There Is at There Are sa Ingles: Paano Sabihin ang May o Mayroon
There Is / There Are
Sa pahinang ito
Layunin
Pagkatapos ng araling ito, kaya mo nang sabihin kung ano ang mayroon sa isang lugar gamit ang there is / there are, bumuo ng negatibo at tanong (Is there…? How many… are there?), at pumili sa pagitan ng there is, it is at have.
Ang Pangunahing Ideya
Minsan, gusto mong sabihin sa isang tao na may isang bagay na umiiral sa isang lugar. Karaniwang ayaw ng Ingles na simulan ang pangungusap sa bagong impormasyon. Inihahanda muna nito ang nakikinig.
Kaya gumagamit ang Ingles ng there bilang maliit na hudyat sa simula ng pangungusap: "Pansinin — may isang bagay!" Saka dumarating ang pandiwang be, saka ang bagong bagay: There is a café on the corner. Dito, hindi "sa lugar na iyon" ang ibig sabihin ng there. Binubuksan lang nito ang pinto.
Isipin mo ang isang tour guide na nagbubukas ng pinto ng kuwarto sa hotel: "There's a big window, there are two beds, and there's a lovely view." Ipinapakilala ng guide ang bawat bagong bagay. Kapag naipakilala na, pinag-uusapan na ito gamit ang it o they: There's a café. It's very small.
At tandaan: sa panahon, oras at layo, it ang gamit ng Ingles, hindi there: It's cold. There's snow on the roads.
Sa Filipino, iisang salita ang gumagawa ng lahat ng ito: may o mayroon. May café sa kanto (there is) at May kotse ako (I have). Sa Ingles, magkaiba ang dalawa: there is / there are kapag may umiiral sa isang lugar, at have kapag may nagmamay-ari.
Filipino at Ingles
Sa Filipino, may / mayroon ang gamit natin para sa pag-iral (existence) at sa pag-aari (possession), at hindi ito nagbabago kahit isa o marami. Wala naman ang negatibo nito. Sa Ingles, there is (isa) o there are (marami) para sa pag-iral, at have / has para sa pag-aari.
| Filipino | Ingles | Ano ang pagkakaiba |
|---|---|---|
| May café sa kanto. | There's a café on the corner. | pag-iral sa isang lugar: there is |
| May kotse ako. | I have a car. | pag-aari: have, hindi there is |
| May dalawang supermarket malapit dito. | There are two supermarkets near here. | hindi nagbabago ang may; sa Ingles, are para sa maramihan |
| Walang ospital sa bayan namin. | There isn't a hospital in our town. | wala = there isn't / there aren't (o there's no) |
| May botika ba malapit dito? | Is there a pharmacy near here? | ba sa Filipino; sa Ingles, is bago ang there |
| Ilan ang estudyante sa klase mo? | How many students are there in your class? | ilan = how many + maramihan + are there |
| Malamig ngayon. | It's cold today. | panahon: walang simuno sa Filipino; sa Ingles, it, hindi there |
Kaya tuwing may ang nasa isip mo, magtanong muna: may umiiral ba sa isang lugar (there is / are), o may nagmamay-ari (have)?
Anyo
Positibo
| Anyo | Kasama ng | Halimbawa |
|---|---|---|
| there is / there's | isang bagay (isahang pangngalan) | There's a bank near here. |
| there is / there's | mga bagay na hindi nabibilang (milk, water, money) | There's some milk in the fridge. |
| there are | maramihang pangngalan | There are three bedrooms. |
Karaniwang hindi pinaiikli ang there are sa pagsulat: isulat ang there are.
Negatibo — ginagamit dito ang any bilang nakapirming parirala; nasa A1-24 ang buong tuntunin.
| Anyo | Halimbawa |
|---|---|
| there isn't a/an + isahan | There isn't a lift in this building. |
| there isn't any + bagay na hindi nabibilang | There isn't any coffee. |
| there aren't any + maramihan | There aren't any buses after midnight. |
| there's no / there are no + pangngalan | There's no coffee. There are no buses. |
Mga tanong at short answers
| Tanong | Oo (Yes) | Hindi (No) |
|---|---|---|
| Is there a/an…? | Yes, there is. | No, there isn't. |
| Is there any + bagay na hindi nabibilang…? | Yes, there is. | No, there isn't. |
| Are there any + maramihan…? | Yes, there are. | No, there aren't. |
| How many + maramihan + are there? | There are five. | There aren't any. |
Hindi pinaiikli ang positibong short answer: Yes, there is. (hindi Yes, there's.)
Gamit
1Pagsasabi Kung Ano ang Mayroon sa Isang Lugar
Gamitin ang there is para sa isang bagay o bagay na hindi nabibilang, at there are para sa maramihang pangngalan. Madalas nasa dulo ang lugar.
2Mga Negatibo
Gamitin ang there isn't / there aren't, karaniwang kasama ng a/an o any. Karaniwan din ang There's no / There are no, at medyo mas malakas ito.
3Mga Tanong na Is there…? at Are there…?
Ilagay ang is o are bago ang there. Sumagot ng Yes, there is / No, there aren't at iba pa.
4How many… are there?
Magtanong tungkol sa bilang gamit ang How many + maramihang pangngalan + are there.
5There + be Muna, Saka it / they
Ipakilala ang isang bagay gamit ang there is / there are. Saka ito ilarawan gamit ang it o they.
6It para sa Panahon, Oras at Layo; there para sa Pag-iral
Sa panahon, oras at layo, it ang simuno (tingnan ang A1-01). Para sabihing may umiiral, gamitin ang there.
Karaniwang Mali
Mga Bitag para sa mga Pilipino
1. May = have? Dahil iisang may ang gamit natin sa May kotse ako at May tao sa labas, madalas nating isalin ang lahat ng may bilang have. Pero kapag may umiiral sa isang lugar, there is / there are ang gamit sa Ingles. Ang have ay para lang sa may-ari.
2. Lugar bilang simuno. Sinasabi natin ang Sa barangay namin, may basketball court. Kapag isinalin nang diretso, nagiging In our barangay has…. Pero hindi puwedeng simuno ng has ang pariralang nagsisimula sa in. Dalawa ang tamang paraan: there is, o gawing simuno ang lugar mismo.
3. Hindi nagbabago ang may. Isa man o marami, may pa rin: May mangga pa ba? Sa Ingles, kailangang pumili: is para sa isa o di-nabibilang, are para sa marami — sa pangungusap at sa tanong.
Huwag Ipagkamali
there is at it is — Nagpapakilala ng bago ang there is; naglalarawan ng kilala na ang it is (at ginagamit din ito sa panahon at oras).
there is at have — There is = may umiiral sa isang lugar; have = may nagmamay-ari (tingnan ang A1-14). Iisang may sa Filipino.
there (pag-iral) at there (lugar) — Puwede ring "sa lugar na iyon" ang ibig sabihin ng there. Sa there is / there are, walang kahulugang lugar ito.
there, their at they're — Pareho ang tunog, magkaiba ang kahulugan (tingnan ang A1-02 at A1-08).
Baybay at Bigkas
- there's /ðeəz/ (UK), /ðerz/ (US). Mahina ang there is at there are sa mabilis na pagsasalita: parang "thez-a" ang There's a, at parang "ther-a" ang There are.
- Nagsisimula ang there sa /ð/, hindi sa d: ilagay nang bahagya ang dulo ng dila sa pagitan ng mga ngipin at paugungin ang lalamunan. Iwasan ang "der is". At may ugong ang dulo ng there's (/z/), hindi /s/.
- Sa pagsasalita, maraming tao ang nagsasabi ng there's kahit bago ang maramihang pangngalan (There's two problems). Karaniwan ito pero impormal; sa pagsulat, gamitin ang there are.
- Kapag listahan, karaniwang sumusunod ang pandiwa sa unang pangngalan: There's a sofa and two chairs. There are two chairs and a sofa.
- Sa mga tanong, dumudulas ang Is there — parang "izthair" — at tumataas ang boses sa dulo. May ugong ang s ng is (/z/).
Gintong Tuntunin
May bagong bagay na umiiral sa isang lugar? Magsimula sa there: there is + isang bagay (o bagay na hindi nabibilang), there are + maramihan. Saka ito pag-usapan gamit ang it o they. Panahon, oras at layo → it. At ang may na pag-aari → have.
Mga Pagsasanay
A. Anyo
Gumamit ng anyo ng there is / there are.
-
a cat in the garden.
-
five people in the meeting.
-
any bread? (tanong)
-
"Are there any shops near here?" "No, there ."
-
How many bedrooms in your flat?flat (UK), apartment (US)
-
Gawing negatibo: There are some chairs.
-
Gawing tanong: There is a lift in the building.
B. Kahulugan
Piliin ang tamang sagot.
-
Piliin ang tamang sagot: There … some juice in the fridge.
-
Piliin ang tamang sagot: There's a new restaurant in town. … is very good.
-
Piliin ang tamang sagot: … is very cold today.
-
Piliin ang tamang sagot: … a problem with my phone.
-
Tungkol sa pamilya mo. Piliin ang tamang sagot: … two brothers.
C. Hanapin ang Mali
Itama ang mali. Kung tama na ang pangungusap, isulat ang correct.
-
There is three windows in the room.
-
Have a supermarket near your house?
-
How many students there are?
-
Sagot sa "Is there a lift?": Yes, there's.
-
There's a new gym near my flat.
D. Sa Konteksto
Mga salitang pagpipilian: there are, is there, isn't, there's, it's, are there
Ana: Is your new flat nice?
Ben: Yes! 18 two bedrooms and a big kitchen.
Ana: 19 a balcony?
Ben: No, there 20. But 21 a park near the flat. 22 very beautiful.
Ana: And how many shops 23?
Ben: Not many. There 24 a supermarket, but there's a small market on Saturdays.
E. Ikaw Naman
Sumulat sa Ingles tungkol sa lugar mo.
-
Sumulat ng tatlong pangungusap tungkol sa kalye o bayan mo gamit ang there is, there are at there isn't.
-
Sumulat ng isang tanong gamit ang Is there…? at isa gamit ang How many… are there? tungkol sa isang lugar na gusto mong puntahan.
F. Halo-halong Balik-aral
Balikan ang mga naunang aralin.
-
A1-10 Adjectives sa Ingles: Paano Maglarawan, Very o Too, at Tamang Puwesto The rooms are ….
-
A1-06 A, An at The sa Ingles: Kailan Gamitin ang Articles, Madaling Paliwanag There's ___ hour before the film. …
-
A1-03 To Be sa Negatibo at Tanong: Isn't, Aren't, Are You…? at Short Answers "Is the museum open today?" "No, ."
Mga sagot
A. Anyo
- There's / There is
- There are
- Is there
- aren't
- are there
- There aren't any chairs. / There are no chairs.
- Is there a lift in the building?
B. Kahulugan
- is
- It
- It
- There's
- I have
C. Hanapin ang Mali
- There are three windows in the room.
- Is there a supermarket near your house?
- How many students are there?
- Yes, there is.
- ✓ There's a new gym near my flat.
D. Sa Konteksto
- There are
- Is there
- isn't
- there's / there is
- It's / It is
- are there
- isn't
E. Ikaw Naman
- There's a big park near my house. There are three cafés on my street. There isn't a cinema.
- Is there a beach near the hotel? How many museums are there in the city?
F. Halo-halong Balik-aral
- big and bright
- an
- it isn't / it's not
