this, that, these, those 차이 | 영어 지시사와 one, ones
This, That, These, Those
학습 목표
이 레슨을 마치면 가까운 것과 먼 것, 하나와 여럿을 가리키고, This is…로 사람을 소개하고, 전화에서 내가 누구인지 말하고, 명사를 되풀이하지 않도록 one / ones를 쓸 수 있어요.
핵심 개념
손과 팔을 떠올려 보세요. 이 네 단어는 두 가지 질문에 한꺼번에 답해요. 나에게서 가까운가요, 먼가요? 그리고 하나인가요, 여럿인가요?
가까움 + 하나 = this. 가까움 + 여럿 = these. 멂 + 하나 = that. 멂 + 여럿 = those. 물건이 손에 있거나 바로 옆에 있으면 this나 these를 써요. 팔을 쭉 뻗어 방 건너편을 가리키면 that이나 those를 써요.
'가깝다', '멀다'는 거리만의 이야기가 아니에요. 시간이 가깝거나 멀 수도 있어요: this week(지금), that day(다른 때).
한 번 가리키고 나면 명사를 다시 말할 필요가 없어요. 영어는 그 명사를 one(단수)이나 ones(복수)로 바꿔요: Not this jacket — that one.
한국어와 영어 비교
한국어는 이(말하는 사람 가까이), 그(듣는 사람 가까이, 또는 앞에서 말한 것), 저(둘 다에게서 멀리) 세 가지로 나눠요. 영어는 this(가까움)와 that(멂) 두 가지뿐이에요. 그래서 한국어 '그'와 '저'는 둘 다 보통 that이 돼요. 또 한국어 '이'는 뒤 명사가 하나든 여럿이든 모양이 같지만, 영어는 여럿이면 these / those로 바뀌어요.
| 한국어 | 영어 | 포인트 |
|---|---|---|
| 이 커피 정말 뜨거워요. | This coffee is very hot. | 가까움 + 하나 |
| 이 가방(들) 정말 무거워요. | These bags are really heavy. | 한국어는 '이' 그대로, 영어는 these |
| 저기 있는 저 자전거 네 거야? | Is that your bike over there? | '저' → that |
| 그거 좋은 생각이네요. | That's a great idea. | 상대가 한 말을 가리키는 '그' → that |
| 이쪽은 제 친구 Leo예요. | This is my friend Leo. | 사람 소개도 this is |
| 빨간 거요. | The red one. | 한국어 '거(것)'처럼 영어는 one |
같은 점도 있어요. 한국어에서 "빨간 거", "새 거"라고 하듯이, 영어도 명사를 되풀이하지 않고 the red one, a new one이라고 해요.
형태
네 단어
| 가까움(here) | 멂(there) | |
|---|---|---|
| 하나(단수) | this | that |
| 여럿(복수) | these | those |
두 가지 쓰임
| 쓰임 | 형태 | 예 |
|---|---|---|
| 한정사(명사 앞) | this / that + 단수 명사 | This bag is heavy. |
| these / those + 복수 명사 | Those shoes are nice. | |
| 대명사(명사 없이 혼자) | this / that + is | That is my car. |
| these / those + are | These are my parents. |
one / ones
| 형태 | 예 |
|---|---|
| this / that + one | I like this one. |
| these / those + ones(편한 말, 특히 영국 구어에서 흔함), 또는 these / those만 | I want those ones. / I want those. |
| the + 형용사 + one / ones | the red one, the big ones |
| which + one / ones | Which one is for me? |
one / ones는 셀 수 있는 명사 대신 써요. bread, coffee, water 같은 명사는 명사를 빼거나 다시 말해요: I like white bread → I like white.(white one이 아님)
사람 소개와 전화
| 상황 | 표현 |
|---|---|
| 누군가를 소개할 때 | This is my friend Sam. |
| 전화에서 내가 누구인지 말할 때 | Hi, this is Mark. / Hi, it's Mark. |
| 누가 전화했는지 물을 때 | Who's this?(주로 미국) / Who's that?(주로 영국) |
쓰임
1가까움과 멂, 하나와 여럿
거리(가까운지 먼지)와 수(하나인지 여럿인지)로 골라요.
2대명사로 쓰기(명사 없이)
무엇을 말하는지 분명하면 this, that, these, those를 혼자 써요.
3사람 소개하기
한 사람을 소개할 때는 This is…, 여러 사람이면 These are…를 쓰거나 한 명씩 This is…라고 해요.
4전화에서
전화에서는 this is나 it's + 내 이름을 말해요. 상대가 누구인지 물을 때 영국에서는 that, 미국에서는 보통 this를 써요.
5one과 ones
한 번 가리킨 뒤에는 명사를 다시 말하지 않고 one / ones를 써요.
자주 하는 실수
한국어 화자가 빠지기 쉬운 함정
1. '이', '저' 뒤에 복수 명사를 그대로 붙여요. 한국어 '이', '저'는 뒤에 오는 명사가 하나든 여럿이든 모양이 같아요. "저 쿠키 맛있어요"처럼 '-들'도 자주 빼죠. 영어는 명사가 복수면 지시사도 these / those로 바뀌어요.
2. '이 사람은'을 This person is로 옮겨요. 한국어로 소개할 때 "이쪽은", "이 사람은"이라고 하죠. 영어에서는 person을 넣지 않고 그냥 This is라고 해요.
3. 전화에서 '누구세요?'를 Who are you?로 옮겨요. 한국어 "누구세요?"는 공손한 질문이지만, 영어 Who are you?는 따지듯이 들릴 수 있어요. 전화로 상대가 누구인지 물을 때는 this(주로 미국)나 that(주로 영국)을 써요.
4. one 대신 thing을 써요. 한국어 "더 큰 거"의 '거'를 thing으로 옮기기 쉬워요. 하지만 이미 말한 물건과 같은 종류라면 영어는 one을 써요.
헷갈리지 마세요
this/that과 it — 무언가를 가리키거나 처음 말할 때는 this/that, 그것에 대해 다시 말할 때는 it을 써요.
one/ones와 it/them — one은 '같은 종류의 다른 것', it은 '바로 그것'이에요.
가리키는 that과 연결하는 that — that은 문장의 두 부분을 잇기도 해요(the film that I like). A2-29 참고. 이 레슨의 that은 언제나 가리키는 말이에요.
철자와 발음
- this /ðɪs/는 sit처럼 짧은 모음, these /ðiːz/는 see처럼 긴 모음 + 끝소리 /z/예요. 두 단어를 똑같이 말하면 하나인지 여럿인지 알 수 없어요. this는 짧게, these는 입을 양옆으로 당기며 길게 말해요.
- these, those의 끝소리 /z/는 목을 울리는 소리예요. ㅈ처럼 혀를 붙였다 떼지 말고, 뒤에 '으'도 붙이지 마세요.
- those /ðəʊz/(영국), /ðoʊz/(미국)는 nose와 운이 맞아요. 모음은 한국어 '오'로 끝나지 않고 '오' 다음에 입술을 살짝 오므리며 /ʊ/ 쪽으로 미끄러져요.
- 네 단어 모두 /ð/로 시작해요. 혀끝을 위아래 이 사이에 살짝 두고 목을 울려요. the의 첫소리와 같아요. 한국어 ㄷ처럼 혀를 잇몸에 붙이지 마세요.
- That's = that is: That's right. this is는 글로 줄여 쓰지 않아요(this's는 틀려요). 하지만 빨리 말하면 "thisiz"처럼 이어져 들려요.
- one /wʌn/은 sun과 운이 맞아요. ones /wʌnz/.
황금 규칙
가까우면 this / these, 멀면 that / those. 하나면 this / that, 여럿이면 these / those. 한국어 '그'와 '저'는 보통 that이에요. 명사를 되풀이하지 말고 one이나 ones라고 하세요.
연습 문제
A. 형태
알맞은 말을 넣으세요.
-
(near) apple is green.
-
(far) houses are very old.
-
(near) are my keys.
-
(far) is my sister, over there.
-
My laptop is broken. I need a new .
-
"Which shoes are yours?" "The black ."
-
전화에서: "Hello, is Tom."
B. 의미
뜻에 맞는 것을 고르세요.
-
알맞은 것을 고르세요: … jeans are new.
-
알맞은 것을 고르세요: Mum, … is my teacher, Ms Lee.
-
자전거는 길 건너편에 있어요. 알맞은 것을 고르세요: Is … your bike?
-
알맞은 것을 고르세요: Where's my umbrella? I need … now.
-
알맞은 것을 고르세요: My umbrella is broken. I need a new ….
C. 틀린 곳 고치기
틀린 곳을 고치세요. 맞는 문장이면 correct라고 쓰세요.
-
This people are from my office.
-
Those is my car.
-
I want this ones.
-
Theses are my books.
-
These are my parents.
D. 문맥 속에서
보기: this, that, these, those, one, ones
Customer: How much is 18 jacket, over there in the window?
Assistant: 19 one? It's sixty pounds.
Customer: Hmm. And 20 shoes here, next to me?
Assistant: 21 are forty pounds. And the black 22 are thirty.
Customer: Great! I want the black 23, please.
E. 내 차례
내 주변 사람과 물건에 대해 영어로 써 보세요.
-
This is…나 These are…로 내 주변 사람 두 명을 소개하세요.
-
내 가까이에 있는 물건 하나와 멀리 있는 물건 하나에 대해 말해 보세요.
F. 종합 복습
앞에서 배운 내용을 복습해요.
-
A1-05 영어 명사 복수형 만드는 법 | 영어 plural -s, -es와 불규칙 복수 These (child) are my cousins.
-
A1-06 영어 관사 a, an, the 쓰는 법 | 관사 기초와 무관사 I need ___ umbrella. …
-
A1-03 be동사 부정문과 의문문, 짧은 대답 | 영어 Yes, I am / No, it isn't "Is that your car?" "No, ."
정답
A. 형태
- This
- Those
- These
- That
- one
- ones
- this / it
B. 의미
- These
- this
- that
- it
- one
C. 틀린 곳 고치기
- These people are from my office. / Those people are from my office.
- That is my car. / That's my car. / Those are my cars.
- I want these ones. / I want these. / I want this one.
- These are my books.
- ✓ These are my parents.
D. 문맥 속에서
- that
- That
- these
- These
- ones
- ones
E. 내 차례
- This is my friend Ana. These are my parents, Luis and Carmen.
- This chair is comfortable. That window is open.
F. 종합 복습
- children
- an
- it isn't / it's not
