Few, թե A Few. քանակական բառեր անգլերենում՝ little, a little, a number of, the number of, հայերենով
Few or A Few? Quantifiers in Depth
Այս էջում
Նպատակ
Այս դասից հետո կկարողանաք ընտրել few-ի և a few-ի, little-ի և a little-ի միջև, օգտագործել plenty of, a great deal of և a large number of քանակական բառերը և բայը համաձայնեցնել a number of-ից և the number of-ից հետո։
Հիմնական գաղափար
Քանակական բառերը միայն չափ չեն ցույց տալիս։ Նրանք ցույց են տալիս նաև, թե ինչ է զգում խոսողը այդ քանակի նկատմամբ։
Պատկերացրեք երկու մարդ, որոնք նայում են նույն բաժակին, որի մեջ մի քիչ ջուր կա։ Մեկն ասում է. "There's a little water left — great, we can share it." Մյուսը՝ "There's little water left — we're in trouble." Քանակը նույնն է։ Վերաբերմունքը՝ հակառակը։
Տարբերությունը ստեղծում է փոքրիկ a բառը։ a-ով իմաստը դրական է՝ որոշ քանակ, բավական՝ օգտակար լինելու համար։ Առանց a-ի այն բացասական է՝ գրեթե ոչինչ, բավական չէ։
B2 մակարդակում պետք է նաև քանակական բառերը համապատասխանեցնել գոյականի տեսակին. ոմանք գալիս են միայն հաշվելի գոյականների հետ (a large number of), ոմանք՝ միայն անհաշվելիների (a great deal of), և իմանալ, թե երբ է քանակական բառը փոխում բայը. A number of people are…, բայց The number of people is…
Հայերեն և անգլերեն
Այստեղ հայերենը շատ է օգնում. «մի քիչ» և «քիչ» ձևերը նույն տարբերությունն ունեն, ինչ a little և little. «Մի քիչ ժամանակ ունենք» (դրական), «Քիչ ժամանակ ունենք» (բացասական)։ Բայց հայերեն «քիչ»-ը և «մի քիչ»-ը աշխատում են և՛ հաշվելի, և՛ անհաշվելի գոյականների հետ («քիչ մարդ», «քիչ փող»), իսկ անգլերենում հաշվելի գոյականի հետ few / a few է, անհաշվելիի հետ՝ little / a little։ Եվ «քիչ», «մի քանի», «շատ» բառերից հետո հայերեն գոյականը եզակի է («մի քանի փոփոխություն»), իսկ անգլերենում՝ հոգնակի։
«Մեծ մասը» ձևն ունի որոշիչ հոդ (-ը), բայց ընդհանուր իմաստով անգլերենում most է՝ առանց the-ի և առանց of-ի։ Իսկ «գրեթե ոչինչ չ…» կառույցի կրկնակի ժխտումը անգլերենում չկա. hardly-ն արդեն ժխտական է։
| Հայերեն | Անգլերեն | Ինչն է տարբեր |
|---|---|---|
| Քիչ մարդ գիտի, որ նա ժամանակին պրոֆեսիոնալ պարող է եղել։ | Few people know that he was once a professional dancer. | «քիչ մարդ» (եզակի) → few + հոգնակի |
| Ավելացրեք մի քիչ աղ և խառնեք։ | Add a little salt and stir. | այստեղ նույնն է |
| Զեկույցում մի քանի փոփոխություն եմ արել։ | I've made a few changes to the report. | «մի քանի» + եզակի → a few + հոգնակի |
| Չվերթների թիվը կրկնապատկվել է։ | The number of flights has doubled since 2015. | այստեղ նույնն է. եզակի բայ |
| Դեռահասների մեծ մասը սմարթֆոն ունի։ | Most teenagers have a smartphone. | «մեծ մասը» → most, առանց the / of |
| Կաթ գրեթե չի մնացել։ | There's hardly any milk left. | կրկնակի ժխտում չկա. hardly any |
Կարճ ասած՝ «մի քիչ / քիչ»-ի տրամաբանությունը նույնն է, բայց անգլերենում ընտրեք ըստ գոյականի. հաշվելի → (a) few + հոգնակի, անհաշվելի → (a) little, իսկ «մեծ մասը»-ն ընդհանուր իմաստով most է։
Կառուցվածք
Երանգ. դրական, թե բացասական
| Դրական (որոշ, բավական) | Բացասական (ոչ շատ) | Գոյականի տեսակը |
|---|---|---|
| a few friends | few friends | հաշվելի, հոգնակի |
| a little time | little time | անհաշվելի |
| quite a few people (= բավական մեծ թիվ) | very few / hardly any people | հաշվելի, հոգնակի |
| plenty of time / ideas (= ավելի քան բավական) | hardly any time / ideas | երկուսն էլ |
Մեծ քանակություններ
| Քանակական բառ | Հաշվելի, հոգնակի | Անհաշվելի | Ոճ |
|---|---|---|---|
| a lot of / lots of | ✅ | ✅ | չեզոք / ոչ պաշտոնական |
| plenty of | ✅ | ✅ | չեզոք |
| quite a lot of | ✅ | ✅ | չեզոք |
| quite a few | ✅ | — | չեզոք / ոչ պաշտոնական |
| a large number of | ✅ | — | պաշտոնական |
| a great deal of / a good deal of | — | ✅ | պաշտոնական |
| a large amount of | (ոչ պաշտոնական. պաշտոնական գրավոր խոսքում մարդկանց և իրերի հետ խուսափեք) | ✅ | պաշտոնական |
| several (երկուսից ավելի, բայց ոչ շատ) | ✅ | — | չեզոք |
| numerous | ✅ | — | պաշտոնական |
Թվի համաձայնություն
| Արտահայտություն | Բայ | Օրինակ |
|---|---|---|
| a number of + հոգնակի գոյական (= մի քանի, շատ) | հոգնակի | A number of students have complained. |
| the number of + հոգնակի գոյական (= թիվը) | եզակի | The number of students has risen. |
Most / many / much (+ of)
| Ընդհանուր (առանց որոշիչի) | Կոնկրետ (the / my / these / them / it) |
|---|---|
| Most people like music. | Most of the people I know like jazz. |
| Many shops close on Sundays. | Many of the shops in my town close early. |
| Much research is still needed. (պաշտոնական) | Much of the information was out of date. |
Գործածություն
1Few / little՝ բացասական իմաստ
Few (հաշվելի) և little (անհաշվելի) նշանակում են «ոչ շատ, սպասվածից կամ անհրաժեշտից պակաս»։ Առանձին հնչում են բավական պաշտոնական։ Խոսակցական լեզվում ավելի տարածված են not many, not much, very few և very little։ Հայերենում՝ «քիչ», «շատ քիչ»։
2A few / a little / quite a few՝ դրական իմաստ
A few (հաշվելի) և a little (անհաշվելի) նշանակում են «որոշ, փոքր քանակ, բայց բավական՝ օգտակար լինելու համար»։ Quite a few-ը նշանակում է բավական մեծ թիվ, հաճախ սպասվածից ավելի։ Only a few / only a little-ը վերադարձնում է «ոչ շատ» իմաստը։ Հայերենում՝ «մի քանի», «մի քիչ», «բավական շատ»։
3Մեծ քանակություններ՝ plenty of, a great deal of, a large number of
plenty of օգտագործեք, երբ ավելի քան բավական է։ Պաշտոնական գրավոր խոսքում a great deal of օգտագործեք անհաշվելի գոյականների հետ, իսկ a large number of՝ հաշվելի հոգնակի գոյականների հետ։ Numerous-ը many-ի պաշտոնական համարժեքն է։ Հայերեն «մեծ քանակությամբ»-ը աշխատում է ամեն ինչի հետ, իսկ անգլերենում ընտրությունը կախված է գոյականից։
4A number of, թե the number of
A number of + հոգնակի գոյական նշանակում է մի քանի / շատ, և բայը հոգնակի է։ The number of + հոգնակի գոյական նշանակում է հենց թիվը, և բայը եզակի է։ Համաձայնության այլ կանոններ՝ B2-22 դասում։ Հայերենում էլ «թիվը» եզակի է («թիվն աճել է»), իսկ «մի շարք չվերթներ»-ը՝ հոգնակի. այստեղ տրամաբանությունը նույնն է։
5Most / most of the. many of / much of + որոշիչ
most, many և much բառերը գոյականից անմիջապես առաջ դրեք ընդհանուր պնդումների համար։ Երբ կա որոշիչ (the, my, these, our) կամ դերանուն (them, it), ավելացրեք of։ Much-ը հաստատական նախադասություններում պաշտոնական է հնչում. much of the / it-ը տարածված է բոլոր ոճերում։ Հայերենում «մեծ մասը» միշտ նույնն է, իսկ անգլերենում of-ը կախված է նրանից, թե ընդհանուր եք խոսում, թե կոնկրետ խմբի մասին։
6Several և hardly any
Several = երկուսից ավելի, բայց ոչ շատ։ Hardly any = գրեթե ոչինչ. աշխատում է հաշվելի և անհաշվելի գոյականների հետ և տարածված է խոսքում։ Hardly-ն արդեն ժխտական է, ուստի no կամ not մի՛ ավելացրեք։ Հայերենում «գրեթե ոչ մի … չկա» կրկնակի ժխտում է, անգլերենում՝ ոչ։
Հաճախակի սխալներ
Թակարդներ հայախոսների համար
1. «Քիչ աշակերտ» → little pupils. Հայերենում «քիչ»-ը դնում ենք և՛ հաշվելի, և՛ անհաշվելի գոյականների հետ, իսկ գոյականը մնում է եզակի. «Այս տարի մեր գյուղի դպրոց քիչ աշակերտ ընդունվեց»։ Անգլերենում հաշվելի գոյականի հետ few է՝ հոգնակի գոյականով։
2. «Թոշակի մեծ մասը» → the most of her pension. «Մեծ մասը» բառի -ը հոդը շատերին տանում է դեպի the most. «Տատիկը թոշակի մեծ մասը թոռներին է տալիս»։ Անգլերենում most of + my / the / these, առանց the-ի most-ից առաջ։
3. «Համարյա չքնեցի» → hardly didn't sleep. Հայերենում ժխտումը մնում է բայի վրա. «Քննությունից առաջ գիշերը Նարեկը համարյա չքնեց»։ Hardly-ն արդեն նշանակում է «գրեթե ոչ», ուստի բայը հաստատական է։
4. «Մի քանի տեղեկություն» → several informations. Հայերենում «տեղեկություն»-ը հաշվելի է («մի քանի տեղեկություն», «տեղեկություններ»). «Իմ հին ուղեցույցի մի քանի տեղեկություն սխալ դուրս եկավ»։ Անգլերեն information-ը անհաշվելի է. several, a few, a number of դրա հետ չեն գործածվում. some (of the) information կամ several pieces of information։
Մի՛ շփոթեք
few, թե a few – նույն փոքր թիվը, տարբեր վերաբերմունք։
little, թե a little
a number of, թե the number of – հոգնակի բայ, թե եզակի բայ։
Հիմունքներ – much / many, a lot of և պարզ a few / a little A2-10 դասում են։ Each, every, all, none, both B1-30 դասում են։
Ուղղագրություն և արտասանություն
- a few-ը և a little-ն արտասանվում են որպես մեկ միավոր՝ թույլ a-ով. /ə ˈfjuː/, /ə ˈlɪtl/։ Թույլ /ə/-ն մոտ է հայերեն «ը»-ին։ Արագ խոսքում a-ն շատ կարճ է. ուշադիր լսեք, որովհետև այն փոխում է իմաստը։
- Քանակական բառը շեշտեք, երբ ուզում եք ցույց տալ ձեր վերաբերմունքը. There's little time. / There were quite a few. little-ի շեշտն առաջին վանկի վրա է, ոչ թե վերջինի։
- numerous /ˈnjuːmərəs/ (UK), /ˈnuːmərəs/ (US). շեշտը՝ առաջին վանկի վրա։
- several-ը խոսքում սովորաբար երկու վանկ ունի՝ /ˈsevrəl/։ Գրությունը երեք վանկ է հուշում, բայց արագ խոսքում մեջտեղի ձայնավորը սովորաբար ընկնում է։
Ոսկե կանոն
A few / a little = որոշ (դրական)։ Few / little = ոչ շատ (բացասական)։ Հաշվելի գոյականի հետ՝ (a) few + հոգնակի, անհաշվելիի հետ՝ (a) little։ A great deal of օգտագործեք անհաշվելի գոյականների հետ, a large number of՝ հոգնակի գոյականների հետ։ A number of-ից հետո բայը հոգնակի է, the number of-ից հետո՝ եզակի։
Վարժություններ
A. Կառուցվածք
Լրացրեք, ընտրեք կամ վերագրեք։
-
Վերագրեք կոնկրետ խմբի համար: Most students live nearby. (the students in my class)
-
Լրացրեք few-ով կամ little-ով: We had very time to prepare.
-
Լրացրեք few-ով կամ little-ով: Very people know his real name.
-
Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: A number of flights … been cancelled.
-
Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: The number of students … doubled.
-
Լրացրեք: We've got of time — there's no need to rush.
B. Իմաստ
Ընտրեք իմաստին համապատասխան տարբերակը։
-
Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: Don't worry — we still have … time before the train leaves.
-
Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: … people understood the joke, so hardly anyone laughed.
-
Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: I've got … minutes. What do you need?
-
Ո՞ր նախադասությունն է ավելի դրական:
-
"Quite a few of my colleagues work from home." Սա նշանակում է:
C. Գտեք սխալը
Յուրաքանչյուր նախադասության մեջ կա մեկ սխալ, կամ նախադասությունը ճիշտ է։ Գրեք ուղղված նախադասությունը կամ գրեք correct։
-
Most of people in my office drink coffee.
-
There's hardly no fuel in the tank.
-
A great deal of tourists visit the castle every year.
-
The number of people working from home is still growing.
D. Համատեքստում
Կարդացեք տեքստը և ընտրեք ճիշտ բառերը։
16 (A / The) number of people living in the town centre has fallen. 17 (A / The) number of families have moved to the suburbs, where there is 18 (plenty / numerous) of space. Sadly, 19 (few / a few) young people stay after school — most leave for the city. Still, there is 20 (little / a little) good news: 21 (several / much) new cafés have opened this year.
E. Ձեր հերթն է
Գրեք անգլերենով։
-
Նկարագրեք ձեր քաղաքը կամ աշխատավայրը a few, few, quite a few կամ hardly any բառերով։
-
Գրեք երկու նախադասություն ձեր ազատ ժամանակի մասին. մեկը a little-ով, մյուսը՝ little-ով։
F. Խառը կրկնություն
Կրկնեք նախորդ դասերը։
-
A2-10 Much, many, a lot of, a few, a little. քանակը անգլերենում How … sugar do you take?
-
B1-30 Both, Either, Neither, All, None, Each, Every. «երկուսն էլ», «ոչ մեկը», «ամեն» անգլերենով … student has a locker.
-
B1-30 Both, Either, Neither, All, None, Each, Every. «երկուսն էլ», «ոչ մեկը», «ամեն» անգլերենով I've read … books, and I liked them both.
-
B2-18 The Future in the Past. was going to, would, was about to՝ ապառնին անցյալի տեսանկյունից, հայերենով I (going to) call you, but I lost your number.
Պատասխաններ
A. Կառուցվածք
- Most of the students in my class live nearby.
- little
- few
- have
- has
- plenty / lots / a lot / loads / quite a lot / a great deal
B. Իմաստ
- a little
- Few
- a few
- She has a few close friends.
- a fairly large number
C. Գտեք սխալը
- Most people in my office drink coffee. / Most of the people in my office drink coffee.
- There's hardly any fuel in the tank.
- A large number of tourists visit the castle every year. / A lot of tourists visit the castle every year. / Lots of tourists visit the castle every year. / Many tourists visit the castle every year. / Numerous tourists visit the castle every year.
- ✓ The number of people working from home is still growing.
D. Համատեքստում
- The
- A
- plenty
- few
- a little
- several
E. Ձեր հերթն է
- There are quite a few good restaurants in my town, but hardly any parks.
- I have a little time to read in the evenings. At weekends I have little time for myself because of the kids.
F. Խառը կրկնություն
- much
- Every
- both
- was going to
