SlowingoNgữ pháp
A1 7 / 32

Cách dùng this, that, these, those và one, ones trong tiếng Anh (Demonstratives)

This, That, These, Those

Trong trang này
  1. Mục tiêu
  2. Ý chính
  3. Tiếng Việt và tiếng Anh
  4. Cấu trúc
  5. Cách dùng
  6. Lỗi thường gặp
  7. Bẫy dành cho người Việt
  8. Đừng nhầm lẫn
  9. Chính tả và phát âm
  10. Quy tắc vàng
  11. Luyện tập

Mục tiêu

Sau bài này, bạn có thể chỉ vào những thứ ở gần và ở xa, một hay nhiều, giới thiệu người khác với This is…, nói mình là ai khi gọi điện thoại, và dùng one / ones để không phải lặp lại danh từ.

Ý chính

Hãy nghĩ đến bàn tay và cánh tay của bạn. Bốn từ này cùng lúc trả lời hai câu hỏi: Nó ở gần hay ở xa tôi? và Nó là một hay nhiều hơn một?

Gần + một = this. Gần + nhiều = these. Xa + một = that. Xa + nhiều = those. Khi vật ở trong tay hoặc ngay cạnh bạn, bạn nói this hoặc these. Khi bạn duỗi tay ra và chỉ sang bên kia phòng, bạn nói that hoặc those.

"Gần" và "xa" không chỉ là chuyện bao nhiêu mét. Chúng cũng có thể là gần hay xa về thời gian: this week (tuần này, bây giờ) và that day (hôm đó, một lúc khác).

Khi đã chỉ vào rồi, bạn không cần nói lại danh từ. Tiếng Anh thay nó bằng one (số ít) hoặc ones (số nhiều): Not this jacket — that one.

Tiếng Việt và tiếng Anh

Tiếng Việt cũng phân biệt gần và xa: này / đây cho gần, kia / đó / ấy cho xa hoặc đã nhắc đến. Có hai điểm khác. Thứ nhất, từ chỉ định tiếng Việt đứng sau danh từ (cái túi này), còn tiếng Anh đứng trước (this bag). Thứ hai, "này" và "đây" không đổi khi nói về nhiều vật; tiếng Anh thì đổi: this → these, that → those.

Tiếng ViệtTiếng AnhKhác nhau ở đâu
ly cà phê nàythis coffeetừ chỉ định đứng trước danh từ
những cái túi nàythese bags"này" giữ nguyên; tiếng Anh đổi this → these
mấy cái cây kiathose treesxa + nhiều → those
Đây là bạn tôi, Leo.This is my friend Leo.giới thiệu một người
Đây là các con tôi.These are my children."đây" không đổi; tiếng Anh: these are
Alô, tôi là Anna.Hello, this is Anna.khi gọi điện, tiếng Anh dùng this is / it's
Tôi thích cái màu đỏ.I like the red one.loại từ "cái" + tính từ → the + tính từ + one

Chữ "cái" trong cái màu đỏ, cái mới chính là "người anh em" của one: cả hai đều thay cho danh từ đã biết. Nhưng tiếng Anh còn cần the hoặc a đứng trước: the red one, a new one.

Cấu trúc

Bốn từ

Gần (here)Xa (there)
Một (số ít)thisthat
Nhiều (số nhiều)thesethose

Hai cách dùng

Cách dùngMẫuVí dụ
từ hạn định (determiner, trước danh từ)this / that + danh từ số ítThis bag is heavy.
these / those + danh từ số nhiềuThose shoes are nice.
đại từ (pronoun, đứng một mình thay cho danh từ)this / that + isThat is my car.
these / those + areThese are my parents.

One / ones

MẫuVí dụ
this / that + oneI like this one.
these / those + ones (thân mật, phổ biến trong văn nói Anh), hoặc these / those đứng một mìnhI want those ones. / I want those.
the + tính từ + one / onesthe red one, the big ones
which + one / onesWhich one is for me?

One / ones chỉ thay cho danh từ đếm được. Với những danh từ như bread, coffee hay water, hãy bỏ danh từ đi hoặc nhắc lại nó: I like white bread → I like white. (không nói white one)

Giới thiệu người khác và nói chuyện điện thoại

Tình huốngCâu nói
giới thiệu ai đóThis is my friend Sam.
nói mình là ai khi gọi điệnHi, this is Mark. / Hi, it's Mark.
hỏi ai đang gọiWho's this? (chủ yếu US) / Who's that? (chủ yếu UK)

Cách dùng

1Gần và xa, một và nhiều

Chọn theo khoảng cách (gần hay xa) và số lượng (một hay nhiều).

This coffee is very hot.
Ly cà phê này nóng quá.
gần, một
These bags are really heavy.
Mấy cái túi này nặng thật.
gần, nhiều: "này" không đổi, nhưng this → these
Is that your bike over there?
Chiếc xe đạp đằng kia có phải của bạn không?
xa, một
Those trees are beautiful.
Mấy cái cây kia đẹp quá.
xa, nhiều
This week is really busy.
Tuần này bận thật.
gần về thời gian

2Dùng như đại từ (không có danh từ)

This, that, these và those có thể đứng một mình khi đã rõ bạn đang nói về cái gì.

What's this?
Cái này là gì vậy?
That's a great idea.
Ý đó hay đấy.
that = điều bạn vừa nói
These are delicious!
Mấy cái bánh này ngon quá!
these = mấy cái bánh quy này, chẳng hạn
Are those for me?
Mấy cái kia là cho mình à?
This is my favourite part of the city.
Đây là khu tôi thích nhất trong thành phố.
favourite (UK), favorite (US)

3Giới thiệu người khác

Dùng This is… để giới thiệu một người. Dùng These are… cho một nhóm, hoặc nói This is… cho từng người.

Mum, this is my friend Leo.
Mẹ ơi, đây là Leo, bạn con.
Mum (UK), Mom (US)
These are my children, Mia and Josh.
Đây là các con tôi, Mia và Josh.
"đây là" + nhiều người → these are
This is Tom, and this is Kate.
Đây là Tom, còn đây là Kate.
"Is that your brother?" "No, that's my cousin."
"Kia là anh trai bạn à?" "Không, đó là anh họ mình."

4Khi gọi điện thoại

Khi gọi điện, hãy nói this is hoặc it's + tên của bạn. Để hỏi người bên kia là ai, người Anh hay dùng that; người Mỹ thường dùng this.

Hello, this is Anna from the dentist's.
Alô, tôi là Anna ở phòng khám nha khoa.
"tôi là" → this is; the dentist's = phòng khám nha sĩ: xem A1-08
Hi, it's me.
Alô, mình đây.
cũng rất phổ biến
Is that Mr Brown?
Có phải ông Brown đấy không ạ?
(UK) hỏi về người bên kia
Who is this, please?
Xin lỗi, ai đấy ạ?
(US)

5One và ones

Sau khi đã chỉ vào, dùng one / ones thay vì nói lại danh từ — giống chữ "cái" trong cái này, cái màu nâu.

This shirt is small. That one is perfect.
Cái áo này nhỏ. Cái kia thì vừa khít.
"Which cake is for me?" "The chocolate one."
"Cái bánh nào là của mình?" "Cái sô-cô-la ấy."
which: xem A1-16
These shoes are black. I want the brown ones.
Đôi giày này màu đen. Tôi muốn đôi màu nâu.
My phone is old. I need a new one.
Điện thoại của tôi cũ rồi. Tôi cần một cái mới.
Which ones are on sale?
Những cái nào đang giảm giá?

Lỗi thường gặp

❌This shoes are new.
✅These shoes are new.
Danh từ số nhiều → these.
❌Those car is fast.
✅That car is fast.
Danh từ số ít → that.
❌Theses are my books.
✅These are my books.
Số nhiều của this là these — không thêm -s nữa.
❌I want this ones.
✅I want these ones. hoặc I want these. hoặc I want this one.
ones số nhiều → these/those; one số ít → this/that.
❌These one is nice.
✅This one is nice.
one số ít → this/that.
❌These is my brother.
✅This is my brother.
Một người → this is.
❌This are my parents.
✅These are my parents.
Số nhiều → these are.
⚠️"Which shirt?" "I like the red."
✅I like the red one.
Với danh từ đếm được, thêm one sau tính từ. Thiếu one, câu trả lời nghe chưa trọn.

Bẫy dành cho người Việt

1. "Này" không đổi, nên this cũng không đổi. Tiếng Việt nói cái áo này và mấy cái áo này với cùng một chữ "này". Vì thế người Việt hay giữ this / that trước danh từ số nhiều. Hãy nhìn danh từ: có -s thì dùng these / those.

❌That flowers are beautiful.
✅Those flowers are beautiful.
❌I love this songs.
✅I love these songs.

2. "Đây là" + nhiều người. Đây là bố mẹ tôi, Đây là các bạn cùng lớp của tôi: chữ "đây" không đổi. Tiếng Anh thì phải chọn: một người → This is, nhiều người → These are.

❌This is my classmates, Lan and Minh.
✅These are my classmates, Lan and Minh.

3. "Alô, tôi là…" khi gọi điện. Câu I am Anna đúng ngữ pháp, nhưng khi gọi điện, người bản xứ nói This is Anna hoặc It's Anna. Tương tự, để hỏi "Ai đấy?" thì không hỏi Who are you?.

⚠️Hello, I am Minh. (khi gọi điện)
✅Hello, this is Minh.
Không sai ngữ pháp, nhưng không phải cách nói tự nhiên khi gọi điện.
⚠️Who are you? (khi nghe máy)
✅Who's calling, please?
Who are you? nghe khá cộc lốc.

4. "Cái màu đỏ" thành "red one". Chữ "cái" giúp bạn nhớ cần one, nhưng đừng quên the (hoặc a) ở phía trước.

❌I want blue one.
✅I want the blue one.
Hoặc: I want a blue one.

Đừng nhầm lẫn

this/that và it — Dùng this/that để chỉ vào một thứ hoặc gọi tên nó lần đầu. Dùng it khi nói tiếp về nó.

"What's that?" "It's a lemon tree."
"Cái kia là gì vậy?" "Đó là cây chanh."
câu trả lời dùng it
This is my new laptop. It's really fast.
Đây là máy tính xách tay mới của tôi. Nó chạy nhanh lắm.

one/ones và it/them — One nghĩa là "một thứ khác cùng loại"; it nghĩa là "chính thứ đó".

My umbrella is broken. I need a new one.
Cái ô của tôi hỏng rồi. Tôi cần một cái mới.
một cái ô khác
Where's my umbrella? I need it now.
Cái ô của tôi đâu rồi? Tôi cần nó ngay bây giờ.
chính cái ô đó

that (để chỉ) và that (để nối) — That cũng có thể nối hai phần của câu (the film that I like): xem A2-29. Trong bài này, that luôn dùng để chỉ.

That film is great.
Bộ phim đó hay lắm.
chỉ, trước danh từ
That's my bus!
Xe buýt của tôi kia rồi!
chỉ, dùng như đại từ

Chính tả và phát âm

  • this /ðɪs/ (nguyên âm ngắn, như trong sit) và these /ðiːz/ (nguyên âm dài, như trong see, + âm z). Hãy làm rõ sự khác nhau: this ngắn và gọn, these kéo dài và có rung ở cuối. Nếu đọc giống nhau, người nghe không biết bạn nói một hay nhiều.
  • Âm cuối là manh mối thứ hai: this kết thúc bằng /s/ (xì hơi, không rung), these và those kết thúc bằng /z/ (có rung). Đừng bỏ âm cuối.
  • those /ðəʊz/ (UK), /ðoʊz/ (US) — vần với nose. Nguyên âm là một âm đôi trượt từ "ơ" sang "u", không phải "ô" giữ nguyên.
  • Cả bốn từ đều bắt đầu bằng /ð/ — lưỡi đặt giữa hai hàm răng, có rung ở cổ họng, giống âm đầu của the. Đây không phải "đ" hay "d" của tiếng Việt.
  • That's = that is: That's right. Không có dạng viết rút gọn cho this is (this's là sai), nhưng khi nói nhanh, nó nghe như "thisiz".
  • one /wʌn/ vần với sun; ones /wʌnz/. Bắt đầu bằng âm /w/ (tròn môi như khi bắt đầu nói "u"); đừng đọc theo mặt chữ thành "ô-nê".

Quy tắc vàng

Gần → this / these; xa → that / those. Một → this / that; nhiều → these / those. Đừng lặp lại danh từ — hãy nói one hoặc ones.

Luyện tập

A. Hình thức

Điền từ thích hợp. (near) = gần, (far) = xa.

  1. (near) apple is green.
  2. (far) houses are very old.
  3. (near) are my keys.
  4. (far) is my sister, over there.
  5. My laptop is broken. I need a new .
  6. "Which shoes are yours?" "The black ."
  7. Khi gọi điện: "Hello, is Tom."

B. Ý nghĩa

Chọn đáp án đúng.

  1. Chọn đáp án đúng: … jeans are new.
  2. Chọn đáp án đúng: Mum, … is my teacher, Ms Lee.
  3. Chiếc xe đạp ở bên kia đường. Chọn đáp án đúng: Is … your bike?
  4. Chọn đáp án đúng: Where's my umbrella? I need … now.
  5. Chọn đáp án đúng: My umbrella is broken. I need a new ….

C. Tìm lỗi sai

Sửa lỗi sai. Nếu câu đã đúng, hãy viết correct.

  1. This people are from my office.
  2. Those is my car.
  3. I want this ones.
  4. Theses are my books.
  5. These are my parents.

D. Trong ngữ cảnh

Từ gợi ý: this, that, these, those, one, ones

In a clothes shop (The assistant is next to the customer.)
Customer: How much is 18 jacket, over there in the window?
Assistant: 19 one? It's sixty pounds.
Customer: Hmm. And 20 shoes here, next to me?
Assistant: 21 are forty pounds. And the black 22 are thirty.
Customer: Great! I want the black 23, please.

E. Đến lượt bạn

Viết bằng tiếng Anh.

  1. Giới thiệu hai người trong cuộc sống của bạn với This is… hoặc These are….
  2. Nói về một thứ ở gần bạn và một thứ ở xa bạn.
Đáp án

A. Hình thức

  1. This
  2. Those
  3. These
  4. That
  5. one
  6. ones
  7. this / it

B. Ý nghĩa

  1. These
  2. this
  3. that
  4. it
  5. one

C. Tìm lỗi sai

  1. These people are from my office. / Those people are from my office.
  2. That is my car. / That's my car. / Those are my cars.
  3. I want these ones. / I want these. / I want this one.
  4. These are my books.
  5. ✓ These are my parents.

D. Trong ngữ cảnh

  1. that
  2. That
  3. these
  4. These
  5. ones
  6. ones

E. Đến lượt bạn

  1. This is my friend Ana. These are my parents, Luis and Carmen.
  2. This chair is comfortable. That window is open.

F. Ôn tập tổng hợp

  1. children
  2. an
  3. it isn't / it's not
Ứng dụng AndroidHọc mọi lúc mọi nơi Google Play