英语数字、年龄、价格和电话号码的读法:hundred、thousand、million
Numbers, Ages, Prices and Phone Numbers
学习目标
学完这一课,你能说出 0 到 1,000,000 的数字,能听出 thirteen 和 thirty 的区别,能问别人多大、说自己多大,能问价格、说价格,还能报出你的电话号码。
核心概念
英语的数字是用积木搭起来的。有几块小积木(one 到 nineteen),有整十(twenty, thirty, forty…),还有三块大积木:hundred(百)、thousand(千)和 million(百万)。搭数字时,从最大的积木往下搭:3,406 = three thousand + four hundred + and six。
在具体数字后面,大积木不变形:hundred、thousand、million 不加 -s:two hundred、five thousand。
有些数字的说法比较特别。价格常常分成两块来说:£4.50 = four fifty。电话号码一般一个数字一个数字地读:oh seven seven…。小数用 point:1.5 = one point five。
还有一个小小的声音,作用却很大:thirteen 和 thirty。仔细听词尾 —— 是长长的 -teen,还是短短的 -ty。在商店里,这就是 13 和 30 的区别!
中英对比
中文数数是“个、十、百、千、万”,每四位一个单位;英语没有“万”,每三位一个单位:thousand、million、billion。所以“万”以上的数字要换算:先想清楚有几个“千”。好消息是,小数和价格的说法中英文很像:“一点五”就是 one point five,“四块五”就是 four fifty。
| 中文 | 数字 | 英语 | 说明 |
|---|---|---|---|
| 一万 | 10,000 | ten thousand | 英语没有“万”:10 个 thousand |
| 两万五千 | 25,000 | twenty-five thousand | 25 个 thousand |
| 三十万 | 300,000 | three hundred thousand | 300 个 thousand |
| 一百万 | 1,000,000 | a million | 中文是“一百个万”,英语用一个单位 million |
| 一百零五 | 105 | a hundred and five(英式) | 英语不读“零”,英式用 and |
| 一点五 | 1.5 | one point five | 中英文一样,都读“点” |
| 我二十岁。 | 20 | I'm twenty. | 中文没有动词,英语要 be |
记住一个小窍门:英语数字里的逗号每三位一个,逗号的位置就是 thousand 和 million。看到 300,000,先读逗号前的 three hundred,再加上 thousand。
结构
0–20
| 0 zero | 1 one | 2 two | 3 three |
| 4 four | 5 five | 6 six | 7 seven |
| 8 eight | 9 nine | 10 ten | 11 eleven |
| 12 twelve | 13 thirteen | 14 fourteen | 15 fifteen |
| 16 sixteen | 17 seventeen | 18 eighteen | 19 nineteen |
-teen 和 -ty
| -teen | -ty |
|---|---|
| 13 thirteen | 30 thirty |
| 14 fourteen | 40 forty(没有 u) |
| 15 fifteen | 50 fifty |
| 16 sixteen | 60 sixty |
| 17 seventeen | 70 seventy |
| 18 eighteen | 80 eighty |
| 19 nineteen | 90 ninety |
- 21–99:整十 + 连字符 + 一到九:twenty-one、forty-five、ninety-nine。
大数字
| 数字 | 英式 | 美式 |
|---|---|---|
| 100 | a hundred / one hundred | a hundred / one hundred |
| 105 | a hundred and five | a hundred and five / a hundred five |
| 350 | three hundred and fifty | three hundred fifty / three hundred and fifty |
| 1,000 | a thousand / one thousand | a thousand / one thousand |
| 2,500 | two thousand five hundred | two thousand five hundred |
| 3,406 | three thousand four hundred and six | three thousand four hundred six |
| 1,000,000 | a million / one million | a million / one million |
- 具体数字后面不加 -s:two hundred、ten thousand、three million。但 hundreds of / thousands of + 名词 = “成百上千的、很多”,不是一个准确的数字。
- and(英式):放在最后一部分(十位和个位)前面:two hundred and five,one thousand and twenty。thousand 和 hundred 之间不加:one thousand five hundred。美式英语常常不说 and。
- 大数字一般用逗号分隔:1,000、25,000。小数用点:1.5。
年龄和价格
| 问题 | 回答 |
|---|---|
| How old are you? | I'm twenty-four. / I'm twenty-four years old. |
| How old is she? | She's eight. |
| How much is this bag? | It's thirty pounds. |
| How much are these shoes? | They're fifty dollars. |
价格的读法
| 写法 | 完整说法 | 日常简短说法 |
|---|---|---|
| £4.50 | four pounds fifty | four fifty |
| $2.99 | two dollars (and) ninety-nine (cents) | two ninety-nine |
| €12.00 | twelve euros | twelve |
| 80p | eighty pence | eighty p(英式,非正式) |
一半、四分之一、小数和百分数
| 写法 | 读法 |
|---|---|
| ½ / 2½ | a half, half / two and a half |
| ¼ | a quarter |
| 1.5 / 2.75 | one point five / two point seven five |
| 20% | twenty percent(英式也写 per cent) |
用法
1小数字和 -teen / -ty
13–19 以 -teen 结尾;20–90 的整十以 -ty 结尾。词尾要读清楚。
2大数字
从最大的积木往下搭。具体数字后面不加 -s。
3年龄
用 How old…? 问年龄。回答用 be + 数字,或者 be + 数字 + years old。千万不要用 have(见 A1-02)。
4价格
问一样东西的价格用 How much is…?,问两样或更多东西用 How much are…?。回答用 It's… 或 They're…。中文的“多少钱”不管几样东西都一样,英语却要分 is 和 are。日常口语里,人们常常省掉 pounds、dollars、pence 和 cents。
5电话号码
每个数字分开读,分成几小组,组和组之间稍微停一下。0 一般读 oh(也可以读 zero,美式英语里尤其常见)。英式英语里,两个相同的数字连在一起,常常说 double:44 = double four。
6about 和 around
数字不准确时,在前面加 about 或 around,意思一样,相当于中文的“大约、左右”。
7一半、四分之一、小数和百分数
½ 读 a half 或 half,¼ 读 a quarter。整数后面说 and a half。小数读 point,然后一个一个读后面的数字。百分数读数字 + percent。
常见错误
中文母语者的常见陷阱
1. “万”的换算出错。 英语没有“万”这个单位,大数字要按“千”来算。很多同学一着急,就把“两万”说成 two hundred thousand,把“三十万”说成 three million。句子没有语法错误,数字却差了十倍。
2. 把“零”读出来。 中文说“一百零五”“两千零八”,中间有个“零”。英语读数字时不读这个 0;英式英语在最后一部分前面加 and。
3. 说年龄时漏掉 be,或者把“岁”翻成 years。 中文说“我儿子八岁”,没有动词。英语要用 be;years 要么不说,要么说完整的 years old。
4. “多少钱”不分单复数。 中文问“这双鞋多少钱”“这个包多少钱”,都一样。英语要看后面的名词:一样东西用 is,复数用 are。
易混淆点
-teen 和 -ty —— 听词尾。-teen 长,最后有个 n 的音;-ty 短。单独说的时候,thirteen 重音在后面,thirty 重音在前面(见“拼写与发音”)。
two hundred 和 hundreds of —— 具体数字后面,hundred 不加 -s,也不加 of。没有具体数字时,hundreds of 表示“很多”。
How old…? 和 How much…? —— How old 问年龄;How much 问价格。中文都可以用“多”(多大、多少钱),英语要分清。
拼写与发音
- 拼写陷阱:four → fourteen,但 forty 没有 u;five → fifteen, fifty;eight → eighteen(只有一个 t),eighty;nine → nineteen, ninety(保留 e)。
- 21–99 写的时候加连字符:thirty-two、sixty-seven。
- thirteen /ˌθɜːˈtiːn/(英式),/ˌθɝːˈtiːn/(美式)—— 结尾是长长的 /tiːn/,最后的 /n/ 舌尖要顶住上齿龈,不要丢掉。thirty /ˈθɜːti/(英式),/ˈθɝːti/(美式)—— 结尾短。美式英语里 thirty、forty 的 t 常常读得像一个轻轻的 d。
- th /θ/:舌尖轻轻放在上下齿之间吹气,不要读成 s。thirty 不是 sirty,thousand 不是 sousand。
- 数数(thirteen, fourteen, fifteen)或者数字后面有名词(thirteen people)时,-teen 数字的重音常常移到前面。这时最可靠的线索是词尾:长长的、带 n 的 -teen,还是短短的 -ty。
- 大数字里的 and 读得很轻:two hundred and five 里的 and 只是一个短短的 /n/。
- hundred /ˈhʌndrəd/,重音在前;thousand /ˈθaʊznd/,最后的 /nd/ 读完就停,不要加元音。
- percent /pəˈsent/(英式),/pərˈsent/(美式),重音在 -cent 上。小数点后面的数字一个一个读:2.75 = two point seven five(不是 seventy-five)。
黄金法则
从最大的积木往下搭数字(thousand、hundred,然后是剩下的),具体数字后面的 hundred / thousand / million 不加 -s。英语没有“万”,按“千”来换算。说年龄:be + 数字。问价格:How much is…? / How much are…?
练习
A. 结构
按要求写出或说出数字,或者填空。
-
用英文单词写出(英式):350
-
用英文单词写出:47
-
用英文单词写出:2,000
-
用英文单词写出:1,500
-
说出价格:£7.20
-
说出价格:$3.99
-
用英式说法读出电话号码:01632 448
-
"How old your children?" "They're six and nine."
B. 意义
根据意思选择正确的一项。
-
你的朋友 13 岁。选择正确的一项:She's ….
-
选择正确的一项:How much … the tickets?
-
选择正确的一项:… people are here.
-
你不知道准确的价格。选择正确的一项:It's … ten euros.
-
你想知道价格。选择正确的一项:… is this lamp?
-
2.5 怎么读?…
C. 找错
改正错误。如果句子正确,写 correct。
-
Three thousands people are here.
-
The ticket is fourty dollars.
-
I'm twenty years.
-
How much is these apples?
-
Hundreds of people are at the station.
D. 语境练习
补全对话。括号里是提示。
Customer: Excuse me, how much 20 this bag?
Seller: It's 21 (£25).
Customer: And how much 22 these sunglasses?
Seller: 23 (they + be) twelve fifty.
Customer: Twelve or twenty?
Seller: Twelve! And here's my number for the shop: oh one six one, four nine six, 24 (77) two one.
E. 轮到你了
用英语写写你身边的数字。
-
写出你自己多大,再写出两位家人多大。mum (UK), mom (US)
-
用英文单词写出你身边两样东西的价格。
F. 综合复习
复习前面学过的内容。
-
A1-03 英语 be 动词的否定句、一般疑问句和简略回答:isn't、aren't、Yes, I am "Is your sister eighteen?" "Yes, ."
-
A1-02 英语 be 动词 am / is / are 的用法:主语和信息之间的“桥” 改正错误:I have twenty-five years.
-
A1-03 英语 be 动词的否定句、一般疑问句和简略回答:isn't、aren't、Yes, I am 连词成句:old / your / how / is / brother
参考答案
A. 结构
- three hundred and fifty
- forty-seven
- two thousand
- one thousand five hundred / a thousand five hundred / fifteen hundred
- seven pounds twenty / seven pounds twenty pence / seven twenty
- three dollars ninety-nine / three dollars and ninety-nine / three dollars ninety-nine cents / three dollars and ninety-nine cents / three ninety-nine
- oh one six three two, double four eight / oh one six three two, four four eight / zero one six three two, double four eight / zero one six three two, four four eight
- are
B. 意义
- thirteen
- are
- Two hundred
- about
- How much
- two point five
C. 找错
- Three thousand people are here. / Thousands of people are here.
- The ticket is forty dollars.
- I'm twenty. / I'm twenty years old. / I am twenty. / I am twenty years old.
- How much are these apples?
- ✓ Hundreds of people are at the station.
D. 语境练习
- is
- twenty-five pounds / twenty-five
- are
- They're / They are
- double seven / seven seven
E. 轮到你了
- I'm thirty-two. My brother is twenty-eight, and my mum is about sixty.
- My coffee is three pounds twenty. My headphones are about fifty dollars.
F. 综合复习
- she is
- I'm twenty-five. / I am twenty-five. / I'm twenty-five years old. / I am twenty-five years old.
- How old is your brother?
