Few कि A Few? Quantifiers को गहिरो अध्ययन — सजिलो नेपालीमा
Few or A Few? Quantifiers in Depth
यस पृष्ठमा
लक्ष्य
यो पाठपछि तपाईं few र a few, little र a little मध्ये सही छान्न, plenty of, a great deal of र a large number of जस्ता परिमाण बुझाउने शब्द प्रयोग गर्न, र a number of तथा the number of पछि क्रिया मिलाउन सक्नुहुनेछ।
मुख्य विचार
परिमाण बुझाउने शब्दले (quantifiers) मात्रा मात्र नाप्दैनन्। बोल्ने व्यक्तिलाई त्यो मात्राबारे कस्तो लाग्छ भन्ने पनि देखाउँछन्।
कल्पना गर्नुहोस्, दुई जना मानिस अलिकति पानी भएको उही गिलास हेर्दै छन्। एक जना भन्छन्: "There's a little water left — great, we can share it." अर्को भन्छन्: "There's little water left — we're in trouble." मात्रा उही हो। दृष्टिकोण ठ्याक्कै उल्टो।
सानो शब्द a ले फरक पार्छ। a भए अर्थ सकारात्मक हुन्छ: केही, काम लाग्ने जति। a नभए नकारात्मक: लगभग छैन, पुग्दैन।
B2 मा परिमाण बुझाउने शब्दलाई नामको प्रकारसँग पनि मिलाउनुपर्छ — कुनै गन्न सकिने नामसँग मात्र (a large number of), कुनै गन्न नसकिने नामसँग मात्र (a great deal of) — र कुन शब्दले क्रियालाई बदल्छ भन्ने पनि थाहा हुनुपर्छ: A number of people are… तर The number of people is…
नेपाली र अङ्ग्रेजी
नेपालीमा “थोरै” र “अलिकति” आफैँमा तटस्थ छन्; नकारात्मक भाव “मात्र”, “निकै कम” वा “खासै … छैन” ले आउँछ: “केही साथी छन्” (a few) तर “निकै कम मानिसलाई थाहा छ” (few)। अङ्ग्रेजीमा यो भाव एउटै सानो शब्द a ले बोक्छ। अर्को फरक: नेपालीको “खासै” सँग क्रिया नकारात्मक हुन्छ (“खासै समय थिएन”), तर अङ्ग्रेजीको hardly आफैँ नकारात्मक हो, त्यसैले क्रिया सकारात्मक रहन्छ। the number of मा भने दुई भाषा मिल्छन्: नेपालीमा पनि “सङ्ख्या” नै कर्ता हो र एकवचन क्रिया आउँछ (“उडानको सङ्ख्या दोब्बर भएको छ”)। अनि “साथीमध्ये धेरै” को -मध्ये अङ्ग्रेजीको many of my / most of the सँग मिल्छ।
| नेपाली | अर्थ | अङ्ग्रेजी |
|---|---|---|
| मैले रिपोर्टमा केही परिवर्तन गरेको छु। | सकारात्मक, गन्न सकिने | I've made a few changes to the report. |
| अलिकति नुन हालेर चलाउनुहोस्। | सकारात्मक, गन्न नसकिने | Add a little salt and stir. |
| यो कुरा निकै कम मानिसलाई थाहा छ। | नकारात्मक | Few people know that he was once a professional dancer. |
| तयारीका लागि खासै समय थिएन। | नकारात्मक | We had very little time to prepare. |
| हामीसँग प्रशस्त समय छ। | पुग्नेभन्दा बढी | We've got plenty of time. |
| उडानको सङ्ख्या दोब्बर भएको छ। | अङ्क आफैँ: एकवचन | The number of flights has doubled since 2015. |
संरचना
भाव: सकारात्मक कि नकारात्मक
| सकारात्मक (केही, पुग्ने) | नकारात्मक (धेरै होइन / पुग्दैन) | नामको प्रकार |
|---|---|---|
| a few friends | few friends | गन्न सकिने बहुवचन |
| a little time | little time | गन्न नसकिने |
| quite a few people (= निकै धेरै) | very few / hardly any people | गन्न सकिने बहुवचन |
| plenty of time / ideas (= पुग्नेभन्दा बढी) | hardly any time / ideas | दुवै |
ठूलो परिमाण
| शब्द | गन्न सकिने बहुवचन | गन्न नसकिने | शैली |
|---|---|---|---|
| a lot of / lots of | ✅ | ✅ | तटस्थ / अनौपचारिक |
| plenty of | ✅ | ✅ | तटस्थ |
| quite a lot of | ✅ | ✅ | तटस्थ |
| quite a few | ✅ | — | तटस्थ / अनौपचारिक |
| a large number of | ✅ | — | औपचारिक |
| a great deal of / a good deal of | — | ✅ | औपचारिक |
| a large amount of | (अनौपचारिक; औपचारिक लेखाइमा मानिस र वस्तुसँग नराख्नुहोस्) | ✅ | औपचारिक |
| several (दुईभन्दा बढी, तर धेरै होइन) | ✅ | — | तटस्थ |
| numerous | ✅ | — | औपचारिक |
सङ्ख्या अनुसार क्रिया
| वाक्यांश | क्रिया | उदाहरण |
|---|---|---|
| a number of + बहुवचन नाम (= केही, धेरै) | बहुवचन | A number of students have complained. |
| the number of + बहुवचन नाम (= अङ्क आफैँ) | एकवचन | The number of students has risen. |
Most / many / much (+ of)
| सामान्य (determiner बिना) | निश्चित समूह (the / my / these / them / it) |
|---|---|
| Most people like music. | Most of the people I know like jazz. |
| Many shops close on Sundays. | Many of the shops in my town close early. |
| Much research is still needed. (औपचारिक) | Much of the information was out of date. |
प्रयोग
1Few / little: नकारात्मक अर्थ
Few (गन्न सकिने) र little (गन्न नसकिने) को अर्थ हो “धेरै होइन — अपेक्षा वा आवश्यकताभन्दा कम”। एक्लै प्रयोग गर्दा यी अलि औपचारिक सुनिन्छन्। कुराकानीमा not many, not much, very few र very little बढी प्रचलित छन्।
2A few / a little / quite a few: सकारात्मक अर्थ
A few (गन्न सकिने) र a little (गन्न नसकिने) को अर्थ हो “केही — सानो मात्रा, तर काम लाग्ने जति”। Quite a few को अर्थ निकै धेरै हो, प्रायः अपेक्षाभन्दा बढी। Only a few / only a little ले फेरि “धेरै होइन” भन्ने भाव ल्याउँछ।
3ठूलो परिमाण: plenty of, a great deal of, a large number of
पुग्नेभन्दा बढी भए plenty of प्रयोग गर्नुहोस्। औपचारिक लेखाइमा गन्न नसकिने नामसँग a great deal of, र गन्न सकिने बहुवचन नामसँग a large number of प्रयोग गर्नुहोस्। Numerous many को औपचारिक शब्द हो।
4A number of र the number of
A number of + बहुवचन नामको अर्थ केही / धेरै हो, र क्रिया बहुवचन हुन्छ। The number of + बहुवचन नामको अर्थ अङ्क आफैँ हो, र क्रिया एकवचन हुन्छ। सहमतिका थप नियम B2-22 मा छन्।
5Most / most of the; many of / much of + determiner
सामान्य कुरा गर्दा most, many र much सिधै नामअगाडि राख्नुहोस्। Determiner (the, my, these, our) वा सर्वनाम (them, it) भए of थप्नुहोस्। सकारात्मक वाक्यमा much औपचारिक सुनिन्छ; much of the / it भने सबै शैलीमा चल्छ।
6Several र hardly any
Several = दुईभन्दा बढी, तर धेरै होइन। Hardly any = लगभग छैन; यो गन्न सकिने र नसकिने दुवै नामसँग चल्छ र बोलीमा धेरै प्रयोग हुन्छ। Hardly आफैँ नकारात्मक हो, त्यसैले यसमा no वा not नथप्नुहोस्।
सामान्य गल्तीहरू
नेपाली भाषीहरूका लागि पासोहरू
1. “थोरै” → few। नेपालीको “थोरै” तटस्थ छ: “नयाँ ठाउँमा थोरै साथी बनाइसकेँ” राम्रो खबर पनि हुन सक्छ। त्यसैले सकारात्मक अर्थमा पनि few / little राखिन्छ। केही छ र राम्रो छ भने a few / a little भन्नुहोस्।
2. “धेरै जानकारीहरू” → a large number of informations। नेपालीमा जानकारी, सल्लाह, सामान मा -हरू लाग्छ, त्यसैले अङ्ग्रेजीमा पनि गन्ने शब्द र -s आउँछ। information, advice, equipment, luggage गन्न नसकिने हुन्: a great deal of / a lot of र -s बिना।
3. “खासै … आएनन्” → hardly … didn't। नेपालीमा “खासै” सँग क्रिया नकारात्मक हुन्छ: “तीजको दिन खासै विद्यार्थी कक्षामा आएनन्”। अङ्ग्रेजीको hardly आफैँ नकारात्मक हो, त्यसैले क्रिया सकारात्मक राख्नुहोस्।
नझुक्किनुहोस्
few र a few — सङ्ख्या उही, दृष्टिकोण फरक।
little र a little
a number of र the number of — बहुवचन क्रिया र एकवचन क्रिया।
आधारभूत कुरा — much / many, a lot of र साधारण a few / a little A2-10 मा छन्। Each, every, all, none, both B1-30 मा छन्।
हिज्जे र उच्चारण
- a few र a little एउटै समूहका रूपमा, कमजोर a सँग भनिन्छन्: /ə ˈfjuː/, /ə ˈlɪtl/। छिटो बोलीमा a धेरै छोटो हुन्छ — ध्यान दिएर सुन्नुहोस्, किनभने यसले अर्थ बदल्छ।
- few को /f/ मा तल्लो ओठ माथिल्ला दाँतमा हल्का छुन्छ र हावा घर्षण गर्दै निस्कन्छ; यो दुवै ओठ जोडेर भनिने “फ” होइन।
- आफ्नो दृष्टिकोण देखाउन परिमाण बुझाउने शब्दमा जोड दिनुहोस्: There's little time. / There were quite a few.
- numerous /ˈnjuːmərəs/ (UK), /ˈnuːmərəs/ (US) — जोड पहिलो अक्षरमा।
- several बोलीमा प्रायः दुई अक्षरको हुन्छ: /ˈsevrəl/। /v/ मा पनि तल्लो ओठ माथिल्ला दाँतमा छुन्छ; यसलाई “भ” वा “ब” नबनाउनुहोस्।
सुनौलो नियम
A few / a little = केही (सकारात्मक)। Few / little = धेरै होइन (नकारात्मक)। गन्न नसकिने नामसँग a great deal of, बहुवचन नामसँग a large number of प्रयोग गर्नुहोस्। A number of पछि बहुवचन क्रिया; the number of पछि एकवचन क्रिया। hardly पछि क्रिया सकारात्मक।
अभ्यास
A. संरचना
निर्देशनअनुसार वाक्य पूरा गर्नुहोस् वा फेरि लेख्नुहोस्।
-
निश्चित समूहबारे बनाउनुहोस्: Most students live nearby. (the students in my class)
-
few वा little ले पूरा गर्नुहोस्: We had very time to prepare.
-
few वा little ले पूरा गर्नुहोस्: Very people know his real name.
-
सही उत्तर छान्नुहोस्: A number of flights … been cancelled.
-
सही उत्तर छान्नुहोस्: The number of students … doubled.
-
पूरा गर्नुहोस्: We've got of time — there's no need to rush.
B. अर्थ
अर्थ हेरेर सही उत्तर छान्नुहोस् वा प्रश्नको उत्तर दिनुहोस्।
-
सही उत्तर छान्नुहोस्: Don't worry — we still have … time before the train leaves.
-
सही उत्तर छान्नुहोस्: … people understood the joke, so hardly anyone laughed.
-
सही उत्तर छान्नुहोस्: I've got … minutes. What do you need?
-
कुन वाक्य बढी सकारात्मक छ?
-
"Quite a few of my colleagues work from home." यसको अर्थ:
C. गल्ती पत्ता लगाउनुहोस्
हरेक वाक्यमा एउटा गल्ती छ वा वाक्य सही छ। सच्याइएको वाक्य लेख्नुहोस् वा correct लेख्नुहोस्।
-
Most of people in my office drink coffee.
-
There's hardly no fuel in the tank.
-
A great deal of tourists visit the castle every year.
-
The number of people working from home is still growing.
D. पाठभित्र
अनुच्छेद पूरा गर्नुहोस्। कोष्ठकका विकल्पमध्ये सही शब्द छान्नुहोस्।
16 (A / The) number of people living in the town centre has fallen. 17 (A / The) number of families have moved to the suburbs, where there is 18 (plenty / numerous) of space. Sadly, 19 (few / a few) young people stay after school — most leave for the city. Still, there is 20 (little / a little) good news: 21 (several / much) new cafés have opened this year.
E. तपाईंको पालो
अङ्ग्रेजीमा लेख्नुहोस्।
-
a few, few, quite a few वा hardly any प्रयोग गरेर आफ्नो सहर वा कामको ठाउँ वर्णन गर्नुहोस्।
-
आफ्नो फुर्सदको समयबारे दुईवटा वाक्य लेख्नुहोस्: एउटा a little सँग, अर्को little सँग।
F. मिश्रित दोहोर्याइ
अघिल्ला पाठहरू दोहोर्याउनुहोस्।
-
A2-10 Much, Many, A Lot Of, A Few, A Little को प्रयोग — सजिलो नेपालीमा How … sugar do you take?
-
B1-30 Both, Either, Neither, All, None, Each र Every को प्रयोग — सजिलो नेपालीमा … student has a locker.
-
B1-30 Both, Either, Neither, All, None, Each र Every को प्रयोग — सजिलो नेपालीमा I've read … books, and I liked them both.
-
B2-18 Future in the Past: Was Going To, Would, Was About To — सजिलो नेपालीमा I (going to) call you, but I lost your number.
उत्तरहरू
A. संरचना
- Most of the students in my class live nearby.
- little
- few
- have
- has
- plenty / lots / a lot / loads / quite a lot / a great deal
B. अर्थ
- a little
- Few
- a few
- She has a few close friends.
- a fairly large number
C. गल्ती पत्ता लगाउनुहोस्
- Most people in my office drink coffee. / Most of the people in my office drink coffee.
- There's hardly any fuel in the tank.
- A large number of tourists visit the castle every year. / A lot of tourists visit the castle every year. / Lots of tourists visit the castle every year. / Many tourists visit the castle every year. / Numerous tourists visit the castle every year.
- ✓ The number of people working from home is still growing.
D. पाठभित्र
- The
- A
- plenty
- few
- a little
- several
E. तपाईंको पालो
- There are quite a few good restaurants in my town, but hardly any parks.
- I have a little time to read in the evenings. At weekends I have little time for myself because of the kids.
F. मिश्रित दोहोर्याइ
- much
- Every
- both
- was going to
