SlowingoTatabahasa
A2 1 / 38

Past Continuous dalam Bahasa Inggeris: I Was Working

Past Continuous: I Was Working

Di halaman ini
  1. Tujuan
  2. Idea Utama
  3. Bahasa Melayu dan Bahasa Inggeris
  4. Struktur
  5. Penggunaan
  6. Kesilapan Biasa
  7. Perangkap bagi Penutur Bahasa Melayu
  8. Jangan Keliru
  9. Ejaan dan Sebutan
  10. Peraturan Emas
  11. Latihan

Tujuan

Selepas pelajaran ini, anda boleh menyatakan apa yang anda sedang lakukan pada satu saat di masa lalu, menggambarkan latar pada awal sesebuah cerita, dan menerangkan dua tindakan yang berlaku pada masa yang sama — dengan menggunakan was/were + bentuk -ing.

Idea Utama

Past Simple (kala lampau mudah) seperti I cooked dinner menunjukkan tindakan lampau sebagai satu peristiwa yang lengkap: bermula, tamat, selesai. Tetapi kadangkala kita mahu berdiri di dalam satu saat pada masa lalu dan melihat sekeliling. Pukul 8 malam semalam, apa yang sedang berlaku? Tindakan itu bermula sebelum saat itu dan masih berterusan pada saat itu. Ia berada di tengah-tengah.

Bayangkan sebuah filem dengan butang jeda (pause). Anda menghentikan filem pada satu saat, dan anda nampak tindakan yang sedang bergerak: seseorang was cooking, hujan was falling, kanak-kanak were playing. Tiada apa-apa dalam gambar yang dijeda itu sudah selesai. Itulah Past Continuous (kala lampau berterusan).

Anda sudah mengenali idea ini daripada Present Continuous — ingat video langsung dalam A1-22 (I'm cooking = sedang berlaku sekarang)? Di sini kita menjeda filem masa lalu. Past Continuous ialah idea yang sama, dipindahkan ke masa lalu: am/is/are menjadi was/were, dan bentuk -ing kekal. Bentuk -ing bermaksud "sedang di tengah-tengahnya".

Bahasa Melayu dan Bahasa Inggeris

Kata kerja bahasa Melayu tidak berubah mengikut masa. Untuk tindakan yang sedang berlaku, kita menggunakan sedang, dan masanya ditunjukkan oleh keterangan masa (semalam, tadi, pukul 8 malam) — sedang boleh digunakan untuk masa kini dan juga masa lalu. Dalam bahasa Inggeris, kata kerja bantu (auxiliary) was/were membawa makna "masa lalu", dan -ing membawa makna "sedang". Kedua-duanya wajib. Perhatikan juga bahawa dalam cerita, bahasa Melayu sering tidak menggunakan sedang langsung; bahasa Inggeris tetap memerlukan Past Continuous jika tindakan itu sedang berlaku pada saat itu.

Bahasa MelayuBahasa InggerisApa yang berbeza
Pukul 8 malam tadi saya sedang masak.At 8 pm I was cooking.sedang tidak menunjukkan masa; bahasa Inggeris: was + -ing
Mereka sedang menunggu bas.They were waiting for the bus.bahasa Melayu tiada was/were; bahasa Inggeris memilih mengikut subjek: they → were
Saya sedang masak sekarang.I'm cooking now.sedang yang sama untuk masa kini → am/is/are
Masa itu hujan turun dengan lebat.It was raining heavily.latar cerita: tanpa sedang dalam bahasa Melayu, tetapi was + -ing dalam bahasa Inggeris
Semasa saya mengemas dapur, suami saya membasuh baju.While I was cleaning the kitchen, my husband was doing the laundry.semasa / ketika = while; kedua-dua tindakan biasanya dalam Past Continuous
Awak sedang buat apa pukul sepuluh tadi?What were you doing at ten?ayat tanya: were sebelum subjek

Jadi, setiap kali anda memikirkan "sedang… pada masa lalu", pasang dua bahagian: was/were + -ing.

Struktur

Ayat positif

Subjekwas / werebentuk -ing
I / he / she / itwasworking.
you / we / theywereworking.

Ayat negatif

Subjekwas not / were notbentuk -ingBentuk singkatan
I / he / she / itwas notsleeping.wasn't
you / we / theywere notsleeping.weren't

Soalan dan jawapan ringkas

SoalanJawapan ringkas
Was she driving?Yes, she was. / No, she wasn't.
Were they waiting?Yes, they were. / No, they weren't.
What were you doing at ten?I was studying.
Where was he going?He was going to the gym.

Dalam ayat positif, was dan were tidak disingkatkan: I was working, we were working.

Ejaan -ing sama seperti dalam Present Continuous A1-22: make → making, stop → stopping, lie → lying.

Penggunaan

1Tindakan yang Sedang Berlaku pada Satu Saat di Masa Lalu

Gunakan Past Continuous untuk menyatakan bahawa sesuatu tindakan berada di tengah-tengah pada satu saat tertentu di masa lalu. Tindakan itu bermula sebelum saat itu dan masih berlaku pada saat itu.

At 8 pm I was cooking dinner.
Pukul 8 malam saya sedang memasak makan malam.
sudah mula sebelum pukul 8, belum selesai
This time yesterday we were flying to Lisbon.
Waktu begini semalam kami sedang dalam penerbangan ke Lisbon.
"Why didn't you answer?" "Sorry, I was driving."
"Kenapa awak tak jawab telefon?" "Maaf, saya tengah memandu."
tengah = sedang (bahasa lisan)
At midnight the baby was still crying.
Pada tengah malam, bayi itu masih menangis.
What were you doing at six o'clock this morning?
Awak sedang buat apa pukul enam pagi tadi?
were sebelum subjek
I wasn't sleeping at 2 am. I was watching a film.
Pukul 2 pagi saya tidak tidur. Saya sedang menonton filem.
At 7.30 the kids were getting ready for school.
Pukul 7.30, budak-budak sedang bersiap untuk ke sekolah.
7.30 (UK), 7:30 (US)

2Latar Cerita

Cerita sering bermula dengan Past Continuous untuk "melukis latar": cuaca, tempat, dan apa yang orang sedang lakukan. Peristiwa utama kemudian diceritakan dalam Past Simple — lihat A2-02.

The sun was shining and the birds were singing.
Matahari bersinar dan burung-burung berkicau.
bahasa Melayu tanpa sedang; bahasa Inggeris tetap was/were + -ing
It was raining, and people were running for the bus.
Hujan sedang turun, dan orang ramai berlari untuk mengejar bas.
Music was playing, and everyone was dancing.
Muzik sedang dimainkan, dan semua orang sedang menari.
everyone tunggal: was
My grandmother was sitting by the window, reading a newspaper.
Nenek saya sedang duduk di tepi tingkap sambil membaca surat khabar.
The café was full. Students were working on their laptops.
Kafe itu penuh. Pelajar-pelajar sedang membuat kerja di komputer riba mereka.
It was late, and the streets were empty. Nobody was talking.
Hari sudah lewat malam, dan jalan-jalan lengang. Tiada siapa yang bercakap.

3Dua Tindakan pada Masa yang Sama (while)

Gunakan while (semasa, ketika) untuk menunjukkan bahawa dua tindakan yang panjang sedang berlaku pada masa yang sama. Biasanya kedua-duanya dalam Past Continuous.

While I was cleaning the kitchen, my husband was doing the laundry.
Semasa saya mengemas dapur, suami saya sedang membasuh baju.
The kids were playing outside while we were having lunch.
Budak-budak sedang bermain di luar semasa kami makan tengah hari.
While she was studying, her flatmate was practising the guitar.
Semasa dia belajar, kawan serumahnya sedang berlatih main gitar.
flatmate (UK), roommate (US); practising (UK), practicing (US)
Were you listening while I was explaining?
Awak dengar tak semasa saya menerangkan tadi?
While we were waiting for the bus, we were chatting about the weekend.
Semasa menunggu bas, kami berbual tentang hujung minggu.
My dad was driving while my mum was reading the map.
Ayah saya memandu sementara ibu saya membaca peta.
mum (UK); mom (US)

Kesilapan Biasa

❌They was playing football.
✅They were playing football.
you/we/they → were.
❌I was work at 9 am.
✅I was working at 9 am.
was/were + bentuk -ing, bukan base form.
❌She working at 10 pm.
✅She was working at 10 pm.
Jangan gugurkan was/were.
❌What you were doing?
✅What were you doing?
Dalam soalan, was/were diletakkan sebelum subjek.
❌Did you sleeping at midnight?
✅Were you sleeping at midnight?
Soalan Past Continuous menggunakan was/were, bukan did.
❌I was knowing the answer.
✅I knew the answer.
State verb (kata kerja keadaan: know, want, like) biasanya tidak digunakan dalam bentuk continuous — lihat A1-23.
❌Yes, I were.
✅Yes, I was.
I → was, juga dalam jawapan ringkas.
⚠️I cooked dinner when you called. (maksudnya: saya sedang memasak)
✅I was cooking dinner when you called.
Betul dari segi tatabahasa, tetapi maknanya awak telefon dahulu, kemudian baru saya mula memasak. Lihat A2-02.

Perangkap bagi Penutur Bahasa Melayu

1. Sedang menjadi -ing sahaja. Dalam Saya sedang menggosok baju tadi, tiada kata kerja bantu. Jika diterjemahkan perkataan demi perkataan, hasilnya ayat tanpa was/were. Bentuk -ing sahaja tidak cukup: was/were wajib ada.

❌When you called just now, I ironing my clothes.
✅When you called just now, I was ironing my clothes.
❌My parents sleeping when I got home.
✅My parents were sleeping when I got home.

2. Was sebagai penanda "masa lalu". Kerana kata kerja bahasa Melayu tidak berubah, ramai pelajar meletakkan was di hadapan kata kerja biasa untuk menunjukkan masa lalu. Was + base form bukan ayat bahasa Inggeris. Pilih satu: Past Continuous (sedang berlaku) atau Past Simple (tindakan yang lengkap).

❌Last night I was watch a drama on my phone.
✅Last night I was watching a drama on my phone. atau Last night I watched a drama on my phone.
❌We was go to the night market on Friday.
✅We went to the night market on Friday.
satu tindakan yang lengkap: Past Simple

3. Was atau were? Bahasa Melayu tidak menukar kata kerja mengikut subjek (saya sedang…, mereka sedang…). Dalam bahasa Inggeris, subjek jamak dan you memerlukan were. Hati-hati dengan subjek yang panjang.

❌All the shops in the mall was closing when we arrived.
✅All the shops in the mall were closing when we arrived.
❌Aisyah and Kumar was talking about the exam.
✅Aisyah and Kumar were talking about the exam.

4. Soalan tanpa menukar susunan. Dalam bahasa Melayu, Awak nak pergi mana tadi? mengekalkan susunan ayat biasa. Dalam soalan bahasa Inggeris, was/were diletakkan sebelum subjek.

❌Where you were going just now?
✅Where were you going just now?
⚠️You were waiting for me?
✅Were you waiting for me?
Dalam perbualan, dengan intonasi naik, ayat ini boleh difahami (terutamanya untuk menunjukkan rasa terkejut), tetapi bentuk soalan yang standard ialah Were you…?

Jangan Keliru

Past Continuous dan Past Simple — Past Continuous menunjukkan bahagian tengah sesuatu tindakan; Past Simple menunjukkan keseluruhan tindakan, dari awal hingga akhir. Dalam bahasa Melayu, kedua-duanya boleh menjadi saya menulis e-mel; tambah sedang atau siap untuk menunjukkan bezanya. Cara kedua-duanya digunakan bersama dalam cerita ada dalam A2-02.

I was writing an email at 3 pm.
Pukul 3 petang saya sedang menulis e-mel.
di tengah-tengah pada pukul 3
I wrote an email at 3 pm.
Saya menulis sepucuk e-mel pada pukul 3 petang.
e-mel itu siap ditulis sekitar pukul 3
We were watching TV all evening.
Kami menonton TV sepanjang petang.
aktiviti yang sedang berlangsung
We watched two episodes last night.
Kami menonton dua episod malam tadi.
hasil yang lengkap dan boleh dikira

Past Continuous dan Present Continuous — Struktur yang sama, masa yang berbeza: was/were untuk masa lalu, am/is/are untuk sekarang. Dalam bahasa Melayu, sedang digunakan untuk kedua-duanya. Lihat A1-22.

I'm working now.
Saya sedang bekerja sekarang.
I was working at this time yesterday.
Waktu begini semalam saya sedang bekerja.
sedang yang sama, tetapi bahasa Inggeris: was

Ejaan dan Sebutan

  • Dalam pertuturan biasa, was dan were ialah bentuk lemah: was /wəz/, were /wə/ (UK), /wɚ/ (US). Vokalnya pendek dan kendur, seperti e dalam emak. I was cooking kedengaran seperti "I wuz cooking", dengan tekanan pada cook.
  • Dalam jawapan ringkas dan di hujung ayat, kedua-duanya ialah bentuk kuat: Yes, I was /wɒz/ (UK), /wʌz/ (US); Yes, they were /wɜː/ (UK), /wɝː/ (US).
  • Bunyi akhir was ialah /z/ yang bersuara, seperti dengung lebah "zzz", bukan /s/. Elakkan sebutan "wos".
  • were /wɜː/ mempunyai vokal panjang di tengah mulut, dengan bibir tidak dibundarkan. Vokal ini tiada dalam bahasa Melayu. Jangan sebut seperti wer dengan e bahasa Melayu yang pendek atau seperti wia.
  • wasn't /ˈwɒznt/ (UK), /ˈwʌznt/ (US) dan weren't /wɜːnt/ (UK), /wɝːnt/ (US) biasanya ditekankan. Jangan gugurkan bunyi /t/ di hujung: tanpa /t/, wasn't kedengaran seperti was, dan makna ayat menjadi sebaliknya.
  • Ejaan -ing: gugurkan e yang senyap (ride → riding), gandakan satu konsonan akhir selepas satu vokal pendek yang ditekankan (run → running, sit → sitting), -ie → -ying (die → dying).
  • Bunyi /ŋ/ dalam -ing sama dengan ng dalam bunga atau datang. Jangan tambah bunyi /g/ di hujung.

Peraturan Emas

Tekan butang jeda pada masa lalu: was/were + bentuk -ing = tindakan itu sedang berlaku pada saat itu. I / he / she / it → was, you / we / they → were. Sedang sahaja tidak cukup: bahasa Inggeris memerlukan kedua-dua bahagian.

Latihan

A. Bentuk

Gunakan Past Continuous (was/were + bentuk -ing).

  1. At 7 am I (have) breakfast — I was in the middle of it when the phone rang.
  2. When I got home at 4 pm, the house was quiet. The children (play) in the garden.
  3. It (not rain) when we left the house.
  4. you (sleep) at midnight? I called, but you didn't answer.
  5. When you phoned Mia at 10 last night, what she (do)?
  6. While I (cook), my brother (set) the table.

B. Makna

Pilih jawapan yang sesuai dengan maknanya.

  1. Pilih jawapan yang betul: At midnight I … a book in bed. I finished it at one.
  2. Pilih jawapan yang betul: I … the answer.
  3. Jawapan ringkas: Were they working at noon yesterday? (No)
  4. Ayat yang mana bermaksud tindakan itu sedang berlaku pada pukul 3 petang?

C. Cari Kesilapan

Betulkan kesilapan. Jika ayat itu sudah betul, tulis correct.

  1. We was waiting for the bus.
  2. Did you watching TV at 9 pm?
  3. He was sit on the sofa.
  4. While I was reading, my sister was listening to music.

D. Dalam Konteks

Gunakan Past Continuous.

A quiet evening
It was 9 pm on Sunday. Outside, it 15 (snow). In the living room, my dad 16 (read) the newspaper, and my mum 17 (watch) a film. My little brothers 18 (not sleep) — they 19 (play) a computer game in their room. And me? I 20 (do) my homework at the kitchen table.

E. Giliran Anda

Tulis dalam bahasa Inggeris.

  1. Apa yang anda sedang lakukan pada pukul 8 malam semalam? Tulis dua ayat.
  2. Gambarkan latar pada awal sebuah cerita: cuaca dan dua orang.

F. Ulang Kaji Campuran

Ulang kaji pelajaran yang lepas.

  1. A1-28 Past Simple dalam Bahasa Inggeris: Kata Kerja Tidak Sekata, Did dan Didn't
    Betulkan kesilapan: Did you went to the party?
  2. A1-22 Present Continuous dalam Bahasa Inggeris: Am, Is, Are + -ing dan Contoh Ayat
    Tulis bentuk -ing: lie
  3. A1-26 Was dan Were dalam Bahasa Inggeris: Past Tense bagi To Be dan Contoh Ayat
    Pilih jawapan yang betul: There … two cars outside the house.
Skema jawapan

A. Bentuk

  1. was having
  2. were playing
  3. wasn't raining / was not raining
  4. Were … sleeping
  5. was … doing
  6. was cooking … was setting

B. Makna

  1. was reading
  2. knew
  3. No, they weren't. / No, they were not.
  4. I was writing an email at 3 pm.

C. Cari Kesilapan

  1. We were waiting for the bus.
  2. Were you watching TV at 9 pm? / Did you watch TV at 9 pm?
  3. He was sitting on the sofa. / He sat on the sofa.
  4. ✓ While I was reading, my sister was listening to music.

D. Dalam Konteks

  1. was snowing
  2. was reading
  3. was watching
  4. weren't sleeping / were not sleeping
  5. were playing
  6. was doing

E. Giliran Anda

  1. At 8 pm yesterday I was cooking dinner. My sister was talking on the phone.
  2. It was raining. An old man was waiting at the bus stop, and a girl was reading a book.

F. Ulang Kaji Campuran

  1. Did you go to the party?
  2. lying
  3. were
Apl AndroidBelajar Di Mana Sahaja Google Play