Past Continuous (շարունակական անցյալ). was / were + -ing հայերենով
Past Continuous: I Was Working
Այս էջում
Նպատակ
Այս դասից հետո կկարողանաք ասել, թե ինչ էիք անում անցյալի որոշակի պահին, պատմության սկզբում նկարագրել միջավայրը և խոսել երկու գործողության մասին, որոնք կատարվում էին միաժամանակ։ Դրա համար ձեզ պետք կգա was / were + -ing ձև կառույցը։
Հիմնական գաղափար
Past Simple-ը (պարզ անցյալ, I cooked dinner) անցյալի գործողությունը ցույց է տալիս որպես մեկ ամբողջական դեպք. սկսվեց, ավարտվեց, վերջ։ Բայց երբեմն ուզում ենք կանգնել անցյալի մի պահի ներսում և նայել շուրջը։ Երեկ երեկոյան ժամը 8-ին ի՞նչ էր կատարվում։ Գործողությունը սկսվել էր այդ պահից առաջ և դեռ շարունակվում էր։ Այն մեջտեղում էր։
Պատկերացրեք ֆիլմ և դադարի կոճակ։ Կանգնեցնում եք ֆիլմը մի պահի վրա և տեսնում եք շարժման մեջ գտնվող գործողություններ. մեկը was cooking, անձրևը was falling, երեխաները were playing։ Կանգնեցված նկարում ոչինչ ավարտված չէ։ Սա Past Continuous-ն է (շարունակական անցյալ)։
Այս գաղափարն արդեն գիտեք Present Continuous-ից (շարունակական ներկա). հիշո՞ւմ եք ուղիղ եթերի տեսանյութը A1-22 դասից (I'm cooking = հենց հիմա ընթացքի մեջ է)։ Այստեղ մենք կանգնեցնում ենք անցյալի ֆիլմը։ Past Continuous-ը նույն գաղափարն է՝ տեղափոխված անցյալ. am / is / are-ը դառնում է was / were, իսկ -ing ձևը մնում է։ -ing ձևը նշանակում է «գործողության մեջտեղում»։
Հայերեն և անգլերեն
Լավ լուր. այստեղ հայերենը շատ է օգնում։ Հայերենում էլ կա «պատրաստում էի», «քնում էինք» ձևը, որը ցույց է տալիս ընթացքի մեջ գտնվող գործողություն, և «պատրաստեցի», «քնեցինք» ձևը, որը ցույց է տալիս ամբողջական դեպք։ «Ժամը 3-ին նամակ էի գրում» = I was writing an email at 3 pm, «Ժամը 3-ին նամակ գրեցի» = I wrote an email at 3 pm։ Այսինքն՝ «-ում էի» ձևը շատ դեպքերում հենց was / were + -ing է։
Բայց «-ում էի» ձևը հայերենում ավելի շատ գործ է անում, քան անգլերեն Past Continuous-ը։ Առաջին. դրանով խոսում ենք նաև անցյալի սովորությունների մասին՝ «Ամեն ամառ գյուղ էինք գնում»։ Անգլերենում կրկնվող սովորությունը Past Simple է կամ used to (տե՛ս A2-28), ոչ թե was / were + -ing։ Երկրորդ. «ուզում էի», «ճանաչում էի», «հավանում էի» բայերը հայերենում նույն ձևն ունեն, իսկ անգլերենում վիճակի բայերը (want, know, like) սովորաբար -ing ձև չեն ստանում. I wanted, I knew։ Երրորդ. պատմության ֆոնը նկարագրելիս հայերենում հաճախ ենթակա չկա՝ «Ուշ էր», «Մութ էր», «Ցուրտ էր», իսկ անգլերենում ենթական it-ն է։ «Անձրև էր գալիս» նախադասության մեջ ենթակա կա (անձրևը), բայց անգլերենում ասում ենք It was raining։
| Հայերեն | Անգլերեն | Ինչն է տարբեր |
|---|---|---|
| Ժամը 8-ին ընթրիք էի պատրաստում։ | At 8 pm I was cooking dinner. | այստեղ նույնն է. «-ում էի» = was + -ing |
| Ժամը 3-ին նամակ գրեցի։ | I wrote an email at 3 pm. | այստեղ նույնն է. ամբողջական դեպք = Past Simple |
| Ամեն ամառ գյուղ էինք գնում։ | Every summer we went to the village. | հայերենում նույն «-ում էինք»-ն է, անգլերենում սովորությունը was / were + -ing չէ |
| Պատասխանը գիտեի։ / Սուրճ էի ուզում։ | I knew the answer. / I wanted a coffee. | վիճակի բայեր. անգլերենում -ing չկա |
| Ուշ էր, փողոցները դատարկ էին։ | It was late, and the streets were empty. | հայերեն նախադասության մեջ ենթակա չկա, անգլերենում՝ it |
| Անձրև էր գալիս։ | It was raining. | հայերենում ենթական «անձրև»-ն է, անգլերենում՝ it + rain |
| Մինչ ես մաքրում էի, նա լվացք էր անում։ | While I was cleaning, he was doing the laundry. | այստեղ նույնն է. «մինչ» = while |
| Ի՞նչ էիր անում ժամը տասին։ | What were you doing at ten? | հայերենում բառակարգը չի փոխվում, անգլերենում were-ը դրվում է ենթակայից առաջ |
Կարճ ասած՝ «-ում էի» ձևը ձեզ օգնում է, երբ գործողությունն ընթացքի մեջ էր անցյալի պահին, բայց անցյալի սովորությունների և վիճակի բայերի համար անգլերենում was / were + -ing մի՛ օգտագործեք։
Կառուցվածք
Հաստատական
| Ենթակա | was / were | -ing ձև |
|---|---|---|
| I / he / she / it | was | working. |
| you / we / they | were | working. |
Ժխտական
| Ենթակա | was not / were not | -ing ձև | Կրճատ ձև |
|---|---|---|---|
| I / he / she / it | was not | sleeping. | wasn't |
| you / we / they | were not | sleeping. | weren't |
Հարցեր և կարճ պատասխաններ
| Հարց | Կարճ պատասխաններ |
|---|---|
| Was she driving? | Yes, she was. / No, she wasn't. |
| Were they waiting? | Yes, they were. / No, they weren't. |
| What were you doing at ten? | I was studying. |
| Where was he going? | He was going to the gym. |
Հաստատական նախադասություններում was-ը և were-ը կրճատ ձև չունեն. I was working, we were working։
-ing ձևի ուղղագրությունը նույնն է, ինչ Present Continuous-ում A1-22. make → making, stop → stopping, lie → lying։
Գործածություն
1Անցյալի որոշակի պահին ընթացքի մեջ գտնվող գործողություն
Past Continuous-ով ասում ենք, որ անցյալի որոշակի պահին գործողությունը մեջտեղում էր։ Այն սկսվել էր այդ պահից առաջ և դեռ շարունակվում էր։ Հայերենում այստեղ ասում ենք «-ում էի». «պատրաստում էի», «վարում էի»։
2Պատմության ֆոնը
Պատմությունները հաճախ սկսվում են Past Continuous-ով, որ «բեմը պատրաստեն»՝ եղանակը, վայրը, թե ինչ էին անում մարդիկ։ Հիմնական դեպքերն այնուհետև գալիս են Past Simple-ով. տե՛ս A2-02։ Հայերենում էլ պատմությունը հաճախ այսպես ենք սկսում՝ «Արևը շողում էր…»։
3Միաժամանակ ընթացող երկու գործողություն (while)
While-ով (հայերեն «մինչ», «այն ժամանակ, երբ») ցույց ենք տալիս, որ երկու երկար գործողություն ընթանում էին միաժամանակ։ Սովորաբար երկուսն էլ Past Continuous-ով են։
Հաճախակի սխալներ
Թակարդներ հայախոսների համար
1. «Ամեն կիրակի … էր տանում» → սովորություն was + -ing-ով. Հայերենում «-ում էի» ձևով խոսում ենք նաև անցյալի սովորությունների մասին. «Կիրակի օրերին պապիկս իր հին մեքենայով մեզ Սևան էր տանում»։ Անգլերենում կրկնվող սովորությունը Past Simple է կամ used to։ Past Continuous-ը մեկ պահի ընթացքն է, ոչ թե սովորություն։
2. «Սուրճ էի ուզում» → was wanting. «Ուզում էի», «ճանաչում էի», «հավանում էի» բայերը հայերենում ունեն նույն «-ում էի» ձևը. «Տուն գնալիս սուրճ էի ուզում, դրա համար մտա սրճարան»։ Անգլերեն վիճակի բայերը (want, know, like, need) սովորաբար -ing ձև չեն ստանում։
3. «Շոգ էր» → Was hot. Պատմության ֆոնը նկարագրելիս հայերենում հաճախ ենթակա չկա. «Միկրոավտոբուսում այնքան շոգ էր, որ բոլոր պատուհանները բացեցինք»։ Անգլերենում եղանակի և իրավիճակի մասին նախադասության ենթական it-ն է։
4. Հարց առանց բառակարգի փոփոխության. Հայերենում հարցը կազմում ենք հնչերանգով. «Ո՞ր երգն էիր երգում ցնցուղի տակ, երբ դուռը թակեցի»։ Անգլերենում was / were-ը դրվում է ենթակայից առաջ, նաև what, which, where-ից հետո։
Մի՛ շփոթեք
Past Continuous, թե Past Simple – Past Continuous-ը ցույց է տալիս գործողության մեջտեղը, Past Simple-ը՝ ամբողջ գործողությունը՝ սկզբից մինչև վերջ։ Հայերենում տարբերությունը նման է «գրում էի» – «գրեցի» զույգին։ Թե ինչպես են դրանք միասին աշխատում պատմություններում, կտեսնեք A2-02 դասում։
Past Continuous, թե Present Continuous – Նույն կառույցն է, տարբեր ժամանակ. was / were՝ անցյալի համար, am / is / are՝ հիմա։ Տե՛ս A1-22։
Ուղղագրություն և արտասանություն
- Սովորական խոսքում was-ը և were-ը թույլ են արտասանվում՝ was /wəz/, were /wə/ (UK), /wɚ/ (US)։ Թույլ /ə/-ն մոտ է հայերեն «ը»-ին, այնպես որ այս ձևերը ձեզ համար հեշտ են. I was cooking-ում was-ը շատ կարճ է և շեշտ չունի։
- Կարճ պատասխաններում և նախադասության վերջում դրանք ուժեղ են՝ Yes, I was /wɒz/ (UK), /wʌz/ (US); Yes, they were /wɜː/ (UK), /wɝː/ (US)։ /ɜː/ հնչյունը հայերենում չկա. շրթունքները հանգիստ են, լեզուն՝ բերանի մեջտեղում, և հնչյունը երկար է։
- Հայերենում /w/ հնչյուն չկա, ուստի was-ը և were-ը հաճախ սկսում են «վ»-ով։ Մի՛ ասեք «վազ». /w/-ի համար շրթունքները կլորացրեք, ինչպես «ու» ասելիս, և անմիջապես բացեք։ Ատամները շրթունքին չպետք է դիպչեն։
- wasn't /ˈwɒznt/ (UK), /ˈwʌznt/ (US) և weren't /wɜːnt/ (UK), /wɝːnt/ (US) սովորաբար շեշտված են։ z-ի և n-ի միջև «ը» մի՛ ավելացրեք, թեև հայերենում բաղաձայնների կուտակման մեջ սովոր ենք չգրված «ը» արտասանել ([գըրել])։
- -ing-ի վերջում /ŋ/ հնչյունն է. լեզվի ետևի մասը բարձրանում է դեպի քիմքը, իսկ օդը դուրս է գալիս քթով։ Վերջում /g/ մի՛ ավելացրեք. working-ը չի վերջանում «-ինգ» լսելի «գ»-ով։
- -ing ձևի ուղղագրությունը. չարտասանվող e-ն դուրս է ընկնում (ride → riding), մեկ շեշտված կարճ ձայնավորից հետո վերջին բաղաձայնը կրկնապատկվում է (run → running, sit → sitting), -ie → -ying (die → dying)։
Ոսկե կանոն
Սեղմեք անցյալի «դադարի» կոճակը. was / were + -ing ձև = գործողությունն ընթացքի մեջ էր այդ պահին։ I / he / she / it → was, you / we / they → were։ Անցյալի սովորությունների և վիճակի բայերի (know, want, like) համար, թեև հայերենում «-ում էի» է, օգտագործեք Past Simple-ը։
Վարժություններ
A. Կառուցվածք
Օգտագործեք Past Continuous-ը (was / were + -ing ձև)։
-
At 7 am I (have) breakfast — I was in the middle of it when the phone rang.
-
When I got home at 4 pm, the house was quiet. The children (play) in the garden.
-
It (not rain) when we left the house.
-
you (sleep) at midnight? I called, but you didn't answer.
-
When you phoned Mia at 10 last night, what she (do)?
-
While I (cook), my brother (set) the table.
B. Իմաստ
Ընտրեք կամ պատասխանեք։
-
Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: At midnight I … a book in bed. I finished it at one.
-
Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: I … the answer.
-
Կարճ պատասխան: Were they working at noon yesterday? (No)
-
Ո՞ր նախադասությունն է նշանակում, որ ժամը 3-ին գործողությունը դեռ ընթացքի մեջ էր:
C. Գտեք սխալը
Յուրաքանչյուր նախադասության մեջ կա մեկ սխալ, կամ նախադասությունը ճիշտ է։ Գրեք ուղղված նախադասությունը կամ գրեք correct։
-
We was waiting for the bus.
-
Did you watching TV at 9 pm?
-
He was sit on the sofa.
-
While I was reading, my sister was listening to music.
D. Համատեքստում
Կարդացեք պատմությունը և լրացրեք բաց թողնված բառերը։ Փակագծերում տրված բայը դրեք Past Continuous-ով։
It was 9 pm on Sunday. Outside, it 15 (snow). In the living room, my dad 16 (read) the newspaper, and my mum 17 (watch) a film. My little brothers 18 (not sleep) — they 19 (play) a computer game in their room. And me? I 20 (do) my homework at the kitchen table.
E. Ձեր հերթն է
Գրեք անգլերենով։
-
Ի՞նչ էիք անում երեկ ժամը 8-ին։ Գրեք երկու նախադասություն։
-
Նկարագրեք պատմության սկիզբը՝ եղանակը և երկու մարդու։
F. Խառը կրկնություն
Կրկնեք նախորդ դասերը։
-
A1-28 Past Simple հայերենով. անկանոն բայեր, did և didn't, Where did you go? Ուղղեք սխալը: Did you went to the party?
-
A1-22 Present Continuous հայերենով. I'm working, am / is / are + -ing Գրեք -ing ձևը: lie
-
A1-26 Was և were հայերենով. be բայի անցյալը, there was / there were, I was born Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: There … two cars outside the house.
Պատասխաններ
A. Կառուցվածք
- was having
- were playing
- wasn't raining / was not raining
- Were … sleeping
- was … doing
- was cooking … was setting
B. Իմաստ
- was reading
- knew
- No, they weren't. / No, they were not.
- I was writing an email at 3 pm.
C. Գտեք սխալը
- We were waiting for the bus.
- Were you watching TV at 9 pm? / Did you watch TV at 9 pm?
- He was sitting on the sofa. / He sat on the sofa.
- ✓ While I was reading, my sister was listening to music.
D. Համատեքստում
- was snowing
- was reading
- was watching
- weren't sleeping / were not sleeping
- were playing
- was doing
E. Ձեր հերթն է
- At 8 pm yesterday I was cooking dinner. My sister was talking on the phone.
- It was raining. An old man was waiting at the bus stop, and a girl was reading a book.
F. Խառը կրկնություն
- Did you go to the party?
- lying
- were
