SlowingoDilbilgisi
A1 4 / 32

İngilizce Sayılar (Numbers): Yaş, Fiyat ve Telefon Numarası Söyleme

Numbers, Ages, Prices and Phone Numbers

Bu sayfada
  1. Hedef
  2. Temel Fikir
  3. Türkçe ve İngilizce Yan Yana
  4. Yapı
  5. Kullanımlar
  6. Sık Yapılan Hatalar
  7. Türkçe Konuşanlar İçin Tuzaklar
  8. Karıştırılmasın
  9. Yazım ve Telaffuz
  10. Altın Kural
  11. Alıştırmalar

Hedef

Bu dersin sonunda 0'dan 1.000.000'a kadar sayıları söyleyebilecek, thirteen ile thirty arasındaki farkı duyabilecek, birinin kaç yaşında olduğunu sorup söyleyebilecek, fiyat sorup söyleyebilecek ve telefon numaranızı verebileceksiniz.

Temel Fikir

İngilizce sayılar bloklardan kurulur. Birkaç küçük blok vardır (one'dan nineteen'e kadar), onlar vardır (twenty, thirty, forty…) ve üç büyük blok vardır: hundred (yüz), thousand (bin) ve million (milyon). Sayıyı en büyük bloktan en küçüğe doğru kurarsınız: 3,406 = three thousand + four hundred + and six. Türkçede de sayıları aynı mantıkla kurarız: "üç bin dört yüz altı".

Bir sayıdan sonra büyük bloklar değişmez: hundred, thousand ve million -s almaz: two hundred, five thousand. Bu da Türkçedeki gibidir: "iki yüzler" demeyiz.

Bazı sayılar farklı söylenir. Fiyatlar çoğu zaman iki parça halinde söylenir: £4.50 = four fifty ("dört elli" der gibi). Telefon numaraları genellikle rakam rakam söylenir: oh seven seven…. Ondalık sayılarda point (nokta) kelimesi kullanılır: 1.5 = one point five.

Küçük bir ses de büyük fark yaratır: thirteen ve thirty. Kelimenin sonunu dinleyin: uzun bir -teen mi, kısa bir -ty mi? Bir dükkânda bu, 13 ile 30 arasındaki farktır!

Türkçe ve İngilizce Yan Yana

Sayıların kuruluşu iki dilde de aynıdır: büyükten küçüğe, büyük bloklarda çoğul eki yok. Farklar ayrıntılarda: İngilizcede "yüz" ve "bin"in önüne a / one gelir, ondalıkta virgül değil nokta kullanılır, yüzde sayıdan sonra söylenir.

Türkçeİngilizce
iki yüz kişitwo hundred people (iki dilde de -s / -ler yok)
yüz beşa hundred and five ("bir" ve "and" gerekli)
bir virgül beş (1,5)one point five (1.5)
bin beş yüz (1.500)one thousand five hundred (1,500)
yüz-de yirmitwenty percent
yirmi yaşında-yımI'm twenty.
Bu çanta kaç para?How much is this bag?

Fiyatlarda iki dil yine benzer: "dört elli" derken lirayı ve kuruşu söylemeyiz; İngilizcede de four fifty deriz.

Yapı

0–20

0 zero1 one2 two3 three
4 four5 five6 six7 seven
8 eight9 nine10 ten11 eleven
12 twelve13 thirteen14 fourteen15 fifteen
16 sixteen17 seventeen18 eighteen19 nineteen

-teen ve -ty

-teen-ty
13 thirteen30 thirty
14 fourteen40 forty (u yok)
15 fifteen50 fifty
16 sixteen60 sixty
17 seventeen70 seventy
18 eighteen80 eighty
19 nineteen90 ninety
  • 21–99: onlar + kısa çizgi + birler: twenty-one, forty-five, ninety-nine.

Büyük sayılar

Sayıİngiliz İngilizcesi (UK)Amerikan İngilizcesi (US)
100a hundred / one hundreda hundred / one hundred
105a hundred and fivea hundred and five / a hundred five
350three hundred and fiftythree hundred fifty / three hundred and fifty
1,000a thousand / one thousanda thousand / one thousand
2,500two thousand five hundredtwo thousand five hundred
3,406three thousand four hundred and sixthree thousand four hundred six
1,000,000a million / one milliona million / one million
  • Bir sayıdan sonra -s yok: two hundred, ten thousand, three million. Ama hundreds of / thousands of + isim = "yüzlerce / binlerce", yani kesin bir sayı değil, "çok".
  • and (UK): and sayının son parçasından (onlar ve birler) önce gelir: two hundred and five, one thousand and twenty. Thousand ile hundred arasına girmez: one thousand five hundred. Amerikan İngilizcesinde and çoğu zaman söylenmez.
  • Büyük sayılar genellikle virgülle yazılır: 1,000, 25,000. Ondalık sayılarda nokta kullanılır: 1.5. Türkçede tam tersidir (1.000 ve 1,5).

Yaş ve fiyat

SoruCevap
How old are you?I'm twenty-four. / I'm twenty-four years old.
How old is she?She's eight.
How much is this bag?It's thirty pounds.
How much are these shoes?They're fifty dollars.

Fiyat söyleme

YazılışıTam haliKısa hali (günlük)
£4.50four pounds fiftyfour fifty
$2.99two dollars (and) ninety-nine (cents)two ninety-nine
€12.00twelve eurostwelve
80peighty penceeighty p (UK, günlük dil)

Yarım, çeyrek, ondalık sayılar ve yüzdeler

YazılışıSöylenişi
½ / 2½a half, half / two and a half
¼a quarter
1.5 / 2.75one point five / two point seven five
20%twenty percent (UK'de ayrıca: per cent)

Kullanımlar

1Küçük sayılar ve -teen / -ty

13–19 arası sayılar -teen ile, 20–90 arası onlar -ty ile biter. Sonu net söyleyin.

I'm thirteen, and my sister is thirty.
Ben on üç yaşındayım, ablam da otuz.
We need bus fifteen, not bus fifty.
Bize on beş numaralı otobüs lazım, elli değil.
My room is number eleven.
Odam on bir numara.
Our flat is number forty-four.
Dairemiz kırk dört numara.
flat (UK), apartment (US)

2Büyük sayılar

En büyük bloktan aşağı doğru kurun. Sayıdan sonra -s yok.

Our school is three hundred and fifty years old.
Okulumuz üç yüz elli yaşında.
(UK); three hundred fifty (US)
The car is twelve thousand five hundred euros.
Araba on iki bin beş yüz avro.
The tower is a hundred and five metres tall.
Kule yüz beş metre yüksekliğinde.
"a hundred": Türkçedeki "yüz"ün önünde "bir" yok, İngilizcede "a" var
The prize is a million dollars.
Ödül bir milyon dolar.
Hundreds of people are at the concert.
Konserde yüzlerce kişi var.
hundreds of = çok, kesin sayı değil

3Yaş

How old…? ile sorun. be + sayı ya da be + sayı + years old ile cevap verin. Asla have değil (bkz. A1-02).

How old are you?
Kaç yaşındasın?
I'm twenty-four.
Yirmi dört yaşındayım.
yukarıdaki soruya cevap
My grandfather is ninety-one years old.
Dedem doksan bir yaşında.
"How old is your son?" "He's eight."
"Oğlun kaç yaşında?" "Sekiz."
Our twins are three.
İkizlerimiz üç yaşında.

4Fiyatlar

Tek bir şey için How much is…?, iki ya da daha fazla şey için How much are…? diye sorun. It's… ya da They're… ile cevap verin. Günlük konuşmada pounds, dollars, pence ve cents kelimeleri çoğu zaman söylenmez.

How much is this T-shirt?
Bu tişört ne kadar?
this, these: bkz. A1-07
It's fifteen pounds.
On beş sterlin.
yukarıdaki soruya cevap
How much are the tickets?
Biletler ne kadar?
They're forty dollars each.
Tanesi kırk dolar.
yukarıdaki soruya cevap
How much is the coffee?
Kahve ne kadar?
It's two fifty.
İki elli.
£2.50 ya da $2.50
The sandwich is four pounds ninety-nine.
Sandviç dört sterlin doksan dokuz peni.
£4.99
The bus ticket is two dollars and seventy-five cents.
Otobüs bileti iki dolar yetmiş beş sent.
$2.75
The stamps are eighty p each.
Pulların tanesi seksen peni.
(UK, günlük dil) 80p

5Telefon numaraları

Her rakamı ayrı ayrı, küçük gruplar halinde ve gruplar arasında kısa bir durakla söyleyin. 0 genellikle oh ("ou") diye okunur (zero da olur, özellikle Amerikan İngilizcesinde). İngiliz İngilizcesinde yan yana iki aynı rakam çoğu zaman double ile söylenir: 44 = double four.

My number is oh seven seven nine one, four oh six, two three eight.
Numaram sıfır yedi yedi dokuz bir, dört sıfır altı, iki üç sekiz.
07791 406 238
It's oh two oh, seven nine four six, double eight one two.
Sıfır iki sıfır, yedi dokuz dört altı, sekiz sekiz bir iki.
(UK) 020 7946 8812
It's five five five, two one three zero.
Beş beş beş, iki bir üç sıfır.
(US) 555-2130
"What's your phone number?" "It's oh one six one, four nine six, double seven two one."
"Telefon numaran ne?" "Sıfır bir altı bir, dört dokuz altı, yedi yedi iki bir."
(UK) 0161 496 7721

6About ve around

Sayı kesin değilse önüne about ya da around koyun. İkisi de "yaklaşık, aşağı yukarı" demektir.

The hotel is about two hundred metres from the beach.
Otel plaja yaklaşık iki yüz metre.
My grandmother is about ninety.
Babaannem doksan yaşlarında.
The tickets are around thirty euros.
Biletler otuz avro civarında.
"How much is a taxi to the airport?" "About sixty dollars."
"Havalimanına taksi ne kadar?" "Aşağı yukarı altmış dolar."

7Yarım, çeyrek, ondalık sayılar ve yüzdeler

½'yi a half ya da half, ¼'ü a quarter diye söyleyin. Tam sayıdan sonra and a half deyin. Ondalık sayılarda point deyip sonra her rakamı tek tek söyleyin. Yüzdelerde önce sayı, sonra percent gelir.

The film is two and a half hours long.
Film iki buçuk saat sürüyor.
2½ hours
Half of my friends are students.
Arkadaşlarımın yarısı öğrenci.
A quarter of the cake is for you.
Pastanın dörtte biri senin.
The bottle is one point five litres.
Şişe bir buçuk litre.
1.5 l; Türkçede "1,5", İngilizcede "1.5"
The discount is twenty percent.
İndirim yüzde yirmi.
20%; Türkçede "yüzde" önce, İngilizcede "percent" sonra

Sık Yapılan Hatalar

❌two hundreds people
✅two hundred people
Sayıdan sonra -s gelmez.
❌Hundred of people are here.
✅Hundreds of people are here.
"Çok" anlamında: hundreds of.
❌one thousand and five hundred
✅one thousand five hundred
and sadece son parçadan (onlar ve birler) önce gelir.
❌The ticket is fourty pounds.
✅The ticket is forty pounds.
forty'de u yoktur.
❌I'm twenty years.
✅I'm twenty. ya da I'm twenty years old.
Ya "years old" deyin ya da sadece sayıyı söyleyin.
❌I have twenty years.
✅I'm twenty.
Yaş be ile söylenir: bkz. A1-02.
❌How much is these shoes?
✅How much are these shoes?
İki ya da daha fazla şey → are.
❌The bottle is one comma five litres.
✅The bottle is one point five litres.
İngilizcede ondalık işareti noktadır (.), "point" diye okunur.

Türkçe Konuşanlar İçin Tuzaklar

1. Ondalıkta virgül, binlikte nokta kullanmak. Türkçede "1,5" yazıp "bir virgül beş" deriz; binlikleri de noktayla ayırırız (1.500). İngilizcede tam tersidir: ondalık işareti nokta (point), binlik ayıracı virgüldür.

❌My temperature is thirty-eight comma five.
✅My temperature is thirty-eight point five.
❌The car is 12.500 euros.
✅The car is 12,500 euros.

2. "Yüz" ve "bin"i tek başına söylemek. Türkçede "yüz kişi", "bin lira" deriz; önüne "bir" koymayız. İngilizcede hundred, thousand ve million tek başına kullanılmaz: önüne a ya da one gelir.

❌This phone is hundred pounds.
✅This phone is a hundred pounds.
❌The prize is million dollars.
✅The prize is a million dollars.

3. Yaşı "-yaşında" ile çevirmek. "Oğlum altı yaşında" cümlesindeki "yaş" kelimesi akla "years" getirir ve cümle yarım kalır. İngilizcede ya sadece sayıyı söyleyin ya da years old deyin.

❌My son is six years.
✅My son is six. ya da My son is six years old.

4. "Yüzde"yi sayıdan önce söylemek. Türkçede "yüzde yirmi" deriz; İngilizcede percent sayının arkasına gelir.

❌The discount is percent twenty.
✅The discount is twenty percent.

5. Telefon numarasını iki basamaklı sayılarla söylemek. Türkçede numaraları çoğu zaman "beş yüz otuz iki, kırk beş, altmış yedi" diye gruplar halinde söyleriz. İngilizcede bu anlaşılmaz ve doğal değildir; rakamlar tek tek söylenir.

⚠️It's five hundred and fifty-five, twenty-one, thirty.
✅It's five five five, two one three zero.

Karıştırılmasın

-teen ve -ty — Kelimenin sonunu dinleyin. -teen uzundur ve bir n sesiyle biter; -ty kısadır. Tek başına söylendiğinde thirteen'de vurgu sondadır, thirty'de baştadır (bkz. Yazım ve Telaffuz).

She's fourteen.
O on dört yaşında.
sonu uzun "-teen"
She's forty.
O kırk yaşında.
sonu kısa "-ty"

two hundred ve hundreds of — Kesin bir sayıdan sonra hundred -s ve of almaz. Sayı yoksa hundreds of "yüzlerce, çok" demektir.

The tickets are two hundred dollars.
Biletler iki yüz dolar.
kesin
Hundreds of people are here.
Burada yüzlerce kişi var.
çok

How old…? ve How much…? — How old yaşı sorar; How much fiyatı sorar.

"How old is your car?" "It's ten years old."
"Araban kaç yaşında?" "On yaşında."
"How much is your car?" "It's ten thousand pounds."
"Araban ne kadar?" "On bin sterlin."

Yazım ve Telaffuz

  • Yazım tuzakları: four → fourteen, ama forty (u yok); five → fifteen, fifty; eight → eighteen (tek t), eighty; nine → nineteen, ninety (e kalır).
  • 21–99 arası sayıları kısa çizgiyle yazın: thirty-two, sixty-seven.
  • thirteen /ˌθɜːˈtiːn/ (UK), /ˌθɝːˈtiːn/ (US) — sonu uzun "tiin". thirty /ˈθɜːti/ (UK), /ˈθɝːti/ (US) — sonu kısa "ti". th sesi için dilinizin ucunu dişlerinizin arasına koyun; "t" ya da "s" demeyin. Amerikan İngilizcesinde thirty, forty'deki t çoğu zaman yumuşak bir d gibi duyulur: "thördi".
  • Sayarken (thirteen, fourteen, fifteen) ya da sayıdan sonra bir isim gelince (thirteen people), -teen'li sayılarda vurgu çoğu zaman başa kayar. O zaman en iyi ipucu kelimenin sonudur: n ile biten uzun "-teen" mi, kısa "-ty" mi?
  • Büyük sayılardaki and zayıftır: two hundred and five — and kısa bir "n" gibi duyulur.
  • hundred /ˈhʌndrəd/ "HANdrıd" gibi; thousand /ˈθaʊznd/ "THAUznd" gibi okunur.
  • percent /pəˈsent/ (UK), /pərˈsent/ (US) — vurgu -cent üzerindedir: "pı-SENT". Ondalık sayılarda her rakamı ayrı söyleyin: 2.75 = two point seven five (seventy-five değil).

Altın Kural

Sayıları en büyük bloktan aşağı doğru kurun (thousand, hundred, sonra gerisi); bir sayıdan sonra hundred / thousand / million -s almaz. Yaş: be + sayı. Fiyat: How much is…? / How much are…? Ondalıkta virgül değil, point kullanın.

Alıştırmalar

A. Yapı

Sayıları yazıyla yazın ya da boşluğu doldurun.

  1. Yazıyla yazın (UK): 350
  2. Yazıyla yazın: 47
  3. Yazıyla yazın: 2,000
  4. Yazıyla yazın: 1,500
  5. Fiyatı söyleyin: £7.20
  6. Fiyatı söyleyin: $3.99
  7. İngiliz telefon numarasını söyleyin: 01632 448
  8. "How old your children?" "They're six and nine."

B. Anlam

Anlama göre doğru seçeneği seçin.

  1. Arkadaşınız 13 yaşında. Doğru olanı seçin: She's ….
  2. Doğru olanı seçin: How much … the tickets?
  3. Doğru olanı seçin: … people are here.
  4. Tam fiyatı bilmiyorsunuz. Doğru olanı seçin: It's … ten euros.
  5. Fiyatı öğrenmek istiyorsunuz. Doğru olanı seçin: … is this lamp?
  6. 2.5 nasıl söylenir? …

C. Hatayı Bul

Hatalı cümleyi düzeltin. Cümle doğruysa "correct" yazın.

  1. Three thousands people are here.
  2. The ticket is fourty dollars.
  3. I'm twenty years.
  4. How much is these apples?
  5. Hundreds of people are at the station.

D. Bağlam İçinde

Diyaloğu tamamlayın. Parantez içindeki ipuçlarını kullanın.

At a market
Customer: Excuse me, how much 20 this bag?
Seller: It's 21 (£25).
Customer: And how much 22 these sunglasses?
Seller: 23 (they + be) twelve fifty.
Customer: Twelve or twenty?
Seller: Twelve! And here's my number for the shop: oh one six one, four nine six, 24 (77) two one.

E. Sıra Sende

  1. Kaç yaşında olduğunuzu ve ailenizden iki kişinin kaç yaşında olduğunu yazın.
  2. Yakınınızdaki iki şeyin fiyatını yazıyla yazın.

F. Karışık Tekrar

  1. A1-03 İngilizce To Be Olumsuz ve Soru Cümleleri: Isn't, Aren't ve Kısa Cevaplar
    "Is your sister eighteen?" "Yes, ."
  2. A1-02 İngilizce To Be (Am / Is / Are) Kullanımı: Köprü Fiil
    Düzeltin: I have twenty-five years.
  3. A1-03 İngilizce To Be Olumsuz ve Soru Cümleleri: Isn't, Aren't ve Kısa Cevaplar
    Sıraya koyun: old / your / how / is / brother
Cevap anahtarı

A. Yapı

  1. three hundred and fifty
  2. forty-seven
  3. two thousand
  4. one thousand five hundred / a thousand five hundred / fifteen hundred
  5. seven pounds twenty / seven pounds twenty pence / seven twenty
  6. three dollars ninety-nine / three dollars and ninety-nine / three dollars ninety-nine cents / three dollars and ninety-nine cents / three ninety-nine
  7. oh one six three two, double four eight / oh one six three two, four four eight / zero one six three two, double four eight / zero one six three two, four four eight
  8. are

B. Anlam

  1. thirteen
  2. are
  3. Two hundred
  4. about
  5. How much
  6. two point five

C. Hatayı Bul

  1. Three thousand people are here. / Thousands of people are here.
  2. The ticket is forty dollars.
  3. I'm twenty. / I'm twenty years old. / I am twenty. / I am twenty years old.
  4. How much are these apples?
  5. ✓ Hundreds of people are at the station.

D. Bağlam İçinde

  1. is
  2. twenty-five pounds / twenty-five
  3. are
  4. They're / They are
  5. double seven / seven seven

E. Sıra Sende

  1. I'm thirty-two. My brother is twenty-eight, and my mum is about sixty.
  2. My coffee is three pounds twenty. My headphones are about fifty dollars.

F. Karışık Tekrar

  1. she is
  2. I'm twenty-five. / I am twenty-five. / I'm twenty-five years old. / I am twenty-five years old.
  3. How old is your brother?
Android UygulamaHareket Halinde Öğren Google Play