This, that, these, those монголоор: энэ, тэр, эдгээр, тэдгээр
This, That, These, Those
Энэ хуудсанд
Зорилго
Энэ хичээлийн дараа та ойр, хол байгаа нэг эсвэл олон юмыг заан хэлж, This is… гэж хүн танилцуулж, утсаар өөрийгөө хэн болохыг хэлж, нэр үгээ давтахгүйн тулд one / ones хэрэглэж чадна.
Гол санаа
Гар, сунгасан гараа төсөөлөөрэй. Эдгээр дөрвөн үг хоёр асуултад нэг дор хариулна: Надаас ойр уу, хол уу? ба Нэг юм уу, нэгээс олон уу?
Ойр + нэг = this. Ойр + олон = these. Хол + нэг = that. Хол + олон = those. Юм гарт тань эсвэл хажууд тань байвал this эсвэл these. Гараа сунгаад өрөөний нөгөө талыг заавал that эсвэл those.
«Ойр», «хол» нь зөвхөн метрийн тухай биш. Цаг хугацааны хувьд ч ойр, хол байж болно: this week (одоо) ба that day (өөр үед).
Заачихсан бол нэр үгээ дахин хэлэх шаардлагагүй. Англи хэл түүнийг one (ганц тоо) эсвэл ones (олон тоо)-оор орлуулдаг: Not this jacket – that one.
Монгол хэл ба англи хэл
Монголоор ч ойр, хол хоёрыг ялгадаг: «энэ» = ойр, «тэр» = хол. Энд адилхан. Харин нэг, олныг ялгах нь өөр: монголоор «эдгээр», «тэдгээр» байдаг ч ярианд ихэвчлэн «энэ гутал», «тэр мод» гэж олон юманд ч «энэ», «тэр» хэрэглэдэг. Англиар олон тооны нэр үгийн өмнө these / those заавал.
Бусад ялгаа. Монголоор «Энэ миний найз», «Тэр миний ах» гэж үйл үггүй хэлдэг, англиар is / are заавал: This is my friend. Монголоор нэр үгээ давтахгүйн тулд «-ыг нь», «нь» хэрэглэдэг («Улааныг нь авъя», «Хар нь гоё»), англиар тэмдэг нэрийн дараа one / ones нэмнэ: the red one. Утсаар монголоор «Би Бат байна», «Хэн бэ?» гэдэг бол англиар This is Bat, Who's this?.
| Монголоор | Англиар | Юу өөр вэ |
|---|---|---|
| энэ аяга / тэр аяга | this cup / that cup | энд адилхан: ойр, хол |
| энэ гутал | these shoes | монголоор «энэ» олон юманд ч; англиар these |
| эдгээр ном | these books | энд адилхан: «эдгээр» = these |
| Энэ миний найз. | This is my friend. | монголоор үйл үггүй; англиар is |
| Улааныг нь авъя. | I'll take the red one. | «-ыг нь» → one; the red дангаараа дутуу |
| Би Бат байна. (утсаар) | This is Bat. / It's Bat. | утсаар this is / it's |
| Энэ долоо хоног | this week | энд адилхан: цаг хугацаанд ч |
Товчхондоо: ойр – хол монголтой адилхан, харин англиар нэг – олныг заавал ялгана (this / these, that / those); заасны дараа is / are-г бүү мартаарай; нэр үгээ давтахгүй бол one / ones.
Бүтэц
Дөрвөн үг
| Ойр (энд) | Хол (тэнд) | |
|---|---|---|
| Нэг (ганц тоо) | this | that |
| Олон (олон тоо) | these | those |
Хэрэглэх хоёр арга
| Хэрэглээ | Загвар | Жишээ |
|---|---|---|
| нэр үгийн өмнө (determiner) | this / that + ганц тооны нэр үг | This bag is heavy. |
| these / those + олон тооны нэр үг | Those shoes are nice. | |
| төлөөний үг (нэр үггүй, дангаараа) | this / that + is | That is my car. |
| these / those + are | These are my parents. |
One / ones
| Загвар | Жишээ |
|---|---|
| this / that + one | I like this one. |
| these / those + ones (албан бус, Британи ярианд түгээмэл), эсвэл зөвхөн these / those | I want those ones. / I want those. |
| the + тэмдэг нэр + one / ones | the red one, the big ones |
| which + one / ones | Which one is for me? |
One / ones нь тоолж болох нэр үгийг орлоно. bread, coffee, water гэх мэт нэр үгэнд нэр үгээ орхих эсвэл давтана: I like white bread → I like white. (white one биш)
Хүн танилцуулах ба утсаар ярих
| Нөхцөл байдал | Хэллэг |
|---|---|
| хүн танилцуулах | This is my friend Sam. |
| утсаар өөрийгөө хэн болохыг хэлэх | Hi, this is Mark. / Hi, it's Mark. |
| хэн залгаж байгааг асуух | Who's this? (голдуу US) / Who's that? (голдуу UK) |
Хэрэглээ
1Ойр ба хол, нэг ба олон
Зай (ойр эсвэл хол) ба тоо (нэг эсвэл олон)-оор сонгоно.
2Төлөөний үг болгож (нэр үггүй)
Юуг хэлж байгаа нь тодорхой бол this, that, these, those дангаараа явж болно.
3Хүн танилцуулах
Нэг хүнийг This is… гэж танилцуулна. Бүлэг хүнд These are… гэнэ, эсвэл хүн бүрт This is… гэнэ. Монголоор «Энэ миний найз» гэж үйл үггүй хэлдэг ч англиар is заавал.
4Утсаар
Утсаар this is эсвэл it's + нэрээ хэлнэ. Нөгөө хүн хэн болохыг асуухдаа британичууд ихэвчлэн that, америкчууд this хэрэглэдэг.
5One ба ones
Заасны дараа нэр үгийг дахин хэлэхийн оронд one / ones хэрэглэнэ.
Түгээмэл алдаа
Монголчуудад тохиолддог урхи
1. «Энэ гутал» → this shoes. Монголоор олон юманд ч «энэ», «тэр» гэдэг: «Энэ бээлий их дулаан», «Тэр морьд өвөөгийнх». Англиар олон тооны нэр үгийн өмнө these / those, үйл үг нь are.
2. «Энэ миний найз» → This my friend. Монголоор хүн, юмыг заахдаа үйл үггүй хэлдэг: «Найзуудаа, энэ миний эгч Номин, Сөүлээс ирсэн», «Тэр Хулангийн шинэ машин». Англиар this / that + is заавал.
3. «Улааныг нь авъя» → the red. Монголоор нэр үгээ орхиод «-ыг нь», «нь» хэлэхэд хангалттай: «Цагаан нь сайхан байна, гэхдээ хөхийг нь авъя». Англиар тоолж болох нэр үгэнд тэмдэг нэрийн дараа one / ones хэрэгтэй.
4. Утсаар «Та хэн бэ?» → Who are you? Танихгүй дугаараас залгахад монголоор «Уучлаарай, та хэн бэ?» гэж асуудаг. Үгчлэн орчуулбал англиар ойлгомжтой ч утсаар хэтэрхий шууд, бүр бүдүүлэг сонсогдоно. Англиар Who's this? (голдуу US), Who's that? (голдуу UK) эсвэл Who's calling? гэдэг.
Бүү андуураарай
this/that эсвэл it – Юмыг заах, эсвэл анх нэрлэхэд this/that. Дахин ярихад it. Монголоор хоёуланд нь «энэ» гэж болдог.
one/ones эсвэл it/them – One = ижил төрлийн өөр юм; it = яг тэр юм.
that (заах) эсвэл that (холбох) – That өгүүлбэрийн хоёр хэсгийг холбож ч болно (the film that I like): A2-29-ийг үзнэ үү. Энэ хичээлд that үргэлж заана.
Зөв бичих ба дуудлага
- this /ðɪs/ (богино эгшиг, sit шиг) ба these /ðiːz/ (урт эгшиг, see шиг, + z авиа). Монгол хэлэнд богино, урт эгшиг («и», «ий») ялгаатай тул энэ нь танд давуу тал: this богино, these урт. Гэхдээ this дахь /ɪ/ монгол «и»-ээс сул, ам бага зэрэг нээлттэй.
- these төгсгөлийн /z/ нь монгол «з» шиг тасархай биш, зөгий дүнгэнэх шиг тасралтгүй дуу.
- those /ðəʊz/ (UK), /ðoʊz/ (US) – nose-той холбогдож дуудагдана.
- Дөрвөн үг бүгд /ð/-ээр эхэлдэг. Энэ авиа монгол хэлэнд байхгүй: хэлний үзүүрийг шүдний хооронд хавчуулаад хоолойгоор дуу гаргаарай, the-гийн эхлэл шиг. «зис», «дэт» гэж хэлэхгүй.
- That's = that is: That's right. this is-ийг бичихдээ товчлохгүй (this's буруу), гэхдээ хурдан ярианд «thisiz» шиг сонсогдоно.
- one /wʌn/ sun-тай холбогдож дуудагдана; ones /wʌnz/. Бичигдэх нь o ч «ван» эсвэл «уан» биш: уруулаа дугуйлаад /ʌ/ авиаг богинохон, ам бага ангайж хэлээрэй.
Алтан дүрэм
Ойр → this / these; хол → that / those. Нэг → this / that; олон → these / those. Монголоор «энэ гутал» гэж болох ч англиар олон тоонд these / those. Нэр үгээ давтахгүй – one эсвэл ones гэж хэлээрэй.
Дасгал
A. Бүтэц
Дутуу үгийг нөхөөрэй.
-
(near) apple is green.
-
(far) houses are very old.
-
(near) are my keys.
-
(far) is my sister, over there.
-
My laptop is broken. I need a new .
-
"Which shoes are yours?" "The black ."
-
Утсаар: "Hello, is Tom."
B. Утга
Зөв хариултыг сонгоно уу.
-
Зөв хариултыг сонгоно уу: … jeans are new.
-
Зөв хариултыг сонгоно уу: Mum, … is my teacher, Ms Lee.
-
Дугуй гудамжны нөгөө талд байна. Зөв хариултыг сонгоно уу: Is … your bike?
-
Зөв хариултыг сонгоно уу: Where's my umbrella? I need … now.
-
Зөв хариултыг сонгоно уу: My umbrella is broken. I need a new ….
C. Алдааг олоорой
Өгүүлбэр бүр нэг алдаатай эсвэл зөв байна. Засварласан өгүүлбэрийг бичнэ үү, эсвэл correct гэж бичнэ үү.
-
This people are from my office.
-
Those is my car.
-
I want this ones.
-
Theses are my books.
-
These are my parents.
D. Нөхцөл байдалд
Харилцан яриаг уншаад үгсийн жагсаалтаас дутуу үгийг нөхөөрэй: this, that, these, those, one, ones
Customer: How much is 18 jacket, over there in the window?
Assistant: 19 one? It's sixty pounds.
Customer: Hmm. And 20 shoes here, next to me?
Assistant: 21 are forty pounds. And the black 22 are thirty.
Customer: Great! I want the black 23, please.
E. Таны ээлж
Өөрийнхөө тухай англиар бичээрэй.
-
Амьдралдаа чухал хоёр хүнийг This is… эсвэл These are…-аар танилцуулна уу.
-
Ойр байгаа нэг юм, хол байгаа нэг юмны тухай бичнэ үү.
F. Холимог давталт
Өмнөх хичээлүүдээ давтаарай.
-
A1-05 Англи нэр үгийн олон тоо (Plural Nouns): -s, -es, children, people монголоор These (child) are my cousins.
-
A1-06 Артикль a, an, the монголоор: хэзээ ямрыг нь хэрэглэх вэ Зөв хариултыг сонгоно уу: I need ___ umbrella. …
-
A1-03 To Be: үгүйсгэл, асуулт ба богино хариулт (isn't, aren't, Are you…?) монголоор Богино хариулт: "Is that your car?" "No, ."
Хариулт
A. Бүтэц
- This
- Those
- These
- That
- one
- ones
- this / it
B. Утга
- These
- this
- that
- it
- one
C. Алдааг олоорой
- These people are from my office. / Those people are from my office.
- That is my car. / That's my car. / Those are my cars.
- I want these ones. / I want these. / I want this one.
- These are my books.
- ✓ These are my parents.
D. Нөхцөл байдалд
- that
- That
- these
- These
- ones
- ones
E. Таны ээлж
- This is my friend Ana. These are my parents, Luis and Carmen.
- This chair is comfortable. That window is open.
F. Холимог давталт
- children
- an
- it isn't / it's not
