this・that・these・those の使い分け|英語の指示語と「これ・それ・あれ」
This, That, These, Those
学習目標
このレッスンを終えると、近くにある物と遠くにある物を、1つでも複数でも指し示し、This is… で人を紹介し、電話で名乗り、名詞をくり返さないように one / ones を使えるようになります。
基本の考え方
自分の手と腕を思い浮かべてください。この4つの語は、2つの質問に一度に答えます。自分の近くか、遠くか? そして 1つか、2つ以上か?
近い + 1つ = this。近い + 複数 = these。遠い + 1つ = that。遠い + 複数 = those。物が手の中やすぐそばにあるときは this か these。腕をのばして部屋の向こうを指すときは that か those です。
「近い」「遠い」は、距離だけの話ではありません。時間の近さ・遠さにも使います:this week(今週、今)と that day(その日、別のとき)。
一度指し示せば、名詞をもう一度言う必要はありません。英語では、名詞の代わりに one(単数)か ones(複数)を使います:Not this jacket — that one.(このジャケットじゃなくて、あっちの)
日本語と英語の比較
日本語の指示語は「こ・そ・あ」の3つに分かれます。英語は this(近い)と that(遠い)の2つだけです。日本語の「それ」(相手の近くにある物)は、英語ではふつう that になります。また、日本語の「これ」「この」は1つでも複数でも同じですが、英語は複数なら these / those に変わります。
| 日本語 | 英語 | ポイント |
|---|---|---|
| このコーヒー | this coffee | 自分の近く、1つ |
| このかばん(全部) | these bags | 日本語は「この」のまま。英語は複数で these |
| それ、あなたの自転車? | Is that your bike? | 相手の近くの「それ」も、自分から離れていれば that |
| あの木々 | those trees | 遠く、複数 |
| こちらは友だちの Leo です。 | This is my friend Leo. | 人の紹介は this is |
| 茶色いのがほしい。 | I want the brown ones. | 「〜の」が one / ones にあたる |
日本語の「赤いの」「新しいの」の「の」は、英語の one / ones とよく似た働きをします。英語では、形容詞だけで止めずに the red one と言います。
形
4つの語
| 近い(here) | 遠い(there) | |
|---|---|---|
| 1つ(単数) | this | that |
| 2つ以上(複数) | these | those |
2つの使い方
| 使い方 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 限定詞(名詞の前) | this / that + 単数名詞 | This bag is heavy. |
| these / those + 複数名詞 | Those shoes are nice. | |
| 代名詞(名詞なしで単独) | this / that + is | That is my car. |
| these / those + are | These are my parents. |
One / ones
| 形 | 例 |
|---|---|
| this / that + one | I like this one. |
| these / those + ones(くだけた言い方で、特にイギリスの話し言葉でよく使う)、または these / those だけ | I want those ones. / I want those. |
| the + 形容詞 + one / ones | the red one, the big ones |
| which + one / ones | Which one is for me? |
One / ones が代わりになるのは、数えられる名詞だけです。bread、coffee、water のような名詞では、名詞を省くかくり返します:I like white bread → I like white.(white one ではない)
人の紹介と電話
| 場面 | 言い方 |
|---|---|
| 人を紹介する | This is my friend Sam. |
| 電話で名乗る | Hi, this is Mark. / Hi, it's Mark. |
| 電話の相手が誰かたずねる | Who's this?(おもにアメリカ)/ Who's that?(おもにイギリス) |
使い方
1近い・遠い、1つ・複数
距離(近いか遠いか)と数(1つか複数か)で選びます。
2代名詞として(名詞なしで)
何を指しているかはっきりしていれば、this, that, these, those は単独で使えます。
3人を紹介する
1人を紹介するときは This is… を使います。何人かいっしょなら These are…、または1人ずつ This is… と言います。
4電話で
電話では、this is か it's + 自分の名前で名乗ります。相手が誰かをたずねるとき、イギリスでは that、アメリカではふつう this を使います。
5one と ones
一度指し示したら、名詞をくり返さずに one / ones を使います。
よくある間違い
日本語話者が陥りやすいワナ
1. 「この」「あの」のまま、複数形の名詞につける。 日本語の「この靴」「あのかばん」は、1つでも複数でも形が変わりません。英語では、名詞が複数なら指示語も these / those に変えます。名詞の -s と指示語の形をそろえましょう。
2. 「それ」を this にする。 日本語の「それ」は「相手の近くにある物」ですが、英語には「それ」にあたる3つ目の語がありません。相手が持っている物、相手のそばにある物は、自分から離れていればふつう that です。
3. 紹介や電話で he is / I am を使う。 「こちらは Leo です」を「彼は Leo です」と考えて He is… と言ったり、電話の「Anna です」を I am Anna. と言ったりしがちです。文法としては正しいのですが、英語の紹介と電話には決まった言い方があります。
4. 「赤いの」の「の」を落とす。 日本語の「赤いのがいい」の「の」は、英語では one / ones です。形容詞だけで止めると、文が途中で切れたように聞こえます。
混同注意
this/that と it — 指さすとき、初めて名前を言うときは this/that。2回目以降に話すときは it を使います。
one/ones と it/them — One は「同じ種類の別の物」、it は「その同じ物」です。
that(指す)と that(つなぐ) — That は文の2つの部分をつなぐこともあります(the film that I like):A2-29 を参照。このレッスンの that は、いつも「指す」 that です。
つづりと発音
- this /ðɪs/ は短く、sit の母音。these /ðiːz/ は長く、see の母音 + /z/ の音。日本語の「イ」で両方を同じに言わないよう、this は短くゆるめに、these は口を横に引いて長く言いましょう。
- those /ðəʊz/(イギリス)、/ðoʊz/(アメリカ)は nose と同じ響きです。のばす「オー」ではなく、「お」の口から唇を丸めながら「う」の方向へ動かす二重母音です。
- 4つとも /ð/ で始まります。舌先を上下の歯の間に軽くはさみ、声を出しながら息を通します。the の最初と同じ音で、「ジ」「ザ」ではありません。
- That's = that is:That's right. this is には書き言葉の短縮形はありません(this's は間違い)が、速い会話では「thisiz」のようにつながって聞こえます。
- one /wʌn/ は sun と同じ短い母音です。最初の /w/ は、唇を丸めて前に突き出してから開きます。ones /wʌnz/ は最後に母音を足さず /z/ で止めます。
黄金ルール
近い → this / these、遠い → that / those。1つ → this / that、複数 → these / those。日本語の「それ」は、ふつう that。名詞をくり返さず、one / ones を使いましょう。
練習問題
A. 形
正しい語を入れましょう。
-
(near) apple is green.
-
(far) houses are very old.
-
(near) are my keys.
-
(far) is my sister, over there.
-
My laptop is broken. I need a new .
-
"Which shoes are yours?" "The black ."
-
電話で:"Hello, is Tom."
B. 意味
意味に合うほうを選びましょう。
-
正しいほうを選びましょう:… jeans are new.
-
正しいほうを選びましょう:Mum, … is my teacher, Ms Lee.
-
自転車は通りの向こう側にあります。正しいほうを選びましょう:Is … your bike?
-
正しいほうを選びましょう:Where's my umbrella? I need … now.
-
正しいほうを選びましょう:My umbrella is broken. I need a new ….
C. 間違いを直そう
間違いを直しましょう。正しい文には correct と書きましょう。
-
This people are from my office.
-
Those is my car.
-
I want this ones.
-
Theses are my books.
-
These are my parents.
D. 文脈の中で
語群から選んで、会話を完成させましょう:this, that, these, those, one, ones
Customer: How much is 18 jacket, over there in the window?
Assistant: 19 one? It's sixty pounds.
Customer: Hmm. And 20 shoes here, next to me?
Assistant: 21 are forty pounds. And the black 22 are thirty.
Customer: Great! I want the black 23, please.
E. あなたの番
自分のまわりのことを英語で書いてみましょう。
-
This is… または These are… を使って、身近な人を2人紹介しましょう。
-
自分の近くにある物1つと、遠くにある物1つについて書きましょう。
F. 総合復習
これまでに学んだ内容の復習です。
-
A1-05 名詞の複数形の作り方|英語の -s・-es と不規則な複数形 These (child) are my cousins.
-
A1-06 冠詞 a・an・the の使い分け|英語の冠詞の基本と「何もつけない」とき I need ___ umbrella. …
-
A1-03 be動詞の否定文・疑問文・短い答え|isn't・aren't と Are you…? Yes, I am. "Is that your car?" "No, ."
解答
A. 形
- This
- Those
- These
- That
- one
- ones
- this / it
B. 意味
- These
- this
- that
- it
- one
C. 間違いを直そう
- These people are from my office. / Those people are from my office.
- That is my car. / That's my car. / Those are my cars.
- I want these ones. / I want these. / I want this one.
- These are my books.
- ✓ These are my parents.
D. 文脈の中で
- that
- That
- these
- These
- ones
- ones
E. あなたの番
- This is my friend Ana. These are my parents, Luis and Carmen.
- This chair is comfortable. That window is open.
F. 総合復習
- children
- an
- it isn't / it's not
