Few அல்லது A Few? Little அல்லது A Little? Quantifiers தமிழில் — ஆழமான விளக்கம்
Few or A Few? Quantifiers in Depth
இந்தப் பக்கத்தில்
நோக்கம்
இந்தப் பாடத்தை முடித்த பிறகு, few மற்றும் a few, little மற்றும் a little இடையே தேர்ந்தெடுக்கவும், plenty of, a great deal of, a large number of போன்ற அளவுச் சொற்களை (quantifiers) பயன்படுத்தவும், a number of, the number of-க்குப் பின் வினையை (verb) சரியாக இசைய வைக்கவும் உங்களால் முடியும்.
அடிப்படைக் கருத்து
Quantifier-கள் அளவை மட்டும் அளப்பதில்லை. அந்த அளவைப் பற்றிப் பேசுபவர் எப்படி உணர்கிறார் என்பதையும் காட்டுகின்றன.
கொஞ்சம் தண்ணீர் இருக்கும் ஒரே டம்ளரை இரண்டு பேர் பார்க்கிறார்கள் என்று கற்பனை செய்யுங்கள். ஒருவர் சொல்கிறார்: "There's a little water left — great, we can share it." மற்றவர் சொல்கிறார்: "There's little water left — we're in trouble." அளவு ஒன்றுதான். மனப்பான்மை நேர் எதிரானது.
a என்ற சின்னஞ்சிறு சொல்தான் வேறுபாட்டை உண்டாக்குகிறது. a உடன் பொருள் நேர்மறை: கொஞ்சம், பயன்படும் அளவுக்குப் போதுமானது. a இல்லாமல் எதிர்மறை: கிட்டத்தட்ட இல்லை, போதாது.
B2 நிலையில், quantifier-களைப் பெயர்ச்சொல் வகைகளுடன் பொருத்தவும் வேண்டும் — சில எண்ணக்கூடிய பெயர்ச்சொற்களுடன் மட்டும் (a large number of), சில எண்ண முடியாத பெயர்ச்சொற்களுடன் மட்டும் (a great deal of) — ஒரு quantifier வினையை எப்போது மாற்றுகிறது என்றும் தெரிய வேண்டும்: A number of people are…, ஆனால் The number of people is…
தமிழும் ஆங்கிலமும்
தமிழிலும் இதே போன்ற தொனி வேறுபாடு உண்டு; சுவாரசியமாக, அது "ஒரு" என்ற சொல்லாலும் வருகிறது! "ஒரு சில மாற்றங்கள் செய்தேன்" = a few changes (நேர்மறை); "வெகு சிலருக்கே தெரியும்" = few people know (எதிர்மறை). எண்ண முடியாதவற்றுக்கு "கொஞ்சம் உப்பு சேருங்கள்" = a little salt; "நேரம் மிகக் குறைவாகவே இருந்தது" = very little time. தமிழில் எதிர்மறைத் தொனியை "-ஏ", "-தான்", "மிகக் குறைவு" காட்டுகின்றன; ஆங்கிலத்தில் a இல்லாமை. இரண்டு வேறுபாடுகள் கவனிக்க வேண்டியவை: தமிழில் articles இல்லாததால் a lot of, a few ஆகியவற்றின் a எளிதில் விடுபடுகிறது; தமிழ் "-கள்" சேர்க்கும் "தகவல்கள்", "அறிவுரைகள்" ஆங்கிலத்தில் எண்ண முடியாதவை (information, advice), அதனால் அவற்றுடன் a few வராது.
| தமிழ் | தொனி | ஆங்கிலம் |
|---|---|---|
| அறிக்கையில் ஒரு சில மாற்றங்கள் செய்தேன். | நேர்மறை, எண்ணக்கூடியவை | I've made a few changes to the report. |
| அவர் ஒருகாலத்தில் தொழில்முறை நடனக் கலைஞர் என்பது வெகு சிலருக்கே தெரியும். | எதிர்மறை, எண்ணக்கூடியவை | Few people know that he was once a professional dancer. |
| கொஞ்சம் உப்பு சேர்த்துக் கிளறுங்கள். | நேர்மறை, எண்ண முடியாதது | Add a little salt and stir. |
| தயாராக நேரம் மிகக் குறைவாகவே இருந்தது. | எதிர்மறை, எண்ண முடியாதது | We had very little time to prepare. |
| விமானங்களின் எண்ணிக்கை இரட்டிப்பாகியுள்ளது. | the number of = எண்ணிக்கை | The number of flights has doubled. |
அமைப்பு
தொனி: நேர்மறையா எதிர்மறையா
| நேர்மறை (கொஞ்சம், போதுமானது) | எதிர்மறை (அதிகம் இல்லை) | பெயர்ச்சொல் வகை |
|---|---|---|
| a few friends | few friends | எண்ணக்கூடிய பன்மை |
| a little time | little time | எண்ண முடியாதது |
| quite a few people (= ஓரளவு அதிக எண்ணிக்கை) | very few / hardly any people | எண்ணக்கூடிய பன்மை |
| plenty of time / ideas (= தேவைக்கு மேல்) | hardly any time / ideas | இரண்டும் |
அதிக அளவுகள்
| Quantifier | எண்ணக்கூடிய பன்மை | எண்ண முடியாதது | நடை |
|---|---|---|---|
| a lot of / lots of | ✅ | ✅ | நடுநிலை / முறைசாரா |
| plenty of | ✅ | ✅ | நடுநிலை |
| quite a lot of | ✅ | ✅ | நடுநிலை |
| quite a few | ✅ | — | நடுநிலை / முறைசாரா |
| a large number of | ✅ | — | முறையானது |
| a great deal of / a good deal of | — | ✅ | முறையானது |
| a large amount of | (முறைசாரா; முறையான எழுத்தில் மனிதர்கள் / பொருட்களுடன் தவிருங்கள்) | ✅ | முறையானது |
| several (இரண்டுக்கு மேல், அதிகம் இல்லை) | ✅ | — | நடுநிலை |
| numerous | ✅ | — | முறையானது |
எண் இசைவு (number agreement)
| தொடர் | வினை | உதாரணம் |
|---|---|---|
| a number of + பன்மைப் பெயர்ச்சொல் (= பல) | பன்மை | A number of students have complained. |
| the number of + பன்மைப் பெயர்ச்சொல் (= எண்ணிக்கை) | ஒருமை | The number of students has risen. |
Most / many / much (+ of)
| பொதுவானது (determiner இல்லை) | குறிப்பிட்டது (the / my / these / them / it) |
|---|---|
| Most people like music. | Most of the people I know like jazz. |
| Many shops close on Sundays. | Many of the shops in my town close early. |
| Much research is still needed. (முறையானது) | Much of the information was out of date. |
பயன்பாடு
1Few / little — எதிர்மறைப் பொருள்
Few (எண்ணக்கூடியவை), little (எண்ண முடியாதவை) = "அதிகம் இல்லை — எதிர்பார்த்ததை விட அல்லது தேவையை விடக் குறைவு". தனியாக வரும்போது அவை சற்று முறையாக ஒலிக்கின்றன. உரையாடலில் not many, not much, very few, very little அதிகம் பயன்படுகின்றன. தமிழில் "வெகு சிலரே", "மிகக் குறைவு", "எந்தப் பயனும் இல்லை".
2A few / a little / quite a few — நேர்மறைப் பொருள்
A few (எண்ணக்கூடியவை), a little (எண்ண முடியாதவை) = "கொஞ்சம் — சிறிய அளவு, ஆனால் பயன்படும் அளவுக்குப் போதுமானது" ("ஒரு சில", "கொஞ்சம்"). Quite a few = ஓரளவு அதிக எண்ணிக்கை, பெரும்பாலும் எதிர்பார்த்ததை விட அதிகம் ("நிறையப் பேர்"). Only a few / only a little மீண்டும் "அதிகம் இல்லை" என்ற கருத்தைக் கொண்டுவருகிறது ("ஒரு சிலரே").
3அதிக அளவுகள் — plenty of, a great deal of, a large number of
தேவைக்கு மேல் இருக்கும்போது plenty of ("நிறைய", "தாராளமாக"). முறையான எழுத்தில், எண்ண முடியாதவற்றுடன் a great deal of, எண்ணக்கூடிய பன்மைப் பெயர்ச்சொற்களுடன் a large number of. Numerous = many-க்கான முறையான சொல்.
4A number of மற்றும் the number of
A number of + பன்மைப் பெயர்ச்சொல் = பல; வினை பன்மை. The number of + பன்மைப் பெயர்ச்சொல் = அந்த எண்ணிக்கையே; வினை ஒருமை. தமிழிலும் இப்படியே: "பல விமானங்கள் தாமதமாகின" (பன்மை), "விமானங்களின் எண்ணிக்கை இரட்டிப்பாகியுள்ளது" (எண்ணிக்கை — ஒருமை). மேலும் இசைவு விதிகளுக்கு B2-22 பார்க்கவும்.
5Most / most of the; many of / much of + determiner
பொதுவான கூற்றுகளுக்கு most, many, much நேரடியாகப் பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன். ஒரு determiner (the, my, these, our) அல்லது pronoun (them, it) இருந்தால், of சேருங்கள். நேர்மறை வாக்கியங்களில் much முறையாக ஒலிக்கிறது; much of the / it எல்லா நடைகளிலும் பரவலானது. தமிழின் "பெரும்பாலான" இரண்டுக்கும் வருகிறது; ஆங்கிலத்தில் குறிப்பிட்ட குழு என்றால் மட்டும் of the.
6Several மற்றும் hardly any
Several = இரண்டுக்கு மேல், ஆனால் அதிகம் இல்லை ("பல முறை", "சில"). Hardly any = கிட்டத்தட்ட இல்லை ("கிட்டத்தட்ட எதுவும் இல்லை"); எண்ணக்கூடிய, எண்ண முடியாத இரண்டுடனும் வரும்; பேச்சில் பரவலானது. Hardly ஏற்கனவே எதிர்மறை, அதனால் no அல்லது not சேர்க்காதீர்கள் — தமிழில் "இல்லை" சேர்த்தாலும் கூட.
பொதுவான தவறுகள்
தமிழ் பேசுபவர்களுக்கான பொறிகள்
1. "சில சந்தேகங்கள் இருக்கின்றன" → I have few doubts. தமிழில் articles இல்லாததால் a few-இன் a விடுபடுகிறது. ஆனால் few doubts = "கிட்டத்தட்ட சந்தேகமே இல்லை" — நீங்கள் சொல்ல வந்ததற்கு நேர் எதிர்! கூடவே, doubt = "கேள்வி" என்பது இந்திய ஆங்கிலப் பயன்பாடு; தரமான ஆங்கிலத்தில் doubt = நம்பிக்கையின்மை, ஐயம்.
2. "சில தகவல்கள் வேண்டும்" → a few informations. தமிழில் "தகவல்கள்", "அறிவுரைகள்", "சாமான்கள்" என்று "-கள்" சேர்க்கிறோம். ஆங்கிலத்தில் information, advice, luggage, furniture எண்ண முடியாதவை: "-s" இல்லை, a few இல்லை. a little / some அல்லது a few pieces of.
3. "பெரும்பாலான இந்தியர்கள்" → most of the Indians. தமிழின் "பெரும்பாலான" பொதுக் கூற்றுக்கும் குறிப்பிட்ட குழுவுக்கும் ஒன்றுதான். இந்திய ஆங்கிலத்தில் most of the பொதுக் கூற்றுகளிலும் அடிக்கடி வருகிறது. இலக்கணம் சரி, ஆனால் பொதுவாக எல்லா இந்தியர்களையும் பற்றிப் பேசும்போது இயல்பான வடிவம் most + பெயர்ச்சொல்; most of the ஒரு குறிப்பிட்ட குழுவுக்கு மட்டும்.
4. "நிறையப் பேர் வந்தார்கள்" → Lot of people came. articles இல்லாத தமிழின் தாக்கத்தால் a lot of-இன் a பேச்சில் விடுபடுகிறது. lot இங்கே ஒரு பெயர்ச்சொல்; அதற்கு a தேவை (அல்லது lots of).
குழப்பிக்கொள்ள வேண்டாம்
few மற்றும் a few — அதே சிறிய எண்ணிக்கை, வேறு மனப்பான்மை.
little மற்றும் a little
a number of மற்றும் the number of — பன்மை வினை மற்றும் ஒருமை வினை.
அடிப்படைகள் — much / many, a lot of, எளிய a few / a little A2-10-இல் உள்ளன. Each, every, all, none, both B1-30-இல் உள்ளன.
எழுத்தும் உச்சரிப்பும்
- a few, a little பலவீனமான a உடன் ஒரே அலகாகச் சொல்லப்படுகின்றன: /ə ˈfjuː/, /ə ˈlɪtl/. வேகமான பேச்சில் a மிகச் சுருக்கமாக ஒலிக்கும் — கவனமாகக் கேளுங்கள், ஏனெனில் அதுதான் பொருளை மாற்றுகிறது. few-இல் f — கீழ் உதட்டை மேல் பற்களில் லேசாக வைத்துக் காற்றை விடுங்கள்; "ப்யூ" அல்ல.
- உங்கள் மனப்பான்மையைக் காட்ட quantifier-ஐ அழுத்துங்கள்: There's little time. / There were quite a few.
- numerous /ˈnjuːmərəs/ (UK), /ˈnuːmərəs/ (US) — "NEW-mer-us" (UK); முதல் அசையில் அழுத்தம்.
- several பேச்சில் பொதுவாக இரண்டு அசைகள்: /ˈsevrəl/, "sev-rul" போல; v-யைக் கீழ் உதடும் மேல் பற்களும் சேர்ந்து உருவாக்குகின்றன.
பொன் விதி
A few / a little = கொஞ்சம் (நேர்மறை, "ஒரு சில"). Few / little = அதிகம் இல்லை (எதிர்மறை, "வெகு சிலரே"). தமிழில் articles இல்லாவிட்டாலும், இந்த a-வை ஒருபோதும் விடாதீர்கள். எண்ண முடியாதவற்றுடன் a great deal of, பன்மைப் பெயர்ச்சொற்களுடன் a large number of. A number of பன்மை வினை எடுக்கிறது; the number of ஒருமை வினை எடுக்கிறது.
பயிற்சிகள்
A. அமைப்பு
சொன்னபடி வாக்கியத்தை நிறைவு செய்யுங்கள், மாற்றி எழுதுங்கள், அல்லது சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
-
குறிப்பிட்டதாக மாற்றுங்கள்: Most students live nearby. (the students in my class)
-
few அல்லது little சேருங்கள்: We had very time to prepare.
-
few அல்லது little சேருங்கள்: Very people know his real name.
-
சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: A number of flights … been cancelled.
-
சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: The number of students … doubled.
-
நிறைவு செய்யுங்கள்: We've got of time — there's no need to rush.
B. பொருள்
சூழலுக்குப் பொருந்தும் விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள், அல்லது கேள்விக்குப் பதில் சொல்லுங்கள்.
-
சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: Don't worry — we still have … time before the train leaves.
-
சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: … people understood the joke, so hardly anyone laughed.
-
சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்: I've got … minutes. What do you need?
-
எந்த வாக்கியம் அதிக நேர்மறையானது?
-
"Quite a few of my colleagues work from home." இதன் பொருள்:
C. தவறைக் கண்டுபிடியுங்கள்
ஒவ்வொரு வாக்கியத்திலும் ஒரு தவறு இருக்கும், அல்லது வாக்கியம் சரியாக இருக்கும். திருத்திய வாக்கியத்தை எழுதுங்கள், அல்லது correct என்று எழுதுங்கள்.
-
Most of people in my office drink coffee.
-
There's hardly no fuel in the tank.
-
A great deal of tourists visit the castle every year.
-
The number of people working from home is still growing.
D. சூழலில்
அறிக்கையை நிறைவு செய்யுங்கள். அடைப்புக்குறிக்குள் உள்ள இரண்டில் சரியானதைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
16 (A / The) number of people living in the town centre has fallen. 17 (A / The) number of families have moved to the suburbs, where there is 18 (plenty / numerous) of space. Sadly, 19 (few / a few) young people stay after school — most leave for the city. Still, there is 20 (little / a little) good news: 21 (several / much) new cafés have opened this year.
E. உங்கள் முறை
ஆங்கிலத்தில் எழுதுங்கள்.
-
உங்கள் ஊரையோ பணியிடத்தையோ a few, few, quite a few அல்லது hardly any பயன்படுத்தி விவரியுங்கள்.
-
உங்கள் ஓய்வு நேரத்தைப் பற்றி இரண்டு வாக்கியங்கள் எழுதுங்கள்: ஒன்று a little உடன், ஒன்று little உடன்.
F. கலவை மீள்பார்வை
முந்தைய பாடங்களை மீண்டும் பயிற்சி செய்யுங்கள்.
-
A2-10 Much, Many, A Lot Of, A Few, A Little தமிழில்: அளவைச் சொல்வது எப்படி? How … sugar do you take?
-
B1-30 Both, Either, Neither, All, None, Each, Every தமிழில்: இருவரும், எல்லோரும், ஒவ்வொரு … student has a locker.
-
B1-30 Both, Either, Neither, All, None, Each, Every தமிழில்: இருவரும், எல்லோரும், ஒவ்வொரு I've read … books, and I liked them both.
-
B2-18 Future in the Past தமிழில்: Was Going To, Would, Was About To — "செய்யலாம் என்று இருந்தேன்" ஆங்கிலத்தில் I (going to) call you, but I lost your number.
விடைகள்
A. அமைப்பு
- Most of the students in my class live nearby.
- little
- few
- have
- has
- plenty / lots / a lot / loads / quite a lot / a great deal
B. பொருள்
- a little
- Few
- a few
- She has a few close friends.
- a fairly large number
C. தவறைக் கண்டுபிடியுங்கள்
- Most people in my office drink coffee. / Most of the people in my office drink coffee.
- There's hardly any fuel in the tank.
- A large number of tourists visit the castle every year. / A lot of tourists visit the castle every year. / Lots of tourists visit the castle every year. / Many tourists visit the castle every year. / Numerous tourists visit the castle every year.
- ✓ The number of people working from home is still growing.
D. சூழலில்
- The
- A
- plenty
- few
- a little
- several
E. உங்கள் முறை
- There are quite a few good restaurants in my town, but hardly any parks.
- I have a little time to read in the evenings. At weekends I have little time for myself because of the kids.
F. கலவை மீள்பார்வை
- much
- Every
- both
- was going to
