This, That, These, Those. ցուցական դերանունները անգլերենում
This, That, These, Those
Այս էջում
Նպատակ
Այս դասից հետո կկարողանաք ցույց տալ ձեր մոտ և ձեզնից հեռու գտնվող բաները՝ մեկը կամ շատը, ներկայացնել մարդկանց This is…-ով, հեռախոսով ասել, թե ով եք, և օգտագործել one / ones, որպեսզի գոյականը չկրկնեք։
Հիմնական գաղափար
Մտածեք ձեր ձեռքի և ձեր թևի մասին։ Այս չորս բառը միանգամից պատասխանում է երկու հարցի. Մո՞տ է ինձ, թե՞ հեռու և Մե՞կ բան է, թե՞ մեկից ավելի։
Մոտ + մեկ = this։ Մոտ + շատ = these։ Հեռու + մեկ = that։ Հեռու + շատ = those։ Երբ առարկան ձեր ձեռքում է կամ ձեր կողքին, ասում եք this կամ these։ Երբ ձեռքը մեկնում եք և ցույց տալիս սենյակի մյուս ծայրը, ասում եք that կամ those։
«Մոտ»-ն ու «հեռու»-ն միայն մետրերով չեն չափվում։ Կարող են լինել մոտ կամ հեռու նաև ժամանակով. this week (հիմա) և that day (մեկ այլ ժամանակ)։
Երբ արդեն ցույց եք տվել, գոյականը կրկնել պետք չէ։ Անգլերենը այն փոխարինում է one-ով (եզակի) կամ ones-ով (հոգնակի). Not this jacket — that one.
Հայերեն և անգլերեն
Հայերենն ունի ոչ թե երկու, այլ երեք «հեռավորություն»՝ այս / սա (իմ մոտ), այդ / դա (քո մոտ) և այն / նա (երկուսիցս էլ հեռու)։ Անգլերենում միայն երկուսն է. this՝ իմ մոտ, that՝ ինձնից հեռու, այդ թվում՝ ձեր զրուցակցի մոտ։ Ուստի «Այդ ի՞նչ է ձեռքիդ» անգլերենում կլինի What's that in your hand? Մյուս տարբերությունը շատ ավելի կարևոր է. հայերեն այս / այդ / այն-ը գոյականից առաջ թվով չի փոխվում («այս գիրքը», «այս գրքերը»), իսկ անգլերենում փոխվում է՝ this book, these books։ Եվ վերջապես, հայերենում ածականը կարող է մենակ կանգնել հոդով («Կարմիրն եմ ուզում»), իսկ անգլերենում ածականից հետո պետք է one / ones։
| Հայերեն | Անգլերեն | Ինչն է տարբեր |
|---|---|---|
| այս գիրքը / այս գրքերը | this book / these books | հայերենում «այս»-ը չի փոխվում, անգլերենում հոգնակիի համար these |
| այն ծառը / այն ծառերը | that tree / those trees | նույնը՝ հեռուների համար. that → those |
| սա / սրանք | this / these | մենակ կանգնելիս հայերենն էլ է փոխվում. այստեղ նույնն է |
| Այդ ի՞նչ է ձեռքիդ։ | What's that in your hand? | հայերենի «այդ»-ը (քո մոտ) անգլերենում սովորաբար that է |
| Կարմիրն եմ ուզում։ | I want the red one. | հայերենում ածական + «-ն», անգլերենում ածական + one / ones |
| Սա իմ ընկեր Լեոն է։ | This is my friend Leo. | այստեղ նույնն է. «Սա … է» = This is |
| Ալո, Անին է։ | Hi, this is Ani. / Hi, it's Ani. | հեռախոսով՝ this is կամ it's, ոչ թե I am |
Կարճ ասած՝ հոգնակի գոյականից առաջ «այս»-ը դարձնեք these, «այն»-ը՝ those, «այդ»-ը սովորաբար that է, իսկ ածականից հետո ավելացրեք one / ones։
Կառուցվածք
Չորս բառը
| Մոտ (here) | Հեռու (there) | |
|---|---|---|
| Մեկ (եզակի) | this | that |
| Շատ (հոգնակի) | these | those |
Գործածության երկու ձև
| Գործածություն | Կաղապար | Օրինակ |
|---|---|---|
| որոշիչ (գոյականից առաջ) | this / that + եզակի գոյական | This bag is heavy. |
| these / those + հոգնակի գոյական | Those shoes are nice. | |
| դերանուն (մենակ, գոյականի փոխարեն) | this / that + is | That is my car. |
| these / those + are | These are my parents. |
One / ones
| Կաղապար | Օրինակ |
|---|---|
| this / that + one | I like this one. |
| these / those + ones (ոչ պաշտոնական, տարածված բրիտանական խոսքում), կամ these / those մենակ | I want those ones. / I want those. |
| the + ածական + one / ones | the red one, the big ones |
| which + one / ones | Which one is for me? |
One / ones-ը փոխարինում է այն գոյականներին, որոնք կարելի է հաշվել։ bread, coffee, water տիպի գոյականների դեպքում գոյականը կամ բաց թողեք, կամ կրկնեք. I like white bread → I like white. (ոչ թե white one)
Մարդկանց ներկայացնելը և հեռախոսը
| Իրավիճակ | Արտահայտություն |
|---|---|
| ինչ-որ մեկին ներկայացնելիս | This is my friend Sam. |
| հեռախոսով ասելիս, թե ով եք | Hi, this is Mark. / Hi, it's Mark. |
| հարցնելիս, թե ով է զանգում | Who's this? (հիմնականում US) / Who's that? (հիմնականում UK) |
Գործածություն
1Մոտ և հեռու, մեկ և շատ
Ընտրեք ըստ հեռավորության (մոտ, թե հեռու) և թվի (մեկ, թե շատ)։
2Որպես դերանուններ (առանց գոյականի)
This, that, these և those բառերը կարող են կանգնել մենակ, երբ պարզ է, թե ինչի մասին է խոսքը։
3Մարդկանց ներկայացնելը
Մեկ մարդու ներկայացնելու համար ասեք This is…։ Խմբի համար՝ These are…, կամ յուրաքանչյուրի համար ասեք This is…։
4Հեռախոսով
Հեռախոսով ասեք this is կամ it's + ձեր անունը։ Զրուցակցի մասին հարցնելիս բրիտանացիները հաճախ օգտագործում են that, ամերիկացիները սովորաբար՝ this։
5One և ones
Ցույց տալուց հետո գոյականը նորից ասելու փոխարեն օգտագործեք one / ones։
Հաճախակի սխալներ
Թակարդներ հայախոսների համար
1. «Այս / այն»-ը չի փոխվում → this, that + հոգնակի. Հայերենում ասում ենք «Այն ծիրանները մեր այգուց են», «Գոռ, կարո՞ղ ես այս տուփերը դնել մեքենայի մեջ»՝ նույն «այս / այն»-ով, ինչ եզակիի հետ։ Անգլերենում հոգնակի գոյականից առաջ պետք է these կամ those։
2. «Կանաչը», «կարմիրը» → ածական առանց one-ի. Հայերենում ածականը հոդով կարող է կանգնել մենակ. «Տղաս դեղին փուչիկն է ուզում, իսկ աղջիկս՝ կանաչը»։ Անգլերենում հաշվելի գոյականի դեպքում ածականից հետո ավելացնում ենք one կամ ones։
3. «Այդ»-ը (քո մոտ) → this. Հայերենում երեք ձև ունենք՝ «այս», «այդ», «այն», և «այդ»-ը զրուցակցի մոտ գտնվող բանի համար է. «Նարե՛, ձեռքիդ այդ գրիչն իմն է»։ Շատերն այն թարգմանում են this, որովհետև առարկան մոտ է։ Անգլերենում զրուցակցի ձեռքում գտնվող բանը սովորաբար that է, իսկ this-ը՝ միայն իմ ձեռքինը։
4. «Տիգրանն եմ» → հեռախոսով I am. Հայերենում հեռախոսով ասում ենք «Բարև, Գոռ, Տիգրանն եմ։ Ծնունդդ շնորհավոր»։ Անգլերենում հեռախոսով ձեր անունն ասում եք this is կամ it's-ով։
Մի՛ շփոթեք
this/that, թե it – This/that-ը օգտագործեք ցույց տալու կամ առաջին անգամ անվանելու համար։ It-ը՝ երբ նորից եք խոսում նույն բանի մասին։
one/ones, թե it/them – One-ը նշանակում է «նույն տեսակի մեկ ուրիշ բան», it-ը՝ «նույն բանը»։
that (ցույց տալու), թե that (կապելու) – That-ը կարող է նաև կապել նախադասության երկու մասը (the film that I like). տե՛ս A2-29։ Այս դասում that-ը միշտ ցույց է տալիս։
Ուղղագրություն և արտասանություն
- this /ðɪs/ (կարճ ձայնավոր, ինչպես sit-ում) և these /ðiːz/ (երկար ձայնավոր, ինչպես see-ում, + z հնչյուն)։ Հայերենում երկար և կարճ ձայնավորներ չկան, ուստի տարբերությունը գիտակցաբար ցույց տվեք. this՝ կարճ, these՝ երկար, վերջում՝ «զ», ոչ թե «ս»։
- those /ðəʊz/ (UK), /ðoʊz/ (US)՝ հանգավորվում է nose-ի հետ։ Ձայնավորը երկհնչյուն է՝ սահում է «ը»-ից «ու»-ի։ Մի՛ ասեք պարզ «օ»։
- Չորս բառն էլ սկսվում են /ð/-ով. լեզուն ատամների արանքում, ձայնով, ինչպես the-ի սկզբում։ Հայերենում այս հնչյունը չկա. մի՛ փոխարինեք «դ»-ով կամ «զ»-ով։
- That's = that is. That's right. This is-ի համար գրավոր կրճատ ձև չկա (this's-ը սխալ է), բայց արագ խոսքում այն հնչում է «thisiz»։
- one /wʌn/ հանգավորվում է sun-ի հետ, ones՝ /wʌnz/։ /w/-ն հայերենում չկա. շրթունքները կլորացրեք ինչպես «ու»-ի համար և մի՛ ասեք «վան»։
Ոսկե կանոն
Մոտ → this / these, հեռու (նաև ձեր զրուցակցի մոտ) → that / those։ Մեկ → this / that, շատ → these / those, նույնիսկ եթե հայերենում «այս / այն»-ը չի փոխվում։ Գոյականը մի՛ կրկնեք. ասեք one կամ ones։
Վարժություններ
A. Կառուցվածք
Լրացրեք բաց թողնված բառը։ Փակագծերում նշված է՝ մոտ (near), թե հեռու (far)։
-
(near) apple is green.
-
(far) houses are very old.
-
(near) are my keys.
-
(far) is my sister, over there.
-
My laptop is broken. I need a new .
-
"Which shoes are yours?" "The black ."
-
Հեռախոսով: "Hello, is Tom."
B. Իմաստ
Ընտրեք ճիշտ պատասխանը։
-
Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: … jeans are new.
-
Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: Mum, … is my teacher, Ms Lee.
-
Հեծանիվը փողոցի մյուս կողմում է։ Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: Is … your bike?
-
Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: Where's my umbrella? I need … now.
-
Ընտրեք ճիշտ պատասխանը: My umbrella is broken. I need a new ….
C. Գտեք սխալը
Յուրաքանչյուր նախադասության մեջ կա մեկ սխալ, կամ նախադասությունը ճիշտ է։ Գրեք ուղղված նախադասությունը կամ գրեք correct։
-
This people are from my office.
-
Those is my car.
-
I want this ones.
-
Theses are my books.
-
These are my parents.
D. Համատեքստում
Կարդացեք երկխոսությունը և լրացրեք բաց թողնված բառերը։ Օգտագործեք բառերը. this, that, these, those, one, ones։
Customer: How much is 18 jacket, over there in the window?
Assistant: 19 one? It's sixty pounds.
Customer: Hmm. And 20 shoes here, next to me?
Assistant: 21 are forty pounds. And the black 22 are thirty.
Customer: Great! I want the black 23, please.
E. Ձեր հերթն է
Գրեք անգլերենով։
-
Ներկայացրեք ձեր կյանքի երկու մարդու This is… կամ These are… արտահայտությամբ։
-
Գրեք մեկ բանի մասին, որը ձեր մոտ է, և մեկ բանի մասին, որը ձեզնից հեռու է։
F. Խառը կրկնություն
Կրկնեք նախորդ դասերը։
-
A1-05 Գոյականի հոգնակին անգլերենում (Plural Nouns). -s, -es, children, people These (child) are my cousins.
-
A1-06 A, An և The հոդերը անգլերենում. երբ դնել հոդ և երբ՝ ոչ I need ___ umbrella. …
-
A1-03 To Be-ի ժխտական և հարցական ձևերը. isn't, aren't, Are you…? Yes, I am Կարճ պատասխան: "Is that your car?" "No, ."
Պատասխաններ
A. Կառուցվածք
- This
- Those
- These
- That
- one
- ones
- this / it
B. Իմաստ
- These
- this
- that
- it
- one
C. Գտեք սխալը
- These people are from my office. / Those people are from my office.
- That is my car. / That's my car. / Those are my cars.
- I want these ones. / I want these. / I want this one.
- These are my books.
- ✓ These are my parents.
D. Համատեքստում
- that
- That
- these
- These
- ones
- ones
E. Ձեր հերթն է
- This is my friend Ana. These are my parents, Luis and Carmen.
- This chair is comfortable. That window is open.
F. Խառը կրկնություն
- children
- an
- it isn't / it's not
