Past Continuous คืออะไร was/were + -ing ใช้อย่างไร อธิบายแบบเข้าใจง่าย
Past Continuous: I Was Working
ในหน้านี้
เป้าหมาย
หลังจบบทเรียนนี้ คุณจะบอกได้ว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่ในช่วงเวลาหนึ่งในอดีต ปูฉากตอนเริ่มเรื่องเล่า และพูดถึงสองการกระทำที่เกิดขึ้นพร้อมกัน ด้วย past continuous (อดีตกาลต่อเนื่อง): was/were + กริยา -ing
แนวคิดหลัก
past simple (I cooked dinner) มองการกระทำในอดีตเป็นเหตุการณ์ที่ครบหนึ่งเรื่อง เริ่มแล้ว จบแล้ว เสร็จ แต่บางครั้งเราอยากยืนอยู่ ข้างใน ช่วงเวลาหนึ่งในอดีตแล้วมองไปรอบ ๆ เมื่อวานตอนสองทุ่ม เกิดอะไรขึ้นอยู่บ้าง การกระทำนั้นเริ่มก่อนช่วงเวลานั้น และยังดำเนินอยู่ มันอยู่ตรงกลาง
ลองนึกถึงหนังที่มี ปุ่มหยุดชั่วคราว (pause) คุณกดหยุดหนังไว้ที่ช่วงหนึ่ง แล้วเห็นการกระทำที่ยังเคลื่อนไหวอยู่ มีคน was cooking ฝน was falling เด็ก ๆ were playing ไม่มีอะไรในภาพที่หยุดไว้นั้นจบแล้ว นี่แหละคือ past continuous
คุณรู้จักแนวคิดนี้อยู่แล้วจาก present continuous จำวิดีโอสดใน A1-22 ได้ไหม (I'm cooking = กำลังทำอยู่ตอนนี้) คราวนี้เรากดหยุดหนังของอดีต past continuous คือแนวคิดเดียวกันที่ย้ายไปอยู่ในอดีต: am/is/are เปลี่ยนเป็น was/were ส่วน กริยา -ing ยังอยู่เหมือนเดิม กริยา -ing แปลว่า "อยู่ระหว่างทำ"
ภาษาไทยกับภาษาอังกฤษ
ภาษาไทยใช้ กำลัง หรือ …อยู่ บอกว่าการกระทำยังดำเนินอยู่ และใช้คำเดียวกันทั้งตอนนี้และในอดีต เวลาบอกด้วยคำอย่าง เมื่อวาน หรือ ตอนนั้น กริยาไม่เปลี่ยน ภาษาอังกฤษต้องเลือก am/is/are (ตอนนี้) หรือ was/were (อดีต) และ was/were ต้องตรงกับประธานด้วย ซึ่งภาษาไทยไม่มีเลย อีกเรื่องหนึ่งคือ คนไทยมักไม่ใส่ "กำลัง" ในเรื่องเล่า แต่ภาษาอังกฤษใช้ past continuous ปูฉาก
| ภาษาไทย | ภาษาอังกฤษ | สังเกต |
|---|---|---|
| ตอนนี้ฉันกำลังทำงาน | I'm working now. | ตอนนี้: am |
| เมื่อวานเวลานี้ฉันกำลังทำงานอยู่ | I was working at this time yesterday. | "กำลัง" เหมือนเดิม แต่ภาษาอังกฤษเปลี่ยน am เป็น was |
| ตอนเที่ยงคืน พวกเขากำลังนอน | At midnight they were sleeping. | they → were ภาษาไทยไม่มีการเปลี่ยนตามประธาน |
| แดดออก นกร้องเพลง | The sun was shining and the birds were singing. | ภาษาไทยไม่ต้องมี "กำลัง" แต่ภาษาอังกฤษใช้ continuous ปูฉาก |
| ขณะที่ฉันทำความสะอาดครัว สามีฉันกำลังซักผ้า | While I was cleaning the kitchen, my husband was doing the laundry. | ขณะที่ = while |
| เมื่อคืนตอนสามทุ่ม คุณกำลังทำอะไรอยู่ | What were you doing at 9 pm last night? | คำถาม: ย้าย were ไว้หน้าประธาน ไม่ใช้ did |
โครงสร้าง
ประโยคบอกเล่า
| ประธาน | was / were | กริยา -ing |
|---|---|---|
| I / he / she / it | was | working. |
| you / we / they | were | working. |
ประโยคปฏิเสธ
| ประธาน | was not / were not | กริยา -ing | รูปย่อ |
|---|---|---|---|
| I / he / she / it | was not | sleeping. | wasn't |
| you / we / they | were not | sleeping. | weren't |
คำถามและคำตอบสั้น
| คำถาม | คำตอบสั้น |
|---|---|
| Was she driving? | Yes, she was. / No, she wasn't. |
| Were they waiting? | Yes, they were. / No, they weren't. |
| What were you doing at ten? | I was studying. |
| Where was he going? | He was going to the gym. |
ในประโยคบอกเล่า was และ were ไม่มีรูปย่อ: I was working, we were working
การสะกด -ing เหมือนกับ present continuous A1-22: make → making, stop → stopping, lie → lying
การใช้
1การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงเวลาหนึ่งในอดีต
ใช้ past continuous บอกว่าการกระทำอยู่ตรงกลาง ณ ช่วงเวลาที่เจาะจงในอดีต มันเริ่มก่อนช่วงเวลานั้น และยังดำเนินอยู่ตอนนั้น
2ปูฉากในเรื่องเล่า
เรื่องเล่ามักเริ่มด้วย past continuous เพื่อ "ปูฉาก": อากาศ สถานที่ และผู้คนกำลังทำอะไรอยู่ จากนั้นเหตุการณ์หลักจะใช้ past simple ดู A2-02
3สองการกระทำที่ดำเนินอยู่พร้อมกัน (while)
ใช้ while (ขณะที่) แสดงว่าสองการกระทำที่ยาว ๆ ดำเนินอยู่พร้อมกัน ปกติทั้งสองใช้ past continuous
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
กับดักสำหรับคนไทย
1. "กำลัง" แต่ไม่มี was/were เมื่อคืนตอนสี่ทุ่ม พี่สาวฉันกำลังแชตกับเพื่อน ไม่มีคำไหนตรงกับ was หลายคนจึงเติมแค่ -ing หรือใช้กริยาช่องหนึ่งเฉย ๆ แต่ past continuous ต้องมี was/were เสมอ
2. ไม่ใช้ continuous เพราะภาษาไทยไม่ต้องมี "กำลัง" ภาษาไทยพูดว่า เมื่อวานตอนสามทุ่มฉันอาบน้ำ ได้อย่างเป็นธรรมชาติ แต่ถ้าหมายถึงตอนสามทุ่มคุณอยู่ระหว่างอาบน้ำ ภาษาอังกฤษต้องใช้ past continuous
3. was/were ไม่ตรงกับประธาน ภาษาไทยไม่มีการเปลี่ยนกริยาตามประธาน คนไทยจึงมักใช้ was กับทุกคน แต่ประธานพหูพจน์ (my parents, the kids) และ you / we / they ต้องใช้ were
4. คำถามเรียงคำแบบภาษาไทย เช้านี้คุณกำลังจะไปไหน ภาษาไทยวางคำถามไว้ท้ายและไม่สลับตำแหน่ง แต่ภาษาอังกฤษต้องย้าย was/were ไปไว้หน้าประธาน และคำถาม wh- อยู่ต้นประโยค
อย่าสับสน
Past continuous กับ past simple — past continuous แสดงช่วงกลางของการกระทำ past simple แสดงการกระทำทั้งหมดตั้งแต่ต้นจนจบ ภาษาไทยมักพูดเหมือนกันทั้งสองแบบ การใช้คู่กันในเรื่องเล่าดูได้ใน A2-02
Past continuous กับ present continuous — โครงสร้างเดียวกัน เวลาต่างกัน: was/were สำหรับอดีต am/is/are สำหรับตอนนี้ ภาษาไทยใช้ "กำลัง" ทั้งสองแบบ ดู A1-22
การสะกดและการออกเสียง
- ในการพูดปกติ was และ were ออกเสียงเบา (weak form): was /wəz/, were /wə/ (UK), /wɚ/ (US) I was cooking จึงฟังเหมือน "I wuz cooking" ไม่ต้องเน้น
- ในคำตอบสั้นและท้ายประโยค ออกเสียงเต็ม: Yes, I was /wɒz/ (UK), /wʌz/ (US); Yes, they were /wɜː/ (UK), /wɝː/ (US)
- เสียงท้ายของ was คือ /z/ ภาษาไทยไม่มีพยัญชนะท้ายเสียงนี้ ระวังอย่าออกเป็นเสียงท้ายแบบ "วอด" ให้ลิ้นอยู่หลังฟันบน แล้วปล่อยเสียงลมสั่น ๆ ต่อเนื่องเหมือนเสียงผึ้ง
- wasn't /ˈwɒznt/ (UK), /ˈwʌznt/ (US) และ weren't /wɜːnt/ (UK), /wɝːnt/ (US) ปกติออกเสียงเน้น ให้ได้ยิน /nt/ ท้ายคำ เพราะนี่คือตัวบอกปฏิเสธ
- เสียง /ŋ/ ท้าย -ing ภาษาไทยก็มี (เหมือนเสียงท้ายของ "ง") จึงไม่ยาก แต่อย่าเติมเสียง /k/ หรือ /g/ ต่อท้าย
- การสะกด -ing: ตัด e ที่ไม่ออกเสียง (ride → riding) เพิ่มพยัญชนะท้ายเป็นสองตัวหลังสระสั้นที่เน้นหนึ่งตัว (run → running, sit → sitting) -ie → -ying (die → dying)
กฎทอง
กดหยุดอดีตไว้: was/were + กริยา -ing = การกระทำกำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงเวลานั้น I / he / she / it → was, you / we / they → were อย่าลืม was/were แม้ภาษาไทยจะมีแค่ "กำลัง" หรือไม่มีอะไรเลยก็ตาม
แบบฝึกหัด
A. รูปแบบ
ใช้ past continuous (was/were + กริยา -ing)
-
At 7 am I (have) breakfast — I was in the middle of it when the phone rang.
-
When I got home at 4 pm, the house was quiet. The children (play) in the garden.
-
It (not rain) when we left the house.
-
you (sleep) at midnight? I called, but you didn't answer.
-
When you phoned Mia at 10 last night, what she (do)?
-
While I (cook), my brother (set) the table.
B. ความหมาย
เลือกหรือเขียนคำตอบที่เข้ากับความหมาย
-
เลือกคำตอบที่ถูกต้อง: At midnight I … a book in bed. I finished it at one.
-
เลือกคำตอบที่ถูกต้อง: I … the answer.
-
ตอบสั้น ๆ: Were they working at noon yesterday? (No)
-
ประโยคไหนหมายความว่าการกระทำกำลังดำเนินอยู่ตอนบ่ายสามโมง
C. หาข้อผิดพลาด
แก้ข้อผิดพลาด ถ้าประโยคถูกแล้ว ให้เขียนว่า correct
-
We was waiting for the bus.
-
Did you watching TV at 9 pm?
-
He was sit on the sofa.
-
While I was reading, my sister was listening to music.
D. ในบริบท
ใช้ past continuous
It was 9 pm on Sunday. Outside, it 15 (snow). In the living room, my dad 16 (read) the newspaper, and my mum 17 (watch) a film. My little brothers 18 (not sleep) — they 19 (play) a computer game in their room. And me? I 20 (do) my homework at the kitchen table.
E. ตาคุณแล้ว
เขียนเป็นภาษาอังกฤษเกี่ยวกับตัวคุณ
-
เมื่อวานตอนสองทุ่ม (8 pm) คุณทำอะไรอยู่ เขียนสองประโยค
-
ปูฉากตอนเริ่มเรื่องเล่า: บอกสภาพอากาศ และสิ่งที่คนสองคนกำลังทำ
F. ทบทวนรวม
ทบทวนบทเรียนก่อนหน้า
-
A1-28 Past Simple กริยาอปกติ (irregular verbs) กับ did และ didn't ใช้อย่างไร อธิบายแบบเข้าใจง่าย แก้ข้อผิดพลาด: Did you went to the party?
-
A1-22 Present Continuous คืออะไร ใช้อย่างไร (am / is / are + -ing) อธิบายแบบเข้าใจง่าย เขียนรูป -ing: lie
-
A1-26 Was กับ Were ใช้อย่างไร (verb to be อดีต) อธิบายแบบเข้าใจง่าย พร้อมแบบฝึกหัด เลือกคำตอบที่ถูกต้อง: There … two cars outside the house.
เฉลย
A. รูปแบบ
- was having
- were playing
- wasn't raining / was not raining
- Were … sleeping
- was … doing
- was cooking … was setting
B. ความหมาย
- was reading
- knew
- No, they weren't. / No, they were not.
- I was writing an email at 3 pm.
C. หาข้อผิดพลาด
- We were waiting for the bus.
- Were you watching TV at 9 pm? / Did you watch TV at 9 pm?
- He was sitting on the sofa. / He sat on the sofa.
- ✓ While I was reading, my sister was listening to music.
D. ในบริบท
- was snowing
- was reading
- was watching
- weren't sleeping / were not sleeping
- were playing
- was doing
E. ตาคุณแล้ว
- At 8 pm yesterday I was cooking dinner. My sister was talking on the phone.
- It was raining. An old man was waiting at the bus stop, and a girl was reading a book.
F. ทบทวนรวม
- Did you go to the party?
- lying
- were
