SlowingoQrammatika
C1 10 / 20 Təkrar dərsi

Təkrar: inversiya, rəsmi şərt cümlələri, vurğu və rəsmi qrammatika (C1-01 – C1-09)

Review: Inversion, Conditionals, Emphasis and Formal Grammar

Bu səhifədə
  1. Məqsəd
  2. Nə öyrəndik
  3. Əsas müqayisə
  4. Tez-tez edilən səhvlər
  5. Azərbaycan dilində danışanlar üçün tələlər
  6. Qızıl qaydalar
  7. Tapşırıqlar

Məqsəd

Bu təkrardan sonra siz inversiya, rəsmi və gizli şərt, cleft cümlələr, fronting (önə çıxarma), feili bağlama birləşmələri, hedging və subjunctive arasında seçim edə biləcəksiniz. Həmçinin sadə və ya qeyri-rəsmi mətni elə yenidən yaza biləcəksiniz ki, o, lazım olan vurğu və üslubla məhz demək istədiyinizi desin.

Nə öyrəndik

DərsƏsas qaydaƏsas nümunə
C1-01Önə çıxan inkar və ya məhdudlaşdırıcı ifadə + köməkçi feil + mübtəda; köməkçi feil yoxdursa, do / does / did əlavə edin. Azərbaycancadan fərqli olaraq feil təsdiqdə qalır: inkar bir dəfəNever have I felt so welcome in a new city.
C1-02Only + zaman / şərt, not until, önə çıxan so / such: baş cümlədə inversiya; yer və istiqamətdən sonra isim mübtəda əsas feildən sonra gəlir, əvəzlik isə yox («Budur, gəlir» → Here it comes)Only when the results came in did we understand what had gone wrong.
C1-03Rəsmi şərt: Should / Were / Had + mübtəda if sözünün yerini tutur; if it weren't for / if it hadn't been for / but for + isim = «… olmasaydı». «-saydı» indi və keçmiş üçün eynidir, ingiliscədə isə zamanı seçirsinizHad I known about the traffic, I would have taken the train.
C1-04without, with, given, otherwise sözlərində gizli şərt; qısa ifadələr if so, if not, if anything, if in doubt; nəzakətli if you'll / if you would. «-ardı» keçmiş haqqındadırsa → would have doneWithout your help, I'd have failed the course.
C1-05Cleft cümlələr: It + be + diqqət mərkəzi + that / who («bu, başqası yox»); What + budaq cümlə + be + diqqət mərkəzi (yeni məlumat sonda). Bizim «-an … -dır» quruluşuna yaxındır, amma boş it lazımdırWhat I really need right now is a good night's sleep.
C1-06Vurğu: vurğulu do, fronting, sifət + as + budaq cümlə («nə qədər … olsa da»), vurğulu qayıdış əvəzliyi («özü»), the very / at all / whatsoever / on earth / so / suchStrange as it may seem, I actually enjoy waiting at airports.
C1-07Mürəkkəb feili bağlama birləşmələri: üçüncü forma (məchul), having been + üçüncü forma, not + feili bağlama, nəticə bildirən -ing, öz mübtədası ilə with, if / once + üçüncü forma. With olmadan feili bağlama birləşməsinin ayrıca mübtədası ola bilməzBuilt in 1850, the bridge is now a protected monument.
C1-08Hedging və distancing: seem / appear + to + məsdər, tend to, may / might / could / would, dəqiq zərflər, qeyri-şəxsi qəliblər. «Deyəsən» → seem, «-mış» → apparently, «guya» → supposedlySomeone seems to have taken my umbrella.
C1-09Subjunctive: tələb / zərurət + that + mübtəda + feilin əsas forması, bütün şəxslər və zamanlar üçün; should + feilin əsas forması və adi zaman üslub alternativləridir. Bizim «getsin / getməsin» formamıza çox yaxındırShe insisted that her son apologise to the neighbours.

Əsas müqayisə

Köməkçi feillə inversiya və əsas feillə inversiya — Önə çıxan inkar və ya məhdudlaşdırıcı ifadədən sonra (never, rarely, only then, not until, so…) köməkçi feil mübtədadan əvvələ keçir, lazım olsa do / does / did əlavə olunur C1-01 C1-02. Önə çıxan yer və ya istiqamətdən sonra isə əsas feil yerini dəyişir, do olmadan və yalnız isim mübtəda ilə C1-02. Azərbaycancada heç biri yoxdur: bizdə söz önə keçir, qalan sıra dəyişmir.

Rarely does the company hire someone without experience.
Şirkət nadir hallarda təcrübəsiz adamı işə götürür.
Present Simple: does əlavə olunur
Only then did I realise how serious the problem was.
Yalnız o zaman problemin nə qədər ciddi olduğunu anladım.
Past Simple: did + feilin əsas forması
On the hill stood a ruined castle.
Təpənin üstündə xaraba bir qala dayanırdı.
yer + feil + isim mübtəda
Here it comes.
Budur, gəlir.
əvəzlik mübtəda: inversiya yoxdur
  • Test: Önə çıxan ifadə inkar və ya məhdudlaşdırıcıdır? → köməkçi feil + mübtəda. Yer və ya istiqamətdir? → əsas feil + isim mübtəda, amma əvəzlik + feil.

Eyni diqqət mərkəzi üçün inversiya və cleft — Not until… did və It wasn't until… that eyni gec anı vurğulayır. İnversiya rəsmidir; cleft isə that sözündən sonra adi söz sırasını saxlayır və danışıqda daha çox işlənir C1-02 C1-05. Hər ikisində feil təsdiqdədir, Azərbaycancadakı «-ana qədər … -madı» kimi inkarda yox.

Not until midnight did she call.
O, yalnız gecə yarısı zəng etdi.
rəsmi inversiya
It wasn't until midnight that she called.
Gecə yarısına qədər zəng etmədi.
cleft: adi söz sırası
  • Test: Rəsmi yazı və ya qəsdən yaradılan dramatik effekt → inversiya. Neytral danışıq və yazı → cleft, that sözündən sonra adi söz sırası ilə.

İnversiyalı şərt və gizli şərt — Hər ikisi if budaq cümləsini əvəz edə bilər. İnversiyalı şərt mübtədanın qabağında Should, Were və ya Had olan tam budaq cümləni saxlayır C1-03. Gizli şərt isə şərti ifadədə və ya sözdə gizlədir (without, given, otherwise) C1-04. Nəticə xəyalidirsə, hər ikisinə would / could / might (have) lazımdır. Azərbaycancada hamısı çox vaxt «-saydı … -ardı» ilə deyilir, ona görə zamanı yoxlayın.

Had it not been for the satnav, we would never have found the hotel.
Naviqator olmasaydı, oteli heç vaxt tapa bilməzdik.
rəsmi, keçmiş; satnav (UK) = GPS
But for a few minor errors, the report would have been perfect.
Bir neçə kiçik səhv olmasaydı, hesabat mükəmməl olardı.
rəsmi, istənilən zaman
Without your help, I'd have failed the course.
Sənin köməyin olmasaydı, kursdan kəsilərdim.
= if you hadn't helped me
I'm working this weekend; otherwise I'd come with you.
Bu həftə sonu işləyirəm, yoxsa səninlə gələrdim.
indiki qeyri-real vəziyyət
  • Test: Tam rəsmi budaq cümlə (mübtəda + feil) istəyirsiniz? → Should / Were / Had. İsim və ya əlaqə sözü kifayətdir? → but for / without / given / otherwise.

It-cleft, wh-cleft və fronting — It-cleft «bu, başqası yox» deyir. Wh-cleft sondakı yeni məlumata doğru addım-addım gedir. Fronting isə qarşılaşdırma və ya əlaqə üçün sadəcə sözü əvvələ keçirir C1-05 C1-06. Fronting bizim sərbəst söz sıramıza yaxındır, cleft üçün isə ingiliscədə it və ya what lazımdır.

It was the price that put me off, not the design.
Məni fikrimdən daşındıran dizayn yox, qiymət oldu.
What surprised me most was how friendly everyone was.
Məni ən çox təəccübləndirən hamının necə mehriban olması idi.
Chocolate I can resist; crisps I can't.
Şokoladdan keçə bilərəm, çipsdən yox.
qarşılaşdırma; crisps (UK), chips (US)
  • Test: Kimisə düzəldirsiniz? → it-cleft. Əsas fikri sona saxlayırsınız? → wh-cleft. İki şeyi canlı şəkildə qarşılaşdırırsınız? → fronting.

Eyni mübtədalı feili bağlama birləşməsi və öz mübtədası olan with — With olmadan feili bağlama birləşməsi mübtədanı baş cümlədən götürür, ona görə ikisi uyğun gəlməlidir. With ilə isə birləşmənin öz mübtədası olur C1-07. Azərbaycancadakı «-anda», «-dıqca» birləşmələrinin öz mübtədası ola bilər, ingiliscədə isə bu, yalnız with və ya tam budaq cümlə ilə mümkündür.

Not knowing anyone at the party, I stayed close to the kitchen.
Məclisdə heç kimi tanımadığım üçün mətbəxə yaxın dayandım.
heç kimi tanımayan mənəm
With all the tickets sold, the organisers added an extra show.
Bütün biletlər satıldığı üçün təşkilatçılar əlavə tamaşa qoydular.
biletlər satılıb
  • Test: Baş cümlənin mübtədası feili bağlamanın hərəkətini həqiqətən edə bilər və ya hərəkət onun üzərində edilir? Yoxsa, with + isim və ya tam budaq cümlə işlədin.

Subjunctive (tələb) və adi zaman (fakt) — Insist və ya suggest sözündən sonra feilin əsas forması tələb və ya təklif bildirir; adi zaman isə adətən fakt və ya əlamət bildirir C1-09. Azərbaycancada da eyni fərq var: «qalsın» və «qalıb».

She insisted that he stay for dinner.
O, təkid etdi ki, şama qalsın.
tələb: onun qalmasını istəyirdi
She insisted that he stayed at home all evening.
O, təkidlə deyirdi ki, bütün axşam evdə qalıb.
iddia: bunun doğru olduğunu deyirdi (qeyri-rəsmi Britaniya ingiliscəsində stayed tələb də bildirə bilər; kontekst həll edir)
The evidence suggests that she was at home.
Sübutlar onun evdə olduğunu göstərir.
faktı göstərir
  • Test: That budaq cümləsi kiminsə nəyin baş verməsini istədiyini deyir? → feilin əsas forması (və ya should + feilin əsas forması; qeyri-rəsmi Britaniya ingiliscəsində adi zaman da). Nəyin doğru olduğunu və ya olduğunu deyir? → adi zaman.

Hedging və distancing — Hedging sizin nə qədər əmin olduğunuzu göstərir; distancing forması isə məlumatın başqasından gəldiyini göstərir C1-08. Azərbaycancada ikincini çox vaxt feilin özü göstərir («bağlanıbmış»), ingiliscədə isə ayrıca söz lazımdır.

The delay could be due to a software problem.
Gecikmə proqram təminatındakı problemlə bağlı ola bilər.
hedging: mənim ehtiyatlı fikrim
Apparently, the restaurant has closed down.
Restoran bağlanıbmış.
distancing: eşitmişəm
The suspect allegedly stole over £2 million.
İddiaya görə, şübhəli 2 milyon funtdan çox pul oğurlayıb.
iddia edilir, sübut olunmayıb
  • Test: Bu, sizin öz ehtiyatlı qənaətinizdir? → may, could, seem, tend to, would suggest. Eşitdiyiniz bir şeydir və ya çatdırdığınız iddiadır? → apparently, allegedly, is said to.

Tez-tez edilən səhvlər

❌Never I have seen such a beautiful sunset.
✅Never have I seen such a beautiful sunset.
Önə çıxan inkar ifadəsindən sonra köməkçi feil mübtədadan əvvəl gəlir. C1-01
❌Seldom did they went abroad.
✅Seldom did they go abroad.
did sözündən sonra feilin əsas forması gəlir. C1-01
❌Only when did I get home I noticed.
✅Only when I got home did I notice.
only when budaq cümləsində yox, baş cümlədə inversiya edin. C1-02
❌Here comes it.
✅Here it comes.
here / there sözlərindən sonra əvəzlik mübtəda yerini dəyişmir. C1-02
❌Hadn't I lost my phone, I would have called you.
✅Had I not lost my phone, I would have called you.
Qısaldılmış forma olmur: not mübtədadan sonra gəlir. C1-03
❌Did I have more time, I would take up painting.
✅If I had more time, I would take up painting.
Şərt cümlələrində yalnız should, were və had yerini dəyişə bilər. C1-03
❌The bus was late this morning; otherwise I would arrive on time.
✅The bus was late this morning; otherwise I would have arrived on time.
Keçmiş vəziyyət: would have + üçüncü forma. C1-04
❌All what I want is peace.
✅All I want is peace. və ya All that I want is peace.
all + budaq cümlə və ya all that + budaq cümlə. C1-05
❌I do liked the film.
✅I did like the film.
Keçmiş: did + feilin əsas forması. C1-06
❌Walking down the street, the trees looked beautiful.
✅Walking down the street, I noticed how beautiful the trees looked.
Sallanan feili bağlama: ağaclar yeriməyib. C1-07
❌Writing in 1605, the novel is still popular.
✅Written in 1605, the novel is still popular.
Romanı yazıblar: məchul → üçüncü forma. C1-07
❌He seems being tired.
✅He seems tired. və ya He seems to be tired.
seem + sifət və ya + to + məsdər; heç vaxt tək -ing ilə yox. C1-08
❌I suggest him to call the bank.
✅I suggest (that) he call the bank. və ya I suggest (that) he should call the bank.
suggest sözündən sonra heç vaxt tamamlıq + to + məsdər gəlmir. C1-09
⚠️"Have you tried sushi?" "Never have I eaten it."
✅"No, I've never eaten it."
Qrammatik cəhətdən düzgündür, amma adi söhbət üçün həddindən artıq dramatikdir. C1-01
⚠️It is essential that she is present.
✅It is essential that she be present. və ya …that she should be present.
Qrammatik cəhətdən düzgündür, amma is qeyri-rəsmi Britaniya ingiliscəsində keçir; rəsmi yazıda be və ya should be lazımdır. C1-09

Azərbaycan dilində danışanlar üçün tələlər

1. İki inkar. Azərbaycancada «heç vaxt», «heç bir halda», «-ana qədər» ilə feil də inkarda olur: «Bələdçi İçərişəhərdə bizi heç vaxt tək qoymadı». İngiliscədə önə çıxan never, at no time, not until, no artıq inkardır, feil isə təsdiqdə qalır. Bu, inversiyada C1-01 C1-02, cleft cümlələrdə C1-05 və whatsoever ilə C1-06 eyni qaydadır.

❌At no time didn't the guide leave us alone in the Old City.
✅At no time did the guide leave us alone in the Old City.
inkar bir dəfə: at no time + did.

2. Boş it olmadan. «Vacibdir ki, …», «Deyəsən, …», «… olan Aysel idi» cümlələrinin formal mübtədası yoxdur. İngiliscədə isə subjunctive qəlibləri C1-09, it seems that C1-08 və it-cleft C1-05 it ilə başlayır.

❌Is essential that the new metro station in Baku open before the summer.
✅It is essential that the new metro station in Baku open before the summer. və ya It is essential that the new metro station in Baku should open before the summer.
It is essential that + subjunctive.

3. «-saydı … -ardı» → həmişə would. «Rəşadın köməyi olmasaydı, dünən Gəncəyə gedən son qatarı buraxardıq» cümləsində «buraxardıq» keçmiş haqqındadır. But for, without, had it not been for, otherwise ilə keçmiş nəticə üçün would have + üçüncü forma lazımdır C1-03 C1-04.

❌But for Rashad's help, we would miss the last train to Ganja yesterday.
✅But for Rashad's help, we would have missed the last train to Ganja yesterday.
yesterday: would have + üçüncü forma.

4. Feili bağlamanın öz mübtədası. «İmtahanı bitirəndən sonra müəllim Turala evə getməyə icazə verdi» azərbaycancada təbiidir: «bitirən» Turaldır, «icazə verən» isə müəllimdir. İngiliscədə feili bağlama birləşməsi mübtədanı baş cümlədən götürür, ona görə bu cümlə imtahanı müəllimin bitirdiyini deyir C1-07.

❌Having finished the exam, the teacher let Tural go home early.
✅When Tural had finished the exam, the teacher let him go home early. və ya Having finished the exam, Tural was allowed to go home early.
mübtədalar fərqlidir: tam budaq cümlə və ya düzgün mübtəda.

Qızıl qaydalar

  • C1-01 Bütün budaq cümləni inkar edən ifadəni önə çıxaranda sual sırası işlədin: köməkçi feil + mübtəda (lazım olsa do / does / did əlavə edin). İki hissəli qəliblərdə yalnız birinci hissədə inversiya olur. İnkar bir dəfə: feil təsdiqdə qalır.
  • C1-02 Only + zaman, üsul və ya şərtdən, not until sözündən və ya önə çıxan so / such sözlərindən sonra baş cümlədə inversiya edin. Önə çıxan yer və ya istiqamətdən sonra isim mübtəda əsas feildən sonra gələ bilər, əvəzlik isə ondan əvvəl qalır.
  • C1-03 Şərti rəsmi etmək üçün if sözünü götürün və mübtədanın qabağına Should, Were və ya Had qoyun (yalnız bu üçü), not isə mübtədadan sonra gəlir. Bir şeyin nə qədər vacib olduğunu göstərmək üçün if it weren't for / if it hadn't been for / but for + isim işlədin; «-saydı» formasında zamanı seçin.
  • C1-04 If olmadan would / could / might (have) görürsünüzsə, gizli şərti axtarın (without, with, given, otherwise, mübtəda). If so, if not, if anything, if in doubt bütöv budaq cümlənin yerini tutur; if sözündən sonrakı will / would adətən razılıq və ya nəzakət bildirir.
  • C1-05 Bir məlumatı önə çəkmək üçün It + be + diqqət mərkəzi + that / who və ya What + budaq cümlə + be + diqqət mərkəzi işlədin və vurğunu diqqət mərkəzinə qoyun. Boş it sözünü unutmayın.
  • C1-06 İsrar etmək üçün do / does / did sözünü vurğulayın, diqqət çəkmək istədiyinizi önə çıxarın, qarşılaşdırmadan əvvəl sifət + as + budaq cümlə işlədin, «məhz bu, başqası yox» üçün qayıdış əvəzliyi əlavə edin, istilik üçün isə the very / at all / whatsoever / on earth / so / such işlədin.
  • C1-07 Feili bağlama birləşməsi mübtədanı baş cümlədən götürür, ona görə həmin mübtədanın hərəkəti həqiqətən etdiyinə və ya hərəkətin onun üzərində edildiyinə əmin olun; birləşməyə öz mübtədası lazımdırsa, with + isim işlədin.
  • C1-08 Nə qədər əmin olduğunuzu düz deyin: nə artıq, nə əskik. Məlumat sizin deyilsə, distancing formaları işlədin. Bir fikir üçün adətən bir-iki yastıq kifayətdir.
  • C1-09 That budaq cümləsi tələb, təklif və ya zərurət bildirəndə rəsmi ingiliscədə bütün şəxslər və zamanlar üçün mübtəda + feilin əsas forması (inkar üçün not + feilin əsas forması) işlənir; should + feilin əsas forması və qeyri-rəsmi Britaniya ingiliscəsində adi zaman da işlənir.

Tapşırıqlar

A. Quruluş

Hər cümləni verilən sözlərlə yenidən yazın. Mənanı saxlayın.

  1. C1-01 Inversion azərbaycanca: Never have I…, No sooner had I… – inkar sözündən sonra söz sırası
    "Not only" ilə başlayın və "also" sözünü saxlayın: The hotel was overbooked, and it also lost our luggage.
  2. C1-02 Inversion azərbaycanca: Only then did I…, Not until…, So… that, Here comes the bus
    "Only when" ilə başlayın: I understood the risk only when I read the contract.
  3. C1-03 Rəsmi şərt cümlələri azərbaycanca: Should you need, Were I to, Had I known, But for
    "Had" ilə başlayın: If we hadn't received your warning, we would have signed the contract.
  4. C1-04 Gizli şərt azərbaycanca: Without, Given, Otherwise, If so, If anything
    "Without" ilə başlayın: If the volunteers hadn't helped, the festival would have been cancelled.
  5. C1-05 Cleft sentences azərbaycanca: It was… that, What I need is… – cümlədə əsas fikri önə çəkmək
    "What" ilə başlayan wh-cleft kimi yenidən yazın: The noise from the street annoys me most.
  6. C1-06 Emphasis azərbaycanca: I do like it, Strange as it may seem, the CEO herself – ingiliscə vurğu
    "Strange" ilə başlayın: Although it may seem strange, I prefer winter holidays.
  7. C1-07 Participle clauses azərbaycanca (C1): Built in 1850, Having been told, With prices rising
    Feili bağlama birləşməsi ilə yenidən yazın: The museum was designed by a young architect, and it opened in 2019.
  8. C1-08 Hedging azərbaycanca: It seems that, apparently, arguably – ingiliscə ehtiyatlı fikir bildirmək
    "The engineers" ilə başlayın: It appears that the engineers have found the fault.
  9. C1-09 Subjunctive azərbaycanca: I suggest that he apply, It is essential that she be – rəsmi quruluşlar
    "The landlord requires that" ilə başlayaraq rəsmi üslubda yenidən yazın: The landlord wants every tenant to pay a deposit.

B. Məna

Kontekstə uyğun cümləni seçin. Qeyd səbəbini izah edir.

  1. C1-02 Inversion azərbaycanca: Only then did I…, Not until…, So… that, Here comes the bus
    Köhnə otağı təsvir edən hekayənin başlanğıcı. Hansı cümlə düzgündür?
  2. C1-07 Participle clauses azərbaycanca (C1): Built in 1850, Having been told, With prices rising
    Məhsul etiketi. Hansı cümlədə gizli şərt (= if…) var?
  3. C1-05 Cleft sentences azərbaycanca: It was… that, What I need is… – cümlədə əsas fikri önə çəkmək
    Həmkarınız elə bilir ki, əsəbi məktubu siz göndərmisiniz. Hansı cavab onun səhvini düzəldir?
  4. C1-09 Subjunctive azərbaycanca: I suggest that he apply, It is essential that she be – rəsmi quruluşlar
    Rəsmi hesabatda onun nəyisə tələb etdiyini demək istəyirsiniz. Hansı cümlə?
  5. C1-08 Hedging azərbaycanca: It seems that, apparently, arguably – ingiliscə ehtiyatlı fikir bildirmək
    Hələ məhkəməyə çatmamış iş haqqında xəbər. Hansı cümlə?
  6. C1-06 Emphasis azərbaycanca: I do like it, Strange as it may seem, the CEO herself – ingiliscə vurğu
    Demək istəyirsiniz ki, sizə köməkçi yox, direktorun özü cavab verib. Hansı cümlə?
  7. C1-04 Gizli şərt azərbaycanca: Without, Given, Otherwise, If so, If anything
    "The traffic hasn't improved since the new road opened." Hansı növbəti cümlə uyğundur?
  8. C1-05 Cleft sentences azərbaycanca: It was… that, What I need is… – cümlədə əsas fikri önə çəkmək
    Dostunuz niyə gec yatdığınızı soruşur. Gündəlik söhbətdə hansı daha təbii səslənir?
  9. C1-03 Rəsmi şərt cümlələri azərbaycanca: Should you need, Were I to, Had I known, But for
    Hansı cümlə sual və ya dramatik ifadə deyil, şərtdir?
  10. C1-06 Emphasis azərbaycanca: I do like it, Strange as it may seem, the CEO herself – ingiliscə vurğu
    Dostunuza məktəbdən danışırsınız və iki fənni canlı şəkildə qarşılaşdırırsınız. Hansı cümlə bu qarşılaşdırma üçün fronting işlədir?

C. Səhvi tapın

Hər cümlədə bir səhv var və ya cümlə düzgündür. Düzəldilmiş cümləni tam yazın və ya correct yazın.

  1. C1-01 Inversion azərbaycanca: Never have I…, No sooner had I… – inkar sözündən sonra söz sırası
    Rarely we eat out during the week, because we are usually too tired by the time we get home from work.
  2. C1-02 Inversion azərbaycanca: Only then did I…, Not until…, So… that, Here comes the bus
    Not until the last guest had left and the kitchen was clean I could finally sit down and relax.
  3. C1-03 Rəsmi şərt cümlələri azərbaycanca: Should you need, Were I to, Had I known, But for
    Hadn't you reminded me about the deadline last night, I would have missed the chance to apply for the scholarship.
  4. C1-07 Participle clauses azərbaycanca (C1): Built in 1850, Having been told, With prices rising
    Built entirely by hand, the workers took more than forty years to finish the cathedral.
  5. C1-09 Subjunctive azərbaycanca: I suggest that he apply, It is essential that she be – rəsmi quruluşlar
    After a long hearing, the judge ordered that the witness not to be named in any newspaper or online report.
  6. C1-05 Cleft sentences azərbaycanca: It was… that, What I need is… – cümlədə əsas fikri önə çəkmək
    The thing what I miss most about living by the coast is the sound of the sea in the morning.
  7. C1-08 Hedging azərbaycanca: It seems that, apparently, arguably – ingiliscə ehtiyatlı fikir bildirmək
    There seem to be several errors in the data, so we may need to check the figures again before the meeting.
  8. C1-04 Gizli şərt azərbaycanca: Without, Given, Otherwise, If so, If anything
    The train was cancelled at the last minute this morning; otherwise I would arrive at the interview on time.
  9. C1-06 Emphasis azərbaycanca: I do like it, Strange as it may seem, the CEO herself – ingiliscə vurğu
    I do am grateful for everything you have done for us, and I hope we can repay you one day.

D. Mətndə

Şirkət hesabatının sadə qaralamasını oxuyun. Hər nömrələnmiş cümləni verilən quruluşla yenidən yazın. Faktlar eyni qalmalıdır.

Draft report: the failed app launch
(29) The new app was launched in March, and it was expected to double our sales. (30) We did not realise how serious the problems were until June. (31) It looks as if the payment system had not been tested properly. (32) If a few loyal customers had not stayed with us, sales would have fallen even further. (33) The damage to our reputation worried the board most. (34) The company had never received so many complaints in a single month before. (35) The board now wants every new feature to be tested by an independent team. (36) If the support team had not worked so hard, we would have lost far more customers. (37) Although it may seem strange, the failure has made the team stronger. A new launch is planned for the spring.
  1. C1-07 Participle clauses azərbaycanca (C1): Built in 1850, Having been told, With prices rising
    (29) cümləsini üçüncü forma ilə başlayaraq yenidən yazın.
  2. C1-02 Inversion azərbaycanca: Only then did I…, Not until…, So… that, Here comes the bus
    (30) cümləsini "Not until June" ilə başlayaraq yenidən yazın.
  3. C1-08 Hedging azərbaycanca: It seems that, apparently, arguably – ingiliscə ehtiyatlı fikir bildirmək
    (31) cümləsini "appear" + to + məsdər ilə yenidən yazın.
  4. C1-03 Rəsmi şərt cümlələri azərbaycanca: Should you need, Were I to, Had I known, But for
    (32) cümləsini "Had it not been for" ilə başlayaraq yenidən yazın.
  5. C1-05 Cleft sentences azərbaycanca: It was… that, What I need is… – cümlədə əsas fikri önə çəkmək
    (33) cümləsini "What" ilə başlayan wh-cleft kimi yenidən yazın.
  6. C1-01 Inversion azərbaycanca: Never have I…, No sooner had I… – inkar sözündən sonra söz sırası
    (34) cümləsini "Never before" ilə başlayaraq yenidən yazın.
  7. C1-09 Subjunctive azərbaycanca: I suggest that he apply, It is essential that she be – rəsmi quruluşlar
    (35) cümləsini "The board now requires that" ilə başlayaraq yenidən yazın.
  8. C1-04 Gizli şərt azərbaycanca: Without, Given, Otherwise, If so, If anything
    (36) cümləsini "Without" ilə başlayaraq yenidən yazın.
  9. C1-06 Emphasis azərbaycanca: I do like it, Strange as it may seem, the CEO herself – ingiliscə vurğu
    (37) cümləsini "Strange" ilə başlayaraq yenidən yazın.

E. Sizin növbəniz

İngiliscə yazın.

  1. C1-03 Rəsmi şərt cümlələri azərbaycanca: Should you need, Were I to, Had I known, But for
    Otel saytı üçün bu qeyri-rəsmi mesajı 1–2 rəsmi cümlə ilə yenidən yazın: "If you need anything, just give us a shout, and tell us by 10 if you want to stay longer." Ən azı bir Should ilə inversiyalı şərt və ask və ya request sözündən sonra bir subjunctive (C1-09) işlədin.
  2. C1-08 Hedging azərbaycanca: It seems that, apparently, arguably – ingiliscə ehtiyatlı fikir bildirmək
    Bu kəskin fikri esse üçün bir-iki cümlə ilə yenidən yazın: "Working from home makes people less productive." Ən azı iki fərqli hedging vasitəsi işlədin, amma üçdən çox yox.
  3. C1-01 Inversion azərbaycanca: Never have I…, No sooner had I… – inkar sözündən sonra söz sırası
    Sizi təəccübləndirən bir an haqqında qısa çıxışın girişi üçün 2–3 cümlə yazın. Bir inkar inversiyası (Never, Little və ya Not until) və bir cleft cümlə (C1-05) işlədin.

F. Qarışıq təkrar

Əvvəlki dərsləri təkrarlayın.

  1. B2-12 It Is Said That və He Is Said To azərbaycanca: «deyilir ki», «güman edilir ki» ingiliscə
    "The fire" ilə başlayın: People think that the fire started in the kitchen.
  2. B2-20 Noun clauses azərbaycanca: that, whether, what ilə başlayan budaq cümlələr
    "I can't decide whether" ilə başlayan bir cümlə kimi yenidən yazın: Should I accept the offer or not? I can't decide.
  3. B1-07 Third Conditional azərbaycanca: «Bilsəydim, kömək edərdim» keçmiş haqqında
    "If" ilə başlayan üçüncü tip şərt cümləsi kimi yenidən yazın: She missed the flight, so she wasn't at the wedding.
  4. B2-14 Reporting verbs azərbaycanca: suggest, deny, admit, accuse və onlardan sonrakı qəliblər
    Düzəldin: She denied to take the money from the till.
Cavablar

A. Quruluş

  1. Not only was the hotel overbooked, but it also lost our luggage. / Not only was the hotel overbooked, it also lost our luggage.
  2. Only when I read the contract did I understand the risk.
  3. Had we not received your warning, we would have signed the contract.
  4. Without the volunteers' help, the festival would have been cancelled. / Without the help of the volunteers, the festival would have been cancelled. / Without the volunteers, the festival would have been cancelled.
  5. What annoys me most is the noise from the street.
  6. Strange as it may seem, I prefer winter holidays. / Strange though it may seem, I prefer winter holidays.
  7. Designed by a young architect, the museum opened in 2019.
  8. The engineers appear to have found the fault.
  9. The landlord requires that every tenant pay a deposit. / The landlord requires that every tenant should pay a deposit.

B. Məna

  1. On the shelf lay an old leather diary.
  2. Used correctly, this cream can reduce scars.
  3. It was Marta who sent it, not me.
  4. She insisted that he stay for dinner.
  5. The singer allegedly hit a photographer outside the club.
  6. The director herself replied to my email.
  7. If anything, it has got worse.
  8. It wasn't until midnight that she called.
  9. Had you seen the email, you wouldn't have worried.
  10. Maths I could never understand; history I loved.

C. Səhvi tapın

  1. Rarely do we eat out during the week, because we are usually too tired by the time we get home from work. / We rarely eat out during the week, because we are usually too tired by the time we get home from work.
  2. Not until the last guest had left and the kitchen was clean could I finally sit down and relax.
  3. Had you not reminded me about the deadline last night, I would have missed the chance to apply for the scholarship. / If you hadn't reminded me about the deadline last night, I would have missed the chance to apply for the scholarship.
  4. Built entirely by hand, the cathedral took the workers more than forty years to finish. / The workers took more than forty years to build the cathedral entirely by hand.
  5. After a long hearing, the judge ordered that the witness not be named in any newspaper or online report. / After a long hearing, the judge ordered that the witness should not be named in any newspaper or online report.
  6. The thing I miss most about living by the coast is the sound of the sea in the morning. / What I miss most about living by the coast is the sound of the sea in the morning.
  7. ✓ There seem to be several errors in the data, so we may need to check the figures again before the meeting.
  8. The train was cancelled at the last minute this morning; otherwise I would have arrived at the interview on time.
  9. I really am grateful for everything you have done for us, and I hope we can repay you one day. / I am grateful for everything you have done for us, and I hope we can repay you one day.

D. Mətndə

  1. Launched in March, the new app was expected to double our sales.
  2. Not until June did we realise how serious the problems were.
  3. The payment system appears not to have been tested properly. / The payment system does not appear to have been tested properly.
  4. Had it not been for a few loyal customers, sales would have fallen even further.
  5. What worried the board most was the damage to our reputation.
  6. Never before had the company received so many complaints in a single month.
  7. The board now requires that every new feature be tested by an independent team.
  8. Without the support team's hard work, we would have lost far more customers. / Without the hard work of the support team, we would have lost far more customers.
  9. Strange as it may seem, the failure has made the team stronger. / Strange though it may seem, the failure has made the team stronger.

E. Sizin növbəniz

  1. Should you need anything during your stay, please do not hesitate to contact reception. Should you wish to extend your stay, we ask that you inform us by 10 a.m.
  2. There is some evidence that working from home may reduce productivity for some employees.
  3. Little did I know, on my first day at the factory, that I would still be there twenty years later. What changed everything was a conversation with an old engineer. It was his patience that taught me to love the job.

F. Qarışıq təkrar

  1. The fire is thought to have started in the kitchen.
  2. I can't decide whether to accept the offer. / I can't decide whether or not to accept the offer. / I can't decide whether I should accept the offer.
  3. If she hadn't missed the flight, she would have been at the wedding.
  4. She denied taking the money from the till. / She denied having taken the money from the till. / She denied that she had taken the money from the till.
Android TətbiqiHər Yerdə Öyrənin Google Play