Subject-Verb Agreement. news is, police are՝ ենթակայի և բայի համաձայնությունը անգլերենում
Subject-Verb Agreement: Tricky Nouns
Այս էջում
Նպատակ
Այս դասից հետո կկարողանաք դժվար ենթականերից հետո ճիշտ ընտրել բայի եզակի կամ հոգնակի ձևը. անհաշվելի գոյականներ, ինչպիսիք են news-ը և advice-ը, միշտ հոգնակի գոյականներ, ինչպիսիք են police-ը և clothes-ը, հավաքական գոյականներ, ինչպես team-ը, everyone և each բառերը, neither… nor, one of the… կառույցները և ten dollars-ի պես գումարներ։
Հիմնական գաղափար
Հիմնական կանոնը պարզ է. եզակի ենթական պահանջում է եզակի բայ (The car is), հոգնակի ենթական՝ հոգնակի բայ (The cars are)։ Խնդիրն այն է, որ գոյականի արտաքին տեսքին միշտ չէ, որ կարելի է վստահել։
News-ը վերջանում է -s-ով, բայց եզակի է։ Police-ը -s չունի, բայց հոգնակի է։ Ten kilometres-ը հոգնակի տեսք ունի, բայց այն ընկալում ենք որպես մեկ տարածություն։
Պատկերացրեք, որ բայը գլխաքանակ է հաշվում։ Այն չի նայում ենթակայի ուղղագրությանը։ Այն հարցնում է. անգլերենն այս ենթական մեկ բա՞ն է համարում, թե՞ շատ բաներ։ Սովորեք այս դասի խմբերը, և պատասխանը կիմանաք։ Որտեղ գործածությունը տարբեր է (օրինակ՝ հավաքական գոյականները բրիտանական և ամերիկյան անգլերենում), կսովորեք երկու տարբերակն էլ։
Հայերեն և անգլերեն
Հայերենում համաձայնությունը շատ դեպքերում աշխատում է անգլերենի պես. «Գործընկերներիցս մեկը հինգ լեզու գիտի» = One of my colleagues speaks…, «Տասը դոլարը շատ է» = Ten dollars is…, «Թիմը լավ է խաղում» = The team is playing…։ Այստեղ նույնն է, և դա առավելություն է։
Դժվարությունը այն բառերն են, որոնց թիվը հայերենում և անգլերենում տարբեր է։ Մի խումբ բառեր հայերենում սովորական հոգնակի ունեն՝ «լուրեր», «տեղեկություններ», «խորհուրդներ», «հետազոտություններ», իսկ անգլերենում դրանք անհաշվելի են. news is, information is։ Մյուս խումբը հակառակն է. հայերենում «ոստիկանությունը», «հագուստը», «ակնոցը», «շալվարը» եզակի են, իսկ անգլերենում the police are, clothes are, glasses are։ Եվ «բոլորը» հայերենում հոգնակի բայ է ուզում («Բոլորը պատրաստ են»), իսկ everyone-ը՝ եզակի. Everyone is ready։
| Հայերեն | Անգլերեն | Ինչն է տարբեր |
|---|---|---|
| Լուրերը ժամը վեցին են ցույց տալիս։ | The news is on at six. | հայերենում հոգնակի, անգլերենում եզակի |
| Կայքի տեղեկությունները հնացած են։ | The information on the website is out of date. | information-ը առանց -s-ի |
| Ոստիկանությունը երկու տղամարդու է փնտրում։ | The police are looking for two men. | հայերենում եզակի, անգլերենում հոգնակի |
| Ակնոցդ խոհանոցի սեղանին է։ | Your glasses are on the kitchen table. | glasses-ը հոգնակի է |
| Բոլորը սիրով կարող են միանալ։ | Everyone is welcome to join. | everyone → եզակի բայ |
| Ո՛չ եղբայրս, ո՛չ էլ քույրերս մոտակայքում չեն ապրում։ | Neither my brother nor my sisters live nearby. | neither-ից հետո բայը դրական է, համաձայնում է մոտ ենթակայի հետ |
| Տասը դոլարը շատ է մեկ սենդվիչի համար։ | Ten dollars is a lot for a sandwich. | այստեղ նույնն է |
Կարճ ասած՝ մի՛ վստահեք ո՛չ անգլերեն բառի ձևին, ո՛չ էլ հայերեն թարգմանության թվին. news / information / advice = եզակի, police / clothes / glasses = հոգնակի, everyone / each = եզակի։
Կառուցվածք
| Ենթակայի տեսակը | Բայը | Օրինակներ |
|---|---|---|
| անհաշվելի գոյականներ (նույնիսկ -s-ով, կամ երբ հաշվելի են թվում) | եզակի | news, information, advice, furniture, luggage, equipment, research, homework, progress |
| միշտ հոգնակի գոյականներ | հոգնակի | police, cattle, clothes, goods, belongings, trousers, scissors, glasses (= ակնոց), surroundings |
| հավաքական գոյականներ (խումբ) | եզակի (UK և US) կամ հոգնակի (հիմնականում UK) | family, team, government, staff, company, audience, committee, class |
| everyone, everybody, someone, nobody, each, every + գոյական | եզակի | Everyone is… Each student has… |
| neither… nor / either… or | համաձայնում է մոտ ենթակայի հետ | Neither the manager nor the workers are… |
| one of the + հոգնակի գոյական | եզակի (համաձայնում է one-ի հետ) | One of my friends lives in Rome. |
| փողի, ժամանակի, տարածության կամ քաշի քանակ՝ որպես մեկ ամբողջություն | եզակի | Ten dollars is enough. Two hours is a long time. |
Singular they (եզակի they)
| Ենթակա | Դերանուն | Բայ |
|---|---|---|
| everyone, someone, nobody. մարդ, որի սեռն անհայտ է կամ կարևոր չէ | they / their / them | they-ի հետ բայը հոգնակի ձևով. Someone left their umbrella. Tell them they're welcome. |
Հայերենում «նա»-ն և «իր»-ը սեռ չունեն, այնպես որ այս խնդիրը հայերենում ինքնըստինքյան լուծված է։ Անգլերենում, երբ չգիտենք կամ կարևոր չէ՝ տղամա՞րդ է, թե՞ կին, ժամանակակից ստանդարտ ընտրությունը they / their-ն է։
Գործածություն
1Անհաշվելի գոյականներ. եզակի բայ
Որոշ գոյականներ վերջանում են -s-ով կամ նման են հաշվելի բաների, բայց անգլերենում անհաշվելի են A1-24։ Դրանց հետ բայը եզակի է, a / an չի դրվում, և հոգնակի ձև չկա։ Հաշվելու համար օգտագործեք a piece of / an item of։ -ics-ով վերջացող առարկաները նույնպես եզակի են. Physics was my favourite subject. Maths-ը (UK) / math-ը (US) էլ է եզակի։ Հայերենում այս բառերից շատերը հոգնակի են («լուրեր», «տեղեկություններ», «խորհուրդներ»), այնպես որ այստեղ թարգմանությունը կարող է շփոթեցնել։
2Միշտ հոգնակի գոյականներ
Որոշ գոյականներ միշտ հոգնակի են։ Police-ը և cattle-ը -s չունեն, բայց բայը հոգնակի է։ Clothes, goods, belongings և երկու մասից բաղկացած իրերը՝ trousers, scissors, glasses (= ակնոց), նույնպես հոգնակի են (բայց a pair of glasses is)։ People-ը պարզապես person-ի անկանոն հոգնակին է, ուստի բայը նույնպես հոգնակի է։ Հայերենում «ոստիկանություն», «հագուստ», «ակնոց», «շալվար», «մկրատ» բառերը եզակի են. ահա թե ինչու է այս խումբը դժվար։
3Հավաքական գոյականներ. եզակի կամ հոգնակի
Հավաքական գոյականը մարդկանց խումբ է անվանում։ Ամերիկյան անգլերենում բայը սովորաբար եզակի է։ Բրիտանական անգլերենում բայը կարող է լինել եզակի (խումբը որպես մեկ միավոր) կամ հոգնակի (անդամները՝ առանձին-առանձին)։ Նույն նախադասության մեջ հետևողական եղեք (The team is proud of its… / The team are proud of their…)։ Հայերենում այս բառերով բայը գրեթե միշտ եզակի է, ինչպես ամերիկյան անգլերենում։
4Everyone, each, every. եզակի բայ և singular they
Everyone, everybody, someone, nobody, each և every + գոյական բառերի հետ բայը եզակի է, նույնիսկ երբ դրանք շատ մարդկանց են նշանակում։ Դրանց հետ կապված դերանունը սովորաբար they / their / them է («singular they»)։ They-ի հետ բայը միշտ հոգնակի ձևով է (they are), նույնիսկ երբ մեկ մարդու մասին է։ Երբ each-ը գալիս է հոգնակի ենթակայից հետո, բայը հոգնակի է. They each have a key. Հայերենում «բոլորը» հոգնակի բայով է («Բոլորը եկել են»), իսկ «ամեն մեկը», «յուրաքանչյուրը»՝ եզակի, ինչպես անգլերենում։
5Neither… nor / either… or. one of the…
Neither… nor և either… or կառույցներում բայը համաձայնում է այն ենթակայի հետ, որը ավելի մոտ է բային։ (Ոչ պաշտոնական խոսքում, երբ երկու ենթական էլ եզակի են, հոգնակի բայն էլ է տարածված. Neither Anna nor Leo are coming։) One of the + հոգնակի գոյական կառույցում բայը համաձայնում է one-ի հետ, ուստի եզակի է։ Հայերենում էլ նույնն է՝ «ընկերներից մեկը … է»։ Իսկ «ո՛չ…, ո՛չ էլ…»-ից հետո հայերենում բայը ժխտական է («չեն ապրում»), մինչդեռ neither… nor-ն արդեն ժխտում է. բայը դրական է։
6Քանակը՝ որպես մեկ ամբողջություն
Երբ փողի, ժամանակի, տարածության կամ քաշի քանակը ընկալում ենք որպես մեկ ամբողջություն, բայը եզակի է։ Հայերենում էլ ասում ենք «Տասը դոլարը շատ է»։
Հաճախակի սխալներ
Թակարդներ հայախոսների համար
1. «Տեղեկությունները», «լուրերը», «հետազոտությունները» → informations, news are, many researches. Հայերենում այս բառերը սովորական հոգնակի ունեն. «Դպրոցը թանգարանային էքսկուրսիայի մասին տեղեկությունները ուղարկեց բոլոր ծնողներին», «Որո՞նք են մետրոյի նոր կայարանի մասին վերջին լուրերը», «Մեր դասախոսը Սևանա լճի ջրի վերաբերյալ բազմաթիվ հետազոտություններ է կատարել»։ Անգլերենում information, news, research, advice, homework բառերը անհաշվելի են. առանց -s-ի և եզակի բայով։ Հաշվելու համար՝ a piece of, կամ այլ բառ (study, studies)։
2. «Ոստիկանությունը եկավ» → the police was. Հայերենում «ոստիկանություն»-ը մեկ հաստատություն է, և բայը եզակի է. «Ոստիկանությունն արդեն սպասում էր մարզադաշտի մուտքի մոտ»։ Անգլերենում the police-ը միշտ հոգնակի բայ է պահանջում։
3. «Ակնոցս», «հագուստս», «ջինսս» → glasses is, clothes is. Հայերենում այս բառերը եզակի են. «Ընթերցանության ակնոցս կոտրված է, վաղը այն կտանեմ օպտիկայի սրահ», «Այս ջինսը մորաքրոջս ծննդյան նվերն էր»։ Անգլերենում glasses, clothes, jeans, trousers, scissors միշտ հոգնակի են, և դրանց փոխարինող դերանունը they / them է։
4. «Բոլորը պատրա՞ստ են» → are everyone. Հայերենում «բոլորը» հոգնակի բայով է. «Բոլորը պատրա՞ստ են պատվիրելու»։ Անգլերենում everyone / everybody-ն, թեև շատ մարդկանց է նշանակում, եզակի բայ է պահանջում։
5. «Ո՛չ…, ո՛չ էլ… չեն» → neither … nor … didn't. Հայերենում «ո՛չ…, ո՛չ էլ…»-ից հետո բայը ժխտական է. «Ժողովին ո՛չ տնօրենը, ո՛չ էլ ուսուցիչները չնշեցին նոր կանոնները»։ Neither… nor-ն արդեն ժխտում է, ուստի երկրորդ ժխտում պետք չէ։
Մի՛ շփոթեք
a number of, թե the number of – հոգնակի բայ, թե եզակի բայ։ Տե՛ս B2-19։
people, persons, թե peoples – People-ը person-ի սովորական հոգնակին է։ Persons-ը շատ պաշտոնական է կամ իրավաբանական։ A people / peoples նշանակում է ժողովուրդ կամ էթնիկ խումբ։
both… and, թե neither… nor – Both… and-ի հետ բայը միշտ հոգնակի է, neither… nor-ը հետևում է մոտ ենթակային։ Տե՛ս B1-30։
none of + հոգնակի գոյական – հնարավոր է և՛ եզակի, և՛ հոգնակի բայ. տե՛ս B1-30։ The majority, one in five և a total of կառույցների համաձայնությունը C2-07 դասում է։
Ուղղագրություն և արտասանություն
- news /njuːz/ (UK), /nuːz/ (US). վերջին հնչյունը /z/ է, ոչ թե /s/, բայց սա հոգնակի վերջավորություն չէ։ Մի՛ կարդացեք բառն այնպես, ինչպես գրված է։
- clothes /kləʊðz/ (UK), /kloʊðz/ (US). /ð/-ն հայերենում չկա. լեզվի ծայրը դրեք ատամների միջև և ձայնեղ արտասանեք։ Արագ խոսքում բառը հաճախ հնչում է close /kləʊz/-ի պես, ինչը ձեզ համար հեշտացնում է գործը։ Միայն ðz-ի միջև «ը» մի՛ ավելացրեք։
- police /pəˈliːs/. շեշտը երկրորդ վանկին է՝ «puh-LEECE»։ Այստեղ հայերենի վերջին վանկի շեշտը օգնում է։ Առաջին թույլ /ə/-ն մոտ է հայերեն «ը»-ին. մի՛ ասեք լրիվ «պո»։
- luggage /ˈlʌɡɪdʒ/. շեշտը առաջին վանկին է. /ʌ/-ն հայերենում չկա (կարճ, բաց, ինչպես cup-ում), իսկ վերջի /dʒ/-ն նույնն է, ինչ հայերեն «ջ»-ն։
- furniture /ˈfɜːnɪtʃə/. /ɜː/-ն նոր հնչյուն է (bird-ի պես), վերջի /tʃə/-ում «չ»-ն օգնում է։ Շեշտը առաջին վանկին է, ոչ թե վերջինին։
Ոսկե կանոն
Բայը հետևում է իմաստին, ոչ թե ուղղագրությանը. մեկ բան → եզակի, շատ բաներ → հոգնակի։ Սովորեք դժվար խմբերը. news / advice (եզակի), police / clothes (հոգնակի), team / family (եզակի, կամ հոգնակի բրիտանական անգլերենում), everyone / each (եզակի), քանակը՝ որպես մեկ ամբողջություն (եզակի)։ Եվ մի՛ թարգմանեք թիվը հայերենից. «լուրերը», «տեղեկությունները» = is, «ոստիկանությունը», «ակնոցը» = are։
Վարժություններ
A. Կառուցվածք
Ընտրեք կամ լրացրեք բայի ճիշտ ձևը։
-
The information you sent ___ … very useful.
-
The police ___ … closed the road.
-
Everybody (know) the answer.
-
One of the windows (be) broken.
-
Two hours (be) too long to wait.
-
Someone has left coat in the hall. (չգիտենք, թե ով)
B. Իմաստ
Ընտրեք իմաստին համապատասխան տարբերակը։
-
Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: Neither the teacher nor the students … ready.
-
Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: Either my parents or my aunt … coming to the concert.
-
Ո՞ր նախադասությունն է թիմը ներկայացնում որպես առանձին խաղացողներ (բրիտանական անգլերեն):
-
Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: Economics … my favourite subject.
-
Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: Each of the rooms … a balcony.
C. Գտեք սխալը
Յուրաքանչյուր նախադասության մեջ կա մեկ սխալ, կամ նախադասությունը ճիշտ է։ Գրեք ուղղված նախադասությունը կամ գրեք correct։
-
We bought some new furnitures for the flat.flat (UK) = apartment (US)
-
My trousers is too short.
-
The news were shocking.
-
My family lives in a small town.
D. Համատեքստում
Կարդացեք նամակը և լրացրեք բաց թողնված բառերը։ Փակագծերում տրված բայը դրեք ճիշտ ձևով։
Hi Sam, moving day was chaos! All our furniture 16 (be) still in boxes, and our luggage 17 (not / arrive) yet. The neighbours 18 (be) friendly, though — everyone 19 (have) offered to help. One of them 20 (work) as a builder! The bad news 21 (be) that the internet doesn't work. Neither the router nor the cables 22 (seem) to be the problem.
E. Ձեր հերթն է
Գրեք անգլերենով։
-
Գրեք երկու նախադասություն ձեր ընտանիքի կամ ձեզ ծանոթ թիմի մասին՝ մեկը եզակի բայով, մյուսը՝ հոգնակի։
-
Գրեք մեկ նախադասություն որևէ գումարի կամ ժամանակահատվածի մասին՝ եզակի բայով։
F. Խառը կրկնություն
Կրկնեք նախորդ դասերը։
-
B2-19 Few, թե A Few. քանակական բառեր անգլերենում՝ little, a little, a number of, the number of, հայերենով A number of students ___ … complained.
-
B1-30 Both, Either, Neither, All, None, Each, Every. «երկուսն էլ», «ոչ մեկը», «ամեն» անգլերենով Both Anna and Leo ___ … coming.
-
A1-24 Հաշվելի և անհաշվելի գոյականներ, some և any հայերենով. how much, թե how many Can you give me some ___ … about the course?
Պատասխաններ
A. Կառուցվածք
- was
- have
- knows
- is / was
- is
- their / his or her
B. Իմաստ
- were
- is
- The team are arguing about who should be captain.
- is
- has
C. Գտեք սխալը
- We bought some new furniture for the flat. / We bought some new pieces of furniture for the flat.
- My trousers are too short.
- The news was shocking.
- ✓ My family lives in a small town.
D. Համատեքստում
- is / was
- hasn't arrived / has not arrived / hadn't arrived / had not arrived
- are / were
- has / had
- works / worked
- is / was
- seem / seemed
E. Ձեր հերթն է
- My family lives in the north. My family are all very tall.
- Twenty minutes is enough for a quick lunch.
F. Խառը կրկնություն
- have
- are
- information
