SlowingoՔերականություն
C1 10 / 20 Կրկնություն

Կրկնություն. inversion, պայմանական նախադասություններ, ընդգծում և պաշտոնական քերականություն (C1-01–C1-09)

Review: Inversion, Conditionals, Emphasis and Formal Grammar

Այս էջում
  1. Նպատակ
  2. Ինչ սովորեցինք
  3. Կարևոր համեմատություններ
  4. Հաճախակի սխալներ
  5. Թակարդներ հայախոսների համար
  6. Ոսկե կանոններ
  7. Վարժություններ

Նպատակ

Այս կրկնությունից հետո կկարողանաք ընտրել inversion-ի, պաշտոնական և թաքնված պայմանների, cleft-ի, fronting-ի, դերբայական դարձվածների, մեղմացման միջոցների և subjunctive-ի միջև, ինչպես նաև պարզ կամ ոչ պաշտոնական տեքստը վերաշարադրել այնպես, որ այն ասի ճիշտ այն, ինչ ուզում եք՝ ձեզ պետք եղած ընդգծմամբ և ոճով։

Ինչ սովորեցինք

ԴասԳլխավորըՀիմնական օրինակ
C1-01Սկզբում դրված ժխտական կամ սահմանափակող արտահայտություն + օժանդակ բայ + ենթակա. եթե օժանդակ բայ չկա, ավելացրեք do / does / did։ Ժխտումը մեկն է. never-ից հետո՝ դրական օժանդակ բայ։Never have I felt so welcome in a new city.
C1-02Only + ժամանակ / պայման, not until, սկզբում դրված so / such. շրջեք գլխավոր նախադասությունը։ Տեղից և ուղղությունից հետո գոյական ենթական գալիս է գլխավոր բայից հետո, իսկ դերանունը՝ ոչ։Only when the results came in did we understand what had gone wrong.
C1-03Պաշտոնական պայման. Should / Were / Had + ենթակա՝ if-ի փոխարեն. «եթե … չլիներ» = if it weren't for / if it hadn't been for / but for + գոյական։ Անցյալի համար՝ would have + V3։Had I known about the traffic, I would have taken the train.
C1-04Թաքնված պայման without, with, given, otherwise բառերում. կարճ արտահայտություններ if so, if not, if anything, if in doubt. քաղաքավարի if you'll / if you would։ «Եթե այո» = if so։Without your help, I'd have failed the course.
C1-05Cleft. It + be + ընդգծվող տարր + that / who («հենց սա, ոչ թե ուրիշը»), What + նախադասություն + be + ընդգծվող տարր (նորը՝ վերջում)։ It was-ը միշտ եզակի է, իսկ «դա»-ի համարժեք it չկա։What I really need right now is a good night's sleep.
C1-06Ընդգծում. ընդգծող do, fronting, ածական + as + նախադասություն («որքան էլ»), ընդգծող անդրադարձ դերանուն (ճիշտ սեռով), the very / at all / whatsoever / on earth / so / such։Strange as it may seem, I actually enjoy waiting at airports.
C1-07Բարդ դերբայական դարձվածներ. past participle (կրավորական), having been + V3, not + դերբայ, արդյունքի -ing, with + սեփական ենթակա, if / once + V3։ Դերբայի «տերը» գլխավոր նախադասության ենթական է։Built in 1850, the bridge is now a protected monument.
C1-08Մեղմացում և հեռավորություն. seem / appear + to + բայ («կարծես»-ի փոխարեն), tend to (առանց be-ի), may / might / could / would, ճշգրիտ մակբայներ, անանձնական կառույցներ it-ով։Someone seems to have taken my umbrella.
C1-09Subjunctive. պահանջ / անհրաժեշտություն + that + ենթակա + բայի հիմնական ձև՝ բոլոր ենթակաների և ժամանակների համար. should + բայի հիմնական ձև և սովորական ժամանակը՝ ոճային այլընտրանքներ։ Suggest-ից հետո անձ + to չկա։She insisted that her son apologise to the neighbours.

Կարևոր համեմատություններ

Օժանդակ բայի inversion, թե գլխավոր բայի inversion – Սկզբում դրված ժխտական կամ սահմանափակող արտահայտությունից (never, rarely, only then, not until, so…) հետո օժանդակ բայն է անցնում ենթակայից առաջ, և անհրաժեշտության դեպքում ավելանում է do / does / did C1-01 C1-02։ Սկզբում դրված տեղից կամ ուղղությունից հետո տեղափոխվում է գլխավոր բայը, առանց do-ի, և միայն գոյական ենթակայի դեպքում C1-02։

Rarely does the company hire someone without experience.
Ընկերությունը հազվադեպ է առանց փորձի մարդ աշխատանքի ընդունում։
օժանդակ բայ + ենթակա
Only then did I realise how serious the problem was.
Միայն այդ ժամանակ հասկացա, թե որքան լուրջ էր խնդիրը։
did + ենթակա
On the hill stood a ruined castle.
Բլրի վրա կանգնած էր ավերված մի ամրոց։
գլխավոր բայ + գոյական ենթակա
Here it comes.
Ահա, գալիս է։
դերանուն ենթակա. inversion չկա
  • Ստուգում. Սկզբում դրված արտահայտությունը ժխտակա՞ն է կամ սահմանափակո՞ղ → օժանդակ բայ + ենթակա։ Տե՞ղ է կամ ուղղությո՞ւն → գլխավոր բայ + գոյական ենթակա, բայց դերանուն + բայ։ Հայերենում բառակարգը չի փոխվում, ուստի այս քայլը պետք է գիտակցաբար անել։

Inversion, թե cleft նույն ընդգծման համար – Not until… did և It wasn't until… that կառույցները ընդգծում են նույն ուշ պահը։ Inversion-ը պաշտոնական է, իսկ cleft-ը that-ից հետո պահում է սովորական բառակարգը և ավելի տարածված է բանավոր խոսքում C1-02 C1-05։

Not until midnight did she call.
Մինչև կեսգիշեր նա չզանգեց։
պաշտոնական inversion
It wasn't until midnight that she called.
Նա զանգեց միայն կեսգիշերին։
cleft. սովորական բառակարգ
  • Ստուգում. Պաշտոնական գրավոր խո՞սք է կամ գիտակցված դրամատիզմ → inversion։ Չեզոք բանավոր և գրավոր խո՞սք → cleft՝ that-ից հետո սովորական բառակարգով։

Շրջուն պայման, թե թաքնված պայման – Երկուսն էլ կարող են փոխարինել if-ով մասին։ Շրջուն պայմանը պահում է ամբողջական նախադասությունը՝ ենթակայից առաջ դրված Should, Were կամ Had-ով C1-03։ Թաքնված պայմանը պայմանը թաքցնում է արտահայտության կամ բառի մեջ (without, given, otherwise) C1-04։ Երկուսն էլ պահանջում են would / could / might (have), երբ արդյունքը պատկերացվող է։

Had it not been for the satnav, we would never have found the hotel.
Եթե նավիգատորը չլիներ, հյուրանոցը երբեք չէինք գտնի։
պաշտոնական, անցյալ. satnav (UK) = GPS
But for a few minor errors, the report would have been perfect.
Եթե մի քանի մանր սխալներ չլինեին, զեկույցը կատարյալ կլիներ։
պաշտոնական, ցանկացած ժամանակ
Without your help, I'd have failed the course.
Առանց քո օգնության կտապալեի դասընթացը։
= if you hadn't helped me
I'm working this weekend; otherwise I'd come with you.
Այս հանգստյան օրերին աշխատում եմ, թե չէ ձեզ հետ կգայի։
անիրական ներկա
  • Ստուգում. Ուզո՞ւմ եք ամբողջական պաշտոնական նախադասություն (ենթակա + բայ) → Should / Were / Had։ Բավակա՞ն է գոյականը կամ կապող բառը → but for / without / given / otherwise։ Հայերեն «կգնայի»-ն ժամանակ ցույց չի տալիս. անցյալի համար մի՛ մոռացեք would have-ը։

It-cleft, թե wh-cleft, թե fronting – It-cleft-ը ասում է «հենց սա, ոչ թե ուրիշը»։ Wh-cleft-ը աստիճանաբար հասնում է վերջում եկող նոր տեղեկությանը։ Fronting-ը պարզապես բառը տանում է սկիզբ՝ հակադրության կամ կապի համար C1-05 C1-06։

It was the price that put me off, not the design.
Գինն էր, որ ինձ ետ պահեց, ոչ թե դիզայնը։
it-cleft
What surprised me most was how friendly everyone was.
Ինձ ամենից շատ զարմացրեց այն, թե բոլորն ինչքան ընկերասեր էին։
wh-cleft
Chocolate I can resist; crisps I can't.
Շոկոլադին կդիմանամ, չիպսին՝ ոչ։
հակադրություն. crisps (UK), chips (US)
  • Ստուգում. Ինչ-որ մեկին ուղղո՞ւմ եք → it-cleft։ Գլխավորը պահո՞ւմ եք վերջի համար → wh-cleft։ Երկու բան աշխո՞ւյժ եք հակադրում → fronting։ Fronting-ում հայերենը ձեզ օգնում է, իսկ cleft-ում մի՛ ավելացրեք «դա»-ի համարժեք it։

Նույն ենթակայով դերբայական դարձված, թե with + սեփական ենթակա – Առանց with-ի դերբայական դարձվածն իր ենթական վերցնում է գլխավոր նախադասությունից, ուստի դրանք պետք է համընկնեն։ With-ով դարձվածն ունի իր սեփական ենթական C1-07։

Not knowing anyone at the party, I stayed close to the kitchen.
Խնջույքին ոչ մեկին չճանաչելով՝ մնացի խոհանոցի մոտ։
ես ոչ մեկին չէի ճանաչում
With all the tickets sold, the organisers added an extra show.
Քանի որ բոլոր տոմսերը վաճառվել էին, կազմակերպիչները ևս մեկ ներկայացում ավելացրին։
տոմսերն էին վաճառվել
  • Ստուգում. Կարո՞ղ է գլխավոր նախադասության ենթական իրոք կատարել կամ «կրել» դերբայի գործողությունը։ Եթե ոչ, օգտագործեք with + գոյական կամ ամբողջական նախադասություն։ Խոսակցական հայերենի «…-իս»-ով նախադասությունները հաճախ հենց այստեղ են սխալվում։

Subjunctive (պահանջ), թե սովորական ժամանակ (փաստ) – Insist-ից կամ suggest-ից հետո բայի հիմնական ձևը ցույց է տալիս պահանջ կամ առաջարկ, իսկ սովորական ժամանակը սովորաբար հաղորդում է փաստ կամ վկայություն C1-09։

She insisted that he stay for dinner.
Նա պնդեց, որ տղան ընթրիքին մնա։
պահանջ. ուզում էր, որ մնա
She insisted that he stayed at home all evening.
Նա պնդում էր, որ տղան ամբողջ երեկո տանն է մնացել։
պնդում. ասում էր, որ դա ճիշտ է (ոչ պաշտոնական բրիտանական անգլերենում stayed-ը կարող է նաև պահանջ արտահայտել. որոշում է համատեքստը)
The evidence suggests that she was at home.
Ապացույցները վկայում են, որ նա տանն է եղել։
փաստի մատնանշում
  • Ստուգում. That-ով մասն ասո՞ւմ է, թե ինչ է ինչ-որ մեկն ուզում, որ տեղի ունենա → բայի հիմնական ձև (կամ should + բայի հիմնական ձև, ոչ պաշտոնական բրիտանական անգլերենում նաև սովորական ժամանակ)։ Ասո՞ւմ է, թե ինչն է կամ ինչն էր ճիշտ → սովորական ժամանակ։ Հայերենում էլ նույն տարբերությունն է՝ «որ մնա» և «որ մնացել է»։

Մեղմացում, թե հեռավորություն – Մեղմացումը ցույց է տալիս, թե դուք որքան եք վստահ, իսկ հեռավորություն պահող ձևը ցույց է տալիս, որ տեղեկությունը ուրիշից է C1-08։

The delay could be due to a software problem.
Ուշացումը կարող է ծրագրային խնդրի պատճառով լինել։
մեղմացում. իմ զգույշ պնդումը
Apparently, the restaurant has closed down.
Ասում են՝ ռեստորանը փակվել է։
հեռավորություն. լսել եմ
The suspect allegedly stole over £2 million.
Կասկածյալը, ենթադրաբար, գողացել է ավելի քան 2 միլիոն ֆունտ։
պնդում, ոչ թե ապացույց
  • Ստուգում. Սա ձեր սեփական զգույշ գնահատակա՞նն է → may, could, seem, tend to, would suggest։ Լսա՞ծ բան է կամ ուրիշի պնդո՞ւմ → apparently, allegedly, is said to։ «Կարծես»-ը մակբայ է, իսկ seem-ը՝ բայ. դրանից հետո՝ to + բայ։

Հաճախակի սխալներ

❌Never I have seen such a beautiful sunset.
✅Never have I seen such a beautiful sunset.
Սկզբում դրված ժխտական արտահայտությունից հետո օժանդակ բայը գալիս է ենթակայից առաջ։ C1-01
❌Seldom did they went abroad.
✅Seldom did they go abroad.
did-ից հետո՝ բայի հիմնական ձև։ C1-01
❌Only when did I get home I noticed.
✅Only when I got home did I notice.
Շրջեք գլխավոր նախադասությունը, ոչ թե only when-ով մասը։ C1-02
❌Here comes it.
✅Here it comes.
here / there-ից հետո դերանուն ենթական չի շրջվում։ C1-02
❌Hadn't I lost my phone, I would have called you.
✅Had I not lost my phone, I would have called you.
Առանց կրճատ ձևի. not-ը գալիս է ենթակայից հետո։ C1-03
❌Did I have more time, I would take up painting.
✅If I had more time, I would take up painting.
Պայմանական նախադասություններում շրջվել կարող են միայն should-ը, were-ը և had-ը։ C1-03
❌The bus was late this morning; otherwise I would arrive on time.
✅The bus was late this morning; otherwise I would have arrived on time.
Անցյալի իրավիճակ. would have + past participle։ C1-04
❌All what I want is peace.
✅All I want is peace. կամ All that I want is peace.
all + նախադասություն կամ all that + նախադասություն։ C1-05
❌I do liked the film.
✅I did like the film.
Անցյալ. did + բայի հիմնական ձև։ C1-06
❌Walking down the street, the trees looked beautiful.
✅Walking down the street, I noticed how beautiful the trees looked.
Կախված դերբայ. ծառերը չէին քայլում։ C1-07
❌Writing in 1605, the novel is still popular.
✅Written in 1605, the novel is still popular.
Վեպը գրվել է. կրավորական → past participle։ C1-07
❌He seems being tired.
✅He seems tired. կամ He seems to be tired.
seem + ածական կամ + to-ով անորոշ դերբայ, երբեք միայն + -ing։ C1-08
❌I suggest him to call the bank.
✅I suggest (that) he call the bank. կամ I suggest (that) he should call the bank.
suggest-ից հետո երբեք չի գալիս խնդիր + to-ով անորոշ դերբայ։ C1-09
⚠️"Have you tried sushi?" "Never have I eaten it."
✅"No, I've never eaten it."
Քերականորեն ճիշտ է, բայց սովորական զրույցի համար չափազանց դրամատիկ է։ C1-01
⚠️It is essential that she is present.
✅It is essential that she be present. կամ …that she should be present.
is-ը ընդունելի է ոչ պաշտոնական բրիտանական անգլերենում, բայց պաշտոնական գրավոր խոսքին պետք է be կամ should be։ C1-09

Թակարդներ հայախոսների համար

1. «Ոչ մի կերպ չի խանգարի» → in no way won't. Հայերենում ժխտական արտահայտությունից հետո բայն էլ է ժխտական. «Դպրոցի շինարարական աշխատանքները ոչ մի կերպ չեն խանգարի դասերին»։ Երբ in no way, never, at no time սկզբում են, անգլերենում ժխտումն արդեն կա, ուստի օժանդակ բայը դրական է։ C1-01

❌In no way won't the building work at the school disturb lessons.
✅In no way will the building work at the school disturb lessons. կամ The building work at the school won't disturb lessons in any way.
in no way + will + ենթակա. երկրորդ ժխտում չկա

2. «Եթե առավոտյան սուրճը չլիներ» → if it weren't + գոյական. «Եթե առավոտյան սուրճը չլիներ, երկուշաբթի օրվա դասախոսություններին չէի դիմանա»։ Հայերեն «չլիներ»-ը բավական է, իսկ անգլերենում «առանց դրա» իմաստը տալիս է միայն կայուն արտահայտությունը՝ for-ով. ներկայի համար՝ if it weren't for, անցյալի համար՝ if it hadn't been for։ C1-03

⚠️If it weren't my morning coffee, I wouldn't survive Monday lectures.
✅If it weren't for my morning coffee, I wouldn't survive Monday lectures. կամ Were it not for my morning coffee, I wouldn't survive Monday lectures.
Քերականորեն ճիշտ է, բայց առանց for-ի նշանակում է «եթե դա իմ սուրճը չլիներ». «առանց դրա» իմաստով՝ if it weren't for + գոյական

3. «Հանրապետության հրապարակն անցնելիս ձյուն սկսվեց» → կախված դերբայ. Խոսակցական հայերենում «-իս»-ով դարձվածը կարող է ունենալ այլ ենթակա։ Անգլերենում դերբայի «տերը» պետք է լինի գլխավոր նախադասության ենթական։ C1-07

❌Crossing Republic Square, a light snow started to fall.
✅As we were crossing Republic Square, it started to snow lightly. կամ Crossing Republic Square, we were caught in a light snow.
ձյունը հրապարակը չէր անցնում. ամբողջական նախադասություն կամ ճիշտ ենթակա

4. «Կարծես մոլորվել են» → seem are. «Կարծես»-ը հայերենում մակբայ է, և բայը մնում է իր տեղում. «Գյումրիից եկող հյուրերը կարծես մոլորվել են, արդեն երկու անգամ զանգել են»։ Seem-ն ինքը բայ է. դրանից հետո՝ to + բայ։ C1-08

❌The guests from Gyumri seem are lost; they have phoned us twice already.
✅The guests from Gyumri seem to be lost; they have phoned us twice already.
seem + to be

5. «Մարզիչը նրան առաջարկեց…» → suggested her to. «Անահիտի մարզիչը նրան առաջարկեց այս տարի բաց թողնել Դիլիջանի մրցավազքը»։ Հայերենում «առաջարկել»-ը ունի անձ + անորոշ դերբայ, իսկ suggest-ը այդ կառույցը չի ընդունում։ C1-09

❌Anahit's coach suggested her to skip the race in Dilijan this year.
✅Anahit's coach suggested that she skip the race in Dilijan this year. կամ Anahit's coach suggested that she should skip the race in Dilijan this year.
suggest + that + ենթակա + բայի հիմնական ձև

Ոսկե կանոններ

  • C1-01 Երբ սկիզբ եք բերում ժխտական արտահայտություն, որն ամբողջ նախադասությունն է ժխտական դարձնում, օգտագործեք հարցական բառակարգ. օժանդակ բայ + ենթակա (անհրաժեշտության դեպքում ավելացրեք do / does / did), և երկրորդ ժխտում մի՛ դրեք։ Երկու մասից բաղկացած կառույցներում շրջվում է միայն առաջին մասը։
  • C1-02 Only + ժամանակ, ձև կամ պայման, not until կամ սկզբում դրված so / such արտահայտություններից հետո շրջեք գլխավոր նախադասությունը։ Սկզբում դրված տեղից կամ ուղղությունից հետո գոյական ենթական կարող է գալ գլխավոր բայից հետո, իսկ դերանունը մնում է բայից առաջ։
  • C1-03 Պայմանը պաշտոնական դարձնելու համար հանեք if-ը և ենթակայից առաջ դրեք Should, Were կամ Had՝ միայն այս երեքը, իսկ not-ը դրեք ենթակայից հետո։ Ցույց տալու համար, թե որքան կարևոր է մի բան, օգտագործեք if it weren't for / if it hadn't been for / but for + գոյական։
  • C1-04 Երբ տեսնում եք would / could / might (have), բայց if չկա, փնտրեք թաքնված պայմանը (without, with, given, otherwise, ենթական)։ If so, if not, if anything, if in doubt արտահայտությունները փոխարինում են մի ամբողջ նախադասության. if-ից հետո will / would-ը սովորաբար պատրաստակամություն կամ քաղաքավարություն է ցույց տալիս։
  • C1-05 Մեկ տեղեկություն ընդգծելու համար օգտագործեք It + be + ընդգծվող տարր + that / who կամ What + նախադասություն + be + ընդգծվող տարր և շեշտեք ընդգծվող տարրը։
  • C1-06 Շեշտեք do / does / did-ը՝ պնդելու համար, սկիզբ բերեք այն, ինչ ուզում եք ընդգծել, հակադրությունից առաջ օգտագործեք ածական + as + նախադասություն, «հենց սա, ոչ թե ուրիշը»-ի համար ավելացրեք անդրադարձ դերանուն, իսկ the very / at all / whatsoever / on earth / so / such-ով «կծվություն» ավելացրեք։
  • C1-07 Դերբայական դարձվածն իր ենթական վերցնում է գլխավոր նախադասությունից, ուստի համոզվեք, որ այդ ենթական իրոք կատարում կամ կրում է գործողությունը. երբ դարձվածին սեփական ենթակա է պետք, օգտագործեք with + գոյական։
  • C1-08 Ասեք ճիշտ այնքան, որքան վստահ եք՝ ոչ ավել, ոչ պակաս, և երբ տեղեկությունը ձերը չէ, օգտագործեք հեռավորություն պահող ձևեր։ Սովորաբար մեկ պնդման համար մեկ-երկու մեղմացում բավական է։
  • C1-09 Երբ that-ով մասը պահանջ, առաջարկ կամ անհրաժեշտություն է արտահայտում, պաշտոնական անգլերենը բոլոր ենթակաների և ժամանակների համար օգտագործում է ենթակա + բայի հիմնական ձև (ժխտականում՝ not + բայի հիմնական ձև). օգտագործվում են նաև should + բայի հիմնական ձև և, ոչ պաշտոնական բրիտանական անգլերենում, սովորական ժամանակը։

Վարժություններ

A. Կառուցվածք

Վերաշարադրեք յուրաքանչյուր նախադասություն տրված բառերով։ Պահպանեք իմաստը։

  1. C1-01 Inversion I. Never Have I…, No Sooner Had I… շրջուն բառակարգ անգլերենում
    Սկսեք "Not only"-ով և պահեք "also"-ն: The hotel was overbooked, and it also lost our luggage.
  2. C1-02 Inversion II. Only Then, Not Until, So…That, Here Comes՝ շրջուն բառակարգ անգլերենում
    Սկսեք "Only when"-ով: I understood the risk only when I read the contract.
  3. C1-03 Formal Conditionals. Should You Need, Were I To, Had I Known, But For՝ պաշտոնական պայմանական նախադասություններ
    Սկսեք "Had"-ով: If we hadn't received your warning, we would have signed the contract.
  4. C1-04 Implied Conditions. Given, Without, Otherwise, If Anything՝ թաքնված պայման անգլերենում
    Սկսեք "Without"-ով: If the volunteers hadn't helped, the festival would have been cancelled.
  5. C1-05 Cleft Sentences. What I Need Is…՝ ինչպես ընդգծել գլխավորը անգլերեն նախադասությունում
    Կազմեք wh-cleft՝ սկսելով "What"-ով: The noise from the street annoys me most.
  6. C1-06 Emphasis. Fronting, Do, Very, Reflexives՝ ինչպես ընդգծել միտքը անգլերենում
    Սկսեք "Strange"-ով: Although it may seem strange, I prefer winter holidays.
  7. C1-07 Participle Clauses. Advanced Uses՝ դերբայական դարձվածներ անգլերենում
    Օգտագործեք դերբայական դարձված: The museum was designed by a young architect, and it opened in 2019.
  8. C1-08 Hedging and Distancing. It Seems That…՝ ինչպես զգույշ պնդել անգլերենում
    Սկսեք "The engineers"-ով: It appears that the engineers have found the fault.
  9. C1-09 The Subjunctive and Formal Structures՝ ըղձական ձևը անգլերենում
    Վերաշարադրեք պաշտոնական ոճով՝ սկսելով "The landlord requires that"-ով: The landlord wants every tenant to pay a deposit.

B. Իմաստ

Ընտրեք համատեքստին համապատասխանող նախադասությունը։ Նշումը բացատրում է՝ ինչու։

  1. C1-02 Inversion II. Only Then, Not Until, So…That, Here Comes՝ շրջուն բառակարգ անգլերենում
    Պատմվածքի սկիզբ, որը նկարագրում է հին սենյակը։ Ո՞ր նախադասությունն է ճիշտ:
  2. C1-07 Participle Clauses. Advanced Uses՝ դերբայական դարձվածներ անգլերենում
    Ապրանքի պիտակ։ Ո՞ր նախադասությունն է պարունակում թաքնված պայման (= if…):
  3. C1-05 Cleft Sentences. What I Need Is…՝ ինչպես ընդգծել գլխավորը անգլերեն նախադասությունում
    Գործընկերը կարծում է, որ զայրացած նամակը դուք եք ուղարկել։ Ո՞ր պատասխանն է ուղղում նրան:
  4. C1-09 The Subjunctive and Formal Structures՝ ըղձական ձևը անգլերենում
    Պաշտոնական հաշվետվությունում ուզում եք ասել, որ նա ինչ-որ բան էր պահանջում։ Ո՞ր նախադասությունը:
  5. C1-08 Hedging and Distancing. It Seems That…՝ ինչպես զգույշ պնդել անգլերենում
    Լրատվական հաղորդում գործի մասին, որը դեռ դատարան չի հասել։ Ո՞ր նախադասությունը:
  6. C1-06 Emphasis. Fronting, Do, Very, Reflexives՝ ինչպես ընդգծել միտքը անգլերենում
    Ուզում եք ասել, որ ձեզ պատասխանել է հենց տնօրենը, ոչ թե օգնականը։ Ո՞ր նախադասությունը:
  7. C1-04 Implied Conditions. Given, Without, Otherwise, If Anything՝ թաքնված պայման անգլերենում
    "The traffic hasn't improved since the new road opened." Ո՞ր հաջորդ նախադասությունն է համապատասխանում:
  8. C1-05 Cleft Sentences. What I Need Is…՝ ինչպես ընդգծել գլխավորը անգլերեն նախադասությունում
    Ընկերը հարցնում է, թե ինչու այդքան ուշ պառկեցիք։ Ո՞րն է ավելի բնական հնչում առօրյա զրույցում:
  9. C1-03 Formal Conditionals. Should You Need, Were I To, Had I Known, But For՝ պաշտոնական պայմանական նախադասություններ
    Ո՞ր նախադասությունն է պայման, ոչ թե հարց կամ դրամատիկ պնդում:
  10. C1-06 Emphasis. Fronting, Do, Very, Reflexives՝ ինչպես ընդգծել միտքը անգլերենում
    Ընկերոջը պատմում եք դպրոցի մասին՝ երկու առարկա աշխույժ հակադրելով։ Ո՞ր նախադասությունն է այդ հակադրության համար օգտագործում fronting:

C. Գտեք սխալը

Յուրաքանչյուր նախադասության մեջ կա մեկ սխալ, կամ նախադասությունը ճիշտ է։ Գրեք ամբողջական ուղղված նախադասությունը կամ գրեք correct։

  1. C1-01 Inversion I. Never Have I…, No Sooner Had I… շրջուն բառակարգ անգլերենում
    Rarely we eat out during the week, because we are usually too tired by the time we get home from work.
  2. C1-02 Inversion II. Only Then, Not Until, So…That, Here Comes՝ շրջուն բառակարգ անգլերենում
    Not until the last guest had left and the kitchen was clean I could finally sit down and relax.
  3. C1-03 Formal Conditionals. Should You Need, Were I To, Had I Known, But For՝ պաշտոնական պայմանական նախադասություններ
    Hadn't you reminded me about the deadline last night, I would have missed the chance to apply for the scholarship.
  4. C1-07 Participle Clauses. Advanced Uses՝ դերբայական դարձվածներ անգլերենում
    Built entirely by hand, the workers took more than forty years to finish the cathedral.
  5. C1-09 The Subjunctive and Formal Structures՝ ըղձական ձևը անգլերենում
    After a long hearing, the judge ordered that the witness not to be named in any newspaper or online report.
  6. C1-05 Cleft Sentences. What I Need Is…՝ ինչպես ընդգծել գլխավորը անգլերեն նախադասությունում
    The thing what I miss most about living by the coast is the sound of the sea in the morning.
  7. C1-08 Hedging and Distancing. It Seems That…՝ ինչպես զգույշ պնդել անգլերենում
    There seem to be several errors in the data, so we may need to check the figures again before the meeting.
  8. C1-04 Implied Conditions. Given, Without, Otherwise, If Anything՝ թաքնված պայման անգլերենում
    The train was cancelled at the last minute this morning; otherwise I would arrive at the interview on time.
  9. C1-06 Emphasis. Fronting, Do, Very, Reflexives՝ ինչպես ընդգծել միտքը անգլերենում
    I do am grateful for everything you have done for us, and I hope we can repay you one day.

D. Համատեքստում

Կարդացեք ընկերության հաշվետվության պարզ սևագիրը։ Յուրաքանչյուր համարակալված նախադասություն վերաշարադրեք տրված կառույցով։ Փաստերը պետք է նույնը մնան։

Draft report: the failed app launch
(29) The new app was launched in March, and it was expected to double our sales. (30) We did not realise how serious the problems were until June. (31) It looks as if the payment system had not been tested properly. (32) If a few loyal customers had not stayed with us, sales would have fallen even further. (33) The damage to our reputation worried the board most. (34) The company had never received so many complaints in a single month before. (35) The board now wants every new feature to be tested by an independent team. (36) If the support team had not worked so hard, we would have lost far more customers. (37) Although it may seem strange, the failure has made the team stronger. A new launch is planned for the spring.
  1. C1-07 Participle Clauses. Advanced Uses՝ դերբայական դարձվածներ անգլերենում
    Նախադասություն (29). սկսեք past participle-ով։
  2. C1-02 Inversion II. Only Then, Not Until, So…That, Here Comes՝ շրջուն բառակարգ անգլերենում
    Նախադասություն (30). սկսեք "Not until June"-ով։
  3. C1-08 Hedging and Distancing. It Seems That…՝ ինչպես զգույշ պնդել անգլերենում
    Նախադասություն (31). օգտագործեք "appear" + to-ով անորոշ դերբայ։
  4. C1-03 Formal Conditionals. Should You Need, Were I To, Had I Known, But For՝ պաշտոնական պայմանական նախադասություններ
    Նախադասություն (32). սկսեք "Had it not been for"-ով։
  5. C1-05 Cleft Sentences. What I Need Is…՝ ինչպես ընդգծել գլխավորը անգլերեն նախադասությունում
    Նախադասություն (33). կազմեք wh-cleft՝ սկսելով "What"-ով։
  6. C1-01 Inversion I. Never Have I…, No Sooner Had I… շրջուն բառակարգ անգլերենում
    Նախադասություն (34). սկսեք "Never before"-ով։
  7. C1-09 The Subjunctive and Formal Structures՝ ըղձական ձևը անգլերենում
    Նախադասություն (35). սկսեք "The board now requires that"-ով։
  8. C1-04 Implied Conditions. Given, Without, Otherwise, If Anything՝ թաքնված պայման անգլերենում
    Նախադասություն (36). սկսեք "Without"-ով։
  9. C1-06 Emphasis. Fronting, Do, Very, Reflexives՝ ինչպես ընդգծել միտքը անգլերենում
    Նախադասություն (37). սկսեք "Strange"-ով։

E. Ձեր հերթն է

Գրեք անգլերենով։

  1. C1-03 Formal Conditionals. Should You Need, Were I To, Had I Known, But For՝ պաշտոնական պայմանական նախադասություններ
    Հյուրանոցի կայքի համար այս ոչ պաշտոնական հաղորդագրությունը վերաշարադրեք 1–2 պաշտոնական նախադասությամբ. "If you need anything, just give us a shout, and tell us by 10 if you want to stay longer." Օգտագործեք առնվազն մեկ շրջուն պայման Should-ով և մեկ subjunctive ask-ից կամ request-ից հետո (C1-09)։
  2. C1-08 Hedging and Distancing. It Seems That…՝ ինչպես զգույշ պնդել անգլերենում
    Շարադրության համար մեկ-երկու նախադասությամբ վերաշարադրեք այս կտրուկ պնդումը. "Working from home makes people less productive." Օգտագործեք առնվազն երկու տարբեր մեղմացնող միջոց, բայց ոչ ավելի, քան երեքը։
  3. C1-01 Inversion I. Never Have I…, No Sooner Had I… շրջուն բառակարգ անգլերենում
    Գրեք 2–3 նախադասություն՝ կարճ ելույթ սկսելու համար մի պահի մասին, որը ձեզ զարմացրել է։ Օգտագործեք մեկ ժխտական inversion (Never, Little կամ Not until) և մեկ cleft նախադասություն (C1-05)։

F. Խառը կրկնություն

Կրկնեք նախորդ դասերը։

  1. B2-12 It Is Said That… / He Is Said To…. «ասում են, որ…» անգլերենով՝ կրավորական սեռ լուրերում
    Սկսեք "The fire"-ով: People think that the fire started in the kitchen.
  2. B2-20 Noun Clauses. that, whether, what՝ նախադասությունը գոյականի տեղում, հայերենով
    Վերաշարադրեք որպես մեկ նախադասություն՝ սկսելով "I can't decide whether"-ով: Should I accept the offer or not? I can't decide.
  3. B1-07 Third Conditional. If I had known… հայերենով
    Վերաշարադրեք որպես երրորդ տիպի մեկ պայմանական նախադասություն՝ սկսելով "If"-ով: She missed the flight, so she wasn't at the wedding.
  4. B2-14 Reporting Verbs. suggest, deny, admit, accuse բայերը և նրանց կաղապարները հայերենով
    Ուղղեք: She denied to take the money from the till.
Պատասխաններ

A. Կառուցվածք

  1. Not only was the hotel overbooked, but it also lost our luggage. / Not only was the hotel overbooked, it also lost our luggage.
  2. Only when I read the contract did I understand the risk.
  3. Had we not received your warning, we would have signed the contract.
  4. Without the volunteers' help, the festival would have been cancelled. / Without the help of the volunteers, the festival would have been cancelled. / Without the volunteers, the festival would have been cancelled.
  5. What annoys me most is the noise from the street.
  6. Strange as it may seem, I prefer winter holidays. / Strange though it may seem, I prefer winter holidays.
  7. Designed by a young architect, the museum opened in 2019.
  8. The engineers appear to have found the fault.
  9. The landlord requires that every tenant pay a deposit. / The landlord requires that every tenant should pay a deposit.

B. Իմաստ

  1. On the shelf lay an old leather diary.
  2. Used correctly, this cream can reduce scars.
  3. It was Marta who sent it, not me.
  4. She insisted that he stay for dinner.
  5. The singer allegedly hit a photographer outside the club.
  6. The director herself replied to my email.
  7. If anything, it has got worse.
  8. It wasn't until midnight that she called.
  9. Had you seen the email, you wouldn't have worried.
  10. Maths I could never understand; history I loved.

C. Գտեք սխալը

  1. Rarely do we eat out during the week, because we are usually too tired by the time we get home from work. / We rarely eat out during the week, because we are usually too tired by the time we get home from work.
  2. Not until the last guest had left and the kitchen was clean could I finally sit down and relax.
  3. Had you not reminded me about the deadline last night, I would have missed the chance to apply for the scholarship. / If you hadn't reminded me about the deadline last night, I would have missed the chance to apply for the scholarship.
  4. Built entirely by hand, the cathedral took the workers more than forty years to finish. / The workers took more than forty years to build the cathedral entirely by hand.
  5. After a long hearing, the judge ordered that the witness not be named in any newspaper or online report. / After a long hearing, the judge ordered that the witness should not be named in any newspaper or online report.
  6. The thing I miss most about living by the coast is the sound of the sea in the morning. / What I miss most about living by the coast is the sound of the sea in the morning.
  7. ✓ There seem to be several errors in the data, so we may need to check the figures again before the meeting.
  8. The train was cancelled at the last minute this morning; otherwise I would have arrived at the interview on time.
  9. I really am grateful for everything you have done for us, and I hope we can repay you one day. / I am grateful for everything you have done for us, and I hope we can repay you one day.

D. Համատեքստում

  1. Launched in March, the new app was expected to double our sales.
  2. Not until June did we realise how serious the problems were.
  3. The payment system appears not to have been tested properly. / The payment system does not appear to have been tested properly.
  4. Had it not been for a few loyal customers, sales would have fallen even further.
  5. What worried the board most was the damage to our reputation.
  6. Never before had the company received so many complaints in a single month.
  7. The board now requires that every new feature be tested by an independent team.
  8. Without the support team's hard work, we would have lost far more customers. / Without the hard work of the support team, we would have lost far more customers.
  9. Strange as it may seem, the failure has made the team stronger. / Strange though it may seem, the failure has made the team stronger.

E. Ձեր հերթն է

  1. Should you need anything during your stay, please do not hesitate to contact reception. Should you wish to extend your stay, we ask that you inform us by 10 a.m.
  2. There is some evidence that working from home may reduce productivity for some employees.
  3. Little did I know, on my first day at the factory, that I would still be there twenty years later. What changed everything was a conversation with an old engineer. It was his patience that taught me to love the job.

F. Խառը կրկնություն

  1. The fire is thought to have started in the kitchen.
  2. I can't decide whether to accept the offer. / I can't decide whether or not to accept the offer. / I can't decide whether I should accept the offer.
  3. If she hadn't missed the flight, she would have been at the wedding.
  4. She denied taking the money from the till. / She denied having taken the money from the till. / She denied that she had taken the money from the till.
Android հավելվածՍովորեք ընթացքում Google Play