SlowingoGrammatika
C1 10 / 20 Takrorlash darsi

Takrorlash: C1 inversion, rasmiy shart gaplar, cleft, emphasis, participle clauses, hedging va subjunctive

Review: Inversion, Conditionals, Emphasis and Formal Grammar

Bu sahifada
  1. Maqsad
  2. Nimalarni oʻrgandik
  3. Muhim taqqoslash
  4. Keng tarqalgan xatolar
  5. Oʻzbek tilida soʻzlashuvchilar uchun tuzoqlar
  6. Oltin qoidalar
  7. Mashqlar

Maqsad

Bu takrorlashdan keyin siz inversiya, rasmiy va yashirin shartlar, cleft gaplar, fronting, participle clauses, hedging va subjunctive orasida tanlov qila olasiz. Shuningdek, oddiy yoki norasmiy matnni aynan siz nazarda tutgan maʼnoni, kerakli urgʻu va uslub (register) bilan beradigan qilib qayta yoza olasiz.

Nimalarni oʻrgandik

DarsAsosiy nuqtaAsosiy misol
C1-01Boshga chiqarilgan inkor yoki cheklovchi ibora + yordamchi feʼl + ega; yordamchi feʼl boʻlmasa, do / does / did qoʻshiladi. Oʻzbekchada «kamdan-kam», «hech qachon» boshga chiqsa ham tartib oʻzgarmaydi.Never have I felt so welcome in a new city.
C1-02Only + vaqt / shart, not until, boshga chiqqan so / such: bosh gap inversiyaga uchraydi; joy va yoʻnalishdan keyin ot ega asosiy feʼldan keyin keladi, olmosh esa yoʻq. «-maguncha» → not until (ikkinchi inkor yoʻq).Only when the results came in did we understand what had gone wrong.
C1-03Rasmiy shart: if oʻrniga Should / Were / Had + ega; if it weren't for / if it hadn't been for / but for + ot. «-gan taqdirda», «mabodo», «… boʻlmaganida».Had I known about the traffic, I would have taken the train.
C1-04Without, with, given, otherwise dagi yashirin shart; qisqa if so, if not, if anything, if in doubt; muloyim if you'll / if you would. «Biror narsa boʻlsa» → if anything happens.Without your help, I'd have failed the course.
C1-05Cleft: It + be + fokus + that / who («aynan shu, boshqasi emas»); What + ergash gap + be + fokus (yangi maʼlumot oxirida). «-gan … edi», «-gan narsa».What I really need right now is a good night's sleep.
C1-06Urgʻu: emphatic do, fronting, sifat + as + ergash gap, urgʻuli oʻzlik olmoshi, the very / at all / whatsoever / on earth / so / such. «-ku», «-ning oʻzi», «qanchalik … -masin».Strange as it may seem, I actually enjoy waiting at airports.
C1-07Murakkab participle clauses: past participle (majhul), having been + past participle, not + participle, natija uchun -ing, oʻz egasi bilan with, if / once + past participle. Egasi bosh gapdan olinadi.Built in 1850, the bridge is now a protected monument.
C1-08Hedging va distancing: seem / appear + to-infinitive, tend to, may / might / could / would, aniq ravishlar, shaxssiz qoliplar. «-ga oʻxshaydi», «-ibdi», «-mish», «-sa kerak».Someone seems to have taken my umbrella.
C1-09Subjunctive: talab / zarurat + that + ega + asosiy shakl, har qanday ega va zamon uchun; uslubga qarab should + asosiy shakl yoki oddiy zamon. «-sin» ga yaqin.She insisted that her son apologise to the neighbours.

Muhim taqqoslash

Yordamchi feʼl inversiyasi va asosiy feʼl inversiyasi — Boshga chiqarilgan inkor yoki cheklovchi iboradan (never, rarely, only then, not until, so…) keyin yordamchi feʼl egadan oldin keladi, kerak boʻlsa do / does / did qoʻshiladi C1-01 C1-02. Boshga chiqarilgan joy yoki yoʻnalishdan keyin esa asosiy feʼl koʻchadi, do siz va faqat ot ega bilan C1-02.

Rarely does the company hire someone without experience.
Kompaniya tajribasiz odamni kamdan-kam ishga oladi.
present simple → does + asosiy shakl
Only then did I realise how serious the problem was.
Faqat shundan keyingina muammo qanchalik jiddiy ekanini tushundim.
only then → did + ega
On the hill stood a ruined castle.
Tepalikda xaroba qalʼa turardi.
joy + asosiy feʼl + ot ega
Here it comes.
Mana, kelyapti.
olmosh ega: inversiya yoʻq
  • Tekshiruv: Boshga chiqqan ibora inkor yoki cheklovchimi? → yordamchi feʼl + ega. Joy yoki yoʻnalishmi? → asosiy feʼl + ot ega, lekin olmosh + feʼl.

Bir xil fokus uchun inversiya va cleft — Not until… did va It wasn't until… that bir xil kechikkan paytni taʼkidlaydi. Inversiya rasmiy; cleft esa that dan keyin oddiy tartibni saqlaydi va nutqda koʻproq uchraydi C1-02 C1-05.

Not until midnight did she call.
U yarim tungacha qoʻngʻiroq qilmadi.
rasmiy inversiya
It wasn't until midnight that she called.
U faqat yarim tunda qoʻngʻiroq qildi.
cleft: oddiy tartib
  • Tekshiruv: Rasmiy yozuv yoki ataylab dramatik effektmi? → inversiya. Neytral nutq va yozuvmi? → cleft, that dan keyin oddiy tartib.

Inversiyali shart va yashirin shart — Ikkalasi ham if ergash gapini almashtira oladi. Inversiyali shartda toʻliq ergash gap saqlanadi, egadan oldin Should, Were yoki Had turadi C1-03. Yashirin shart esa shartni ibora yoki soʻzga yashiradi (without, given, otherwise) C1-04. Natija xayoliy boʻlsa, ikkalasiga ham would / could / might (have) kerak.

Had it not been for the satnav, we would never have found the hotel.
Navigator boʻlmaganida, mehmonxonani hech qachon topolmagan boʻlardik.
rasmiy, oʻtmish; satnav (UK) = GPS
But for a few minor errors, the report would have been perfect.
Bir nechta mayda xato boʻlmaganida, hisobot mukammal chiqqan boʻlardi.
rasmiy, istalgan vaqt
Without your help, I'd have failed the course.
Sizning yordamingiz boʻlmaganida, kursdan yiqilgan boʻlardim.
= if you hadn't helped me
I'm working this weekend; otherwise I'd come with you.
Shu dam olish kunlari ishlayman; aks holda siz bilan borardim.
hozirgi xayoliy holat
  • Tekshiruv: Toʻliq rasmiy ergash gap (ega + feʼl) kerakmi? → Should / Were / Had. Ot yoki bogʻlovchi soʻz yetarlimi? → but for / without / given / otherwise. Oʻtmishmi? → «-ardim» emas, would have.

It-cleft, wh-cleft va fronting — It-cleft «aynan shu, boshqasi emas» deydi. Wh-cleft yangi maʼlumotga oxirida olib keladi. Fronting esa qarama-qarshilik yoki bogʻlash uchun soʻzni shunchaki oldinga koʻchiradi C1-05 C1-06.

It was the price that put me off, not the design.
Meni sovitgan narsa dizayn emas, narxi boʻldi.
tuzatish / qarama-qarshilik
What surprised me most was how friendly everyone was.
Meni eng koʻp hayron qoldirgan narsa hammaning shunchalik samimiyligi boʻldi.
yangi maʼlumot oxirida
Chocolate I can resist; crisps I can't.
Shokoladga chiday olaman, chipsga esa yoʻq.
qarama-qarshilik; crisps (UK), chips (US)
  • Tekshiruv: Kimnidir tuzatyapsizmi? → it-cleft. Asosiy fikrni oxiriga saqlayapsizmi? → wh-cleft. Ikki narsani jonli qarama-qarshi qoʻyyapsizmi? → fronting.

Bir xil egali participle clause va with + oʻz egasi — With siz participle clause egasini bosh gapdan oladi, shuning uchun ular mos kelishi shart. With bilan esa ergash gapning oʻz egasi bor C1-07.

Not knowing anyone at the party, I stayed close to the kitchen.
Ziyofatda hech kimni tanimay, oshxona yonidan uzoqlashmadim.
men hech kimni tanimasdim
With all the tickets sold, the organisers added an extra show.
Hamma chiptalar sotilib boʻlgani uchun tashkilotchilar yana bitta tomosha qoʻshishdi.
chiptalar sotilgan
  • Tekshiruv: Bosh gapning egasi participle harakatini haqiqatan bajara oladimi yoki qabul qila oladimi? Yoʻq boʻlsa, with + ot yoki toʻliq ergash gap ishlating. Oʻzbekchadagi «-ib / -gach» ning egasi boshqa boʻlishi mumkin, inglizchada esa yoʻq.

Subjunctive (talab) va oddiy zamon (fakt) — Insist yoki suggest dan keyin asosiy shakl talab yoki taklifni koʻrsatadi; oddiy zamon odatda fakt yoki ishorani yetkazadi C1-09.

She insisted that he stay for dinner.
U kechki ovqatga qolsin, deb turib oldi.
talab: u qolishini xohladi
She insisted that he stayed at home all evening.
U kechqurun boʻyi uyda boʻlganini qatʼiy taʼkidladi.
daʼvo: bu rost dedi; norasmiy UK ingliz tilida stayed talabni ham bildirishi mumkin, buni kontekst hal qiladi
The evidence suggests that she was at home.
Dalillar uning uyda boʻlganini koʻrsatyapti.
faktga ishora
  • Tekshiruv: That ergash gap kimdir nima boʻlishini xohlashini aytadimi? → asosiy shakl («-sin»; yoki should + asosiy shakl; norasmiy UK da oddiy zamon ham). Nima rost ekani yoki rost boʻlganini aytadimi? → oddiy zamon.

Hedging va distancing — Hedging sizning qanchalik ishonchingiz komil ekanini koʻrsatadi; distancing esa maʼlumot boshqa birovdan kelganini koʻrsatadi C1-08.

The delay could be due to a software problem.
Kechikish dasturdagi muammo tufayli boʻlishi mumkin.
hedging: mening ehtiyotkor fikrim
Apparently, the restaurant has closed down.
Restoran yopilib qolibdi.
distancing: eshitganman («-ibdi»)
The suspect allegedly stole over £2 million.
Daʼvo qilinishicha, gumonlanuvchi 2 million funt sterlingdan ortiq pulni oʻgʻirlagan.
daʼvo, isbotlanmagan
  • Tekshiruv: Bu oʻzingizning ehtiyotkor mulohazangizmi? → may, could, seem, tend to, would suggest. Eshitgan narsangiz yoki yetkazayotgan daʼvoingizmi? → apparently, allegedly, is said to.

Keng tarqalgan xatolar

❌Never I have seen such a beautiful sunset.
✅Never have I seen such a beautiful sunset.
Boshga chiqqan inkordan keyin yordamchi feʼl egadan oldin keladi. C1-01
❌Seldom did they went abroad.
✅Seldom did they go abroad.
did dan keyin asosiy shakl ishlating. C1-01
❌Only when did I get home I noticed.
✅Only when I got home did I notice.
only when ergash gapini emas, bosh gapni inversiya qiling. C1-02
❌Here comes it.
✅Here it comes.
here / there dan keyin olmosh ega inversiyaga uchramaydi. C1-02
❌Hadn't I lost my phone, I would have called you.
✅Had I not lost my phone, I would have called you.
Qisqargan shakl yoʻq: not egadan keyin keladi. C1-03
❌Did I have more time, I would take up painting.
✅If I had more time, I would take up painting.
Shart gaplarda faqat should, were va had inversiyaga uchray oladi. C1-03
❌The bus was late this morning; otherwise I would arrive on time.
✅The bus was late this morning; otherwise I would have arrived on time.
Oʻtmishdagi vaziyat: would have + past participle. C1-04
❌All what I want is peace.
✅All I want is peace. yoki All that I want is peace.
all + ergash gap yoki all that + ergash gap. C1-05
❌I do liked the film.
✅I did like the film.
Oʻtgan zamon: did + asosiy shakl. C1-06
❌Walking down the street, the trees looked beautiful.
✅Walking down the street, I noticed how beautiful the trees looked.
Osilib qolgan participle: daraxtlar yurmagan. C1-07
❌Writing in 1605, the novel is still popular.
✅Written in 1605, the novel is still popular.
Roman yozilgan: majhul → past participle. C1-07
❌He seems being tired.
✅He seems tired. yoki He seems to be tired.
seem + sifat yoki + to-infinitive; hech qachon yolgʻiz -ing emas. C1-08
❌I suggest him to call the bank.
✅I suggest (that) he call the bank. yoki I suggest (that) he should call the bank.
suggest dan keyin hech qachon toʻldiruvchi + to-infinitive kelmaydi. C1-09
⚠️"Have you tried sushi?" "Never have I eaten it."
✅"No, I've never eaten it."
Grammatika jihatidan toʻgʻri, lekin oddiy suhbat uchun haddan tashqari dramatik. C1-01
⚠️It is essential that she is present.
✅It is essential that she be present. yoki …that she should be present.
is norasmiy UK ingliz tilida mayli, lekin rasmiy yozuvda be yoki should be kerak. C1-09

Oʻzbek tilida soʻzlashuvchilar uchun tuzoqlar

1. «-maguncha» + inkor feʼl → not until… didn't C1-02. Oʻzbekchada «Hisobni koʻrmagunimcha mehmonxona qanchalik qimmatligini tushunmadim» gapida ikkala feʼl ham inkor. Inglizchada not until ning oʻzi inkor: bosh gap ijobiy va inversiyaga uchraydi.

❌Not until I saw the bill didn't I realise how expensive the hotel was.
✅Not until I saw the bill did I realise how expensive the hotel was.
yoki inversiyasiz: I didn't realise how expensive the hotel was until I saw the bill.

2. «-ardi» oʻtmishdagi xayoliy natija uchun C1-03 C1-04. Kundalik nutqda «Yomgʻir boʻlmaganida, oʻyinni tugatardik» deymiz. Ingliz tilida but for, without, otherwise yoki Had… dan keyingi oʻtmish natijasi uchun would have + past participle shart.

❌But for the rain, we would finish the match yesterday.
✅But for the rain, we would have finished the match yesterday.

3. «… narsa — bu …» → what…, it is C1-05. Oʻzbekchada uzun egadan keyin «bu» bilan qayta ishora qilish tabiiy. Wh-cleft da what-ergash gap oʻzi ega: undan keyin it ham, vergul ham qoʻyilmaydi.

❌What surprised me most, it was the price.
✅What surprised me most was the price.

4. Ravishdoshning egasi boshqa C1-07. Oʻzbekchada «-ib», «-gach» oborotining egasi bosh gapnikidan farq qilishi mumkin: «Burilishdan oʻtib, birdan dengiz koʻrindi». Inglizchada participle egasini bosh gapdan oladi, shuning uchun bunday tarjima kulgili maʼno beradi.

❌Turning the corner, the sea suddenly appeared.
✅Turning the corner, we suddenly saw the sea. yoki As we turned the corner, the sea suddenly appeared.
dengiz burilishdan oʻtmagan, biz oʻtganmiz.

5. «Unga … qilishni talab qildi» → demand someone to do C1-09. Oʻzbekchadagi «-dan / -ga + -ishni talab qilmoq» qolipini soʻzma-soʻz koʻchirmang: demand, insist, suggest, propose toʻldiruvchi + to olmaydi. That + ega + asosiy shakl ishlating.

❌The residents demanded the council to repair the road before winter.
✅The residents demanded that the council repair the road before winter. yoki The residents demanded that the council should repair the road before winter.

Oltin qoidalar

  • C1-01 Butun gapni inkor qiladigan iborani boshga chiqarsangiz, savol tartibini ishlating: yordamchi feʼl + ega (kerak boʻlsa do / does / did qoʻshing). Ikki qismli andozalarda faqat birinchi qism inversiyaga uchraydi.
  • C1-02 Only + vaqt, usul yoki shart, not until yoki boshga chiqqan so / such dan keyin bosh gapni inversiya qiling. Boshga chiqqan joy yoki yoʻnalishdan keyin ot ega asosiy feʼldan keyin kelishi mumkin, olmosh esa undan oldin qoladi.
  • C1-03 Shartni rasmiy qilish uchun if ni olib tashlang va egadan oldin Should, Were yoki Had ni qoʻying (faqat shu uchtasi), not ni egadan keyin qoʻying. Bitta narsa qanchalik muhimligini koʻrsatish uchun if it weren't for / if it hadn't been for / but for + ot ishlating.
  • C1-04 Would / could / might (have) ni koʻrsangiz-u, if boʻlmasa, yashirin shartni qidiring (without, with, given, otherwise, ega). If so, if not, if anything, if in doubt butun ergash gap oʻrnini bosadi; if dan keyingi will / would odatda rozilik yoki muloyimlikni bildiradi.
  • C1-05 Bitta maʼlumotga fokus qilish uchun It + be + fokus + that / who yoki What + ergash gap + be + fokus ishlating va fokusga urgʻu bering.
  • C1-06 Turib olish uchun do / does / did ga urgʻu bering, taʼkidlamoqchi boʻlgan narsani oldinga chiqaring, qarama-qarshilikdan oldin sifat + as + ergash gap ishlating, «aynan shu, boshqa hech kim emas» uchun oʻzlik olmoshini qoʻshing, achchiqlik uchun the very / at all / whatsoever / on earth / so / such ishlating.
  • C1-07 Participle clause egasini bosh gapdan oladi, shuning uchun oʻsha ega harakatni haqiqatan bajarishi yoki qabul qilishiga ishonch hosil qiling; ergash gapga oʻz egasi kerak boʻlsa, with + ot ishlating.
  • C1-08 Qanchalik ishonchingiz komil boʻlsa, aynan shuncha ayting: ortiq ham emas, kam ham emas. Maʼlumot sizniki boʻlmasa, distancing shakllarini ishlating. Odatda bitta fikrga bir-ikkita hedging yetarli.
  • C1-09 That ergash gapi talab, taklif yoki zaruratni bildirsa, rasmiy ingliz tili har qanday ega va zamon uchun ega + asosiy shakl ishlatadi (inkor uchun not + asosiy shakl); should + asosiy shakl va norasmiy Britaniya ingliz tilida oddiy zamon ham ishlatiladi.

Mashqlar

A. Tuzilish

Har bir gapni berilgan soʻzlar bilan qayta yozing. Maʼnoni saqlang.

  1. C1-01 Inversiya oʻzbekcha: Never have I…, Not only…, No sooner had I… (inkor soʻzdan keyingi soʻz tartibi)
    «Not only» bilan boshlab, «also» ni saqlagan holda qayta yozing: The hotel was overbooked, and it also lost our luggage.
  2. C1-02 Inversiya oʻzbekcha, ikkinchi qism: Only then, Not until, So… that, Here comes the bus
    «Only when» bilan boshlab qayta yozing: I understood the risk only when I read the contract.
  3. C1-03 Rasmiy shart gaplar oʻzbekcha: Should you need, Were I to, Had I known, But for
    «Had» bilan boshlab qayta yozing: If we hadn't received your warning, we would have signed the contract.
  4. C1-04 Implied conditions oʻzbekcha: if siz shart — without, otherwise, if so, if anything
    «Without» bilan boshlab qayta yozing: If the volunteers hadn't helped, the festival would have been cancelled.
  5. C1-05 Cleft sentences oʻzbekcha: It was… who, What I need is… bilan urgʻu berish
    «What» bilan boshlanadigan wh-cleft ga aylantiring: The noise from the street annoys me most.
  6. C1-06 Ingliz tilida urgʻu berish (emphasis): I do like it, Strange as it may seem, herself, whatsoever
    «Strange» bilan boshlab qayta yozing: Although it may seem strange, I prefer winter holidays.
  7. C1-07 Participle clauses oʻzbekcha (murakkab): Having been told, Not knowing, With prices rising
    Participle clause bilan qayta yozing: The museum was designed by a young architect, and it opened in 2019.
  8. C1-08 Hedging oʻzbekcha: It seems that, appear to, apparently, allegedly — ehtiyotkor fikr bildirish
    «The engineers» bilan boshlab qayta yozing: It appears that the engineers have found the fault.
  9. C1-09 Subjunctive oʻzbekcha: I suggest that he go, It is essential that she be — rasmiy tuzilmalar
    «The landlord requires that» bilan boshlab, rasmiy uslubda qayta yozing: The landlord wants every tenant to pay a deposit.

B. Maʼno

Kontekstga mos gapni tanlang. Izoh sababini tushuntiradi.

  1. C1-02 Inversiya oʻzbekcha, ikkinchi qism: Only then, Not until, So… that, Here comes the bus
    Hikoyaning boshlanishi, eski xona tasvirlanyapti. Qaysi gap toʻgʻri?
  2. C1-07 Participle clauses oʻzbekcha (murakkab): Having been told, Not knowing, With prices rising
    Mahsulot yorligʻi. Qaysi gapda yashirin shart (= if…) bor?
  3. C1-05 Cleft sentences oʻzbekcha: It was… who, What I need is… bilan urgʻu berish
    Hamkasbingiz jahldor xatni siz yuborgansiz deb oʻylaydi. Qaysi javob uni tuzatadi?
  4. C1-09 Subjunctive oʻzbekcha: I suggest that he go, It is essential that she be — rasmiy tuzilmalar
    Rasmiy hisobotda bir ayol nimanidir talab qilganini aytmoqchisiz. Qaysi gap?
  5. C1-08 Hedging oʻzbekcha: It seems that, appear to, apparently, allegedly — ehtiyotkor fikr bildirish
    Hali sudga yetib bormagan ish haqida yangiliklar xabari. Qaysi gap?
  6. C1-06 Ingliz tilida urgʻu berish (emphasis): I do like it, Strange as it may seem, herself, whatsoever
    Sizga yordamchi emas, aynan direktorning oʻzi javob berganini aytmoqchisiz. Qaysi gap?
  7. C1-04 Implied conditions oʻzbekcha: if siz shart — without, otherwise, if so, if anything
    "The traffic hasn't improved since the new road opened." Qaysi davomi mos keladi?
  8. C1-05 Cleft sentences oʻzbekcha: It was… who, What I need is… bilan urgʻu berish
    Doʻstingiz nega bunchalik kech yotganingizni soʻrayapti. Kundalik suhbatda qaysi biri tabiiyroq eshitiladi?
  9. C1-03 Rasmiy shart gaplar oʻzbekcha: Should you need, Were I to, Had I known, But for
    Qaysi gap savol yoki dramatik gap emas, shart?
  10. C1-06 Ingliz tilida urgʻu berish (emphasis): I do like it, Strange as it may seem, herself, whatsoever
    Doʻstingizga maktab haqida gapirib, ikki fanni jonli qarama-qarshi qoʻymoqchisiz. Qaysi gapda bu qarama-qarshilik uchun fronting ishlatilgan?

C. Xatoni toping

Har bir gapda bitta xato bor yoki gap toʻgʻri. Toʻgʻrilangan gapni toʻliq yozing yoki correct deb yozing.

  1. C1-01 Inversiya oʻzbekcha: Never have I…, Not only…, No sooner had I… (inkor soʻzdan keyingi soʻz tartibi)
    Rarely we eat out during the week, because we are usually too tired by the time we get home from work.
  2. C1-02 Inversiya oʻzbekcha, ikkinchi qism: Only then, Not until, So… that, Here comes the bus
    Not until the last guest had left and the kitchen was clean I could finally sit down and relax.
  3. C1-03 Rasmiy shart gaplar oʻzbekcha: Should you need, Were I to, Had I known, But for
    Hadn't you reminded me about the deadline last night, I would have missed the chance to apply for the scholarship.
  4. C1-07 Participle clauses oʻzbekcha (murakkab): Having been told, Not knowing, With prices rising
    Built entirely by hand, the workers took more than forty years to finish the cathedral.
  5. C1-09 Subjunctive oʻzbekcha: I suggest that he go, It is essential that she be — rasmiy tuzilmalar
    After a long hearing, the judge ordered that the witness not to be named in any newspaper or online report.
  6. C1-05 Cleft sentences oʻzbekcha: It was… who, What I need is… bilan urgʻu berish
    The thing what I miss most about living by the coast is the sound of the sea in the morning.
  7. C1-08 Hedging oʻzbekcha: It seems that, appear to, apparently, allegedly — ehtiyotkor fikr bildirish
    There seem to be several errors in the data, so we may need to check the figures again before the meeting.
  8. C1-04 Implied conditions oʻzbekcha: if siz shart — without, otherwise, if so, if anything
    The train was cancelled at the last minute this morning; otherwise I would arrive at the interview on time.
  9. C1-06 Ingliz tilida urgʻu berish (emphasis): I do like it, Strange as it may seem, herself, whatsoever
    I do am grateful for everything you have done for us, and I hope we can repay you one day.

D. Kontekstda

Kompaniya hisobotining oddiy qoralamasini oʻqing. Har bir raqamlangan gapni berilgan tuzilma bilan qayta yozing. Faktlar oʻzgarmasligi kerak.

Draft report: the failed app launch
(29) The new app was launched in March, and it was expected to double our sales. (30) We did not realise how serious the problems were until June. (31) It looks as if the payment system had not been tested properly. (32) If a few loyal customers had not stayed with us, sales would have fallen even further. (33) The damage to our reputation worried the board most. (34) The company had never received so many complaints in a single month before. (35) The board now wants every new feature to be tested by an independent team. (36) If the support team had not worked so hard, we would have lost far more customers. (37) Although it may seem strange, the failure has made the team stronger. A new launch is planned for the spring.
  1. C1-07 Participle clauses oʻzbekcha (murakkab): Having been told, Not knowing, With prices rising
    (29) gap: past participle bilan boshlang.
  2. C1-02 Inversiya oʻzbekcha, ikkinchi qism: Only then, Not until, So… that, Here comes the bus
    (30) gap: «Not until June» bilan boshlang.
  3. C1-08 Hedging oʻzbekcha: It seems that, appear to, apparently, allegedly — ehtiyotkor fikr bildirish
    (31) gap: «appear» + to-infinitive ishlating.
  4. C1-03 Rasmiy shart gaplar oʻzbekcha: Should you need, Were I to, Had I known, But for
    (32) gap: «Had it not been for» bilan boshlang.
  5. C1-05 Cleft sentences oʻzbekcha: It was… who, What I need is… bilan urgʻu berish
    (33) gap: «What» bilan boshlanadigan wh-cleft tuzing.
  6. C1-01 Inversiya oʻzbekcha: Never have I…, Not only…, No sooner had I… (inkor soʻzdan keyingi soʻz tartibi)
    (34) gap: «Never before» bilan boshlang.
  7. C1-09 Subjunctive oʻzbekcha: I suggest that he go, It is essential that she be — rasmiy tuzilmalar
    (35) gap: «The board now requires that» bilan boshlang.
  8. C1-04 Implied conditions oʻzbekcha: if siz shart — without, otherwise, if so, if anything
    (36) gap: «Without» bilan boshlang.
  9. C1-06 Ingliz tilida urgʻu berish (emphasis): I do like it, Strange as it may seem, herself, whatsoever
    (37) gap: «Strange» bilan boshlang.

E. Sizning navbatingiz

Ingliz tilida yozing.

  1. C1-03 Rasmiy shart gaplar oʻzbekcha: Should you need, Were I to, Had I known, But for
    Mehmonxona sayti uchun bu norasmiy xabarni 1–2 ta rasmiy gapga aylantiring: "If you need anything, just give us a shout, and tell us by 10 if you want to stay longer." Kamida bitta Should bilan inversiyali shart va ask yoki request dan keyin bitta subjunctive (C1-09) ishlating.
  2. C1-08 Hedging oʻzbekcha: It seems that, appear to, apparently, allegedly — ehtiyotkor fikr bildirish
    Insho uchun bu qatʼiy fikrni bir yoki ikki gapda qayta yozing: "Working from home makes people less productive." Kamida ikkita, lekin uchtadan koʻp boʻlmagan har xil hedging vositasini ishlating.
  3. C1-01 Inversiya oʻzbekcha: Never have I…, Not only…, No sooner had I… (inkor soʻzdan keyingi soʻz tartibi)
    Sizni hayratga solgan bir lahza haqidagi qisqa nutqni boshlash uchun 2–3 gap yozing. Bitta inkor inversiya (Never, Little yoki Not until) va bitta cleft gap (C1-05) ishlating.

F. Aralash takrorlash

Oldingi darslarni takrorlang.

  1. B2-12 It Is Said That va He Is Said To oʻzbekcha: «… deb aytiladi», «… ekan» ingliz tilida
    «The fire» bilan boshlab qayta yozing: People think that the fire started in the kitchen.
  2. B2-20 Noun clauses oʻzbekcha: that, whether, what bilan ega va toʻldiruvchi ergash gaplar
    «I can't decide whether» bilan boshlanadigan bitta gapga aylantiring: Should I accept the offer or not? I can't decide.
  3. B1-07 Third Conditional oʻzbekcha: «bilganimda, … -gan boʻlardim»
    «If» bilan boshlanadigan bitta uchinchi turdagi shart gapga aylantiring: She missed the flight, so she wasn't at the wedding.
  4. B2-14 Reporting verbs oʻzbekcha: suggest, deny, admit, accuse va ularning andozalari
    Toʻgʻrilang: She denied to take the money from the till.
Javoblar

A. Tuzilish

  1. Not only was the hotel overbooked, but it also lost our luggage. / Not only was the hotel overbooked, it also lost our luggage.
  2. Only when I read the contract did I understand the risk.
  3. Had we not received your warning, we would have signed the contract.
  4. Without the volunteers' help, the festival would have been cancelled. / Without the help of the volunteers, the festival would have been cancelled. / Without the volunteers, the festival would have been cancelled.
  5. What annoys me most is the noise from the street.
  6. Strange as it may seem, I prefer winter holidays. / Strange though it may seem, I prefer winter holidays.
  7. Designed by a young architect, the museum opened in 2019.
  8. The engineers appear to have found the fault.
  9. The landlord requires that every tenant pay a deposit. / The landlord requires that every tenant should pay a deposit.

B. Maʼno

  1. On the shelf lay an old leather diary.
  2. Used correctly, this cream can reduce scars.
  3. It was Marta who sent it, not me.
  4. She insisted that he stay for dinner.
  5. The singer allegedly hit a photographer outside the club.
  6. The director herself replied to my email.
  7. If anything, it has got worse.
  8. It wasn't until midnight that she called.
  9. Had you seen the email, you wouldn't have worried.
  10. Maths I could never understand; history I loved.

C. Xatoni toping

  1. Rarely do we eat out during the week, because we are usually too tired by the time we get home from work. / We rarely eat out during the week, because we are usually too tired by the time we get home from work.
  2. Not until the last guest had left and the kitchen was clean could I finally sit down and relax.
  3. Had you not reminded me about the deadline last night, I would have missed the chance to apply for the scholarship. / If you hadn't reminded me about the deadline last night, I would have missed the chance to apply for the scholarship.
  4. Built entirely by hand, the cathedral took the workers more than forty years to finish. / The workers took more than forty years to build the cathedral entirely by hand.
  5. After a long hearing, the judge ordered that the witness not be named in any newspaper or online report. / After a long hearing, the judge ordered that the witness should not be named in any newspaper or online report.
  6. The thing I miss most about living by the coast is the sound of the sea in the morning. / What I miss most about living by the coast is the sound of the sea in the morning.
  7. ✓ There seem to be several errors in the data, so we may need to check the figures again before the meeting.
  8. The train was cancelled at the last minute this morning; otherwise I would have arrived at the interview on time.
  9. I really am grateful for everything you have done for us, and I hope we can repay you one day. / I am grateful for everything you have done for us, and I hope we can repay you one day.

D. Kontekstda

  1. Launched in March, the new app was expected to double our sales.
  2. Not until June did we realise how serious the problems were.
  3. The payment system appears not to have been tested properly. / The payment system does not appear to have been tested properly.
  4. Had it not been for a few loyal customers, sales would have fallen even further.
  5. What worried the board most was the damage to our reputation.
  6. Never before had the company received so many complaints in a single month.
  7. The board now requires that every new feature be tested by an independent team.
  8. Without the support team's hard work, we would have lost far more customers. / Without the hard work of the support team, we would have lost far more customers.
  9. Strange as it may seem, the failure has made the team stronger. / Strange though it may seem, the failure has made the team stronger.

E. Sizning navbatingiz

  1. Should you need anything during your stay, please do not hesitate to contact reception. Should you wish to extend your stay, we ask that you inform us by 10 a.m.
  2. There is some evidence that working from home may reduce productivity for some employees.
  3. Little did I know, on my first day at the factory, that I would still be there twenty years later. What changed everything was a conversation with an old engineer. It was his patience that taught me to love the job.

F. Aralash takrorlash

  1. The fire is thought to have started in the kitchen.
  2. I can't decide whether to accept the offer. / I can't decide whether or not to accept the offer. / I can't decide whether I should accept the offer.
  3. If she hadn't missed the flight, she would have been at the wedding.
  4. She denied taking the money from the till. / She denied having taken the money from the till. / She denied that she had taken the money from the till.
Android ilovasiYo'l-yo'lakay o'rganing Google Play