SlowingoTatabahasa
A1 7 / 32

This, That, These dan Those dalam Bahasa Inggeris: Ini dan Itu, Tunggal dan Jamak

This, That, These, Those

Di halaman ini
  1. Tujuan
  2. Idea Utama
  3. Bahasa Melayu dan Bahasa Inggeris
  4. Struktur
  5. Penggunaan
  6. Kesilapan Biasa
  7. Perangkap bagi Penutur Bahasa Melayu
  8. Jangan Keliru
  9. Ejaan dan Sebutan
  10. Peraturan Emas
  11. Latihan

Tujuan

Selepas pelajaran ini, anda boleh menunjuk kepada benda yang dekat dan jauh, satu atau banyak, memperkenalkan orang dengan This is…, menyatakan siapa anda di telefon, dan menggunakan one / ones supaya anda tidak mengulang kata nama.

Idea Utama

Fikirkan tentang tangan dan lengan anda. Empat perkataan ini menjawab dua soalan sekali gus: Dekat dengan saya atau jauh daripada saya? dan Satu benda atau lebih daripada satu?

Dekat + satu = this. Dekat + banyak = these. Jauh + satu = that. Jauh + banyak = those. Apabila benda itu ada di tangan anda atau di sebelah anda, anda berkata this atau these. Apabila anda menghulurkan lengan dan menunjuk ke seberang bilik, anda berkata that atau those.

"Dekat" dan "jauh" bukan sahaja tentang jarak dalam meter. Ia juga boleh bermaksud dekat atau jauh dari segi masa: this week (sekarang) dan that day (masa yang lain).

Setelah anda menunjuk, anda tidak perlu menyebut kata nama itu lagi. Bahasa Inggeris menggantikannya dengan one (tunggal) atau ones (jamak): Not this jacket — that one.

Bahasa Melayu dan Bahasa Inggeris

Bahasa Melayu ada dua kata penunjuk, ini dan itu, dan kedua-duanya tidak berubah untuk jamak: buku ini, buku-buku ini. Bahasa Inggeris ada empat, kerana ia membezakan juga satu dan banyak. Kedudukannya juga berbeza: ini dan itu datang selepas kata nama, tetapi this dan that datang sebelum kata nama.

Bahasa MelayuBahasa InggerisApa yang berbeza
beg inithis bagkata penunjuk sebelum kata nama
beg-beg ini / semua beg inithese bagsjamak: ini tidak berubah, this menjadi these
pokok-pokok ituthose treesjamak: itu menjadi those
Ini kawan saya.This is my friend.sebagai kata ganti nama: be wajib
Saya mahu yang merah.I want the red one.yang + kata adjektif → the + kata adjektif + one/ones
(Di telefon) Saya Anna. / Ini Anna.This is Anna. / It's Anna.ungkapan tetap di telefon

Jadi, dua soalan untuk setiap ini atau itu: dekat atau jauh, dan satu atau banyak? Kemudian letakkan perkataan itu sebelum kata nama.

Struktur

Empat perkataan

Dekat (here)Jauh (there)
Satu (tunggal)thisthat
Banyak (jamak)thesethose

Dua cara menggunakannya

KegunaanPolaContoh
determiner (sebelum kata nama)this / that + kata nama tunggalThis bag is heavy.
these / those + kata nama jamakThose shoes are nice.
kata ganti nama (berdiri sendiri, tanpa kata nama)this / that + isThat is my car.
these / those + areThese are my parents.

One / ones

PolaContoh
this / that + oneI like this one.
these / those + ones (tidak rasmi, biasa dalam pertuturan UK), atau these / those sahajaI want those ones. / I want those.
the + kata adjektif + one / onesthe red one, the big ones
which + one / onesWhich one is for me?

One / ones menggantikan kata nama berbilang. Dengan kata nama seperti bread, coffee atau water, gugurkan kata nama itu atau ulang sahaja: I like white bread → I like white. (bukan white one)

Memperkenalkan orang dan bercakap di telefon

SituasiUngkapan
memperkenalkan seseorangThis is my friend Sam.
menyatakan siapa anda di telefonHi, this is Mark. / Hi, it's Mark.
bertanya siapa yang menelefonWho's this? (terutamanya US) / Who's that? (terutamanya UK)

Penggunaan

1Dekat dan Jauh, Satu dan Banyak

Pilih berdasarkan jarak (dekat atau jauh) dan bilangan (satu atau banyak).

This coffee is very hot.
Kopi ini panas sangat.
dekat, satu
These bags are really heavy.
Beg-beg ini berat betul.
dekat, banyak: ini → these
Is that your bike over there?
Itu basikal awak di sana?
jauh, satu
Those trees are beautiful.
Pokok-pokok itu cantik.
jauh, banyak: itu → those
This week is really busy.
Minggu ini sangat sibuk.
dekat dari segi masa

2Sebagai Kata Ganti Nama (Tanpa Kata Nama)

This, that, these dan those boleh berdiri sendiri apabila maksudnya jelas.

What's this?
Apa ini?
That's a great idea.
Itu idea yang bagus.
that = apa yang baru awak katakan
These are delicious!
Sedapnya biskut-biskut ini!
these = biskut-biskut ini, contohnya
Are those for me?
Itu semua untuk saya?
jamak → those
This is my favourite part of the city.
Inilah bahagian bandar yang paling saya suka.
favourite (UK), favorite (US)

3Memperkenalkan Orang

Gunakan This is… untuk memperkenalkan seorang. Gunakan These are… untuk sekumpulan orang, atau sebut This is… untuk setiap orang.

Mum, this is my friend Leo.
Mak, ini kawan saya, Leo.
Mum (UK), Mom (US)
These are my children, Mia and Josh.
Ini anak-anak saya, Mia dan Josh.
dua orang → these are
This is Tom, and this is Kate.
Ini Tom, dan ini Kate.
"Is that your brother?" "No, that's my cousin."
"Itu abang awak?" "Bukan, itu sepupu saya."

4Di Telefon

Di telefon, sebut this is atau it's + nama anda. Untuk bertanya siapa orang di hujung talian, penutur UK sering menggunakan that; penutur US biasanya menggunakan this.

Hello, this is Anna from the dentist's.
Helo, saya Anna dari klinik gigi.
saya → this is; the dentist's = klinik doktor gigi: lihat A1-08
Hi, it's me.
Hai, sayalah ni.
juga sangat biasa
Is that Mr Brown?
Ini Encik Brown?
(UK) bertanya tentang orang di hujung talian
Who is this, please?
Boleh saya tahu siapa yang bercakap?
(US)

5One dan Ones

Setelah anda menunjuk, gunakan one / ones dan bukannya mengulang kata nama. Ini sama seperti yang dalam yang merah atau yang itu.

This shirt is small. That one is perfect.
Baju ini kecil. Yang itu sesuai sekali.
yang itu → that one
"Which cake is for me?" "The chocolate one."
"Kek yang mana untuk saya?" "Yang coklat."
which: lihat A1-16
These shoes are black. I want the brown ones.
Kasut ini hitam. Saya mahu yang coklat.
jamak → ones
My phone is old. I need a new one.
Telefon saya sudah lama. Saya perlukan yang baharu.
Which ones are on sale?
Yang mana yang dijual murah?

Kesilapan Biasa

❌This shoes are new.
✅These shoes are new.
Kata nama jamak → these.
❌Those car is fast.
✅That car is fast.
Kata nama tunggal → that.
❌Theses are my books.
✅These are my books.
Jamak bagi this ialah these — tiada -s tambahan.
❌I want this ones.
✅I want these ones. atau I want these. atau I want this one.
ones jamak → these/those; one tunggal → this/that.
❌These one is nice.
✅This one is nice.
one tunggal → this/that.
❌These is my brother.
✅This is my brother.
Seorang → this is.
❌This are my parents.
✅These are my parents.
Jamak → these are.
⚠️"Which shirt?" "I like the red."
✅I like the red one.
Dengan kata nama berbilang, tambah one selepas kata adjektif. Tanpanya, jawapan itu kedengaran tidak lengkap.

Perangkap bagi Penutur Bahasa Melayu

1. Ini dan itu untuk jamak. Kerana ini dan itu tidak berubah, ramai pelajar menggunakan this dan that dengan kata nama jamak juga. Dalam bahasa Inggeris, kata penunjuk mesti sepadan dengan kata nama.

❌That chairs at the back are broken.
✅Those chairs at the back are broken.
❌This rambutans are from my uncle's farm.
✅These rambutans are from my uncle's farm.

2. Ini kawan saya tanpa be. Ayat Ini kawan saya tiada kata kerja dalam bahasa Melayu. Dalam bahasa Inggeris, this dan these sebagai kata ganti nama memerlukan is atau are.

❌This my cousin, Hafiz.
✅This is my cousin, Hafiz.
❌These my notes from class.
✅These are my notes from class.

3. "This one" untuk orang. Dalam percakapan, kita kadang-kadang berkata Yang ini adik saya. Dalam bahasa Inggeris, this one untuk orang kedengaran seperti kita bercakap tentang benda, dan agak tidak sopan.

⚠️This one is my younger brother.
✅This is my younger brother.
Betul dari segi tatabahasa, tetapi kurang sopan semasa memperkenalkan orang.

4. "The blue colour one". Daripada yang warna biru, ramai orang berkata the blue colour one. Dalam bahasa Inggeris, nama warna sudah pun kata adjektif.

⚠️I want the blue colour one.
✅I want the blue one.
Biasa dalam bahasa Inggeris Malaysia, tetapi tidak standard di peringkat antarabangsa; colour tidak perlu.

Jangan Keliru

this/that dan it — Gunakan this/that untuk menunjuk sesuatu atau menamakannya buat kali pertama. Gunakan it apabila anda bercakap tentangnya lagi.

"What's that?" "It's a lemon tree."
"Apa itu?" "Pokok lemon."
kali kedua: it
This is my new laptop. It's really fast.
Ini komputer riba baharu saya. Lajunya bukan main.

one/ones dan it/them — One bermaksud "benda lain yang sama jenis"; it bermaksud "benda yang sama".

My umbrella is broken. I need a new one.
Payung saya rosak. Saya perlukan yang baharu.
payung yang lain
Where's my umbrella? I need it now.
Payung saya di mana? Saya perlukannya sekarang.
payung yang sama

that (menunjuk) dan that (menghubungkan) — That juga boleh menghubungkan dua bahagian ayat (the film that I like), seperti yang: lihat A2-29. Dalam pelajaran ini, that sentiasa menunjuk.

That film is great.
Filem itu hebat.
menunjuk
That's my bus!
Itu bas saya!
menunjuk, kata ganti nama

Ejaan dan Sebutan

  • this /ðɪs/ (vokal pendek, seperti dalam sit) dan these /ðiːz/ (vokal panjang, seperti dalam see, + bunyi z). Bahasa Melayu tidak membezakan vokal panjang dan pendek, jadi kedua-duanya mudah kedengaran sama. Untuk this, vokalnya pendek dan kendur; untuk these, regangkan bibir seperti tersenyum dan panjangkan vokalnya.
  • Hujung this ialah /s/ (tanpa suara), tetapi hujung these dan those ialah /z/ (bersuara, seperti dengung lebah).
  • those /ðəʊz/ (UK), /ðoʊz/ (US) — berima dengan nose. Vokalnya bergerak: bermula di tengah mulut dan berakhir dengan bibir dibundarkan.
  • Keempat-empat perkataan bermula dengan /ð/ — lidah di antara gigi, dengan suara, sama seperti bunyi pertama the. Jangan gantikan dengan /d/: this bukan "dis".
  • That's = that is: That's right. Tiada bentuk singkatan bertulis untuk this is (this's salah), tetapi dalam pertuturan yang cepat, kedua-dua perkataan itu bersambung.
  • one /wʌn/ berima dengan sun; ones /wʌnz/. Bermula dengan bunyi /w/, walaupun ejaannya bermula dengan o.

Peraturan Emas

Dekat → this / these; jauh → that / those. Satu → this / that; banyak → these / those. Jangan ulang kata nama — sebut one atau ones.

Latihan

A. Bentuk

Lengkapkan ayat. Perkataan dalam kurungan menunjukkan sama ada benda itu dekat (near) atau jauh (far).

  1. (near) apple is green.
  2. (far) houses are very old.
  3. (near) are my keys.
  4. (far) is my sister, over there.
  5. My laptop is broken. I need a new .
  6. "Which shoes are yours?" "The black ."
  7. Di telefon: "Hello, is Tom."

B. Makna

Pilih jawapan yang betul.

  1. Pilih jawapan yang betul: … jeans are new.
  2. Pilih jawapan yang betul: Mum, … is my teacher, Ms Lee.
  3. Basikal itu di seberang jalan. Pilih jawapan yang betul: Is … your bike?
  4. Pilih jawapan yang betul: Where's my umbrella? I need … now.
  5. Pilih jawapan yang betul: My umbrella is broken. I need a new ….

C. Cari Kesilapan

Betulkan kesilapan. Jika ayat itu sudah betul, tulis correct.

  1. This people are from my office.
  2. Those is my car.
  3. I want this ones.
  4. Theses are my books.
  5. These are my parents.

D. Dalam Konteks

Kotak perkataan: this, that, these, those, one, ones

In a clothes shop (The assistant is next to the customer.)
Customer: How much is 18 jacket, over there in the window?
Assistant: 19 one? It's sixty pounds.
Customer: Hmm. And 20 shoes here, next to me?
Assistant: 21 are forty pounds. And the black 22 are thirty.
Customer: Great! I want the black 23, please.

E. Giliran Anda

Tulis dalam bahasa Inggeris.

  1. Perkenalkan dua orang dalam hidup anda dengan This is… atau These are….
  2. Tulis tentang satu benda yang dekat dengan anda dan satu benda yang jauh daripada anda.
Skema jawapan

A. Bentuk

  1. This
  2. Those
  3. These
  4. That
  5. one
  6. ones
  7. this / it

B. Makna

  1. These
  2. this
  3. that
  4. it
  5. one

C. Cari Kesilapan

  1. These people are from my office. / Those people are from my office.
  2. That is my car. / That's my car. / Those are my cars.
  3. I want these ones. / I want these. / I want this one.
  4. These are my books.
  5. ✓ These are my parents.

D. Dalam Konteks

  1. that
  2. That
  3. these
  4. These
  5. ones
  6. ones

E. Giliran Anda

  1. This is my friend Ana. These are my parents, Luis and Carmen.
  2. This chair is comfortable. That window is open.

F. Ulang Kaji Campuran

  1. children
  2. an
  3. it isn't / it's not
Apl AndroidBelajar Di Mana Sahaja Google Play