Past Continuous (ቀጣይ ያለፈ ጊዜ): I Was Working — በቀላል አማርኛ
Past Continuous: I Was Working
በዚህ ገጽ
ዓላማ
ከዚህ ትምህርት በኋላ was / were + -ing ቅርጽ በመጠቀም ባለፈው ጊዜ በአንድ ወቅት ምን እያደረጋችሁ እንደነበር መናገር፣ የአንድን ታሪክ መነሻ ትዕይንት መግለጽ እና በአንድ ጊዜ ይካሄዱ የነበሩ ሁለት ድርጊቶችን መግለጽ ትችላላችሁ።
ዋናው ሐሳብ
Past Simple (ቀላል ያለፈ ጊዜ፤ I cooked dinner) ያለፈን ድርጊት እንደ አንድ ሙሉ ክስተት ያሳያል: ተጀመረ፣ አለቀ፣ ተፈጸመ። ግን አንዳንድ ጊዜ ባለፈው አንድ ቅጽበት ውስጥ ቆመን ዙሪያችንን ማየት እንፈልጋለን። ትናንት ማታ ከምሽቱ 2 ሰዓት ላይ ምን እየሆነ ነበር? ድርጊቱ ከዚያ ቅጽበት በፊት ተጀምሮ ነበር፤ በዚያ ቅጽበትም ገና እየቀጠለ ነበር። መሃል ላይ ነበር።
አንድ ፊልም እና የማቆሚያ (pause) ቁልፍ አስቡ። ፊልሙን በአንድ ቅጽበት ታቆሙታላችሁ፤ በሥዕሉ ውስጥ በእንቅስቃሴ ላይ ያሉ ድርጊቶችን ታያላችሁ: አንድ ሰው was cooking፣ ዝናቡ was falling፣ ልጆቹ were playing። በቆመው ሥዕል ውስጥ ያለቀ ነገር የለም። ይህ ነው Past Continuous (ቀጣይ ያለፈ ጊዜ)።
ይህን ሐሳብ Present Continuous (ቀጣይ የአሁን ጊዜ) ስትማሩ አይታችሁታል፤ A1-22 ውስጥ ያየነውን የቀጥታ ቪዲዮ ታስታውሳላችሁ? (I'm cooking = አሁን በሂደት ላይ።) እዚህ ደግሞ ያለፈን ፊልም እናቆማለን። Past Continuous ያው ሐሳብ ወደ ኋላ የተወሰደ ነው: am / is / are ወደ was / were ይቀየራሉ፤ -ing ቅርጹ ግን እንዳለ ይቀራል። -ing ቅርጹ «በድርጊቱ መሃል» ማለት ነው።
አማርኛ እና እንግሊዝኛ
ጥሩ ዜና: አማርኛ ለዚህ በጣም ቅርብ የሆነ ቅርጽ አለው: እየ… ነበር («እያበሰልኩ ነበር»)። «እየሠራሁ ነው» (I'm working) ወደ «እየሠራሁ ነበር» (I was working) ሲቀየር ነው ወደ ነበር ይቀየራል፤ በእንግሊዝኛም am ወደ was ይቀየራል። ግን አማርኛ ሌላ ቅርጽም አለው: የአሁን ግስ + ነበር («እጫወት ነበር»፣ «ታበራ ነበር»)። ይህ ቅርጽ ሁለት ሥራ ይሠራል: በአንድ ቅጽበት በሂደት ላይ የነበረን ድርጊት (was playing) እና ባለፈው የነበረን ልማድ (played every day / used to play)። በእንግሊዝኛ እነዚህ ሁለቱ የተለያዩ ናቸው: ልማድ Past Simple ወይም used to A2-28 ይፈልጋል፤ was / were + -ing የሚያገለግለው በአንድ ቅጽበት በሂደት ላይ ለነበረ ድርጊት፣ ለታሪክ ዳራ እና በአንድ ጊዜ ለሚካሄዱ ድርጊቶች ነው። በተጨማሪም ይህ ቅርጽ ከ«ማወቅ»፣ «መፈለግ»፣ «መውደድ» ጋርም ይመጣል («አውቅ ነበር»)፤ በእንግሊዝኛ ግን እነዚህ ግሶች -ing አይወስዱም።
| አማርኛ | እንግሊዝኛ | ልዩነቱ |
|---|---|---|
| ከምሽቱ 2 ሰዓት ላይ እራት እያበሰልኩ ነበር። | At 8 pm I was cooking dinner. | «እየ… ነበር» = was / were + -ing: ቀጥተኛ አቻ |
| አሁን እየሠራሁ ነው። | I'm working now. | ነው → ነበር፤ am → was |
| ዝናብ ይዘንብ ነበር፤ ሰዎች ይሮጡ ነበር። | It was raining, and people were running. | በታሪክ ዳራ: was / were + -ing |
| ልጅ ሳለሁ በየቀኑ እግር ኳስ እጫወት ነበር። | When I was a child, I played football every day. | ልማድ: Past Simple (ወይም used to)፤ was playing አይደለም |
| የአስተማሪውን ስም አውቅ ነበር። | I knew the teacher's name. | ሁኔታን የሚገልጽ ግስ (state verb): Past Simple |
| ወጥ ቤቱን እያጸዳሁ ሳለ … | While I was cleaning the kitchen, … | «ሳለ / እያለ» → while |
| ምን እያደረግህ ነበር? | What were you doing? | በእንግሊዝኛ were ከባለቤቱ በፊት ይመጣል |
በአጭሩ: «እየ… ነበር» ካላችሁ በእንግሊዝኛ was / were + -ing ተጠቀሙ። «… ነበር» ልማድን የሚገልጽ ከሆነ ወይም ግሱ «አውቅ»፣ «እፈልግ»፣ «እወድ» ከሆነ ቆም ብላችሁ አስቡ።
አወቃቀር
አዎንታዊ (affirmative)
| ባለቤት | was / were | -ing ቅርጽ |
|---|---|---|
| I / he / she / it | was | working. |
| you / we / they | were | working. |
አሉታዊ (negative)
| ባለቤት | was not / were not | -ing ቅርጽ | አጭር ቅርጽ |
|---|---|---|---|
| I / he / she / it | was not | sleeping. | wasn't |
| you / we / they | were not | sleeping. | weren't |
ጥያቄዎችና አጭር መልሶች
| ጥያቄ | አጭር መልሶች |
|---|---|
| Was she driving? | Yes, she was. / No, she wasn't. |
| Were they waiting? | Yes, they were. / No, they weren't. |
| What were you doing at ten? | I was studying. |
| Where was he going? | He was going to the gym. |
በአዎንታዊ ዓረፍተ ነገሮች was እና were አጭር ቅርጽ የላቸውም: I was working፣ we were working።
-ing ሲጨመር ያለው አጻጻፍ ልክ እንደ Present Continuous ነው A1-22: make → making፣ stop → stopping፣ lie → lying።
አጠቃቀም
1ባለፈው በአንድ ቅጽበት በሂደት ላይ የነበረ ድርጊት
ባለፈው በአንድ የተወሰነ ቅጽበት አንድ ድርጊት መሃል ላይ እንደነበር ለመናገር Past Continuous ተጠቀሙ። ድርጊቱ ከዚያ ቅጽበት በፊት ተጀምሮ ነበር፤ በዚያ ቅጽበትም ገና እየቀጠለ ነበር።
2በታሪክ ውስጥ የዳራ መግለጫ
ታሪኮች ብዙ ጊዜ «ትዕይንቱን ለማዘጋጀት» Past Continuous ተጠቅመው ይጀምራሉ: የአየሩ ሁኔታ፣ ቦታው፣ ሰዎች ምን እያደረጉ እንደነበር። ዋና ዋና ክስተቶቹ ከዚያ Past Simple ተጠቅመው ይመጣሉ: A2-02 ተመልከቱ።
3በአንድ ጊዜ በሂደት ላይ የነበሩ ሁለት ድርጊቶች (while)
ሁለት ረዘም ያሉ ድርጊቶች በአንድ ጊዜ ይካሄዱ እንደነበር ለማሳየት while ተጠቀሙ። በአብዛኛው ሁለቱም Past Continuous ውስጥ ይሆናሉ። የአማርኛው «… ሳለ» ወይም «እያ… እያለ» while ለሚለው ቃል ጥሩ አቻ ነው።
የተለመዱ ስህተቶች
ለአማርኛ ተናጋሪዎች ወጥመዶች
1. «እጫወት ነበር» → was playing ለልማድ። በአማርኛ «የአሁን ግስ + ነበር» ልማድንም ይገልጻል: «ልጅ ሳለሁ በየቀኑ ወደ ወንዝ እሄድ ነበር»፣ «አባቴ በየጠዋቱ ጋዜጣ ያነብ ነበር»። ብዙዎች ይህን «ነበር» ሁልጊዜ was / were + -ing ብለው ይተረጉሙታል። በእንግሊዝኛ ግን የቆየ ልማድ Past Simple ወይም used to ይፈልጋል A2-28፤ was + -ing በአንድ ቅጽበት በሂደት ላይ የነበረን ድርጊት ያሳያል።
2. «አውቅ ነበር»፣ «እፈልግ ነበር» → was knowing, was wanting. እነዚህ የአማርኛ ቅርጾች «እጫወት ነበር» ይመስላሉ፤ ስለዚህ ብዙዎች was knowing፣ was wanting ይላሉ። know፣ want፣ like፣ need ሁኔታን የሚገልጹ ግሶች ናቸው፤ ባለፈውም Past Simple ይቀራሉ።
3. በጥያቄ ውስጥ የቃላት ቅደም ተከተል። በአማርኛ «ያን ሰዓት የት እየሄድክ ነበር?» እንላለን፤ የጥያቄ ቃሉ ይገባል፣ ቅደም ተከተሉ ግን አይቀየርም። በእንግሊዝኛ ከጥያቄው ቃል በኋላ መጀመሪያ was / were፣ ከዚያ ባለቤቱ ይመጣል።
4. የኢትዮጵያ የሰዓት አቆጣጠር። Past Continuous ያላቸው ብዙ ዓረፍተ ነገሮች ሰዓት ይይዛሉ። በኢትዮጵያ ሰዓት የምንቆጥረው ከንጋቱ 12 ሰዓት (6 am) ጀምሮ ነው፤ ስለዚህ «ትናንት ማታ 3 ሰዓት ላይ» በእንግሊዝኛ 9 pm ነው። ቁጥሩን በቀጥታ ከወሰዳችሁ ሰዓቱ በስድስት ሰዓት ይሳሳታል።
አታምታቱ
Past Continuous እና Past Simple — Past Continuous የድርጊቱን መሃል ያሳያል፤ Past Simple ሙሉውን ድርጊት ከመጀመሪያ እስከ መጨረሻ ያሳያል። በአማርኛም ልዩነቱ ይታያል: «እየጻፍኩ ነበር» እና «ጻፍኩ»። በታሪክ ውስጥ እንዴት አብረው እንደሚሠሩ A2-02 ውስጥ ይገኛል።
Past Continuous እና Present Continuous — አወቃቀሩ አንድ ነው፤ ጊዜው ይለያል: ላለፈው was / were፣ ለአሁኑ am / is / are። ልክ እንደ አማርኛው «ነበር» እና «ነው»። A1-22 ተመልከቱ።
አጻጻፍ እና አነባበብ
- በተለመደ ንግግር was እና were ደካማ ናቸው: was /wəz/፣ were /wə/ (UK)፣ /wɚ/ (US)። I was cooking ውስጥ was አጭርና ደካማ ነው። ይህ ደካማ /ə/ ከአማርኛው ስድስተኛ ፊደል ድምፅ ጋር ስለሚቀራረብ ለእናንተ ቀላል ነው። የመጀመሪያው /w/ ደግሞ የአማርኛው «ወ» ድምፅ ነው።
- በአጭር መልሶችና በዓረፍተ ነገር መጨረሻ ጠንካራ ይሆናሉ: Yes, I was /wɒz/ (UK)፣ /wʌz/ (US)፤ Yes, they were /wɜː/ (UK)፣ /wɝː/ (US)። /ɜː/ በአማርኛ የለም: ከንፈራችሁን ዘና አድርጋችሁ ምላሳችሁን መሃል ላይ አድርጉና ድምፁን አስረዝሙ።
- wasn't /ˈwɒznt/ (UK)፣ /ˈwʌznt/ (US) እና weren't /wɜːnt/ (UK)፣ /wɝːnt/ (US) በአብዛኛው ጫና (stress) ያገኛሉ። /z/ እና /n/ መካከል አናባቢ አትጨምሩ።
- -ing /ɪŋ/ መጨረሻ ላይ ያለው /ŋ/ በአፍንጫ የሚወጣ አንድ ድምፅ ነው፤ የምላሳችሁ የኋላ ክፍል ወደ ላይ ይነሳል። ከኋላው ግልጽ /g/ ወይም ተጨማሪ አናባቢ አትጨምሩ: cooking የሚለው ቃል የሚጨርሰው /ŋ/ በሚለው ድምፅ ነው።
- -ing ሲጨመር ያለው አጻጻፍ: መጨረሻ ላይ ያለውን የማይነበብ e ጣሉ (ride → riding)፤ ከአንድ ጫና ካለው አጭር አናባቢ በኋላ ያለውን አንድ ተነባቢ ደግሙ (run → running, sit → sitting)፤ -ie → -ying (die → dying)። በእንግሊዝኛ የተደገመው ፊደል (nn, tt) የአጻጻፍ ጉዳይ ብቻ ነው፤ እንደ አማርኛ ጠብቆ አይነበብም።
ወርቃማው ሕግ
ያለፈውን ፊልም አቁሙ: was / were + -ing ቅርጽ = ድርጊቱ በዚያ ቅጽበት በሂደት ላይ ነበር። I / he / she / it → was፣ you / we / they → were። የአማርኛው «እየ… ነበር» ልክ እንደዚህ ነው፤ ልማድን የሚገልጸው «… ነበር» ግን ብዙ ጊዜ Past Simple ነው።
መልመጃዎች
A. አወቃቀር
Past Continuous (was / were + -ing ቅርጽ) ተጠቀሙ።
-
At 7 am I (have) breakfast — I was in the middle of it when the phone rang.
-
When I got home at 4 pm, the house was quiet. The children (play) in the garden.
-
It (not rain) when we left the house.
-
you (sleep) at midnight? I called, but you didn't answer.
-
When you phoned Mia at 10 last night, what she (do)?
-
While I (cook), my brother (set) the table.
B. ትርጉም
በትርጉሙ መሠረት መልሱ።
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: At midnight I … a book in bed. I finished it at one.
-
ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: I … the answer.
-
አጭር መልስ: Were they working at noon yesterday? (No)
-
ድርጊቱ 3 pm ላይ በሂደት ላይ እንደነበር የሚያሳየው የትኛው ዓረፍተ ነገር ነው?
C. ስህተቱን ፈልጉ
እያንዳንዱ ዓረፍተ ነገር አንድ ስህተት አለው ወይም ትክክል ነው። የተስተካከለውን ዓረፍተ ነገር ጻፉ ወይም correct ብላችሁ ጻፉ።
-
We was waiting for the bus.
-
Did you watching TV at 9 pm?
-
He was sit on the sofa.
-
While I was reading, my sister was listening to music.
D. በጽሑፍ ውስጥ
Past Continuous ተጠቅማችሁ ጽሑፉን አሟሉ።
It was 9 pm on Sunday. Outside, it 15 (snow). In the living room, my dad 16 (read) the newspaper, and my mum 17 (watch) a film. My little brothers 18 (not sleep) — they 19 (play) a computer game in their room. And me? I 20 (do) my homework at the kitchen table.
E. የእናንተ ተራ
ስለ ራሳችሁ በእንግሊዝኛ ጻፉ።
-
ትናንት 8 pm (ከምሽቱ 2 ሰዓት) ላይ ምን እያደረጋችሁ ነበር? ሁለት ዓረፍተ ነገሮች ጻፉ።
-
የአንድን ታሪክ መነሻ ትዕይንት ግለጹ: የአየሩን ሁኔታ እና ሁለት ሰዎችን።
F. የተደባለቀ ክለሳ
ያለፉትን ትምህርቶች ከልሱ።
-
A1-28 Past Simple: መደበኛ ያልሆኑ ግሶች፣ Did እና Didn't — በቀላል አማርኛ ስህተቱን አስተካክሉ: Did you went to the party?
-
A1-22 Present Continuous (I'm working) አጠቃቀም — በቀላል አማርኛ -ing ያለውን ቅርጽ ጻፉ: lie
-
A1-26 Was እና Were አጠቃቀም — በቀላል አማርኛ ትክክለኛውን መልስ ምረጡ: There … two cars outside the house.
መልሶች
A. አወቃቀር
- was having
- were playing
- wasn't raining / was not raining
- Were … sleeping
- was … doing
- was cooking … was setting
B. ትርጉም
- was reading
- knew
- No, they weren't. / No, they were not.
- I was writing an email at 3 pm.
C. ስህተቱን ፈልጉ
- We were waiting for the bus.
- Were you watching TV at 9 pm? / Did you watch TV at 9 pm?
- He was sitting on the sofa. / He sat on the sofa.
- ✓ While I was reading, my sister was listening to music.
D. በጽሑፍ ውስጥ
- was snowing
- was reading
- was watching
- weren't sleeping / were not sleeping
- were playing
- was doing
E. የእናንተ ተራ
- At 8 pm yesterday I was cooking dinner. My sister was talking on the phone.
- It was raining. An old man was waiting at the bus stop, and a girl was reading a book.
F. የተደባለቀ ክለሳ
- Did you go to the party?
- lying
- were
