Slowingoไวยากรณ์
C1 10 / 20 บททบทวน

ทบทวนไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ C1: inversion, ประโยคเงื่อนไขแบบทางการ, cleft, การเน้น, participle clause, hedging และ subjunctive

Review: Inversion, Conditionals, Emphasis and Formal Grammar

ในหน้านี้
  1. เป้าหมาย
  2. สิ่งที่เราได้เรียน
  3. การเปรียบเทียบที่สำคัญ
  4. ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
  5. กับดักสำหรับคนไทย
  6. กฎทองที่ต้องจำ
  7. แบบฝึกหัด

บทนี้ทบทวนบทเรียนต่อไปนี้

เป้าหมาย

หลังจบบทเรียนนี้ คุณจะเลือกได้ว่าจะใช้ inversion เงื่อนไขแบบทางการหรือเงื่อนไขที่ซ่อนอยู่ cleft, fronting, participle clause, hedging หรือ subjunctive และเขียนข้อความธรรมดาหรือไม่เป็นทางการใหม่ให้สื่อความหมายได้ตรงตามที่ตั้งใจ ด้วยจุดเน้นและระดับภาษาที่เหมาะสม

สิ่งที่เราได้เรียน

บทเรียนประเด็นตัวอย่างหลัก
C1-01วลีปฏิเสธหรือวลีจำกัดที่ย้ายไปไว้หน้าประโยค + กริยาช่วย + ประธาน ถ้าไม่มีกริยาช่วย ให้เติม do / does / didNever have I felt so welcome in a new city.
C1-02Only + เวลา / เงื่อนไข, not until, so / such ที่ย้ายไปไว้หน้า: สลับลำดับในอนุประโยคหลัก หลังสถานที่และทิศทาง ประธานที่เป็นคำนามตามหลังกริยาหลัก แต่สรรพนามไม่สลับOnly when the results came in did we understand what had gone wrong.
C1-03เงื่อนไขแบบทางการ: Should / Were / Had + ประธาน แทน if; if it weren't for / if it hadn't been for / but for + คำนามHad I known about the traffic, I would have taken the train.
C1-04เงื่อนไขที่ซ่อนอยู่ใน without, with, given, otherwise; วลีสั้น if so, if not, if anything, if in doubt; if you'll / if you would แบบสุภาพWithout your help, I'd have failed the course.
C1-05Cleft: It + be + จุดเน้น + that / who ("อันนี้แหละ ไม่ใช่อันอื่น"); What + clause + be + จุดเน้น (ข้อมูลใหม่ไว้ท้าย)What I really need right now is a good night's sleep.
C1-06การเน้น: emphatic do, fronting, คำคุณศัพท์ + as + clause, emphatic reflexive, the very / at all / whatsoever / on earth / so / suchStrange as it may seem, I actually enjoy waiting at airports.
C1-07Participle clause ขั้นสูง: past participle (passive), having been + past participle, not + participle, -ing บอกผลลัพธ์, with + ประธานของตัวเอง, if / once + past participleBuilt in 1850, the bridge is now a protected monument.
C1-08Hedging และ distancing: seem / appear + to-infinitive, tend to, may / might / could / would, คำกริยาวิเศษณ์ที่แม่นยำ, กรอบประโยคแบบไม่ระบุตัวบุคคลSomeone seems to have taken my umbrella.
C1-09Subjunctive: ข้อเรียกร้อง / ความจำเป็น + that + ประธาน + base form ใช้กับประธานทุกตัวและทุก tense; should + base form และ tense ธรรมดาเป็นทางเลือกตามระดับภาษาShe insisted that her son apologise to the neighbours.

การเปรียบเทียบที่สำคัญ

Inversion ที่กริยาช่วย กับ inversion ที่กริยาหลัก — หลังวลีปฏิเสธหรือวลีจำกัดที่ย้ายไปไว้หน้า (never, rarely, only then, not until, so…) กริยาช่วยย้ายมาอยู่หน้าประธาน และเติม do / does / did ถ้าจำเป็น C1-01 C1-02 หลังสถานที่หรือทิศทางที่ย้ายไปไว้หน้า กริยาหลักย้ายแทน ไม่มี do และใช้ได้กับประธานที่เป็นคำนามเท่านั้น C1-02 ภาษาไทยไม่สลับลำดับคำเพื่อเน้นแบบนี้เลย จึงต้องจำโครงสร้างให้แม่น

Rarely does the company hire someone without experience.
บริษัทนี้แทบไม่เคยจ้างคนที่ไม่มีประสบการณ์เลย
does + ประธาน + base form
Only then did I realise how serious the problem was.
ตอนนั้นเองที่ฉันเพิ่งรู้ว่าปัญหาร้ายแรงแค่ไหน
On the hill stood a ruined castle.
บนเนินเขามีซากปราสาทตั้งตระหง่านอยู่
กริยาหลักย้าย ไม่มี did
Here it comes.
มาแล้ว
ประธานเป็นสรรพนาม: ไม่สลับ
  • ทดสอบ: วลีที่ย้ายไปไว้หน้าเป็นปฏิเสธหรือจำกัดความหมาย? → กริยาช่วย + ประธาน เป็นสถานที่หรือทิศทาง? → กริยาหลัก + ประธานที่เป็นคำนาม แต่สรรพนาม + กริยา

Inversion กับ cleft สำหรับจุดเน้นเดียวกัน — Not until… did และ It wasn't until… that เน้นช่วงเวลาที่ช้าแบบเดียวกัน (= กว่าจะ…ก็…) inversion เป็นทางการ ส่วน cleft เรียงคำปกติหลัง that และพบบ่อยกว่าในภาษาพูด C1-02 C1-05

Not until midnight did she call.
กว่าเธอจะโทรมาก็เที่ยงคืนแล้ว
inversion ทางการ
It wasn't until midnight that she called.
กว่าเธอจะโทรมาก็เที่ยงคืนแล้ว
cleft: ลำดับคำปกติ
  • ทดสอบ: งานเขียนทางการหรืออยากให้ดราม่า? → inversion พูดหรือเขียนทั่วไป? → cleft เรียงคำปกติหลัง that

เงื่อนไขแบบสลับลำดับ กับ เงื่อนไขที่ซ่อนอยู่ — ทั้งสองแบบใช้แทน if-clause ได้ เงื่อนไขแบบสลับลำดับยังเป็นอนุประโยคเต็ม โดยมี Should, Were หรือ Had อยู่หน้าประธาน C1-03 เงื่อนไขที่ซ่อนอยู่ซ่อนเงื่อนไขไว้ในวลีหรือคำ (without, given, otherwise) C1-04 ถ้าผลลัพธ์เป็นเรื่องสมมติ ทั้งสองแบบต้องใช้ would / could / might (have) ภาษาไทยใช้ ถ้า… / ถ้าไม่มี… / ไม่อย่างนั้น… ได้หมดโดยไม่บอกว่าจริงหรือสมมติ

Had it not been for the satnav, we would never have found the hotel.
ถ้าไม่มีจีพีเอส เราคงหาโรงแรมไม่เจอแน่
ทางการ อดีต; satnav (UK) = GPS
But for a few minor errors, the report would have been perfect.
ถ้าไม่มีข้อผิดพลาดเล็ก ๆ น้อย ๆ รายงานนี้คงสมบูรณ์แบบ
ทางการ ใช้ได้ทุกเวลา
Without your help, I'd have failed the course.
ถ้าไม่มีคุณช่วย ฉันคงสอบตกวิชานี้ไปแล้ว
= if you hadn't helped me
I'm working this weekend; otherwise I'd come with you.
เสาร์อาทิตย์นี้ฉันต้องทำงาน ไม่อย่างนั้นก็จะไปกับคุณ
ปัจจุบันสมมติ: would ไม่ใช่ will
  • ทดสอบ: อยากได้อนุประโยคทางการเต็ม (ประธาน + กริยา)? → Should / Were / Had คำนามหรือคำเชื่อมก็พอ? → but for / without / given / otherwise

It-cleft กับ wh-cleft กับ fronting — it-cleft บอกว่า "อันนี้แหละ ไม่ใช่อันอื่น" (…ต่างหาก) wh-cleft ค่อย ๆ นำไปสู่ข้อมูลใหม่ตอนท้าย (สิ่งที่…คือ…) ส่วน fronting แค่ย้ายคำไปไว้หน้าเพื่อเปรียบต่างหรือเชื่อมความ C1-05 C1-06

It was the price that put me off, not the design.
ที่ทำให้ฉันไม่อยากซื้อคือราคา ไม่ใช่ดีไซน์
What surprised me most was how friendly everyone was.
สิ่งที่ทำให้ฉันแปลกใจที่สุดคือทุกคนเป็นมิตรมาก
Chocolate I can resist; crisps I can't.
ช็อกโกแลตน่ะอดใจได้ แต่มันฝรั่งทอดอดไม่ได้
เปรียบต่าง; crisps (UK), chips (US)
  • ทดสอบ: กำลังแก้ความเข้าใจใคร? → it-cleft เก็บประเด็นไว้ตอนท้าย? → wh-cleft เปรียบต่างสองสิ่งแบบมีชีวิตชีวา? → fronting

Participle clause ประธานเดียวกัน กับ with + ประธานของตัวเอง — ถ้าไม่มี with participle clause ยืมประธานจากอนุประโยคหลัก สองส่วนจึงต้องตรงกัน ถ้ามี with อนุประโยคนั้นมีประธานของตัวเอง C1-07 คนไทยต้องระวัง เพราะภาษาไทยละประธานได้ตลอด

Not knowing anyone at the party, I stayed close to the kitchen.
เพราะไม่รู้จักใครในงานเลย ฉันก็เลยวนอยู่แถวห้องครัว
ฉันไม่รู้จักใคร
With all the tickets sold, the organisers added an extra show.
พอบัตรขายหมด ผู้จัดก็เพิ่มรอบการแสดงอีกรอบ
บัตรถูกขาย
  • ทดสอบ: ประธานของอนุประโยคหลักทำ หรือถูกกระทำตาม participle ได้จริงไหม? ถ้าไม่ได้ ให้ใช้ with + คำนาม หรืออนุประโยคเต็ม

Subjunctive (เรียกร้อง) กับ tense ธรรมดา (ข้อเท็จจริง) — หลัง insist หรือ suggest base form บอกข้อเรียกร้องหรือข้อเสนอ (= …ให้…) ส่วน tense ธรรมดามักรายงานข้อเท็จจริงหรือสิ่งที่บ่งชี้ (= …ว่า…) C1-09

She insisted that he stay for dinner.
เธอยืนกรานให้เขาอยู่กินข้าวเย็นด้วย
เรียกร้อง: เธออยากให้เขาอยู่
She insisted that he stayed at home all evening.
เธอยืนกรานว่าเขาอยู่บ้านทั้งคืน
ยืนยันว่าเป็นความจริง (ในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษที่ไม่เป็นทางการ stayed อาจรายงานข้อเรียกร้องได้ด้วย ต้องดูบริบท)
The evidence suggests that she was at home.
หลักฐานบ่งชี้ว่าเธออยู่บ้าน
บ่งชี้ข้อเท็จจริง
  • ทดสอบ: that-clause บอกสิ่งที่ใครสักคนอยากให้เกิดขึ้น? → base form (หรือ should + base form; ในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษที่ไม่เป็นทางการใช้ tense ธรรมดาได้ด้วย) บอกสิ่งที่เป็นหรือเคยเป็นจริง? → tense ธรรมดา

Hedging กับ distancing — hedge บอกว่าคุณมั่นใจแค่ไหน ส่วน distancing บอกว่าข้อมูลมาจากคนอื่น C1-08

The delay could be due to a software problem.
ความล่าช้าอาจเกิดจากปัญหาซอฟต์แวร์
hedge: ข้ออ้างที่ระมัดระวังของฉันเอง
Apparently, the restaurant has closed down.
ได้ยินมาว่าร้านนั้นปิดกิจการไปแล้ว
distancing: ฉันได้ยินมา
The suspect allegedly stole over £2 million.
ผู้ต้องสงสัยถูกกล่าวหาว่าขโมยเงินไปกว่า 2 ล้านปอนด์
ถูกกล่าวหา ยังไม่ได้พิสูจน์
  • ทดสอบ: เป็นการตัดสินอย่างระมัดระวังของคุณเอง? → may, could, seem, tend to, would suggest เป็นสิ่งที่ได้ยินมาหรือข้อกล่าวหาที่คุณรายงาน? → apparently, allegedly, is said to

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

❌Never I have seen such a beautiful sunset.
✅Never have I seen such a beautiful sunset.
หลังวลีปฏิเสธที่ย้ายไปไว้หน้า กริยาช่วยมาก่อนประธาน C1-01
❌Seldom did they went abroad.
✅Seldom did they go abroad.
หลัง did ใช้ base form C1-01
❌Only when did I get home I noticed.
✅Only when I got home did I notice.
สลับลำดับในอนุประโยคหลัก ไม่ใช่ในอนุประโยค only when C1-02
❌Here comes it.
✅Here it comes.
ประธานที่เป็นสรรพนามไม่สลับหลัง here / there C1-02
❌Hadn't I lost my phone, I would have called you.
✅Had I not lost my phone, I would have called you.
ไม่ใช้รูปย่อ: not อยู่หลังประธาน C1-03
❌Did I have more time, I would take up painting.
✅If I had more time, I would take up painting.
ในประโยคเงื่อนไข สลับลำดับได้แค่ should, were และ had C1-03
❌The bus was late this morning; otherwise I would arrive on time.
✅The bus was late this morning; otherwise I would have arrived on time.
เรื่องในอดีต: would have + past participle C1-04
❌All what I want is peace.
✅All I want is peace. หรือ All that I want is peace.
all + clause หรือ all that + clause C1-05
❌I do liked the film.
✅I did like the film.
อดีต: did + base form C1-06
❌Walking down the street, the trees looked beautiful.
✅Walking down the street, I noticed how beautiful the trees looked.
dangling participle: ต้นไม้ไม่ได้เดิน C1-07
❌Writing in 1605, the novel is still popular.
✅Written in 1605, the novel is still popular.
นิยายถูกเขียน: passive → past participle C1-07
❌He seems being tired.
✅He seems tired. หรือ He seems to be tired.
seem + คำคุณศัพท์ หรือ + to-infinitive ห้ามตามด้วย -ing ลำพัง C1-08
❌I suggest him to call the bank.
✅I suggest (that) he call the bank. หรือ I suggest (that) he should call the bank.
suggest ไม่ตามด้วยกรรม + to-infinitive C1-09
⚠️"Have you tried sushi?" "Never have I eaten it."
✅"No, I've never eaten it."
ถูกไวยากรณ์ แต่ดราม่าเกินไปสำหรับบทสนทนาธรรมดา C1-01
⚠️It is essential that she is present.
✅It is essential that she be present. หรือ …that she should be present.
is ใช้ได้ในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษที่ไม่เป็นทางการ แต่งานเขียนทางการต้องใช้ be หรือ should be C1-09

กับดักสำหรับคนไทย

1. "ถ้ามีอะไร…" ไม่ใช่ If anything C1-04 ประโยคปิดท้ายที่คนไทยพูดจนติดปาก แต่ if anything แปลว่า "ถ้าจะว่าไป… ด้วยซ้ำ" ต้องบอกให้ครบว่ามีอะไร

❌If anything, please call the front desk.
✅If you need anything, please call the front desk.

2. ละประธานแบบภาษาไทยจนเกิด dangling participle C1-07 พอเครื่องลงภูเก็ต อากาศก็ดีมาก ฟังปกติในภาษาไทย แต่ในภาษาอังกฤษ อากาศจะกลายเป็นผู้ที่ลงจอด

❌Landing in Phuket, the weather was perfect.
✅When we landed in Phuket, the weather was perfect.

3. "ดูเหมือน" + คำคุณศัพท์ กลายเป็น seems like C1-08 หลัง seem ถ้าเป็นคำคุณศัพท์ ไม่ต้องมี like

❌The new intern seems like shy.
✅The new intern seems shy.
seems like + คำนามได้: She seems like a nice person.

4. "แนะนำให้…" กลายเป็น suggest someone to C1-09 คำว่า ให้ ทำให้คนไทยใส่กรรม + to แต่ suggest ใช้ that + ประธาน + base form หรือ suggest + -ing

❌The doctor suggested my father to stop smoking.
✅The doctor suggested that my father stop smoking.
หรือ …that my father should stop smoking.

5. "เหตุผลที่…ก็เพราะ…" กลายเป็น is because C1-05 ในภาษาพูดไม่มีปัญหา แต่ในงานเขียนทางการ ให้ใช้ is that

⚠️(ในรายงานประจำปี) The reason the branch closed is because rents rose sharply.
✅The reason the branch closed is that rents rose sharply.
ถูกในภาษาพูด แต่งานเขียนที่ระมัดระวังนิยม that

กฎทองที่ต้องจำ

  • C1-01 เมื่อย้ายวลีปฏิเสธที่ทำให้ทั้งอนุประโยคเป็นปฏิเสธไปไว้หน้า ให้เรียงแบบคำถาม: กริยาช่วย + ประธาน (เติม do / does / did ถ้าจำเป็น) ในรูปแบบสองส่วน สลับเฉพาะอนุประโยคแรก
  • C1-02 หลัง only + เวลา วิธีการ หรือเงื่อนไข, not until หรือ so / such ที่ย้ายไปไว้หน้า ให้สลับลำดับในอนุประโยคหลัก หลังสถานที่หรือทิศทางที่ย้ายไปไว้หน้า ประธานที่เป็นคำนามตามหลังกริยาหลักได้ แต่สรรพนามอยู่หน้ากริยาเหมือนเดิม
  • C1-03 ถ้าจะทำเงื่อนไขให้เป็นทางการ ให้ตัด if แล้ววาง Should, Were หรือ Had ไว้หน้าประธาน (มีแค่สามคำนี้) และ not อยู่หลังประธาน ถ้าจะบอกว่าสิ่งหนึ่งสำคัญแค่ไหน ใช้ if it weren't for / if it hadn't been for / but for + คำนาม
  • C1-04 ถ้าเห็น would / could / might (have) แต่ไม่มี if ให้มองหาเงื่อนไขที่ซ่อนอยู่ (without, with, given, otherwise หรือในประธาน) If so, if not, if anything, if in doubt แทนอนุประโยคทั้งประโยค ส่วน will / would หลัง if มักบอกความเต็มใจหรือความสุภาพ
  • C1-05 ถ้าจะเน้นข้อมูลชิ้นเดียว ใช้ It + be + จุดเน้น + that / who หรือ What + clause + be + จุดเน้น แล้วลงเสียงหนักที่จุดเน้น
  • C1-06 ลงเสียงหนักที่ do / does / did เพื่อยืนยัน ย้ายสิ่งที่อยากชูไปไว้หน้า ใช้คำคุณศัพท์ + as + clause ก่อนบอกความขัดแย้ง เติม reflexive สำหรับ "คนนี้เลย ไม่ใช่คนอื่น" และใช้ the very / at all / whatsoever / on earth / so / such เพิ่มความเผ็ดร้อน
  • C1-07 Participle clause ยืมประธานจากอนุประโยคหลัก ให้แน่ใจว่าประธานนั้นเป็นผู้ทำหรือผู้ถูกกระทำจริง ๆ ใช้ with + คำนาม เมื่ออนุประโยคต้องการประธานของตัวเอง
  • C1-08 บอกให้ตรงว่าคุณมั่นใจแค่ไหน ไม่มากไม่น้อยกว่านั้น และใช้รูป distancing เมื่อข้อมูลไม่ได้มาจากคุณ ข้ออ้างหนึ่งข้อใช้ hedge หนึ่งหรือสองชิ้นก็มักจะพอ
  • C1-09 เมื่อ that-clause บอกข้อเรียกร้อง คำแนะนำ หรือความจำเป็น ภาษาอังกฤษแบบทางการใช้ประธาน + base form กับทุกประธานและทุก tense (not + base form สำหรับปฏิเสธ) should + base form และ tense ธรรมดาในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษที่ไม่เป็นทางการก็ใช้ได้

แบบฝึกหัด

A. รูปแบบ

เขียนแต่ละประโยคใหม่ด้วยคำที่กำหนด โดยรักษาความหมายเดิม

  1. C1-01 Inversion คืออะไร การสลับกริยาช่วยไว้หน้าประธานหลังคำปฏิเสธ Never have I, Not only, No sooner
    เขียนใหม่ โดยขึ้นต้นด้วย "Not only" และคง "also" ไว้: The hotel was overbooked, and it also lost our luggage.
  2. C1-02 Inversion หลัง only, not until, so…that และสถานที่ Only then did I, Here comes the bus ใช้อย่างไร
    เขียนใหม่ โดยขึ้นต้นด้วย "Only when": I understood the risk only when I read the contract.
  3. C1-03 ประโยคเงื่อนไขแบบทางการ Should you need, Were I to, Had I known, But for ใช้อย่างไร (inversion ใน if-clause)
    เขียนใหม่ โดยขึ้นต้นด้วย "Had": If we hadn't received your warning, we would have signed the contract.
  4. C1-04 Implied conditions คืออะไร ใช้ without, given, otherwise, if so, if anything แทน if อย่างไร
    เขียนใหม่ โดยขึ้นต้นด้วย "Without": If the volunteers hadn't helped, the festival would have been cancelled.
  5. C1-05 Cleft sentence คืออะไร ใช้ It was… that และ What I need is… เน้นใจความสำคัญอย่างไร
    เขียนใหม่เป็น wh-cleft โดยขึ้นต้นด้วย "What": The noise from the street annoys me most.
  6. C1-06 การเน้นในภาษาอังกฤษ: emphatic do, fronting, Strange as it may seem, herself, the very, whatsoever
    เขียนใหม่ โดยขึ้นต้นด้วย "Strange": Although it may seem strange, I prefer winter holidays.
  7. C1-07 Participle clause ขั้นสูง: Built in…, Having been told…, Not knowing…, leaving… และ dangling participle
    เขียนใหม่โดยใช้ participle clause: The museum was designed by a young architect, and it opened in 2019.
  8. C1-08 Hedging คืออะไร พูดอย่างระมัดระวังด้วย seem, appear, tend to, apparently, allegedly และ It could be argued that
    เขียนใหม่ โดยขึ้นต้นด้วย "The engineers": It appears that the engineers have found the fault.
  9. C1-09 Subjunctive คืออะไร ใช้ suggest that he go, It is essential that she be… และ lest อย่างไร
    เขียนใหม่ในสไตล์ทางการ โดยขึ้นต้นด้วย "The landlord requires that": The landlord wants every tenant to pay a deposit.

B. ความหมาย

เลือกประโยคที่เข้ากับบริบท หมายเหตุอธิบายเหตุผล

  1. C1-02 Inversion หลัง only, not until, so…that และสถานที่ Only then did I, Here comes the bus ใช้อย่างไร
    ย่อหน้าเปิดของเรื่องสั้นที่บรรยายห้องเก่า ๆ ประโยคไหนถูก
  2. C1-07 Participle clause ขั้นสูง: Built in…, Having been told…, Not knowing…, leaving… และ dangling participle
    ฉลากผลิตภัณฑ์ ประโยคไหนมีเงื่อนไขซ่อนอยู่ (= if…)
  3. C1-05 Cleft sentence คืออะไร ใช้ It was… that และ What I need is… เน้นใจความสำคัญอย่างไร
    เพื่อนร่วมงานคิดว่าคุณเป็นคนส่งอีเมลโมโหฉบับนั้น คำตอบไหนแก้ความเข้าใจของเขา
  4. C1-09 Subjunctive คืออะไร ใช้ suggest that he go, It is essential that she be… และ lest อย่างไร
    ในรายงานทางการ คุณอยากบอกว่าเธอเรียกร้องบางอย่าง ประโยคไหน
  5. C1-08 Hedging คืออะไร พูดอย่างระมัดระวังด้วย seem, appear, tend to, apparently, allegedly และ It could be argued that
    ข่าวเกี่ยวกับคดีที่ยังไม่ขึ้นศาล ประโยคไหน
  6. C1-06 การเน้นในภาษาอังกฤษ: emphatic do, fronting, Strange as it may seem, herself, the very, whatsoever
    คุณอยากบอกว่าผู้อำนวยการเป็นคนตอบคุณเอง ไม่ใช่ผู้ช่วย ประโยคไหน
  7. C1-04 Implied conditions คืออะไร ใช้ without, given, otherwise, if so, if anything แทน if อย่างไร
    "The traffic hasn't improved since the new road opened." ประโยคต่อไปไหนเข้ากัน
  8. C1-05 Cleft sentence คืออะไร ใช้ It was… that และ What I need is… เน้นใจความสำคัญอย่างไร
    เพื่อนถามว่าทำไมคุณเข้านอนดึกจัง ประโยคไหนฟังเป็นธรรมชาติกว่าในบทสนทนาทั่วไป
  9. C1-03 ประโยคเงื่อนไขแบบทางการ Should you need, Were I to, Had I known, But for ใช้อย่างไร (inversion ใน if-clause)
    ประโยคไหนเป็นเงื่อนไข ไม่ใช่คำถามหรือประโยคดราม่า
  10. C1-06 การเน้นในภาษาอังกฤษ: emphatic do, fronting, Strange as it may seem, herself, the very, whatsoever
    เล่าเรื่องสมัยเรียนให้เพื่อนฟัง โดยเปรียบต่างสองวิชาอย่างมีชีวิตชีวา ประโยคไหนใช้ fronting เพื่อเปรียบต่าง

C. หาข้อผิดพลาด

แก้ข้อผิดพลาด เขียนประโยคที่ถูกต้องทั้งประโยค ถ้าประโยคถูกแล้ว ให้เขียนว่า correct

  1. C1-01 Inversion คืออะไร การสลับกริยาช่วยไว้หน้าประธานหลังคำปฏิเสธ Never have I, Not only, No sooner
    Rarely we eat out during the week, because we are usually too tired by the time we get home from work.
  2. C1-02 Inversion หลัง only, not until, so…that และสถานที่ Only then did I, Here comes the bus ใช้อย่างไร
    Not until the last guest had left and the kitchen was clean I could finally sit down and relax.
  3. C1-03 ประโยคเงื่อนไขแบบทางการ Should you need, Were I to, Had I known, But for ใช้อย่างไร (inversion ใน if-clause)
    Hadn't you reminded me about the deadline last night, I would have missed the chance to apply for the scholarship.
  4. C1-07 Participle clause ขั้นสูง: Built in…, Having been told…, Not knowing…, leaving… และ dangling participle
    Built entirely by hand, the workers took more than forty years to finish the cathedral.
  5. C1-09 Subjunctive คืออะไร ใช้ suggest that he go, It is essential that she be… และ lest อย่างไร
    After a long hearing, the judge ordered that the witness not to be named in any newspaper or online report.
  6. C1-05 Cleft sentence คืออะไร ใช้ It was… that และ What I need is… เน้นใจความสำคัญอย่างไร
    The thing what I miss most about living by the coast is the sound of the sea in the morning.
  7. C1-08 Hedging คืออะไร พูดอย่างระมัดระวังด้วย seem, appear, tend to, apparently, allegedly และ It could be argued that
    There seem to be several errors in the data, so we may need to check the figures again before the meeting.
  8. C1-04 Implied conditions คืออะไร ใช้ without, given, otherwise, if so, if anything แทน if อย่างไร
    The train was cancelled at the last minute this morning; otherwise I would arrive at the interview on time.
  9. C1-06 การเน้นในภาษาอังกฤษ: emphatic do, fronting, Strange as it may seem, herself, the very, whatsoever
    I do am grateful for everything you have done for us, and I hope we can repay you one day.

D. ในบริบท

อ่านร่างรายงานของบริษัทที่เขียนแบบธรรมดา แล้วเขียนประโยคที่มีหมายเลขใหม่ด้วยโครงสร้างที่กำหนด ข้อเท็จจริงต้องเหมือนเดิม

Draft report: the failed app launch
(29) The new app was launched in March, and it was expected to double our sales. (30) We did not realise how serious the problems were until June. (31) It looks as if the payment system had not been tested properly. (32) If a few loyal customers had not stayed with us, sales would have fallen even further. (33) The damage to our reputation worried the board most. (34) The company had never received so many complaints in a single month before. (35) The board now wants every new feature to be tested by an independent team. (36) If the support team had not worked so hard, we would have lost far more customers. (37) Although it may seem strange, the failure has made the team stronger. A new launch is planned for the spring.
  1. C1-07 Participle clause ขั้นสูง: Built in…, Having been told…, Not knowing…, leaving… และ dangling participle
    ประโยค (29): ขึ้นต้นด้วย past participle
  2. C1-02 Inversion หลัง only, not until, so…that และสถานที่ Only then did I, Here comes the bus ใช้อย่างไร
    ประโยค (30): ขึ้นต้นด้วย "Not until June"
  3. C1-08 Hedging คืออะไร พูดอย่างระมัดระวังด้วย seem, appear, tend to, apparently, allegedly และ It could be argued that
    ประโยค (31): ใช้ "appear" + to-infinitive
  4. C1-03 ประโยคเงื่อนไขแบบทางการ Should you need, Were I to, Had I known, But for ใช้อย่างไร (inversion ใน if-clause)
    ประโยค (32): ขึ้นต้นด้วย "Had it not been for"
  5. C1-05 Cleft sentence คืออะไร ใช้ It was… that และ What I need is… เน้นใจความสำคัญอย่างไร
    ประโยค (33): ทำเป็น wh-cleft ที่ขึ้นต้นด้วย "What"
  6. C1-01 Inversion คืออะไร การสลับกริยาช่วยไว้หน้าประธานหลังคำปฏิเสธ Never have I, Not only, No sooner
    ประโยค (34): ขึ้นต้นด้วย "Never before"
  7. C1-09 Subjunctive คืออะไร ใช้ suggest that he go, It is essential that she be… และ lest อย่างไร
    ประโยค (35): ขึ้นต้นด้วย "The board now requires that"
  8. C1-04 Implied conditions คืออะไร ใช้ without, given, otherwise, if so, if anything แทน if อย่างไร
    ประโยค (36): ขึ้นต้นด้วย "Without"
  9. C1-06 การเน้นในภาษาอังกฤษ: emphatic do, fronting, Strange as it may seem, herself, the very, whatsoever
    ประโยค (37): ขึ้นต้นด้วย "Strange"

E. ตาคุณแล้ว

เขียนเป็นภาษาอังกฤษ

  1. C1-03 ประโยคเงื่อนไขแบบทางการ Should you need, Were I to, Had I known, But for ใช้อย่างไร (inversion ใน if-clause)
    เขียนข้อความไม่เป็นทางการนี้ใหม่สำหรับเว็บไซต์โรงแรม เป็นภาษาทางการ 1–2 ประโยค: "If you need anything, just give us a shout, and tell us by 10 if you want to stay longer." ใช้เงื่อนไขแบบสลับลำดับด้วย Should อย่างน้อยหนึ่งครั้ง และ subjunctive หลัง ask หรือ request หนึ่งครั้ง (C1-09)
  2. C1-08 Hedging คืออะไร พูดอย่างระมัดระวังด้วย seem, appear, tend to, apparently, allegedly และ It could be argued that
    เขียนข้ออ้างที่ห้วนนี้ใหม่สำหรับเรียงความ หนึ่งหรือสองประโยค: "Working from home makes people less productive." ใช้เครื่องมือ hedging ที่ต่างกันอย่างน้อยสองแบบ แต่ไม่เกินสามแบบ
  3. C1-01 Inversion คืออะไร การสลับกริยาช่วยไว้หน้าประธานหลังคำปฏิเสธ Never have I, Not only, No sooner
    เขียน 2–3 ประโยคเปิดสุนทรพจน์สั้น ๆ เกี่ยวกับช่วงเวลาที่ทำให้คุณประหลาดใจ ใช้ negative inversion หนึ่งครั้ง (Never, Little หรือ Not until) และ cleft sentence หนึ่งครั้ง (C1-05)

F. ทบทวนรวม

ทบทวนบทเรียนก่อนหน้า

  1. B2-12 It is said that และ He is said to ใช้อย่างไร พูดว่า ว่ากันว่า… เชื่อกันว่า… เป็นภาษาอังกฤษ (reporting passive)
    เขียนใหม่ โดยขึ้นต้นด้วย "The fire": People think that the fire started in the kitchen.
  2. B2-20 Noun clause คืออะไร ใช้ that, whether/if และ what ขึ้นต้นประโยคย่อยอย่างไร
    เขียนใหม่เป็นประโยคเดียว โดยขึ้นต้นด้วย "I can't decide whether": Should I accept the offer or not? I can't decide.
  3. B1-07 Third Conditional (if แบบที่ 3) คืออะไร if + had + V3, would have + V3 ใช้อย่างไร
    เขียนใหม่เป็นประโยคเงื่อนไขแบบที่ 3 หนึ่งประโยค โดยขึ้นต้นด้วย "If": She missed the flight, so she wasn't at the wedding.
  4. B2-14 Reporting verbs กริยารายงานคำพูด suggest, deny, admit, accuse ตามด้วยอะไร
    แก้ประโยคให้ถูก: She denied to take the money from the till.
เฉลย

A. รูปแบบ

  1. Not only was the hotel overbooked, but it also lost our luggage. / Not only was the hotel overbooked, it also lost our luggage.
  2. Only when I read the contract did I understand the risk.
  3. Had we not received your warning, we would have signed the contract.
  4. Without the volunteers' help, the festival would have been cancelled. / Without the help of the volunteers, the festival would have been cancelled. / Without the volunteers, the festival would have been cancelled.
  5. What annoys me most is the noise from the street.
  6. Strange as it may seem, I prefer winter holidays. / Strange though it may seem, I prefer winter holidays.
  7. Designed by a young architect, the museum opened in 2019.
  8. The engineers appear to have found the fault.
  9. The landlord requires that every tenant pay a deposit. / The landlord requires that every tenant should pay a deposit.

B. ความหมาย

  1. On the shelf lay an old leather diary.
  2. Used correctly, this cream can reduce scars.
  3. It was Marta who sent it, not me.
  4. She insisted that he stay for dinner.
  5. The singer allegedly hit a photographer outside the club.
  6. The director herself replied to my email.
  7. If anything, it has got worse.
  8. It wasn't until midnight that she called.
  9. Had you seen the email, you wouldn't have worried.
  10. Maths I could never understand; history I loved.

C. หาข้อผิดพลาด

  1. Rarely do we eat out during the week, because we are usually too tired by the time we get home from work. / We rarely eat out during the week, because we are usually too tired by the time we get home from work.
  2. Not until the last guest had left and the kitchen was clean could I finally sit down and relax.
  3. Had you not reminded me about the deadline last night, I would have missed the chance to apply for the scholarship. / If you hadn't reminded me about the deadline last night, I would have missed the chance to apply for the scholarship.
  4. Built entirely by hand, the cathedral took the workers more than forty years to finish. / The workers took more than forty years to build the cathedral entirely by hand.
  5. After a long hearing, the judge ordered that the witness not be named in any newspaper or online report. / After a long hearing, the judge ordered that the witness should not be named in any newspaper or online report.
  6. The thing I miss most about living by the coast is the sound of the sea in the morning. / What I miss most about living by the coast is the sound of the sea in the morning.
  7. ✓ There seem to be several errors in the data, so we may need to check the figures again before the meeting.
  8. The train was cancelled at the last minute this morning; otherwise I would have arrived at the interview on time.
  9. I really am grateful for everything you have done for us, and I hope we can repay you one day. / I am grateful for everything you have done for us, and I hope we can repay you one day.

D. ในบริบท

  1. Launched in March, the new app was expected to double our sales.
  2. Not until June did we realise how serious the problems were.
  3. The payment system appears not to have been tested properly. / The payment system does not appear to have been tested properly.
  4. Had it not been for a few loyal customers, sales would have fallen even further.
  5. What worried the board most was the damage to our reputation.
  6. Never before had the company received so many complaints in a single month.
  7. The board now requires that every new feature be tested by an independent team.
  8. Without the support team's hard work, we would have lost far more customers. / Without the hard work of the support team, we would have lost far more customers.
  9. Strange as it may seem, the failure has made the team stronger. / Strange though it may seem, the failure has made the team stronger.

E. ตาคุณแล้ว

  1. Should you need anything during your stay, please do not hesitate to contact reception. Should you wish to extend your stay, we ask that you inform us by 10 a.m.
  2. There is some evidence that working from home may reduce productivity for some employees.
  3. Little did I know, on my first day at the factory, that I would still be there twenty years later. What changed everything was a conversation with an old engineer. It was his patience that taught me to love the job.

F. ทบทวนรวม

  1. The fire is thought to have started in the kitchen.
  2. I can't decide whether to accept the offer. / I can't decide whether or not to accept the offer. / I can't decide whether I should accept the offer.
  3. If she hadn't missed the flight, she would have been at the wedding.
  4. She denied taking the money from the till. / She denied having taken the money from the till. / She denied that she had taken the money from the till.
แอป Androidเรียนรู้ได้ทุกที่ Google Play