Must be, can't be, might be: Συμπεράσματα για το παρόν στα αγγλικά (deduction)
Must Be, Can't Be, Might Be: Present Deduction
Σε αυτή τη σελίδα
Στόχος
Μετά από αυτό το μάθημα θα μπορείτε να βγάζετε λογικά συμπεράσματα για το παρόν με βάση τα στοιχεία (She must be at work, That can't be right, He might be asleep) και να δείχνετε πόσο σίγουροι είστε.
Η βασική ιδέα
Συχνά δεν ξέρετε κάτι με βεβαιότητα, αλλά έχετε στοιχεία. Σαν ντετέκτιβ, κοιτάτε τα στοιχεία και καταλήγετε σε ένα συμπέρασμα. Τα αγγλικά χρησιμοποιούν τροπικά ρήματα (modals) για να δείξουν πόσο ισχυρό είναι αυτό το συμπέρασμα.
Φανταστείτε το σημειωματάριο του ντετέκτιβ με τρία πιθανά πορίσματα. must = «Αυτή είναι η μόνη εξήγηση που στέκει»: The lights are off and the car has gone — they must be out. can't = «Αυτό είναι αδύνατον»: She has just eaten a huge lunch — she can't be hungry. might / may / could = «Αυτή είναι μία πιθανή εξήγηση»: He might be in a meeting.
Αυτό το must δεν αφορά κανόνες A2-20. Αφορά τη λογική. Και το αντίθετο αυτού του must είναι κανονικά το can't, όχι το mustn't.
Ελληνικά και αγγλικά
Εδώ τα ελληνικά βοηθούν: το «πρέπει να» κάνει και τις δύο δουλειές του must, υποχρέωση («Πρέπει να φύγω») και συμπέρασμα («Πρέπει να είναι κουρασμένη»). Το «δεν μπορεί να» είναι ακριβώς το can't του συμπεράσματος. Η διαφορά είναι στο «μπορεί να»: είναι απρόσωπο και σημαίνει «ίσως», οπότε στα αγγλικά γίνεται might / may / could, όχι can. Και επειδή ο ελληνικός ενεστώτας καλύπτει και το «τώρα, αυτή τη στιγμή», το «πρέπει να μιλάει» στα αγγλικά θέλει be + -ing: must be talking.
| Ελληνικά | Τι γίνεται | Αγγλικά |
|---|---|---|
| Πρέπει να είστε κουρασμένος. | συμπέρασμα: σίγουρα ναι | You must be tired. |
| Δεν μπορεί να είναι η σωστή διεύθυνση. | συμπέρασμα: σίγουρα όχι | That can't be the right address. |
| Μπορεί να είναι στη βιβλιοθήκη. | ίσως → might / may / could | She might be in the library. |
| Μπορεί να μην το ξέρει. | ίσως όχι → might not | He might not know. |
| Πρέπει να μιλάει με κάποιον. | σε εξέλιξη τώρα → be + -ing | He must be talking to someone. |
Δομή
Modal + βασικός τύπος (πολύ συχνά be)
| Πόσο σίγουροι; | Modal | Παράδειγμα |
|---|---|---|
| σχεδόν σίγουροι ότι ισχύει | must | She must be exhausted. |
| είναι πιθανό | might / may / could | He might be at the gym. |
| ίσως δεν ισχύει | might not / may not | They may not be home yet. |
| σχεδόν σίγουροι ότι δεν ισχύει | can't / couldn't | That can't be Tom — he's in Paris. |
Modal + be + -ing — συμπέρασμα για κάτι που γίνεται τώρα
| Σχήμα | Παράδειγμα |
|---|---|
| must be + -ing | She must be working late. |
| might / may / could be + -ing | They might be having dinner. |
| can't be + -ing | You can't be leaving already! |
Modal + άλλα ρήματα — κυρίως ρήματα κατάστασης (know, have, live, mean, like, want)
| Παράδειγμα | Σημασία |
|---|---|
| You must know Ana — she works in your office. | Είμαι σίγουρος ότι την ξέρετε. |
| He can't live here — his name isn't on the door. | Είμαι σίγουρος ότι δεν μένει εδώ. |
| They may have a spare key. | Ίσως έχουν ένα. |
Ερωτήσεις — με could ή might, ή με Do you think…? Στις ερωτήσεις γίνεται και το can: Who can that be?
| Ερώτηση | Παράδειγμα |
|---|---|
| Could… ? | Could that be our taxi? |
| Who might… ? | Who might that be at the door? |
| Who can… ? | Who can that be at this time of night? |
| Do you think… ? | Do you think she's ill? |
Χρήση
1must: σχεδόν σίγουρα ισχύει
Βάζετε must όταν τα στοιχεία οδηγούν σε ένα μόνο λογικό συμπέρασμα.
2can't / couldn't: σχεδόν σίγουρα δεν ισχύει
Βάζετε can't όταν τα στοιχεία δείχνουν ότι κάτι είναι αδύνατον. Γίνεται και couldn't, που ακούγεται λίγο λιγότερο απόλυτο.
3might / may / could: πιθανό
Τα βάζετε όταν κάτι είναι πιθανό αλλά δεν έχετε αρκετά στοιχεία για να είστε σίγουροι. Στο συμπέρασμα σημαίνουν σχεδόν το ίδιο· το may είναι λίγο πιο επίσημο. Για το «ίσως όχι», βάλτε might not ή may not, όχι couldn't A2-22.
4Συμπέρασμα για κάτι που γίνεται τώρα: modal + be + -ing
Για κάτι που συμβαίνει αυτή τη στιγμή, βάζετε modal + be + -ing. Στα ελληνικά αρκεί ο ενεστώτας («πρέπει να μιλάει»). Τα ρήματα κατάστασης κρατούν τον απλό τύπο: He must know, όχι He must be knowing.
5Συλλογισμός από τα στοιχεία
Το συμπέρασμα συνήθως έρχεται μαζί με την αιτία του. Πείτε πρώτα τα στοιχεία και μετά το συμπέρασμα (συχνά με so), ή το συμπέρασμα και μετά because. Για να ρωτήσετε τι συμπεραίνει κάποιος, βάλτε could, might ή Do you think…?
6must not για συμπέρασμα: γίνεται, αλλά σπάνια
Το must not (= είμαι σίγουρος ότι δεν ισχύει) γίνεται στο συμπέρασμα, κυρίως στα αμερικανικά, και συνήθως ολογράφως. Στα βρετανικά, το mustn't ακούγεται κυρίως ως απαγόρευση A2-20. Το can't είναι η ασφαλής επιλογή παντού.
Συχνά λάθη
Παγίδες για όσους μιλούν ελληνικά
1. «Μπορεί να…» → can. Το ελληνικό «μπορεί να κοιμάται» σημαίνει «ίσως κοιμάται». Το αγγλικό can όμως δεν κάνει αυτή τη δουλειά σε δηλώσεις για μία κατάσταση τώρα: θέλει might / may / could.
2. «Πρέπει να μαγειρεύει» → must cook. Ο ελληνικός ενεστώτας δείχνει και τι γίνεται αυτή τη στιγμή. Στα αγγλικά, αν το συμπέρασμα αφορά κάτι σε εξέλιξη, χρειάζεστε be + -ing· αλλιώς το must ακούγεται σαν υποχρέωση.
3. «Δεν πρέπει να είναι…» → mustn't be. Στα ελληνικά το «δεν πρέπει να είναι σπίτι» είναι συνηθισμένο συμπέρασμα («μάλλον δεν είναι»). Στα βρετανικά αγγλικά το mustn't ακούγεται σαν απαγόρευση. Αν είστε σίγουροι, πείτε can't· αν απλώς το θεωρείτε πιθανό, probably isn't ή might not.
4. «Πρέπει να ξέρει» → must to know. Το ελληνικό «να» δεν γίνεται to μετά από modal. Μετά το must, might, can't μπαίνει σκέτος ο βασικός τύπος.
Μην τα μπερδεύετε
must για συμπέρασμα και must για υποχρέωση — Ίδια λέξη, διαφορετική δουλειά: το συμπέρασμα είναι λογική· η υποχρέωση είναι κανόνας A2-20. Το ίδιο κάνει και το ελληνικό «πρέπει να».
can't (αδύνατον) και mustn't (απαγορεύεται)
might not ή can't — Το might not αφήνει την πόρτα ανοιχτή· το can't την κλείνει.
Συμπέρασμα για το παρόν και για το παρελθόν — Για το παρελθόν βάζουμε must have / can't have / might have + μετοχή. Αυτό το βλέπουμε στο B2-06.
Ορθογραφία και προφορά
- Το must στο συμπέρασμα είναι συνήθως αδύνατο: /məst/, ή /məs/ πριν από σύμφωνο. Το φωνήεν είναι schwa /ə/, ένας χαλαρός, ουδέτερος ήχος με το στόμα μισάνοιχτο· όχι καθαρό «α» ούτε «ου». She must be… → /ʃi məs bi/.
- Το can't είναι δυνατό και τονισμένο: /kɑːnt/ (UK), /kænt/ (US). Το τελικό /t/ συχνά δεν ακούγεται καλά, οπότε το μακρύ φωνήεν (UK) ή ο τόνος (US) δείχνει ότι είναι αρνητικό. Το βρετανικό /ɑː/ είναι μακρύ, με τη γλώσσα πίσω· το αμερικανικό /æ/ είναι ανάμεσα στο ελληνικό α και ε, με το στόμα ανοιχτό και τα χείλη τεντωμένα.
- Το might συχνά τονίζεται όταν θέλετε να δείξετε αμφιβολία: It MIGHT be true… but I doubt it.
- Τα You must be joking! και You can't be serious! είναι σταθερές αντιδράσεις· τονίστε δυνατά τα joking και serious.
Χρυσός κανόνας
Στοιχεία → συμπέρασμα. must = είμαι σίγουρος ότι ισχύει· might / may / could = είναι πιθανό· can't = είμαι σίγουρος ότι δεν ισχύει. Για το «ίσως όχι», might not / may not· για το «σίγουρα όχι», η κανονική επιλογή είναι το can't. Και θυμηθείτε: «μπορεί να» = might, όχι can.
Ασκήσεις
A. Δομή
Συμπληρώστε ή ξαναγράψτε. Η παρένθεση λέει πόσο σίγουρος είναι αυτός που μιλάει.
-
She's been running for an hour. She (be) tired. (I'm sure.)
-
That (be) Jack — he's on holiday in Thailand. (I'm sure it isn't.)on holiday (UK) = on vacation (US)
-
I'm not sure where my keys are. They (be) in the car.
-
He isn't answering. He (sleep). (I'm sure.)
-
Κάντε το «ίσως όχι»: She may be at home.
-
Φτιάξτε ερώτηση με could: That is our taxi.
-
They (live) here — the name on the door is different. (I'm sure they don't.)
B. Σημασία
Διαλέξτε τη σωστή απάντηση.
-
Διαλέξτε: You … be hungry — you've just had a big lunch.
-
Διαλέξτε: Everyone's carrying umbrellas. It … be raining.
-
Τι σημαίνει; "She might not be at work."
-
Χτυπάει το τηλέφωνο. Η μαμά παίρνει συχνά αυτή την ώρα, αλλά και ο προϊστάμενός μου. Διαλέξτε: … Mum.
-
Στο "You must be tired", το must αφορά ….
C. Βρείτε το λάθος
Κάθε πρόταση έχει ένα λάθος ή είναι σωστή. Γράψτε τη διορθωμένη πρόταση ή γράψτε correct.
-
They must to be at the cinema.
-
He might be study at the moment.
-
"Where's Ella?" "She can be in the garden."
-
You must be knowing my sister.
-
That can't be right — the shop closed an hour ago.
D. Μέσα σε κείμενο
Συμπληρώστε κάθε αριθμημένο σημείο (με το ρήμα στην παρένθεση, όπου υπάρχει).
Ben: Whose car is that outside?
Ana: It 18 be Mark's. His car is blue, and that one's red.
Ben: Then it 19 be the new neighbours' car. I'm not sure.
Ana: Look — there are boxes everywhere. They 20 be moving in today. That's obvious!
Ben: Then they 21 (feel) exhausted. I'm sure of it. Shall we take them some coffee?
Ana: Good idea. But they 22 (have) lunch right now — I don't know. Let's wait an hour.
E. Σειρά σας
Γράψτε στα αγγλικά.
-
Κοιτάξτε γύρω σας. Γράψτε δύο συμπεράσματα, ένα με must και ένα με can't, και δώστε τα στοιχεία.
-
Ένας φίλος δεν σηκώνει το τηλέφωνο. Γράψτε τρεις πιθανές εξηγήσεις με might, may και could.
F. Μικτή επανάληψη
Επαναλάβετε προηγούμενα μαθήματα.
-
A2-20 Must, Have To, Mustn't, Don't Have To: το «πρέπει» στα αγγλικά You ___ wear a seatbelt — it's the law. …
-
A2-22 May, Might, Could: το «μπορεί να» και το «ίσως» στα αγγλικά … it will rain later.
-
B1-14 Indirect Questions στα αγγλικά: Could you tell me where…; Ευγενικές ερωτήσεις Do you know where ___? …
Λύσεις
A. Δομή
- must be
- can't be / couldn't be
- might be / may be / could be
- must be sleeping
- She may not be at home. / She might not be at home.
- Could that be our taxi?
- can't live / couldn't live
B. Σημασία
- can't
- must
- Perhaps she isn't.
- It might be
- logic
C. Βρείτε το λάθος
- They must be at the cinema.
- He might be studying at the moment.
- She could be in the garden. / She might be in the garden. / She may be in the garden.
- You must know my sister.
- ✓ That can't be right — the shop closed an hour ago.
D. Μέσα σε κείμενο
- can't / couldn't
- might / may / could
- must
- must be feeling / must feel
- might be having / may be having / could be having
E. Σειρά σας
- My neighbour's car isn't there, so she must be at work. It can't be very late — it's still light outside.
- She might be driving. She may be in a meeting. Her phone could be switched off.
F. Μικτή επανάληψη
- must
- Maybe
- the station is
