Số đếm trong tiếng Anh: cách nói tuổi, giá tiền và số điện thoại (Numbers)
Numbers, Ages, Prices and Phone Numbers
Trong trang này
Mục tiêu
Sau bài này, bạn có thể đọc các số từ 0 đến 1,000,000, nghe ra sự khác nhau giữa thirteen và thirty, hỏi và nói tuổi của ai đó, hỏi và nói giá tiền, và đọc số điện thoại của mình.
Ý chính
Số tiếng Anh được xây từ những khối. Có vài khối nhỏ (one đến nineteen), các số tròn chục (twenty, thirty, forty…) và ba khối lớn: hundred (trăm), thousand (nghìn) và million (triệu). Bạn xây một số từ khối lớn nhất xuống khối nhỏ nhất: 3,406 = three thousand + four hundred + and six.
Sau một con số, các khối lớn không thay đổi: hundred, thousand và million không có -s: two hundred, five thousand.
Một số loại số được đọc theo cách riêng. Giá tiền thường được đọc thành hai cụm: £4.50 = four fifty. Số điện thoại thường được đọc từng chữ số một: oh seven seven…. Số thập phân dùng từ point: 1.5 = one point five.
Và một âm nhỏ tạo ra khác biệt lớn: thirteen và thirty. Hãy nghe phần cuối của từ — -teen dài hay -ty ngắn. Ở cửa hàng, đó là sự khác nhau giữa 13 và 30!
Tiếng Việt và tiếng Anh
Cách xây số của tiếng Việt rất giống tiếng Anh: cũng có trăm, nghìn, triệu, cũng nhóm ba chữ số một, và cũng không bao giờ thêm đuôi số nhiều (hai trăm người). Điểm khác nằm ở dấu chấm và dấu phẩy, ở tuổi và giá tiền.
| Tiếng Việt | Tiếng Anh | Khác nhau ở đâu |
|---|---|---|
| hai trăm người | two hundred people | giống nhau: không có -s sau con số |
| 1.500 (một nghìn năm trăm) | 1,500 | tiếng Việt dùng dấu chấm để ngăn nhóm nghìn; tiếng Anh dùng dấu phẩy |
| 1,5 (một phẩy năm) | 1.5 (one point five) | ngược lại: số thập phân tiếng Anh dùng dấu chấm, đọc là point |
| một trăm lẻ năm | a hundred and five | "lẻ / linh" → and (UK) hoặc không có gì (US) |
| mười ba / ba mươi | thirteen / thirty | tiếng Việt khác hẳn về thứ tự; tiếng Anh chỉ khác ở đuôi -teen / -ty |
| Tôi 25 tuổi. | I'm twenty-five. | tiếng Việt không có động từ; tiếng Anh cần be |
| Cái áo này bao nhiêu (tiền)? | How much is this T-shirt? | "bao nhiêu" đứng cuối → How much lên đầu, cộng thêm be |
Vì vậy, khi đọc hoặc viết giá tiền, kích thước, cân nặng bằng tiếng Anh, hãy "đảo" dấu: dấu phẩy cho hàng nghìn, dấu chấm cho số thập phân.
Cấu trúc
0–20
| 0 zero | 1 one | 2 two | 3 three |
| 4 four | 5 five | 6 six | 7 seven |
| 8 eight | 9 nine | 10 ten | 11 eleven |
| 12 twelve | 13 thirteen | 14 fourteen | 15 fifteen |
| 16 sixteen | 17 seventeen | 18 eighteen | 19 nineteen |
-teen và -ty
| -teen | -ty |
|---|---|
| 13 thirteen | 30 thirty |
| 14 fourteen | 40 forty (không có u) |
| 15 fifteen | 50 fifty |
| 16 sixteen | 60 sixty |
| 17 seventeen | 70 seventy |
| 18 eighteen | 80 eighty |
| 19 nineteen | 90 ninety |
- 21–99: số tròn chục + gạch nối + một đến chín: twenty-one, forty-five, ninety-nine.
Số lớn
| Số | UK | US |
|---|---|---|
| 100 | a hundred / one hundred | a hundred / one hundred |
| 105 | a hundred and five | a hundred and five / a hundred five |
| 350 | three hundred and fifty | three hundred fifty / three hundred and fifty |
| 1,000 | a thousand / one thousand | a thousand / one thousand |
| 2,500 | two thousand five hundred | two thousand five hundred |
| 3,406 | three thousand four hundred and six | three thousand four hundred six |
| 1,000,000 | a million / one million | a million / one million |
- Không có -s sau một con số: two hundred, ten thousand, three million. Nhưng hundreds of / thousands of + danh từ = rất nhiều, không phải một con số chính xác.
- and (UK): đặt and trước phần cuối cùng (hàng chục và hàng đơn vị): two hundred and five, one thousand and twenty. Không đặt giữa thousand và hundred: one thousand five hundred. Tiếng Anh Mỹ thường bỏ and.
- Số lớn thường được viết với dấu phẩy: 1,000, 25,000. Số thập phân dùng dấu chấm: 1.5.
Tuổi và giá tiền
| Câu hỏi | Câu trả lời |
|---|---|
| How old are you? | I'm twenty-four. / I'm twenty-four years old. |
| How old is she? | She's eight. |
| How much is this bag? | It's thirty pounds. |
| How much are these shoes? | They're fifty dollars. |
Cách đọc giá tiền
| Viết | Đọc đầy đủ | Đọc ngắn (hằng ngày) |
|---|---|---|
| £4.50 | four pounds fifty | four fifty |
| $2.99 | two dollars (and) ninety-nine (cents) | two ninety-nine |
| €12.00 | twelve euros | twelve |
| 80p | eighty pence | eighty p (UK, thân mật) |
Một nửa, một phần tư, số thập phân và phần trăm
| Viết | Đọc |
|---|---|
| ½ / 2½ | a half, half / two and a half |
| ¼ | a quarter |
| 1.5 / 2.75 | one point five / two point seven five |
| 20% | twenty percent (UK cũng viết: per cent) |
Cách dùng
1Số nhỏ và -teen / -ty
Các số 13–19 kết thúc bằng -teen; các số tròn chục 20–90 kết thúc bằng -ty. Hãy đọc rõ phần đuôi.
2Số lớn
Xây từ khối lớn nhất xuống. Không có -s sau một con số.
3Tuổi
Hỏi bằng How old…? Trả lời bằng be + số, hoặc be + số + years old. Không bao giờ dùng have (xem A1-02).
4Giá tiền
Hỏi How much is…? cho một vật và How much are…? cho hai vật trở lên. Trả lời bằng It's… hoặc They're…. Khi nói hằng ngày, người ta thường bỏ pounds, dollars, pence và cents.
5Số điện thoại
Đọc từng chữ số, theo từng nhóm nhỏ, ngắt một chút giữa các nhóm. Số 0 thường đọc là oh (cũng có thể là zero, nhất là trong tiếng Anh Mỹ). Trong tiếng Anh Anh, hai chữ số giống nhau đứng liền thường đọc là double: 44 = double four.
6About và around
Khi con số không chính xác, đặt about hoặc around trước nó, giống "khoảng" hay "tầm" trong tiếng Việt. Hai từ này cùng nghĩa.
7Một nửa, một phần tư, số thập phân và phần trăm
Đọc ½ là a half hoặc half, và ¼ là a quarter. Sau một số nguyên, nói and a half. Với số thập phân, nói point rồi đọc từng chữ số. Với phần trăm, nói số + percent.
Lỗi thường gặp
Bẫy dành cho người Việt
1. Đảo dấu chấm và dấu phẩy. Tiếng Việt viết 1.200.000 đồng và 2,5 kg. Tiếng Anh làm ngược lại: dấu phẩy ngăn hàng nghìn, dấu chấm cho số thập phân. Viết theo kiểu Việt, người đọc tiếng Anh sẽ hiểu sai con số.
2. Quên be khi nói tuổi và hỏi giá. Con tôi sáu tuổi, Cái áo này bao nhiêu? không có động từ. Tiếng Anh thì luôn cần be: tuổi là be + số; giá tiền là How much is / are…?
3. Quên -s trong "years old". Tiếng Việt nói "sáu tuổi", "tuổi" không đổi. Trong tiếng Anh, từ hai tuổi trở lên, year phải thêm -s.
4. Dịch từng chữ "bao nhiêu tiền". How much money…? dùng để hỏi về một khoản tiền (How much money do you need?). Khi hỏi giá một món đồ, người bản xứ chỉ nói How much is…?
Đừng nhầm lẫn
-teen và -ty — Hãy nghe phần cuối. -teen dài và kết thúc bằng âm n; -ty ngắn. Khi đứng một mình, thirteen nhấn ở cuối còn thirty nhấn ở đầu (xem phần Chính tả và phát âm).
two hundred và hundreds of — Sau một con số chính xác, hundred không có -s và không có of. Không có con số đứng trước, hundreds of nghĩa là "rất nhiều", giống "hàng trăm" trong tiếng Việt.
How old…? và How much…? — How old hỏi tuổi; How much hỏi giá.
Chính tả và phát âm
- Bẫy chính tả: four → fourteen, nhưng forty (không có u); five → fifteen, fifty; eight → eighteen (một chữ t), eighty; nine → nineteen, ninety (giữ chữ e).
- Viết 21–99 với gạch nối: thirty-two, sixty-seven.
- thirteen /ˌθɜːˈtiːn/ (UK), /ˌθɝːˈtiːn/ (US) — "teen" dài ở cuối. thirty /ˈθɜːti/ (UK), /ˈθɝːti/ (US) — "ty" ngắn ở cuối. Trong tiếng Anh Mỹ, t trong thirty, forty thường nghe như một âm d nhẹ.
- Đừng nuốt âm /n/ cuối của -teen: đó là manh mối quan trọng nhất. Khi đếm (thirteen, fourteen, fifteen) hoặc khi có danh từ phía sau (thirteen people), trọng âm của số -teen thường chuyển lên đầu. Khi đó, hãy dựa vào phần đuôi: "-teen" dài có n, hay "-ty" ngắn.
- Âm /θ/ trong three, thirteen, thousand không phải "th" của tiếng Việt (tiếng Việt "th" là một âm "t" bật hơi). Đặt đầu lưỡi nhẹ giữa hai hàm răng rồi thổi hơi ra, không rung cổ họng.
- Giữ âm cuối và cụm phụ âm: six /sɪks/ phải có cụm /ks/; eight /eɪt/ cần /t/; hundred /ˈhʌndrəd/ có cụm /dr/; thousand /ˈθaʊznd/ kết thúc bằng /znd/.
- and trong số lớn đọc nhẹ: two hundred and five — and nghe như một âm "n" ngắn.
- percent /pəˈsent/ (UK), /pərˈsent/ (US) — nhấn vào -cent. Với số thập phân, đọc từng chữ số: 2.75 = two point seven five (không đọc seventy-five).
Quy tắc vàng
Xây số từ khối lớn nhất xuống (thousand, hundred, rồi phần còn lại), và không có -s ở hundred / thousand / million sau một con số. Tuổi: be + số. Giá tiền: How much is…? / How much are…?
Luyện tập
A. Hình thức
Viết số bằng chữ, đọc giá tiền và số điện thoại, hoặc điền từ thích hợp.
-
Viết bằng chữ (kiểu Anh): 350
-
Viết bằng chữ: 47
-
Viết bằng chữ: 2,000
-
Viết bằng chữ: 1,500
-
Đọc giá tiền: £7.20
-
Đọc giá tiền: $3.99
-
Đọc số điện thoại (kiểu Anh): 01632 448
-
"How old your children?" "They're six and nine."
B. Ý nghĩa
Chọn đáp án đúng.
-
Bạn của bạn 13 tuổi. Chọn đáp án đúng: She's ….
-
Chọn đáp án đúng: How much … the tickets?
-
Chọn đáp án đúng: … people are here.
-
Bạn không biết giá chính xác. Chọn đáp án đúng: It's … ten euros.
-
Bạn muốn biết giá. Chọn đáp án đúng: … is this lamp?
-
Đọc 2.5 như thế nào? …
C. Tìm lỗi sai
Sửa lỗi sai. Nếu câu đã đúng, hãy viết correct.
-
Three thousands people are here.
-
The ticket is fourty dollars.
-
I'm twenty years.
-
How much is these apples?
-
Hundreds of people are at the station.
D. Trong ngữ cảnh
Điền từ thích hợp vào đoạn hội thoại. Viết các số trong ngoặc bằng chữ.
Customer: Excuse me, how much 20 this bag?
Seller: It's 21 (£25).
Customer: And how much 22 these sunglasses?
Seller: 23 (they + be) twelve fifty.
Customer: Twelve or twenty?
Seller: Twelve! And here's my number for the shop: oh one six one, four nine six, 24 (77) two one.
E. Đến lượt bạn
Viết bằng tiếng Anh.
-
Viết tuổi của bạn và tuổi của hai người trong gia đình bạn.mum (UK), mom (US)
-
Viết giá của hai món đồ ở gần bạn, bằng chữ.
F. Ôn tập tổng hợp
Ôn lại kiến thức của các bài trước.
-
A1-03 Động từ to be: câu phủ định, câu hỏi và câu trả lời ngắn (am not, isn't, aren't) "Is your sister eighteen?" "Yes, ."
-
A1-02 Động từ to be (am, is, are) trong tiếng Anh: cách dùng và ví dụ Sửa lỗi sai: I have twenty-five years.
-
A1-03 Động từ to be: câu phủ định, câu hỏi và câu trả lời ngắn (am not, isn't, aren't) Sắp xếp các từ thành câu: old / your / how / is / brother
Đáp án
A. Hình thức
- three hundred and fifty
- forty-seven
- two thousand
- one thousand five hundred / a thousand five hundred / fifteen hundred
- seven pounds twenty / seven pounds twenty pence / seven twenty
- three dollars ninety-nine / three dollars and ninety-nine / three dollars ninety-nine cents / three dollars and ninety-nine cents / three ninety-nine
- oh one six three two, double four eight / oh one six three two, four four eight / zero one six three two, double four eight / zero one six three two, four four eight
- are
B. Ý nghĩa
- thirteen
- are
- Two hundred
- about
- How much
- two point five
C. Tìm lỗi sai
- Three thousand people are here. / Thousands of people are here.
- The ticket is forty dollars.
- I'm twenty. / I'm twenty years old. / I am twenty. / I am twenty years old.
- How much are these apples?
- ✓ Hundreds of people are at the station.
D. Trong ngữ cảnh
- is
- twenty-five pounds / twenty-five
- are
- They're / They are
- double seven / seven seven
E. Đến lượt bạn
- I'm thirty-two. My brother is twenty-eight, and my mum is about sixty.
- My coffee is three pounds twenty. My headphones are about fifty dollars.
F. Ôn tập tổng hợp
- she is
- I'm twenty-five. / I am twenty-five. / I'm twenty-five years old. / I am twenty-five years old.
- How old is your brother?
