket is fourty pounds.
✅The ticket is forty pounds.
forty non ha la u.
❌I'm twenty years.
✅I'm twenty. o I'm twenty years old.
Di' years old, oppure solo il numero.
❌I have twenty years.
✅I'm twenty.
L'età si dice con be: vedi A1-02.
❌How much is these shoes?
✅How much are these shoes?
Due o più cose → are.
❌The bottle is one comma five litres.
✅The bottle is one point five litres.
I decimali inglesi usano il punto (.), che si legge «point».

Trappole per chi parla italiano

1. Millions e thousands come in italiano. In italiano diciamo «tre milioni» e «duemila», al plurale. In inglese, dopo un numero, million e thousand restano al singolare. E niente of dopo million.

❌The house is two millions euros.
✅The house is two million euros.
❌The flat is one million of euros.
✅The flat is a million euros.
oppure: one million euros

2. Cento e mille senza a. In italiano «cento» e «mille» stanno da soli. In inglese ci vuole a oppure one.

❌The bike is thousand euros.
✅The bike is a thousand euros.
❌The hotel has hundred rooms.
✅The hotel has a hundred rooms.
oppure: one hundred rooms

3. «Quanto costa?» parola per parola. In italiano il verbo è «costare» e il soggetto va in fondo. In inglese la domanda normale è How much is…? / How much are…?

❌How much costs the ice cream?
✅How much is the ice cream?
anche: How much does the ice cream cost? (vedi A1-13)

4. L'articolo davanti alla percentuale. In italiano diciamo «il 20%» e «il 30% degli studenti». In inglese la percentuale non vuole the.

❌The thirty percent of the students are from Asia.
✅Thirty percent of the students are from Asia.

5. «Un'ora e mezza». In italiano «e mezza» va alla fine. In inglese si dice an hour and a half oppure one and a half hours; and half senza a non è inglese.

❌The lesson is one hour and half.
✅The lesson is an hour and a half.
oppure: one and a half hours

Da non confondere

-teen e -ty – Ascolta la fine. -teen è lungo e finisce con un suono n; -ty è breve. Da soli, thirteen ha l'accento alla fine e thirty all'inizio (vedi Ortografia e pronuncia).

She's fourteen.
Ha quattordici anni.
finisce con un «-teen» lungo
She's forty.
Ha quarant'anni.
finisce con un «-ty» breve

two hundred e hundreds of – Dopo un numero esatto, hundred non ha né la -s né of. Senza numero, hundreds of significa «tantissimi».

The tickets are two hundred dollars.
I biglietti costano duecento dollari.
numero esatto
Hundreds of people are here.
Qui ci sono centinaia di persone.
tantissime

How old…? e How much…? – How old chiede l'età; How much chiede il prezzo.

"How old is your car?" "It's ten years old."
«Quanti anni ha la tua macchina?» «Dieci.»
"How much is your car?" "It's ten thousand pounds."
«Quanto costa la tua macchina?» «Diecimila sterline.»

Ortografia e pronuncia

  • Trappole di ortografia: four → fourteen, ma forty (senza u); five → fifteen, fifty; eight → eighteen (una sola t), eighty; nine → nineteen, ninety (la e resta).
  • Da 21 a 99 si scrive con il trattino: thirty-two, sixty-seven. Non tutto attaccato come in italiano.
  • three, thirteen, thirty, thousand cominciano con /θ/: metti la punta della lingua tra i denti e soffia, senza voce. Non è una «t» (tree = albero!) e non è una «s».
  • thirteen /ˌθɜːˈtiːn/ (UK), /ˌθɝːˈtiːn/ (US): «teen» lungo alla fine. thirty /ˈθɜːti/ (UK), /ˈθɝːti/ (US): «tee» breve alla fine. La vocale /ɜː/ non esiste in italiano: labbra rilassate, lingua al centro della bocca, né «e» né «o». Nell'inglese americano la t di thirty, forty spesso suona come una d leggera.
  • Quando conti (thirteen, fourteen, fifteen) o metti un nome dopo il numero (thirteen people), l'accento dei numeri in -teen spesso si sposta all'inizio. Allora l'indizio migliore è la fine: «-teen» lungo con la n, oppure «-ty» breve.
  • and nei numeri grandi è debole: two hundred and five – and suona come una «n» breve.
  • hundred /ˈhʌndrəd/: la h si sente (un soffio leggero), e la prima vocale /ʌ/ è breve e centrale, simile a una «a» italiana corta e rilassata (non una «o»). thousand /ˈθaʊznd/: due sillabe, la seconda senza vocale piena.
  • eight /eɪt/ si pronuncia come la parola inglese ate, non come si legge in italiano. Non aggiungere vocali alla fine: six non è «six-e», eight non è «eight-e».
  • percent /pəˈsent/ (UK), /pərˈsent/ (US): l'accento è su -cent, e la prima sillaba è debole. Dopo il punto dei decimali, di' ogni cifra: 2.75 = two point seven five (non seventy-five).

Regola d'oro

Costruisci i numeri dal mattoncino più grande (thousand, hundred, poi il resto), senza -s su hundred / thousand / million dopo un numero. Età: be + numero. Prezzo: How much is…? / How much are…?

Esercizi

A. Forma

Scrivi i numeri e i prezzi in lettere, oppure completa la frase.

  1. Scrivi in lettere (UK): 350
  2. Scrivi in lettere: 47
  3. Scrivi in lettere: 2,000
  4. Scrivi in lettere: 1,500
  5. Scrivi come si dice il prezzo: £7.20
  6. Scrivi come si dice il prezzo: $3.99
  7. Scrivi come si dice il numero di telefono (UK): 01632 448
  8. "How old your children?" "They're six and nine."

B. Significato

Scegli la risposta giusta.

  1. La tua amica ha 13 anni. Scegli: She's ….
  2. Scegli la risposta giusta: How much … the tickets?
  3. Scegli la risposta giusta: … people are here.
  4. Non sai il prezzo esatto. Scegli: It's … ten euros.
  5. Vuoi sapere il prezzo. Scegli: … is this lamp?
  6. Come si dice 2.5? …

C. Trova l'errore

Correggi l'errore. Se la frase è giusta, scrivi correct.

  1. Three thousands people are here.
  2. The ticket is fourty dollars.
  3. I'm twenty years.
  4. How much is these apples?
  5. Hundreds of people are at the station.

D. Nel contesto

Completa il dialogo. Dove c'è un'indicazione tra parentesi, usala.

At a market
Customer: Excuse me, how much 20 this bag?
Seller: It's 21 (£25).
Customer: And how much 22 these sunglasses?
Seller: 23 (they + be) twelve fifty.
Customer: Twelve or twenty?
Seller: Twelve! And here's my number for the shop: oh one six one, four nine six, 24 (77) two one.

E. Tocca a te

Scrivi in inglese frasi vere su di te.

  1. Scrivi quanti anni hai tu e quanti anni hanno due persone della tua famiglia.
  2. Scrivi in lettere il prezzo di due cose che hai vicino.

F. Ripasso misto

Ripassa quello che hai imparato nelle lezioni precedenti.

  1. A1-03 To be negativo e interrogativo: isn't, aren't, domande e risposte brevi
    "Is your sister eighteen?" "Yes, ."
  2. A1-02 Il verbo to be (am, is, are): «essere» in inglese spiegato semplice
    Correggi la frase: I have twenty-five years.
  3. A1-03 To be negativo e interrogativo: isn't, aren't, domande e risposte brevi
    Metti in ordine: old / your / how / is / brother
Soluzioni

A. Forma

  1. three hundred and fifty
  2. forty-seven
  3. two thousand
  4. one thousand five hundred / a thousand five hundred / fifteen hundred
  5. seven pounds twenty / seven pounds twenty pence / seven twenty
  6. three dollars ninety-nine / three dollars and ninety-nine / three dollars ninety-nine cents / three dollars and ninety-nine cents / three ninety-nine
  7. oh one six three two, double four eight / oh one six three two, four four eight / zero one six three two, double four eight / zero one six three two, four four eight
  8. are

B. Significato

  1. thirteen
  2. are
  3. Two hundred
  4. about
  5. How much
  6. two point five

C. Trova l'errore

  1. Three thousand people are here. / Thousands of people are here.
  2. The ticket is forty dollars.
  3. I'm twenty. / I'm twenty years old. / I am twenty. / I am twenty years old.
  4. How much are these apples?
  5. ✓ Hundreds of people are at the station.

D. Nel contesto

  1. is
  2. twenty-five pounds / twenty-five
  3. are
  4. They're / They are
  5. double seven / seven seven

E. Tocca a te

  1. I'm thirty-two. My brother is twenty-eight, and my mum is about sixty.
  2. My coffee is three pounds twenty. My headphones are about fifty dollars.

F. Ripasso misto

  1. she is
  2. I'm twenty-five. / I am twenty-five. / I'm twenty-five years old. / I am twenty-five years old.
  3. How old is your brother?
App per AndroidImpara in movimento Google Play