There Is සහ There Are භාවිතය — සරල සිංහලෙන්
There Is / There Are
මෙම පිටුවේ
අරමුණ
මේ පාඩමෙන් පස්සේ ඔබට there is / there are පාවිච්චි කරලා තැනක මොනවද තියෙන්නේ කියලා කියන්නත්, නිෂේධාත්මක වාක්ය සහ ප්රශ්න (Is there…? How many… are there?) හදන්නත්, there is, it is සහ have අතරින් හරි එක තෝරන්නත් පුළුවන් වෙනවා.
ප්රධාන අදහස
සමහර වෙලාවට ඔබට කෙනෙකුට කියන්න ඕනෑ තැනක යමක් තියෙනවා කියලා. ඉංග්රීසිය සාමාන්යයෙන් කැමති නැහැ හරිම අලුත් තොරතුරකින් වාක්යයක් පටන් ගන්න. ඒක මුලින් අහගෙන ඉන්න කෙනාව ලෑස්ති කරනවා.
ඒ නිසා ඉංග්රීසිය වාක්යයේ මුලට there කියන පොඩි සංඥාවක් දානවා: “අවධානයෙන් — මොකක්හරි තියෙනවා!” ඊට පස්සේ be ක්රියාපදය, ඊට පස්සේ අලුත් දේ: There is a café on the corner. මෙතන there කියන්නේ “අර තැන” නෙවෙයි. ඒක දොර අරිනවා විතරයි.
හෝටල් කාමරයක දොර අරින මඟපෙන්වන්නෙක් (tour guide) ගැන හිතන්න: “There's a big window, there are two beds, and there's a lovely view.” මඟපෙන්වන්නා හැම අලුත් දෙයක්ම හඳුන්වලා දෙනවා. දෙයක් හඳුන්වලා දුන්නාට පස්සේ ඒ ගැන කතා කරන්නේ it හෝ they එක්ක: There's a café. It's very small.
මතක තියාගන්න: කාලගුණය, වෙලාව සහ දුරට ඉංග්රීසිය පාවිච්චි කරන්නේ it, there නෙවෙයි: It's cold. There's snow on the roads.
සිංහල සහ ඉංග්රීසි
සිංහලේ යමක් තැනක තියෙනවා කියන්නේ තියෙනවා (දේවල්) හෝ ඉන්නවා (මිනිස්සු, සතුන්) එක්ක, තැන මුලින්: “මගේ පාරේ පීට්සා කඩයක් තියෙනවා”, “පන්තියේ ළමයි තිහක් ඉන්නවා”. ඉංග්රීසියේ there is / there are මුලින්, තැන අගට. ලොකුම උගුල මේකයි: සිංහලේ අයිතියටත් එකම තියෙනවා / ඉන්නවා (“මට කාර් එකක් තියෙනවා”, “මට අයියලා දෙන්නෙක් ඉන්නවා”). ඉංග්රීසියේ මේ දෙක වෙනස්: තැනක තියෙන එකට there is / are, කෙනෙකුට තියෙන එකට have. ප්රශ්න හදනකොටත් සිංහලේ “තියෙනවද?” කියනවා විතරයි; ඉංග්රීසියේ Is there…? / Are there…?
| සිංහල | ඉංග්රීසි | වෙනස |
|---|---|---|
| මගේ පාරේ පීට්සා කඩයක් තියෙනවා. | There's a pizza place on my street. | තැනක තියෙන දෙයක් → there is; තැන අගට |
| ගෙදර ළඟ සුපර්මාර්කට් දෙකක් තියෙනවා. | There are two supermarkets near my house. | බහුවචනය → there are |
| පන්තියේ ළමයි තිහක් ඉන්නවා. | There are thirty students in the class. | මිනිස්සුන්ටත් there are |
| මෙතන ළඟ ෆාමසියක් තියෙනවද? | Is there a pharmacy near here? | “තියෙනවද” → Is there…? |
| ෆ්රිජ් එකේ බිත්තර නැහැ. | There aren't any eggs in the fridge. | “නැහැ” → there isn't / aren't |
| මට අයියලා දෙන්නෙක් ඉන්නවා. | I have two brothers. | “මට … ඉන්නවා” (අයිතිය / නෑදෑකම) → have, there are නෙවෙයි |
ව්යුහය
ධනාත්මක වාක්ය
| රූපය | එක්ක | උදාහරණය |
|---|---|---|
| there is / there's | එක දෙයක් (ඒකවචන නාම පදය) | There's a bank near here. |
| there is / there's | ගණන් කරන්න බැරි දේවල් (milk, water, money) | There's some milk in the fridge. |
| there are | බහුවචන නාම පදය | There are three bedrooms. |
There are සාමාන්යයෙන් ලියනකොට කෙටි කරන්නේ නැහැ: there are කියලා ලියන්න.
නිෂේධාත්මක වාක්ය — මෙතන any ස්ථාවර යෙදුමක් විදිහට පාවිච්චි කරනවා; සම්පූර්ණ නීතිය A1-24 පාඩමේ.
| රූපය | උදාහරණය |
|---|---|
| there isn't a/an + ඒකවචනය | There isn't a lift in this building. |
| there isn't any + ගණන් කරන්න බැරි දෙයක් | There isn't any coffee. |
| there aren't any + බහුවචනය | There aren't any buses after midnight. |
| there's no / there are no + නාම පදය | There's no coffee. There are no buses. |
ප්රශ්න සහ කෙටි පිළිතුරු
| ප්රශ්නය | ඔව් | නැහැ |
|---|---|---|
| Is there a/an…? | Yes, there is. | No, there isn't. |
| Is there any + ගණන් කරන්න බැරි දෙයක්…? | Yes, there is. | No, there isn't. |
| Are there any + බහුවචනය…? | Yes, there are. | No, there aren't. |
| How many + බහුවචනය + are there? | There are five. | There aren't any. |
“ඔව්” කෙටි පිළිතුරු කෙටි කරන්නේ නැහැ: Yes, there is. (Yes, there's. නෙවෙයි)
භාවිතය
1තැනක මොනවද තියෙන්නේ කියලා කීම
එක දෙයකට හෝ ගණන් කරන්න බැරි දෙයකට there is, බහුවචන නාම පදවලට there are පාවිච්චි කරන්න. තැන බොහෝ විට අගට එනවා.
2නිෂේධාත්මක වාක්ය
there isn't / there aren't පාවිච්චි කරන්න, සාමාන්යයෙන් a/an හෝ any එක්ක. There's no / There are no ත් සුලභයි, ටිකක් තදයි.
3Is there…? සහ Are there…? ප්රශ්න
there ට කලින් is හෝ are දාන්න. Yes, there is / No, there aren't වගේ උත්තර දෙන්න.
4How many… are there?
ගණන ගැන අහන්න How many + බහුවචන නාම පදය + are there කියන්න.
5මුලින් there + be, ඊට පස්සේ it / they
there is / there are එක්ක යමක් හඳුන්වලා දෙන්න. ඊට පස්සේ it හෝ they එක්ක ඒක විස්තර කරන්න.
6කාලගුණය, වෙලාව, දුර සඳහා it; තියෙනවා කියන්න there
කාලගුණය, වෙලාව සහ දුරට උක්තය it (A1-01 බලන්න). යමක් තියෙනවා කියන්න there පාවිච්චි කරන්න.
සුලභ වැරදි
සිංහල කතා කරන අයට උගුල්
1. “අපේ ඉස්කෝලේ ළඟ කඩයක් තියෙනවා” → Near our school has a shop. සිංහලේ තැන මුලින් ඇවිත් “තියෙනවා” අගට එනවා. ඒ නිසා ඉංග්රීසියේ තැන උක්තය වගේ තියලා has හෝ have දාන්න පෙළඹෙනවා. තැනක් has වල උක්තය වෙන්න බැහැ: there is / there are පාවිච්චි කරන්න.
2. “නැන්දාට ළමයි තුන් දෙනෙක් ඉන්නවා” → There are three children to my aunt. සිංහලේ අයිතියටත් නෑදෑකමටත් “-ට … ඉන්නවා / තියෙනවා”. ඉංග්රීසියේ කෙනෙකුට තියෙන දේවල් සහ ඉන්න අය ගැන කියන්නේ have / has එක්ක (A1-14 බලන්න).
3. “පන්තියේ ළමයි තිහක් ඉන්නවා” → Thirty students are in my class. සිංහලේ අලුත් තොරතුර (“ළමයි තිහක්”) මැදට ඇවිත් “ඉන්නවා” අගට එනවා. ඉංග්රීසියෙන් ඒක උක්තය කරලා are දැම්මොත් ව්යාකරණ අතින් වැරදි නැහැ, නමුත් අලුත් දෙයක් හඳුන්වලා දෙන්න ස්වාභාවික විදිහ there are.
4. “මේ කෝච්චියේ ටොයිලට් එකක් තියෙනවද?” → There is a toilet on this train? සිංහලේ ප්රශ්නයක් හදන්නේ අගට ද දාලා. ඉංග්රීසියේ සාමාන්ය ප්රශ්නයකට is / are එන්නේ there ට කලින්.
පටලවා ගන්න එපා
there is සහ it is — There is අලුත් දෙයක් හඳුන්වලා දෙනවා; it is අපි දැනටමත් දන්න දෙයක් විස්තර කරනවා (ඒ වගේම කාලගුණයට සහ වෙලාවට පාවිච්චි කරනවා).
there is සහ have — There is = තැනක යමක් තියෙනවා; have = කෙනෙකුට යමක් අයිතියි හෝ තියෙනවා (A1-14 බලන්න). සිංහලේ දෙකටම “තියෙනවා” වුණත් ඉංග්රීසියේ වෙනස්.
there (තියෙනවා) සහ there (තැන) — There එකෙන් “අර තැන” කියවෙන්නත් පුළුවන්. there is / there are වල ඒකට තැනක තේරුමක් නැහැ.
there, their සහ they're — ශබ්දය එකයි, තේරුම වෙනස් (A1-02 සහ A1-08 බලන්න).
අක්ෂර වින්යාසය සහ උච්චාරණය
- there's /ðeəz/ (UK), /ðerz/ (US). වේගවත් කතාවේදී there is සහ there are දුර්වලයි: There's a සහ There are කියනකොට වචන එකට එකතු වෙලා කෙටි වෙනවා.
- there වල /ð/ “ද” නෙවෙයි: දිවේ තුඩ දත් දෙපෙළ අතරට සැහැල්ලුවෙන් දාලා, හඬත් එක්කම හුළඟ යවන්න. there's වල අග /z/, උගුරේ හඬ එක්ක.
- කතාවේදී ගොඩක් අය බහුවචන නාම පදයකට කලින් වුණත් there's කියනවා (There's two problems). මේක සුලභයි, නමුත් අවිධිමත්; ලියනකොට there are පාවිච්චි කරන්න.
- ලැයිස්තුවක් එක්ක, ක්රියාපදය සාමාන්යයෙන් පළවෙනි නාම පදයට ගැළපෙනවා: There's a sofa and two chairs. There are two chairs and a sofa.
- ප්රශ්නවල Is there සුමටව එකට එකතු වෙනවා, කටහඬ අගට උස් යනවා. Is වල /z/ උගුරේ හඬ එක්ක කියන්න.
රන් රීතිය
තැනක අලුත් දෙයක් තියෙනවද? there එක්ක පටන් ගන්න: there is + එක දෙයක් (හෝ ගණන් කරන්න බැරි දෙයක්), there are + බහුවචනය. ඊට පස්සේ it හෝ they එක්ක ඒ ගැන කතා කරන්න. කාලගුණය, වෙලාව, දුර → it. කෙනෙකුට තියෙන දේවල් (“මට … තියෙනවා / ඉන්නවා”) → have.
අභ්යාස
A. ව්යුහය
there is / there are වල නිවැරදි රූපයක් පාවිච්චි කරන්න.
-
a cat in the garden.
-
five people in the meeting.
-
any bread? (question)
-
"Are there any shops near here?" "No, there ."
-
How many bedrooms in your flat?flat (UK), apartment (US)
-
නිෂේධාත්මක කරන්න: There are some chairs.
-
ප්රශ්නයක් හදන්න: There is a lift in the building.
B. අර්ථය
නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න.
-
නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න: There … some juice in the fridge.
-
නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න: There's a new restaurant in town. … is very good.
-
නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න: … is very cold today.
-
නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න: … a problem with my phone.
-
ඔබේ පවුල ගැන. නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න: … two brothers.
C. වැරැද්ද සොයන්න
හැම වාක්යයකම එක වැරැද්දක් තියෙනවා, නැත්නම් වාක්යය හරි. නිවැරදි කළ වාක්යය ලියන්න, නැත්නම් correct කියලා ලියන්න.
-
There is three windows in the room.
-
Have a supermarket near your house?
-
How many students there are?
-
"Is there a lift?" කියන ප්රශ්නයට උත්තරය: Yes, there's.
-
There's a new gym near my flat.
D. පාඨය තුළ
කොටුවේ තියෙන වචන පාවිච්චි කරලා සංවාදය සම්පූර්ණ කරන්න. Word box: there are, is there, isn't, there's, it's, are there
Ana: Is your new flat nice?
Ben: Yes! 18 two bedrooms and a big kitchen.
Ana: 19 a balcony?
Ben: No, there 20. But 21 a park near the flat. 22 very beautiful.
Ana: And how many shops 23?
Ben: Not many. There 24 a supermarket, but there's a small market on Saturdays.
E. ඔබේ වාරය
ඔබේ පාර, නගරය හෝ ඔබ යන්න කැමති තැනක් ගැන ඉංග්රීසියෙන් ලියන්න.
-
there is, there are සහ there isn't පාවිච්චි කරලා ඔබේ පාර හෝ නගරය ගැන වාක්ය තුනක් ලියන්න.
-
ඔබ යන්න කැමති තැනක් ගැන Is there…? එක්ක එක ප්රශ්නයකුත් How many… are there? එක්ක එක ප්රශ්නයකුත් ලියන්න.
F. මිශ්ර පුනරීක්ෂණය
කලින් පාඩම් පුනරීක්ෂණය කරන්න.
-
A1-10 ඉංග්රීසි නාම විශේෂණ (Adjectives): very, really, quite, too — සරල සිංහලෙන් නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න: The rooms are ….
-
A1-06 A, An සහ The (Articles) භාවිතය — සරල සිංහලෙන් There's ___ hour before the film. …
-
A1-03 To Be: නිෂේධාත්මක වාක්ය, ප්රශ්න සහ කෙටි පිළිතුරු (isn't, aren't, Are you…?) — සරල සිංහලෙන් "Is the museum open today?" "No, ."
පිළිතුරු
A. ව්යුහය
- There's / There is
- There are
- Is there
- aren't
- are there
- There aren't any chairs. / There are no chairs.
- Is there a lift in the building?
B. අර්ථය
- is
- It
- It
- There's
- I have
C. වැරැද්ද සොයන්න
- There are three windows in the room.
- Is there a supermarket near your house?
- How many students are there?
- Yes, there is.
- ✓ There's a new gym near my flat.
D. පාඨය තුළ
- There are
- Is there
- isn't
- there's / there is
- It's / It is
- are there
- isn't
E. ඔබේ වාරය
- There's a big park near my house. There are three cafés on my street. There isn't a cinema.
- Is there a beach near the hotel? How many museums are there in the city?
F. මිශ්ර පුනරීක්ෂණය
- big and bright
- an
- it isn't / it's not
