SlowingoГрамматика
A2 1 / 38

Past Continuous: что ты делал в тот момент — простое объяснение

Past Continuous: I Was Working

На этой странице
  1. Цель урока
  2. Главная идея
  3. Русский и английский
  4. Форма
  5. Употребление
  6. Частые ошибки
  7. Ловушки для русскоговорящих
  8. Не путай
  9. Правописание и произношение
  10. Золотое правило
  11. Упражнения

Цель урока

После этого урока ты сможешь сказать, что ты делал в определённый момент в прошлом, нарисовать фон в начале истории и описать два действия, которые шли одновременно. Для этого нужен Past Continuous (прошедшее длительное время): was/were + форма на -ing.

Главная идея

Past Simple (I cooked dinner) показывает действие в прошлом как одно целое событие: началось, закончилось, готово. Но иногда хочется встать внутри момента в прошлом и оглядеться. Вчера в 8 вечера — что происходило? Действие началось раньше этого момента и всё ещё шло. Оно было в середине.

Представь фильм и кнопку паузы. Ты останавливаешь фильм в один момент и видишь действия в движении: кто-то готовил, шёл дождь, дети играли. В кадре на паузе ничего не закончено. Это и есть Past Continuous.

Ты уже знаешь эту идею по Present Continuous — помнишь прямой эфир из A1-22 (I'm cooking = прямо сейчас, в процессе)? Здесь мы ставим на паузу фильм о прошлом. Past Continuous — та же идея, только в прошлом: am/is/are превращаются в was/were, а форма на -ing остаётся. Форма на -ing значит «в середине действия».

Русский и английский

В русском нет отдельной длительной формы. «В 8 вечера я готовил ужин» — просто прошедшее время несовершенного вида. На процесс указывают слова вроде в тот момент, в 8 часов, пока, всё ещё. Но несовершенный вид — это не всегда Past Continuous: им же мы говорим о привычках («каждый день плавал») и просто о факте («я читал эту книгу»). Past Continuous нужен только там, где действие было в процессе в определённый момент или служит фоном.

РусскийАнглийскийПочему
В 8 вечера я готовил ужин.At 8 pm I was cooking dinner.процесс в момент «8 вечера» → Past Continuous
Я приготовил ужин и сел смотреть фильм.I cooked dinner and sat down to watch a film.законченное действие → Past Simple
В детстве я каждый день плавал.As a child I swam every day.несовершенный вид, но это привычка → Past Simple
Светило солнце, пели птицы.The sun was shining and the birds were singing.фон истории → Past Continuous
Пока я убирала кухню, муж стирал.While I was cleaning the kitchen, my husband was doing the laundry.два процесса одновременно → while + Past Continuous
Я знал ответ.I knew the answer.глагол состояния: без -ing, даже если по-русски несовершенный вид

Главное: не переводи каждый русский глагол несовершенного вида через was/were + -ing. Спроси себя: я ставлю фильм на паузу в конкретный момент или рассказываю, что обычно бывало?

Форма

Утверждение

Подлежащееwas / wereформа на -ing
I / he / she / itwasworking.
you / we / theywereworking.

Отрицание

Подлежащееwas not / were notформа на -ingСокращение
I / he / she / itwas notsleeping.wasn't
you / we / theywere notsleeping.weren't

Вопросы и краткие ответы

ВопросКраткие ответы
Was she driving?Yes, she was. / No, she wasn't.
Were they waiting?Yes, they were. / No, they weren't.
What were you doing at ten?I was studying.
Where was he going?He was going to the gym.

В утвердительных предложениях was и were не сокращаются: I was working, we were working.

Обрати внимание: you всегда идёт с were — и когда ты говоришь одному человеку («ты был»), и когда многим («вы были»).

Правописание -ing такое же, как в Present Continuous A1-22: make → making, stop → stopping, lie → lying.

Употребление

1Действие в процессе в момент в прошлом

Past Continuous говорит, что в конкретный момент в прошлом действие было в середине. Оно началось раньше и в этот момент ещё продолжалось.

At 8 pm I was cooking dinner.
В 8 вечера я готовил ужин.
в 8 часов я был в процессе
This time yesterday we were flying to Lisbon.
Вчера в это время мы летели в Лиссабон.
"Why didn't you answer?" "Sorry, I was driving."
«Почему ты не ответил?»
«Извини, я был за рулём». — по-русски часто «был за рулём», по-английски — процесс: was driving
At midnight the baby was still crying.
В полночь малыш всё ещё плакал.
What were you doing at six o'clock this morning?
Что ты делал сегодня в шесть утра?
спрашиваем о процессе, а не о законченном действии
I wasn't sleeping at 2 am. I was watching a film.
В два часа ночи я не спал. Я смотрел фильм.
At 7.30 the kids were getting ready for school.
В половине восьмого дети собирались в школу.
7.30 (UK), 7:30 (US)

2Фон в истории

Истории часто начинаются с Past Continuous — так мы «рисуем декорации»: погоду, место, что делали люди. Основные события потом идут в Past Simple — см. A2-02.

The sun was shining and the birds were singing.
Светило солнце, пели птицы.
It was raining, and people were running for the bus.
Шёл дождь, люди бежали к автобусу.
Music was playing, and everyone was dancing.
Играла музыка, все танцевали.
My grandmother was sitting by the window, reading a newspaper.
Бабушка сидела у окна и читала газету.
The café was full. Students were working on their laptops.
Кафе было полное. Студенты работали за ноутбуками.
It was late, and the streets were empty. Nobody was talking.
Было поздно, улицы были пустые. Никто не разговаривал.
по-русски «никто не», по-английски одно отрицание: nobody + утвердительный глагол

3Два действия одновременно (while)

While («пока», «в то время как») показывает, что два длительных действия шли одновременно. Обычно оба стоят в Past Continuous.

While I was cleaning the kitchen, my husband was doing the laundry.
Пока я убирала кухню, муж стирал.
The kids were playing outside while we were having lunch.
Пока мы обедали, дети играли на улице.
While she was studying, her flatmate was practising the guitar.
Пока она занималась, её соседка по квартире играла на гитаре.
flatmate (UK), roommate (US); practising (UK), practicing (US)
Were you listening while I was explaining?
Ты слушал, пока я объяснял?
While we were waiting for the bus, we were chatting about the weekend.
Пока мы ждали автобус, мы болтали о выходных.
My dad was driving while my mum was reading the map.
Папа вёл машину, а мама смотрела по карте дорогу.
mum (UK); mom (US)

Частые ошибки

❌They was playing football.
✅They were playing football.
С you/we/they — were.
❌I was work at 9 am.
✅I was working at 9 am.
После was/were — форма на -ing, а не базовая форма.
❌She working at 10 pm.
✅She was working at 10 pm.
Не пропускай was/were.
❌What you were doing?
✅What were you doing?
В вопросе was/were стоит перед подлежащим.
❌Did you sleeping at midnight?
✅Were you sleeping at midnight?
Вопросы в Past Continuous строятся с was/were, а не с did.
❌I was knowing the answer.
✅I knew the answer.
Глаголы состояния (know, want, like) обычно не ставятся в длительную форму — см. A1-23.
❌Yes, I were.
✅Yes, I was.
С I — was, и в кратких ответах тоже.
⚠️I cooked dinner when you called. (смысл: я был в процессе готовки)
✅I was cooking dinner when you called.
Грамматически верно, но значит: ты позвонил, а потом я начал готовить. См. A2-02.

Ловушки для русскоговорящих

1. Несовершенный вид = Past Continuous? Русское «каждое лето мы ездили на море» или «в детстве я много читал» — несовершенный вид, и хочется сказать was/were + -ing. Но это привычка, повторяющееся действие, а не кадр на паузе. Для привычек в прошлом нужен Past Simple (или used to — см. A2-28).

⚠️When I was a child, I was reading a lot.
✅When I was a child, I read a lot.
Грамматически возможно, но о привычке в прошлом так не говорят: нужен Past Simple.
⚠️Every summer we were going to the sea.
✅Every summer we went to the sea.
Every summer — повторение, а не процесс в один момент.

2. «Ты был» → you was. По-русски «ты был» — единственное число, и рука сама пишет you was. Но в английском you всегда идёт с were, даже если ты говоришь с одним человеком.

❌You was talking on the phone at ten.
✅You were talking on the phone at ten.
❌Was you at work this morning?
✅Were you at work this morning?

3. Пропущенный was/were. В русском прошедшее время — одно слово («я спал»), поэтому вспомогательный глагол легко потерять. В Past Continuous без was/were предложение разваливается.

❌At eleven we sleeping.
✅At eleven we were sleeping.

4. Глаголы состояния в несовершенном виде. «Она всё понимала», «у нас была собака» — несовершенный вид, но в английском understand, have (= иметь), know, believe — глаголы состояния, они остаются в Past Simple.

❌She was understanding everything.
✅She understood everything.
❌In 2010 we were having a big dog.
✅In 2010 we had a big dog.
have = «иметь» — состояние

5. Порядок слов в вопросе. По-русски вопрос можно задать одной интонацией: «Куда ты шёл?» — порядок тот же, что в утверждении. В английском was/were выходит вперёд, перед подлежащим.

❌Why you were crying?
✅Why were you crying?

Не путай

Past Continuous и Past Simple — Past Continuous показывает середину действия, Past Simple — всё действие от начала до конца. По-русски разницу часто передаёт вид: «писал» и «написал». Как эти времена работают вместе в истории — в A2-02.

I was writing an email at 3 pm.
В три часа дня я писал письмо.
в три часа я был в процессе
I wrote an email at 3 pm.
В три часа дня я написал письмо.
всё письмо целиком, около трёх часов
We were watching TV all evening.
Мы весь вечер смотрели телевизор.
само занятие, процесс
We watched two episodes last night.
Вчера вечером мы посмотрели две серии.
законченный результат, который можно посчитать

Past Continuous и Present Continuous — Та же конструкция, разное время: was/were — о прошлом, am/is/are — о настоящем. См. A1-22.

I'm working now.
Я сейчас работаю.
I was working at this time yesterday.
Вчера в это время я работал.

Правописание и произношение

  • В обычной речи was и were звучат слабо, без ударения: was /wəz/, were /wə/ (UK), /wɚ/ (US). Гласный в них — короткий нейтральный звук. I was cooking звучит быстро и слитно.
  • В кратких ответах и в конце предложения они звучат полностью: Yes, I was /wɒz/ (UK), /wʌz/ (US); Yes, they were /wɜː/ (UK), /wɝː/ (US).
  • w в was, were, wasn't — это не русское «в». Нижняя губа не касается зубов: округли губы трубочкой, как для «у», и быстро раскрой их.
  • wasn't /ˈwɒznt/ (UK), /ˈwʌznt/ (US) и weren't /wɜːnt/ (UK), /wɝːnt/ (US) обычно произносятся с ударением.
  • Окончание -ing /ɪŋ/: для звука /ŋ/ задняя часть языка прижимается к нёбу, как при русском «г», но воздух идёт через нос. Кончик языка не поднимается, и в конце нет ни чёткого «н», ни «г»: working без «к» или «г» на конце.
  • Правописание -ing: немая e выпадает (ride → riding), одна конечная согласная удваивается после одной ударной краткой гласной (run → running, sit → sitting), -ie → -ying (die → dying).

Золотое правило

Поставь прошлое на паузу: was/were + форма на -ing = действие было в процессе в тот момент. I / he / she / it → was, you / we / they → were. И не переводи этой формой каждый русский несовершенный вид: привычки в прошлом — это Past Simple.

Упражнения

A. Форма

Поставь глагол в скобках в Past Continuous (was/were + форма на -ing).

  1. At 7 am I (have) breakfast — I was in the middle of it when the phone rang.
  2. When I got home at 4 pm, the house was quiet. The children (play) in the garden.
  3. It (not rain) when we left the house.
  4. you (sleep) at midnight? I called, but you didn't answer.
  5. When you phoned Mia at 10 last night, what she (do)?
  6. While I (cook), my brother (set) the table.

B. Значение

Выбери правильный вариант или ответь на вопрос.

  1. Выбери правильный вариант: At midnight I … a book in bed. I finished it at one.
  2. Выбери правильный вариант: I … the answer.
  3. Дай краткий ответ: Were they working at noon yesterday? (No)
  4. Какое предложение значит, что в 3 часа дня действие было в процессе?

C. Найди ошибку

Исправь ошибку. Если предложение правильное, напиши correct.

  1. We was waiting for the bus.
  2. Did you watching TV at 9 pm?
  3. He was sit on the sofa.
  4. While I was reading, my sister was listening to music.

D. В контексте

Поставь глаголы в скобках в Past Continuous.

A quiet evening
It was 9 pm on Sunday. Outside, it 15 (snow). In the living room, my dad 16 (read) the newspaper, and my mum 17 (watch) a film. My little brothers 18 (not sleep) — they 19 (play) a computer game in their room. And me? I 20 (do) my homework at the kitchen table.

E. Твоя очередь

Напиши по-английски о себе.

  1. Что ты делал вчера в 8 вечера? Напиши два предложения.
  2. Опиши сцену в начале истории: погоду и двух людей.

F. Смешанное повторение

Повтори то, что ты изучил в прошлых уроках.

  1. A1-28 Past Simple: неправильные глаголы, did и didn't — вопросы и отрицания в прошедшем времени
    Исправь ошибку: Did you went to the party?
  2. A1-22 Present Continuous в английском: что происходит сейчас — простое объяснение
    Напиши форму на -ing: lie
  3. A1-26 Was и were в английском: прошедшее время глагола to be — простое объяснение
    Выбери правильный вариант: There … two cars outside the house.
Ответы

A. Форма

  1. was having
  2. were playing
  3. wasn't raining / was not raining
  4. Were … sleeping
  5. was … doing
  6. was cooking … was setting

B. Значение

  1. was reading
  2. knew
  3. No, they weren't. / No, they were not.
  4. I was writing an email at 3 pm.

C. Найди ошибку

  1. We were waiting for the bus.
  2. Were you watching TV at 9 pm? / Did you watch TV at 9 pm?
  3. He was sitting on the sofa. / He sat on the sofa.
  4. ✓ While I was reading, my sister was listening to music.

D. В контексте

  1. was snowing
  2. was reading
  3. was watching
  4. weren't sleeping / were not sleeping
  5. were playing
  6. was doing

E. Твоя очередь

  1. At 8 pm yesterday I was cooking dinner. My sister was talking on the phone.
  2. It was raining. An old man was waiting at the bus stop, and a girl was reading a book.

F. Смешанное повторение

  1. Did you go to the party?
  2. lying
  3. were
Приложение для AndroidУчите на ходу Google Play