SlowingoGramatika
C1 10 / 20 Opakovacia lekcia

Opakovanie C1: inverzia, formálne podmienky, cleft sentences, dôraz, príčastné vety, hedging, subjunctive (C1-01 – C1-09)

Review: Inversion, Conditionals, Emphasis and Formal Grammar

Na tejto stránke
  1. Cieľ
  2. Čo sme sa naučili
  3. Kľúčové porovnania
  4. Časté chyby
  5. Pasce pre hovoriacich po slovensky
  6. Zlaté pravidlá
  7. Cvičenia

Cieľ

Po tomto opakovaní si budete vedieť vybrať medzi inverziou, formálnymi a skrytými podmienkami, vytýčenými vetami (cleft sentences), presunom na začiatok, príčastnými vetami, zmierňovaním a subjunctive – a prepísať obyčajný alebo neformálny text tak, aby hovoril presne to, čo chcete, s dôrazom a v štýle, ktorý potrebujete.

Čo sme sa naučili

LekciaUčivoKľúčový príklad
C1-01Záporný alebo obmedzujúci výraz na začiatku + pomocné sloveso + podmet; ak pomocné sloveso chýba, pridajte do / does / did. Zápor je len v úvodnom výraze.Never have I felt so welcome in a new city.
C1-02Only + čas / podmienka, not until, so / such na začiatku: inverzia v hlavnej vete; po mieste a smere ide podstatné meno v úlohe podmetu za plnovýznamové sloveso, zámeno nie.Only when the results came in did we understand what had gone wrong.
C1-03Formálne podmienky: Should / Were / Had + podmet namiesto if; if it weren't for / if it hadn't been for / but for + podstatné meno („keby nebolo“).Had I known about the traffic, I would have taken the train.
C1-04Skryté podmienky v without, with, given, otherwise; krátke spojenia if so, if not, if anything, if in doubt; zdvorilé if you'll / if you would.Without your help, I'd have failed the course.
C1-05Vytýčené vety: It + be + ohnisko + that / who („práve tento, nie iný“); What + veta + be + ohnisko (nová informácia na konci). „To, čo“ = what.What I really need right now is a good night's sleep.
C1-06Dôraz: zdôrazňujúce do, presun na začiatok, prídavné meno + as + veta, zdôrazňujúce zvratné zámeno, the very / at all / whatsoever / on earth / so / such.Strange as it may seem, I actually enjoy waiting at airports.
C1-07Pokročilé príčastné vety: príčastie minulé (trpný význam), having been + príčastie minulé, not + príčastie, výsledok s -ing, with + vlastný podmet, if / once + príčastie minulé.Built in 1850, the bridge is now a protected monument.
C1-08Zmierňovanie a odstup: seem / appear + neurčitok s to, tend to, may / might / could / would, presné príslovky, neosobné spojenia. „Zdá sa“ = it seems.Someone seems to have taken my umbrella.
C1-09Subjunctive: požiadavka / nutnosť + that + podmet + základný tvar slovesa pri každom podmete a v každom čase („aby“); should + základný tvar a bežný čas ako štýlové alternatívy.She insisted that her son apologise to the neighbours.

Kľúčové porovnania

Inverzia s pomocným slovesom a inverzia s plnovýznamovým slovesom C1-01 C1-02 – Po zápornom alebo obmedzujúcom výraze na začiatku (never, rarely, only then, not until, so…) ide pred podmet pomocné sloveso a v prípade potreby sa pridá do / does / did. Po mieste alebo smere na začiatku sa presúva plnovýznamové sloveso, bez do – a len pri podstatnom mene v úlohe podmetu. Slovenčina presúva sloveso voľne, bez pomocných slovies; angličtina má na to presné pravidlá.

Rarely does the company hire someone without experience.
Firma len zriedka zamestná niekoho bez skúseností.
pomocné sloveso does
Only then did I realise how serious the problem was.
Až vtedy som si uvedomil, aký vážny je ten problém.
„až vtedy“ → only then + did
On the hill stood a ruined castle.
Na kopci stál zrúcaný hrad.
miesto: plnovýznamové sloveso pred podmetom, ako v slovenčine
Here it comes.
Už ide.
zámeno v úlohe podmetu: bez inverzie
  • Test: Je výraz na začiatku záporný alebo obmedzujúci? → pomocné sloveso + podmet. Je to miesto alebo smer? → plnovýznamové sloveso + podstatné meno v úlohe podmetu, ale zámeno + sloveso.

Inverzia a vytýčená veta pre ten istý dôraz C1-02 C1-05 – Not until… did a It wasn't until… that zdôrazňujú ten istý neskorý okamih (slovenské „až“). Inverzia je formálna; vytýčená veta má za that bežný slovosled a v reči je bežnejšia.

Not until midnight did she call.
Zavolala až o polnoci.
formálna inverzia
It wasn't until midnight that she called.
Zavolala až o polnoci.
cleft: bežný slovosled
  • Test: Formálne písanie alebo zámerná dramatickosť → inverzia. Neutrálna reč a písanie → vytýčená veta s bežným slovosledom za that.

Podmienka s inverziou a skrytá podmienka C1-03 C1-04 – Obe môžu nahradiť vetu s if. Podmienka s inverziou si zachová celú vetu so Should, Were alebo Had pred podmetom. Skrytá podmienka sa schová do spojenia alebo slova (without, given, otherwise). Obe potrebujú would / could / might (have), keď je výsledok predstavovaný – a pri minulosti have, aj keď slovenské „by“ má jeden tvar.

Had it not been for the satnav, we would never have found the hotel.
Nebyť navigácie, hotel by sme nikdy neboli našli.
formálne, minulosť; satnav (UK) = GPS
But for a few minor errors, the report would have been perfect.
Nebyť pár drobných chýb, správa by bola dokonalá.
formálne, akýkoľvek čas
Without your help, I'd have failed the course.
Bez vašej pomoci by som bol z toho kurzu prepadol.
= keby ste mi neboli pomohli
I'm working this weekend; otherwise I'd come with you.
Tento víkend pracujem, inak by som išiel s vami.
nereálna prítomnosť
  • Test: Chcete celú formálnu vetu (podmet + sloveso)? → Should / Were / Had. Stačí podstatné meno alebo spojovacie slovo? → but for / without / given / otherwise.

It-cleft, wh-cleft a presun na začiatok C1-05 C1-06 – It-cleft hovorí „práve tento, nie iný“. Wh-cleft smeruje k novej informácii na konci. Presun na začiatok len posunie slovo dopredu kvôli kontrastu alebo nadväznosti. Slovenčina to všetko často zvládne samotným slovosledom.

It was the price that put me off, not the design.
Odradila ma cena, nie dizajn.
it-cleft: oprava
What surprised me most was how friendly everyone was.
Najviac ma prekvapilo, akí boli všetci milí.
wh-cleft: nové na konci
Chocolate I can resist; crisps I can't.
Čokoláde odolám, čipsom nie.
kontrast; crisps (UK), chips (US)
  • Test: Niekoho opravujete? → it-cleft. Hlavnú myšlienku si šetríte na koniec? → wh-cleft. Živo porovnávate dve veci? → presun na začiatok.

Príčastná veta s rovnakým podmetom a with + vlastný podmet C1-07 – Bez with si príčastná veta berie podmet z hlavnej vety, takže sa musia zhodovať. S with má veta vlastný podmet.

Not knowing anyone at the party, I stayed close to the kitchen.
Keďže som na oslave nikoho nepoznal, držal som sa pri kuchyni.
nikoho som nepoznal ja
With all the tickets sold, the organisers added an extra show.
Keďže boli všetky lístky vypredané, organizátori pridali ďalšie predstavenie.
vypredané boli lístky
  • Test: Môže podmet hlavnej vety dej príčastia naozaj robiť – alebo prijímať? Ak nie, použite with + podstatné meno alebo celú vetu.

Subjunctive (požiadavka) a bežný čas (fakt) C1-09 – Po insist alebo suggest ukazuje základný tvar požiadavku alebo návrh („aby“); bežný čas zvyčajne oznamuje fakt alebo náznak („že“). Tu má slovenčina výhodu: rozlišuje „aby“ a „že“ rovnako.

She insisted that he stay for dinner.
Trvala na tom, aby zostal na večeru.
požiadavka: aby
She insisted that he stayed at home all evening.
Trvala na tom, že bol celý večer doma.
tvrdenie: že (v neformálnej britskej angličtine môže stayed oznamovať aj požiadavku; rozhoduje kontext)
The evidence suggests that she was at home.
Dôkazy naznačujú, že bola doma.
naznačenie faktu
  • Test: Hovorí veta s that, čo niekto chce, aby sa stalo („aby“)? → základný tvar (alebo should + základný tvar; v neformálnej britskej angličtine aj bežný čas). Hovorí, čo je alebo bolo pravda („že“)? → bežný čas.

Zmierňovanie a odstup C1-08 – Zmierňovanie ukazuje, nakoľko ste si istí vy; odstup ukazuje, že informácia pochádza od niekoho iného. Slovenské „vraj“ angličtina rozdelí podľa postoja.

The delay could be due to a software problem.
Meškanie môže byť spôsobené problémom so softvérom.
zmiernenie: moje opatrné tvrdenie
Apparently, the restaurant has closed down.
Vraj tú reštauráciu zatvorili.
odstup: počul som
The suspect allegedly stole over £2 million.
Podozrivý údajne ukradol viac ako 2 milióny libier.
tvrdenie, nie dôkaz
  • Test: Je to váš vlastný opatrný úsudok? → may, could, seem, tend to, would suggest. Je to niečo, čo ste počuli, alebo tvrdenie, ktoré oznamujete? → apparently, allegedly, is said to.

Časté chyby

❌Never I have seen such a beautiful sunset.
✅Never have I seen such a beautiful sunset.
Po zápornom výraze na začiatku ide pomocné sloveso pred podmet. C1-01
❌Seldom did they went abroad.
✅Seldom did they go abroad.
Za did použite základný tvar slovesa. C1-01
❌Only when did I get home I noticed.
✅Only when I got home did I notice.
Inverzia je v hlavnej vete, nie vo vete s only when. C1-02
❌Here comes it.
✅Here it comes.
Zámená v úlohe podmetu sa po here / there neprehadzujú. C1-02
❌Hadn't I lost my phone, I would have called you.
✅Had I not lost my phone, I would have called you.
Bez skráteného tvaru: not ide za podmet. C1-03
❌Did I have more time, I would take up painting.
✅If I had more time, I would take up painting.
V podmienkových vetách môžu inverziu tvoriť len should, were a had. C1-03
❌The bus was late this morning; otherwise I would arrive on time.
✅The bus was late this morning; otherwise I would have arrived on time.
Minulá situácia: would have + príčastie minulé. C1-04
❌All what I want is peace.
✅All I want is peace. alebo All that I want is peace.
all + veta alebo all that + veta. C1-05
❌I do liked the film.
✅I did like the film.
Minulosť: did + základný tvar slovesa. C1-06
❌Walking down the street, the trees looked beautiful.
✅Walking down the street, I noticed how beautiful the trees looked.
Príčastie bez správneho podmetu: stromy sa neprechádzali. C1-07
❌Writing in 1605, the novel is still popular.
✅Written in 1605, the novel is still popular.
Román niekto napísal: trpný význam → príčastie minulé. C1-07
❌He seems being tired.
✅He seems tired. alebo He seems to be tired.
seem + prídavné meno alebo + neurčitok s to, nikdy nie samotný -ing tvar. C1-08
❌I suggest him to call the bank.
✅I suggest (that) he call the bank. alebo I suggest (that) he should call the bank.
Po suggest nikdy nenasleduje predmet + neurčitok s to. C1-09
⚠️"Have you tried sushi?" "Never have I eaten it."
✅"No, I've never eaten it."
Gramaticky správne, ale v bežnom rozhovore príliš dramatické. C1-01
⚠️It is essential that she is present.
✅It is essential that she be present. alebo …that she should be present.
is je v neformálnej britskej angličtine v poriadku, ale formálny text potrebuje be alebo should be. C1-09

Pasce pre hovoriacich po slovensky

1. „Ani na chvíľu sme sa necítili…“ → druhý zápor pri inverzii. Slovenčina po „ani na chvíľu“, „nikdy“ či „ani raz“ povinne pridá zápor aj do slovesa. Pri anglickej inverzii je zápor len v úvodnom výraze a pomocné alebo modálne sloveso je kladné. C1-01

❌At no time didn't we feel unsafe during the trip.
✅At no time did we feel unsafe during the trip.
zápor len v at no time

2. „Keby niečo, suseda má kľúč“ → If anything. Hovorové slovenské „keby niečo“ nie je anglické if anything – to znamená „skôr naopak“. Povedzte, čo sa môže stať alebo čo môže človek potrebovať. C1-04

❌My neighbour has a spare key, so if anything, she can let the plumber in.
✅My neighbour has a spare key, so if anything goes wrong, she can let the plumber in. alebo My neighbour has a spare key, so if anything happens, she can let the plumber in.
keby niečo ≠ if anything

3. „To je všetko, čo o tom viem“ → all what. Slovenské „všetko, čo“ a „to, čo“ zvádzajú k all what a that what. Po anglicky stačí all + veta a samotné what. C1-05

❌That's all what I know about the new manager.
✅That's all I know about the new manager. alebo That's all that I know about the new manager.
všetko, čo = all

4. „Po aktualizácii sa zdá, že…“ → chýbajúce it. V slovenskej vete „zdá sa, že…“ je podmetom celá veta so „že“ a pred slovesom nestojí nič. Anglická veta potrebuje pred seems formálne it alebo osobný podmet + seem to. C1-08

❌After the update, seems that the app runs much faster.
✅After the update, it seems that the app runs much faster. alebo After the update, the app seems to run much faster.
zdá sa = it seems

5. „Trvala na tom, aby všetci prišli…“ → that + would. Slovenské „aby“ obsahuje „by“, preto sa do vety s that ľahko dostane would. Po spúšťačoch požiadavky je však základný tvar slovesa (alebo should + základný tvar). C1-09

❌Her insistence that everyone would arrive by eight annoyed the whole team.
✅Her insistence that everyone arrive by eight annoyed the whole team. alebo Her insistence that everyone should arrive by eight annoyed the whole team.
„aby“ ≠ would

Zlaté pravidlá

  • C1-01 Keď dáte na začiatok záporný výraz, ktorý robí zápornou celú vetu, použite slovosled otázky: pomocné sloveso + podmet (v prípade potreby pridajte do / does / did). V dvojdielnych vzorcoch sa prehadzuje len prvá veta. Zápor je len v úvodnom výraze.
  • C1-02 Po only + čas, spôsob alebo podmienka, po not until a po so / such na začiatku urobte inverziu v hlavnej vete. Po mieste alebo smere na začiatku môže podstatné meno v úlohe podmetu nasledovať za plnovýznamovým slovesom, zámeno však zostáva pred ním.
  • C1-03 Ak chcete, aby podmienka znela formálne, vynechajte if a dajte pred podmet Should, Were alebo Had – len tieto tri – a not dajte za podmet. Ak chcete ukázať, ako veľmi na niečom záleží, použite if it weren't for / if it hadn't been for / but for + podstatné meno.
  • C1-04 Keď vidíte would / could / might (have) a nikde nie je if, hľadajte skrytú podmienku (without, with, given, otherwise, podmet). If so, if not, if anything, if in doubt zastupujú celú vetu; will / would po if zvyčajne vyjadruje ochotu alebo zdvorilosť.
  • C1-05 Ak chcete dať dôraz na jednu informáciu, použite It + be + ohnisko + that / who alebo What + veta + be + ohnisko a hlavný prízvuk dajte na ohnisko.
  • C1-06 Zdôraznite do / does / did, keď na niečom trváte, presuňte na začiatok, čo chcete zvýrazniť, pred kontrastom použite prídavné meno + as + vetu, zvratným zámenom povedzte „práve tento, nikto iný“ a the very / at all / whatsoever / on earth / so / such pridajú štipľavosť.
  • C1-07 Príčastná veta si berie podmet z hlavnej vety, preto sa uistite, že tento podmet dej naozaj robí alebo prijíma; keď veta potrebuje vlastný podmet, použite with + podstatné meno.
  • C1-08 Povedzte presne, nakoľko ste si istí – ani viac, ani menej – a keď informácia nie je vaša, použite formy odstupu. Na jedno tvrdenie zvyčajne stačí jeden alebo dva vankúše.
  • C1-09 Keď veta s that vyjadruje požiadavku, návrh alebo nutnosť, formálna angličtina používa podmet + základný tvar slovesa pri každom podmete a v každom čase (not + základný tvar v zápore); používa sa aj should + základný tvar a v neformálnej britskej angličtine bežný čas.

Cvičenia

A. Tvar

Prepíšte každú vetu s danými slovami. Zachovajte význam.

  1. C1-01 Inversion: Never have I…, No sooner had I… – inverzia po zápornom výraze v angličtine
    Prepíšte vetu tak, aby sa začínala slovami Not only, a ponechajte also: The hotel was overbooked, and it also lost our luggage.
  2. C1-02 Inversion II: Only then, Not until, So… that, Here comes – inverzia po „až“, „tak“ a mieste
    Prepíšte vetu tak, aby sa začínala slovami Only when: I understood the risk only when I read the contract.
  3. C1-03 Formal conditionals: Should you need, Were I to, Had I known, But for – formálne podmienkové vety
    Prepíšte vetu tak, aby sa začínala slovom Had: If we hadn't received your warning, we would have signed the contract.
  4. C1-04 Implied conditions: without, given, otherwise, if so, if anything – skryté podmienky v angličtine
    Prepíšte vetu tak, aby sa začínala slovom Without: If the volunteers hadn't helped, the festival would have been cancelled.
  5. C1-05 Cleft sentences: It was… that, What I need is… – vytýčenie dôrazu v anglickej vete
    Prepíšte ako wh-cleft, ktorý sa začína slovom What: The noise from the street annoys me most.
  6. C1-06 Emphasis: I do like it, fronting, Strange as it may seem – dôraz v anglickej vete
    Prepíšte vetu tak, aby sa začínala slovom Strange: Although it may seem strange, I prefer winter holidays.
  7. C1-07 Participle clauses pre pokročilých: Built in 1850, Having been told, With prices rising
    Prepíšte vetu s príčastnou vetou: The museum was designed by a young architect, and it opened in 2019.
  8. C1-08 Hedging: It seems that, appear to, apparently, arguably – opatrné tvrdenia po anglicky
    Prepíšte vetu tak, aby sa začínala slovami The engineers: It appears that the engineers have found the fault.
  9. C1-09 Subjunctive po anglicky: I suggest that he apply, It is essential that she be – „aby“ vo formálnej angličtine
    Prepíšte vetu formálnym štýlom tak, aby sa začínala slovami The landlord requires that: The landlord wants every tenant to pay a deposit.

B. Význam

Vyberte vetu, ktorá sa hodí do situácie. Poznámka vysvetľuje prečo.

  1. C1-02 Inversion II: Only then, Not until, So… that, Here comes – inverzia po „až“, „tak“ a mieste
    Začiatok poviedky, ktorý opisuje starú izbu. Ktorá veta je správna?
  2. C1-07 Participle clauses pre pokročilých: Built in 1850, Having been told, With prices rising
    Etiketa výrobku. Ktorá veta obsahuje skrytú podmienku (= if…)?
  3. C1-05 Cleft sentences: It was… that, What I need is… – vytýčenie dôrazu v anglickej vete
    Kolega si myslí, že ten nahnevaný e-mail ste poslali vy. Ktorá odpoveď ho opraví?
  4. C1-09 Subjunctive po anglicky: I suggest that he apply, It is essential that she be – „aby“ vo formálnej angličtine
    Vo formálnej správe chcete povedať, že ona niečo žiadala. Ktorá veta?
  5. C1-08 Hedging: It seems that, appear to, apparently, arguably – opatrné tvrdenia po anglicky
    Novinová správa o prípade, ktorý sa ešte nedostal pred súd. Ktorá veta?
  6. C1-06 Emphasis: I do like it, fronting, Strange as it may seem – dôraz v anglickej vete
    Chcete povedať, že vám odpovedala samotná riaditeľka, nie asistentka. Ktorá veta?
  7. C1-04 Implied conditions: without, given, otherwise, if so, if anything – skryté podmienky v angličtine
    "The traffic hasn't improved since the new road opened." Ktorá nasledujúca veta sa hodí?
  8. C1-05 Cleft sentences: It was… that, What I need is… – vytýčenie dôrazu v anglickej vete
    Kamarát sa pýta, prečo ste išli spať tak neskoro. Čo znie v bežnom rozhovore prirodzenejšie?
  9. C1-03 Formal conditionals: Should you need, Were I to, Had I known, But for – formálne podmienkové vety
    Ktorá veta je podmienka, nie otázka ani dramatické vyhlásenie?
  10. C1-06 Emphasis: I do like it, fronting, Strange as it may seem – dôraz v anglickej vete
    Rozprávate kamarátovi o škole a chcete živo porovnať dva predmety. Ktorá veta na to používa presun na začiatok?

C. Nájdite chybu

Každá veta obsahuje jednu chybu alebo je správna. Napíšte celú opravenú vetu alebo napíšte correct.

  1. C1-01 Inversion: Never have I…, No sooner had I… – inverzia po zápornom výraze v angličtine
    Rarely we eat out during the week, because we are usually too tired by the time we get home from work.
  2. C1-02 Inversion II: Only then, Not until, So… that, Here comes – inverzia po „až“, „tak“ a mieste
    Not until the last guest had left and the kitchen was clean I could finally sit down and relax.
  3. C1-03 Formal conditionals: Should you need, Were I to, Had I known, But for – formálne podmienkové vety
    Hadn't you reminded me about the deadline last night, I would have missed the chance to apply for the scholarship.
  4. C1-07 Participle clauses pre pokročilých: Built in 1850, Having been told, With prices rising
    Built entirely by hand, the workers took more than forty years to finish the cathedral.
  5. C1-09 Subjunctive po anglicky: I suggest that he apply, It is essential that she be – „aby“ vo formálnej angličtine
    After a long hearing, the judge ordered that the witness not to be named in any newspaper or online report.
  6. C1-05 Cleft sentences: It was… that, What I need is… – vytýčenie dôrazu v anglickej vete
    The thing what I miss most about living by the coast is the sound of the sea in the morning.
  7. C1-08 Hedging: It seems that, appear to, apparently, arguably – opatrné tvrdenia po anglicky
    There seem to be several errors in the data, so we may need to check the figures again before the meeting.
  8. C1-04 Implied conditions: without, given, otherwise, if so, if anything – skryté podmienky v angličtine
    The train was cancelled at the last minute this morning; otherwise I would arrive at the interview on time.
  9. C1-06 Emphasis: I do like it, fronting, Strange as it may seem – dôraz v anglickej vete
    I do am grateful for everything you have done for us, and I hope we can repay you one day.

D. V kontexte

Prečítajte si obyčajný koncept firemnej správy. Prepíšte každú očíslovanú vetu s danou konštrukciou. Fakty musia zostať rovnaké.

Draft report: the failed app launch
(29) The new app was launched in March, and it was expected to double our sales. (30) We did not realise how serious the problems were until June. (31) It looks as if the payment system had not been tested properly. (32) If a few loyal customers had not stayed with us, sales would have fallen even further. (33) The damage to our reputation worried the board most. (34) The company had never received so many complaints in a single month before. (35) The board now wants every new feature to be tested by an independent team. (36) If the support team had not worked so hard, we would have lost far more customers. (37) Although it may seem strange, the failure has made the team stronger. A new launch is planned for the spring.
  1. C1-07 Participle clauses pre pokročilých: Built in 1850, Having been told, With prices rising
    Veta (29): začnite príčastím minulým.
  2. C1-02 Inversion II: Only then, Not until, So… that, Here comes – inverzia po „až“, „tak“ a mieste
    Veta (30): začnite slovami Not until June.
  3. C1-08 Hedging: It seems that, appear to, apparently, arguably – opatrné tvrdenia po anglicky
    Veta (31): použite appear + neurčitok s to.
  4. C1-03 Formal conditionals: Should you need, Were I to, Had I known, But for – formálne podmienkové vety
    Veta (32): začnite slovami Had it not been for.
  5. C1-05 Cleft sentences: It was… that, What I need is… – vytýčenie dôrazu v anglickej vete
    Veta (33): vytvorte wh-cleft, ktorý sa začína slovom What.
  6. C1-01 Inversion: Never have I…, No sooner had I… – inverzia po zápornom výraze v angličtine
    Veta (34): začnite slovami Never before.
  7. C1-09 Subjunctive po anglicky: I suggest that he apply, It is essential that she be – „aby“ vo formálnej angličtine
    Veta (35): začnite slovami The board now requires that.
  8. C1-04 Implied conditions: without, given, otherwise, if so, if anything – skryté podmienky v angličtine
    Veta (36): začnite slovom Without.
  9. C1-06 Emphasis: I do like it, fronting, Strange as it may seem – dôraz v anglickej vete
    Veta (37): začnite slovom Strange.

E. Teraz vy

Píšte po anglicky formálne oznámenie, opatrné tvrdenie a úvod prejavu.

  1. C1-03 Formal conditionals: Should you need, Were I to, Had I known, But for – formálne podmienkové vety
    Prepíšte túto neformálnu správu pre webovú stránku hotela do 1 – 2 formálnych viet: "If you need anything, just give us a shout, and tell us by 10 if you want to stay longer." Použite aspoň jednu podmienku s inverziou so Should a jeden subjunctive po ask alebo request (C1-09).
  2. C1-08 Hedging: It seems that, appear to, apparently, arguably – opatrné tvrdenia po anglicky
    Prepíšte toto príkre tvrdenie do eseje v jednej alebo dvoch vetách: "Working from home makes people less productive." Použite aspoň dva rôzne zmierňovacie nástroje, ale nie viac ako tri.
  3. C1-01 Inversion: Never have I…, No sooner had I… – inverzia po zápornom výraze v angličtine
    Napíšte 2 – 3 vety na úvod krátkeho prejavu o chvíli, ktorá vás prekvapila. Použite jednu zápornú inverziu (Never, Little alebo Not until) a jednu vytýčenú vetu (C1-05).

F. Zmiešané opakovanie

Zopakujte si predchádzajúce lekcie.

  1. B2-12 It is said that… / He is said to…: ako po anglicky povedať „vraj“ a „hovorí sa, že“
    Prepíšte vetu tak, aby sa začínala slovami The fire: People think that the fire started in the kitchen.
  2. B2-20 Noun clauses: vedľajšie vety s that, whether a what (to, čo, že, či)
    Prepíšte ako jednu vetu, ktorá sa začína slovami I can't decide whether: Should I accept the offer or not? I can't decide.
  3. B1-07 Third Conditional: keby som bol vedel… (if + had, would have) po anglicky
    Prepíšte ako jednu podmienkovú vetu tretieho typu, ktorá sa začína slovom If: She missed the flight, so she wasn't at the wedding.
  4. B2-14 Reporting verbs: suggest, deny, admit, accuse a ďalšie slovesá v nepriamej reči
    Opravte vetu: She denied to take the money from the till.
Riešenia

A. Tvar

  1. Not only was the hotel overbooked, but it also lost our luggage. / Not only was the hotel overbooked, it also lost our luggage.
  2. Only when I read the contract did I understand the risk.
  3. Had we not received your warning, we would have signed the contract.
  4. Without the volunteers' help, the festival would have been cancelled. / Without the help of the volunteers, the festival would have been cancelled. / Without the volunteers, the festival would have been cancelled.
  5. What annoys me most is the noise from the street.
  6. Strange as it may seem, I prefer winter holidays. / Strange though it may seem, I prefer winter holidays.
  7. Designed by a young architect, the museum opened in 2019.
  8. The engineers appear to have found the fault.
  9. The landlord requires that every tenant pay a deposit. / The landlord requires that every tenant should pay a deposit.

B. Význam

  1. On the shelf lay an old leather diary.
  2. Used correctly, this cream can reduce scars.
  3. It was Marta who sent it, not me.
  4. She insisted that he stay for dinner.
  5. The singer allegedly hit a photographer outside the club.
  6. The director herself replied to my email.
  7. If anything, it has got worse.
  8. It wasn't until midnight that she called.
  9. Had you seen the email, you wouldn't have worried.
  10. Maths I could never understand; history I loved.

C. Nájdite chybu

  1. Rarely do we eat out during the week, because we are usually too tired by the time we get home from work. / We rarely eat out during the week, because we are usually too tired by the time we get home from work.
  2. Not until the last guest had left and the kitchen was clean could I finally sit down and relax.
  3. Had you not reminded me about the deadline last night, I would have missed the chance to apply for the scholarship. / If you hadn't reminded me about the deadline last night, I would have missed the chance to apply for the scholarship.
  4. Built entirely by hand, the cathedral took the workers more than forty years to finish. / The workers took more than forty years to build the cathedral entirely by hand.
  5. After a long hearing, the judge ordered that the witness not be named in any newspaper or online report. / After a long hearing, the judge ordered that the witness should not be named in any newspaper or online report.
  6. The thing I miss most about living by the coast is the sound of the sea in the morning. / What I miss most about living by the coast is the sound of the sea in the morning.
  7. ✓ There seem to be several errors in the data, so we may need to check the figures again before the meeting.
  8. The train was cancelled at the last minute this morning; otherwise I would have arrived at the interview on time.
  9. I really am grateful for everything you have done for us, and I hope we can repay you one day. / I am grateful for everything you have done for us, and I hope we can repay you one day.

D. V kontexte

  1. Launched in March, the new app was expected to double our sales.
  2. Not until June did we realise how serious the problems were.
  3. The payment system appears not to have been tested properly. / The payment system does not appear to have been tested properly.
  4. Had it not been for a few loyal customers, sales would have fallen even further.
  5. What worried the board most was the damage to our reputation.
  6. Never before had the company received so many complaints in a single month.
  7. The board now requires that every new feature be tested by an independent team.
  8. Without the support team's hard work, we would have lost far more customers. / Without the hard work of the support team, we would have lost far more customers.
  9. Strange as it may seem, the failure has made the team stronger. / Strange though it may seem, the failure has made the team stronger.

E. Teraz vy

  1. Should you need anything during your stay, please do not hesitate to contact reception. Should you wish to extend your stay, we ask that you inform us by 10 a.m.
  2. There is some evidence that working from home may reduce productivity for some employees.
  3. Little did I know, on my first day at the factory, that I would still be there twenty years later. What changed everything was a conversation with an old engineer. It was his patience that taught me to love the job.

F. Zmiešané opakovanie

  1. The fire is thought to have started in the kitchen.
  2. I can't decide whether to accept the offer. / I can't decide whether or not to accept the offer. / I can't decide whether I should accept the offer.
  3. If she hadn't missed the flight, she would have been at the wedding.
  4. She denied taking the money from the till. / She denied having taken the money from the till. / She denied that she had taken the money from the till.
Aplikácia pre AndroidUčte sa na cestách Google Play