Թվերը անգլերենում. տարիք, գներ և հեռախոսահամարներ (Numbers, How old, How much)
Numbers, Ages, Prices and Phone Numbers
Այս էջում
Նպատակ
Այս դասից հետո կկարողանաք ասել թվերը 0-ից մինչև 1 000 000, լսելով տարբերել thirteen-ը thirty-ից, հարցնել և ասել մարդու տարիքը, հարցնել և ասել գինը, ինչպես նաև թելադրել ձեր հեռախոսահամարը։
Հիմնական գաղափար
Անգլերեն թվերը կառուցվում են բլոկներից։ Կան մի քանի փոքր բլոկներ (one-ից nineteen), տասնյակներ (twenty, thirty, forty…) և երեք մեծ բլոկ՝ hundred, thousand և million։ Թիվը կառուցում եք ամենամեծ բլոկից դեպի ամենափոքրը. 3,406 = three thousand + four hundred + and six։
Թվից հետո մեծ բլոկները չեն փոխվում. hundred, thousand և million բառերը -s չեն ստանում՝ two hundred, five thousand։
Որոշ թվեր ասվում են յուրովի։ Գները հաճախ ասում են երկու մասով. £4.50 = four fifty։ Հեռախոսահամարները սովորաբար ասում են թվանշան առ թվանշան՝ oh seven seven…։ Տասնորդական կոտորակներում ասում են point. 1.5 = one point five։
Եվ մի փոքրիկ հնչյուն մեծ տարբերություն է ստեղծում՝ thirteen և thirty։ Ուշադիր լսեք բառի վերջը. երկար -teen, թե կարճ -ty։ Խանութում դա 13-ի և 30-ի տարբերությունն է։
Հայերեն և անգլերեն
Լավ լուր. թվերը կառուցելու տրամաբանությունը հայերենում նույնն է՝ մեծից փոքր, և «հարյուր», «հազար» բառերը թվից հետո հոգնակի չեն դառնում («երկու հարյուր»)։ Այնպես որ two hundreds սխալը հայախոսներին բնորոշ չէ։ Դժվարություններն այլ տեղերում են։ Հայերենում թվից հետո գոյականը եզակի է («երեք տոմս», «քառասուն դոլար»), իսկ անգլերենում՝ հոգնակի։ Տարիքի համար ունենք մեկ բառ՝ «տարեկան», իսկ անգլերենում դա երկու բառ է՝ years old։ Գինը հարցնում ենք «արժե» բայով («Ի՞նչ արժե»), իսկ անգլերենում՝ How much is…? Տասնորդական թվերում հայերենը գրում է ստորակետ (1,5), իսկ անգլերենը՝ կետ (1.5), և հակառակը. հազարները անգլերենում բաժանվում են ստորակետով (25,000)։ Իսկ հեռախոսահամարները հայերենում սովորաբար ասում ենք զույգերով («իննսուներեք, քառասունհինգ…»), անգլերենում՝ թվանշան առ թվանշան։
| Հայերեն | Անգլերեն | Ինչն է տարբեր |
|---|---|---|
| երկու հարյուր մարդ | two hundred people | hundred-ը -s չի ստանում, ինչպես «հարյուր»-ը. այստեղ նույնն է, բայց people-ը հոգնակի է |
| երեք տոմս / քառասուն դոլար | three tickets / forty dollars | հայերենում թվից հետո՝ եզակի, անգլերենում՝ հոգնակի |
| հարյուրավոր մարդ | hundreds of people | «-ավոր» → hundreds of («շատ», ոչ թե ճշգրիտ թիվ) |
| Քսան տարեկան եմ։ | I'm twenty. / I'm twenty years old. | «տարեկան» = years old, երկու բառ. կամ ասեք միայն թիվը |
| Այս պայուսակն ի՞նչ արժե։ | How much is this bag? | հայերենում «արժե» բայ է, անգլերենում սովորաբար How much + is / are |
| մեկ ամբողջ հինգ / 1,5 | one point five / 1.5 | հայերենում ստորակետ, անգլերենում՝ կետ, որն ասվում է point |
| 25 000 | 25,000 | անգլերենում հազարները բաժանվում են ստորակետով |
| երեք հարյուր հիսուն | three hundred and fifty | հայերենում «և» չկա. բրիտանական անգլերենում and է դրվում վերջին մասից առաջ (ամերիկյանում հաճախ՝ ոչ) |
| 093 45 61 20 («իննսուներեք, քառասունհինգ…») | oh nine three, four five… | հայերենում զույգերով, անգլերենում թվանշան առ թվանշան |
Կարճ ասած՝ թվերը հայերենի պես եք կառուցում, բայց թվից հետո գոյականը դրեք հոգնակի (three tickets), «տարեկան»-ը թարգմանեք years old, գինը հարցրեք How much is / are…?, իսկ տասնորդականներում ասեք point։
Կառուցվածք
0–20
| 0 zero | 1 one | 2 two | 3 three |
| 4 four | 5 five | 6 six | 7 seven |
| 8 eight | 9 nine | 10 ten | 11 eleven |
| 12 twelve | 13 thirteen | 14 fourteen | 15 fifteen |
| 16 sixteen | 17 seventeen | 18 eighteen | 19 nineteen |
-teen և -ty
| -teen | -ty |
|---|---|
| 13 thirteen | 30 thirty |
| 14 fourteen | 40 forty (առանց u-ի) |
| 15 fifteen | 50 fifty |
| 16 sixteen | 60 sixty |
| 17 seventeen | 70 seventy |
| 18 eighteen | 80 eighty |
| 19 nineteen | 90 ninety |
- 21–99. տասնյակ + գծիկ + մեկից ինը. twenty-one, forty-five, ninety-nine։
Մեծ թվեր
| Թիվ | UK | US |
|---|---|---|
| 100 | a hundred / one hundred | a hundred / one hundred |
| 105 | a hundred and five | a hundred and five / a hundred five |
| 350 | three hundred and fifty | three hundred fifty / three hundred and fifty |
| 1,000 | a thousand / one thousand | a thousand / one thousand |
| 2,500 | two thousand five hundred | two thousand five hundred |
| 3,406 | three thousand four hundred and six | three thousand four hundred six |
| 1,000,000 | a million / one million | a million / one million |
- Թվից հետո -s չկա. two hundred, ten thousand, three million։ Բայց hundreds of / thousands of + գոյական = շատ, ոչ թե ճշգրիտ թիվ (հայերեն «հարյուրավոր», «հազարավոր»)։
- and (UK). and-ը դրեք վերջին մասից (տասնյակներից և միավորներից) առաջ. two hundred and five, one thousand and twenty։ Thousand-ի և hundred-ի արանքում՝ ոչ. one thousand five hundred։ Ամերիկյան անգլերենում and-ը հաճախ բաց են թողնում։
- Մեծ թվերը սովորաբար գրվում են ստորակետով՝ 1,000, 25,000։ Տասնորդականներում կետ է՝ 1.5։ Հայերենում հակառակն է (1,5 և 25 000), ուստի անգլերեն տեքստում ուշադիր եղեք։
Տարիք և գին
| Հարց | Պատասխան |
|---|---|
| How old are you? | I'm twenty-four. / I'm twenty-four years old. |
| How old is she? | She's eight. |
| How much is this bag? | It's thirty pounds. |
| How much are these shoes? | They're fifty dollars. |
Գներն ասելը
| Գրված | Լրիվ | Կարճ (ամենօրյա) |
|---|---|---|
| £4.50 | four pounds fifty | four fifty |
| $2.99 | two dollars (and) ninety-nine (cents) | two ninety-nine |
| €12.00 | twelve euros | twelve |
| 80p | eighty pence | eighty p (UK, ոչ պաշտոնական) |
Հայկական դրամն անգլերենում dram է, հոգնակին՝ drams. five thousand drams (AMD 5,000)։
Կես, քառորդ, տասնորդականներ և տոկոսներ
| Գրված | Ասվում է |
|---|---|
| ½ / 2½ | a half, half / two and a half |
| ¼ | a quarter |
| 1.5 / 2.75 | one point five / two point seven five |
| 20% | twenty percent (UK նաև՝ per cent) |
Գործածություն
1Փոքր թվեր և -teen / -ty
13–19 թվերը վերջանում են -teen-ով, 20–90 տասնյակները՝ -ty-ով։ Վերջավորությունը հստակ արտասանեք։
2Մեծ թվեր
Կառուցեք ամենամեծ բլոկից դեպի փոքրը։ Թվից հետո -s չկա։
3Տարիք
Հարցրեք How old…? Պատասխանեք be + թիվ, կամ be + թիվ + years old։ Երբեք have (տե՛ս A1-02)։
4Գներ
Մեկ առարկայի համար հարցրեք How much is…?, երկու և ավելիի համար՝ How much are…? Պատասխանեք It's… կամ They're…։ Ամենօրյա խոսքում հաճախ բաց են թողնում pounds, dollars, pence և cents բառերը։ Հայերենում գինը հարցնում ենք «արժե» բայով («Ի՞նչ արժե»), իսկ անգլերենում ամենապարզ ձևը How much + be է։
5Հեռախոսահամարներ
Ամեն թվանշան ասեք առանձին, փոքր խմբերով, խմբերի միջև կարճ դադարով։ 0-ն սովորաբար oh է (նաև zero, հատկապես ամերիկյան անգլերենում)։ Բրիտանական անգլերենում երկու նույն թվանշանը հաճախ ասում են double. 44 = double four։ Հայերենում համարը սովորաբար ասում ենք երկնիշ զույգերով, իսկ անգլերենում այդպես չեն ասում։
6About և around
Երբ թիվը ճշգրիտ չէ, դրանից առաջ դրեք about կամ around («մոտ», «մոտավորապես»)։ Դրանք նույնն են նշանակում։
7Կես, քառորդ, տասնորդականներ և տոկոսներ
½-ը ասեք a half կամ half, ¼-ը՝ a quarter։ Ամբողջ թվից հետո ասեք and a half։ Տասնորդականներում ասեք point, հետո ամեն թվանշանը առանձին։ Տոկոսի համար՝ թիվը + percent։
Հաճախակի սխալներ
Թակարդներ հայախոսների համար
1. «Երկու սուրճ», «երեք հազար դրամ» → եզակի թվից հետո. Հայերենում թվից հետո գոյականը եզակի է՝ «Երկու սուրճ և մեկ թեյ, խնդրում եմ», «Տաքսին երեք հազար դրամ է»։ Անգլերենում մեկից ավելին նշանակում է հոգնակի՝ -s։
2. «Տարեկան» → years առանց old-ի. Հայերենում «տարեկան»-ը մեկ բառ է, և այն հաճախ թարգմանում են միայն years. «Դավիթի աղջիկն արդեն ինը տարեկա՞ն է»։ Անգլերենում կամ years old, կամ միայն թիվը։
3. «Ի՞նչ արժե» → How much costs. Հայերենում գինը հարցնում ենք «արժե» բայով՝ «Շուկայում մեկ կիլո ծիրանն ի՞նչ արժե»։ Բառացի թարգմանությունը կառուցում է հարց առանց does-ի։ Անգլերենում ամենապարզը How much is…? է, կամ How much does … cost?
4. «Մեկ ամբողջ հինգ», 3,5 → comma. Հայերենում տասնորդական կոտորակը գրում ենք ստորակետով (6,1 դյույմ), ուստի բարձրաձայն կարդալիս երբեմն ասում են comma։ Անգլերենում գրում են կետ և ասում point։
5. Հեռախոսահամար զույգերով. Հայաստանում համարն ասում ենք երկնիշ զույգերով՝ «զրո յոթանասունյոթ, հիսունութ, իննսուն, տասնմեկ»։ Անգլերենում այդպես ասված համարը դժվար է հասկանալ. ամեն թվանշանն ասվում է առանձին։
Մի՛ շփոթեք
-teen, թե -ty – Լսեք վերջավորությունը։ -teen-ը երկար է և վերջանում է n հնչյունով, -ty-ն կարճ է։ Առանձին ասելիս thirteen-ը շեշտվում է վերջում, իսկ thirty-ն՝ սկզբում (տե՛ս «Ուղղագրություն և արտասանություն»)։
two hundred, թե hundreds of – Ճշգրիտ թվից հետո hundred-ը ո՛չ -s ունի, ո՛չ of։ Առանց թվի hundreds of նշանակում է «շատ»։
How old…?, թե How much…? – How old-ը հարցնում է տարիքը, How much-ը՝ գինը։
Ուղղագրություն և արտասանություն
- Ուղղագրական թակարդներ. four → fourteen, բայց forty (առանց u-ի). five → fifteen, fifty. eight → eighteen (մեկ t), eighty. nine → nineteen, ninety (e-ն մնում է)։
- 21–99 թվերը գրեք գծիկով. thirty-two, sixty-seven։
- thirteen /ˌθɜːˈtiːn/ (UK), /ˌθɝːˈtiːn/ (US)՝ վերջում երկար «teen»։ thirty /ˈθɜːti/ (UK), /ˈθɝːti/ (US)՝ վերջում կարճ «tee»։ Հայերենում երկար և կարճ ձայնավորներ չկան, ուստի -teen-ը գիտակցաբար երկարացրեք։ Ամերիկյան անգլերենում thirty, forty-ի t-ն հաճախ հնչում է փափուկ d-ի պես։
- Հաշվելիս (thirteen, fourteen, fifteen) կամ թվից հետո գոյական դնելիս (thirteen people) -teen թվերի շեշտը հաճախ տեղափոխվում է սկիզբ։ Այդ դեպքում ամենավստահելի նշանը վերջավորությունն է. երկար «-teen»՝ n-ով, թե կարճ «-ty»։ Հայերենի վերջին վանկի շեշտը օգնում է thir-TEEN-ում, իսկ THIR-ty-ում շեշտը դրեք առաջին վանկին։
- three, thirty, thousand բառերի /θ/ հնչյունը հայերենում չկա. լեզվի ծայրը թեթևակի դրեք ատամների արանքում և օդ փչեք։ Մի՛ փոխարինեք «թ»-ով կամ «ս»-ով, այլապես three-ն կհնչի tree-ի պես։
- Մեծ թվերում and-ը թույլ է. two hundred and five-ում and-ը հնչում է կարճ «n»-ի պես։
- hundred /ˈhʌndrəd/՝ «HUN-dred», /ʌ/ ձայնավորը նոր է հայախոսի համար՝ կարճ, բերանը կիսաբաց, մոտ «ա»-ին։ thousand /ˈθaʊznd/՝ «THOW-znd». /z/-ի և /n/-ի արանքում «ը» մի՛ ավելացրեք։
- percent /pəˈsent/ (UK), /pərˈsent/ (US)՝ շեշտը -cent-ի վրա. «per-SENT»։ Տասնորդականներից հետո ամեն թվանշանն ասեք առանձին. 2.75 = two point seven five (ոչ թե seventy-five)։
Ոսկե կանոն
Թվերը կառուցեք ամենամեծ բլոկից դեպի փոքրը (thousand, hundred, հետո մնացածը), և թվից հետո hundred / thousand / million բառերին -s մի՛ ավելացրեք։ Բայց թվից հետո գոյականը դրեք հոգնակի. three tickets։ Տարիք՝ be + թիվ (+ years old)։ Գին՝ How much is…? / How much are…?
Վարժություններ
A. Կառուցվածք
Գրեք թվերը բառերով, ասեք գները և հեռախոսահամարը։
-
Գրեք բառերով (UK): 350
-
Գրեք բառերով: 47
-
Գրեք բառերով: 2,000
-
Գրեք բառերով: 1,500
-
Ասեք գինը: £7.20
-
Ասեք գինը: $3.99
-
Ասեք բրիտանական հեռախոսահամարը: 01632 448
-
Լրացրեք: "How old your children?" "They're six and nine."
B. Իմաստ
Ընտրեք ճիշտ պատասխանը։
-
Ձեր ընկերուհին 13 տարեկան է։ Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: She's ….
-
Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: How much … the tickets?
-
Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: … people are here.
-
Ճշգրիտ գինը չգիտեք։ Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: It's … ten euros.
-
Ուզում եք իմանալ գինը։ Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: … is this lamp?
-
Ինչպե՞ս եք ասում 2.5-ը: …
C. Գտեք սխալը
Յուրաքանչյուր նախադասության մեջ կա մեկ սխալ, կամ նախադասությունը ճիշտ է։ Գրեք ուղղված նախադասությունը կամ գրեք correct։
-
Three thousands people are here.
-
The ticket is fourty dollars.
-
I'm twenty years.
-
How much is these apples?
-
Hundreds of people are at the station.
D. Համատեքստում
Կարդացեք երկխոսությունը և լրացրեք բաց թողնված բառերը։ Փակագծերում տրված թիվը կամ բառերը գրեք ճիշտ ձևով։
Customer: Excuse me, how much 20 this bag?
Seller: It's 21 (£25).
Customer: And how much 22 these sunglasses?
Seller: 23 (they + be) twelve fifty.
Customer: Twelve or twenty?
Seller: Twelve! And here's my number for the shop: oh one six one, four nine six, 24 (77) two one.
E. Ձեր հերթն է
Գրեք անգլերենով։
-
Գրեք, թե քանի տարեկան եք դուք և ձեր ընտանիքի երկու անդամ։mum (UK), mom (US)
-
Բառերով գրեք ձեր կողքին գտնվող երկու իրի գինը։
F. Խառը կրկնություն
Կրկնեք նախորդ դասերը։
-
A1-03 To Be-ի ժխտական և հարցական ձևերը. isn't, aren't, Are you…? Yes, I am Կարճ պատասխան: "Is your sister eighteen?" "Yes, ."
-
A1-02 To Be (am, is, are) հայերենով. բացատրություն և վարժություններ Ուղղեք նախադասությունը: I have twenty-five years.
-
A1-03 To Be-ի ժխտական և հարցական ձևերը. isn't, aren't, Are you…? Yes, I am Դասավորեք բառերը ճիշտ հերթականությամբ: old / your / how / is / brother
Պատասխաններ
A. Կառուցվածք
- three hundred and fifty
- forty-seven
- two thousand
- one thousand five hundred / a thousand five hundred / fifteen hundred
- seven pounds twenty / seven pounds twenty pence / seven twenty
- three dollars ninety-nine / three dollars and ninety-nine / three dollars ninety-nine cents / three dollars and ninety-nine cents / three ninety-nine
- oh one six three two, double four eight / oh one six three two, four four eight / zero one six three two, double four eight / zero one six three two, four four eight
- are
B. Իմաստ
- thirteen
- are
- Two hundred
- about
- How much
- two point five
C. Գտեք սխալը
- Three thousand people are here. / Thousands of people are here.
- The ticket is forty dollars.
- I'm twenty. / I'm twenty years old. / I am twenty. / I am twenty years old.
- How much are these apples?
- ✓ Hundreds of people are at the station.
D. Համատեքստում
- is
- twenty-five pounds / twenty-five
- are
- They're / They are
- double seven / seven seven
E. Ձեր հերթն է
- I'm thirty-two. My brother is twenty-eight, and my mum is about sixty.
- My coffee is three pounds twenty. My headphones are about fifty dollars.
F. Խառը կրկնություն
- she is
- I'm twenty-five. / I am twenty-five. / I'm twenty-five years old. / I am twenty-five years old.
- How old is your brother?
