SlowingoDilbilgisi
A1 7 / 32

İngilizce This, That, These, Those Kullanımı: İşaret Sözcükleri (Demonstratives)

This, That, These, Those

Bu sayfada
  1. Hedef
  2. Temel Fikir
  3. Türkçe ve İngilizce Yan Yana
  4. Yapı
  5. Kullanımlar
  6. Sık Yapılan Hatalar
  7. Türkçe Konuşanlar İçin Tuzaklar
  8. Karıştırılmasın
  9. Yazım ve Telaffuz
  10. Altın Kural
  11. Alıştırmalar

Hedef

Bu dersin sonunda yakınınızdaki ve uzağınızdaki şeyleri, tek ya da çok, gösterebilecek, This is… ile birilerini tanıştırabilecek, telefonda kim olduğunuzu söyleyebilecek ve bir ismi tekrar etmemek için one / ones kullanabileceksiniz.

Temel Fikir

Elinizi ve kolunuzu düşünün. Bu dört kelime iki soruyu aynı anda cevaplar: Yakınımda mı, uzağımda mı? ve Bir tane mi, birden fazla mı?

Yakın + bir = this. Yakın + çok = these. Uzak + bir = that. Uzak + çok = those. Şey elinizdeyse ya da hemen yanınızdaysa this ya da these dersiniz. Kolunuzu uzatıp odanın öbür ucunu gösterdiğinizde that ya da those dersiniz.

"Yakın" ve "uzak" sadece metreyle ilgili değildir. Zamanda da yakın ya da uzak olabilir: this week (bu hafta, şimdi) ve that day (o gün, başka bir zaman).

Bir şeyi gösterdikten sonra ismi tekrar söylemenize gerek yoktur. İngilizce onun yerine one (tekil) ya da ones (çoğul) koyar: Not this jacket — that one. (Bu ceket değil, şu.)

Türkçe ve İngilizce Yan Yana

Türkçede üç işaret kelimesi vardır (bu, şu, o); İngilizcede yakın ve uzak olmak üzere iki tane. Asıl fark sayıdadır: Türkçede "bu" isimden önce hiç değişmez, İngilizcede ise çoğul isimden önce these / those olur.

Türkçeİngilizce
bu çantathis bag
bu çanta-lar ("bu" değişmiyor)these bags
şu / o ağaçthat tree
şu / o ağaç-larthose trees
Bun-lar benim çocuklarım.These are my children.
(telefonda) Ben Anna.This is Anna. / It's Anna.
Kırmızı-yı istiyorum.I want the red one.

Türkçedeki "şu" ve "o" ikisi de İngilizcede genellikle that / those olur. Bir de: Türkçede "kırmızıyı", "büyüğü" diyerek ismi düşürebiliriz; İngilizcede sıfat yalnız kalmaz, arkasına one / ones gelir.

Yapı

Dört kelime

Yakın (here)Uzak (there)
Bir (tekil)thisthat
Çok (çoğul)thesethose

İki kullanım şekli

KullanımKalıpÖrnek
determiner (isimden önce)this / that + tekil isimThis bag is heavy.
these / those + çoğul isimThose shoes are nice.
zamir (tek başına, ismin yerine)this / that + isThat is my car.
these / those + areThese are my parents.

One / ones

KalıpÖrnek
this / that + oneI like this one.
these / those + ones (günlük dil, özellikle İngiliz konuşma dilinde yaygın) ya da sadece these / thoseI want those ones. / I want those.
the + sıfat + one / onesthe red one, the big ones
which + one / onesWhich one is for me?

One / ones sayılabilen isimlerin yerini tutar. Bread, coffee, water gibi isimlerde ismi ya düşürün ya da tekrar edin: I like white bread → I like white. (white one değil)

Tanıştırma ve telefon

Durumİfade
birini tanıştırmakThis is my friend Sam.
telefonda kim olduğunuzu söylemekHi, this is Mark. / Hi, it's Mark.
arayanın kim olduğunu sormakWho's this? (daha çok US) / Who's that? (daha çok UK)

Kullanımlar

1Yakın ve uzak, bir ve çok

Uzaklığa (yakın ya da uzak) ve sayıya (bir ya da çok) göre seçin.

This coffee is very hot.
Bu kahve çok sıcak.
yakın, bir
These bags are really heavy.
Bu çantalar çok ağır.
yakın, çok
Is that your bike over there?
Oradaki şu bisiklet senin mi?
uzak, bir
Those trees are beautiful.
Şu ağaçlar çok güzel.
uzak, çok
This week is really busy.
Bu hafta çok yoğun.
zamanda yakın

2Zamir olarak (isim olmadan)

Neyi kastettiğiniz açıksa this, that, these ve those tek başına kullanılabilir.

What's this?
Bu ne?
That's a great idea.
Harika bir fikir.
that = az önce söylediğin şey
These are delicious!
Bunlar çok lezzetli!
these = örneğin bu kurabiyeler
Are those for me?
Onlar benim için mi?
This is my favourite part of the city.
Burası şehrin en sevdiğim yeri.
favourite (UK), favorite (US)

3Tanıştırma

Bir kişiyi tanıştırmak için This is… kullanın. Bir grup için These are… deyin ya da her kişi için This is… deyin.

Mum, this is my friend Leo.
Anne, bu arkadaşım Leo.
Mum (UK), Mom (US)
These are my children, Mia and Josh.
Bunlar çocuklarım, Mia ve Josh.
This is Tom, and this is Kate.
Bu Tom, bu da Kate.
"Is that your brother?" "No, that's my cousin."
"Şu senin erkek kardeşin mi?" "Hayır, o benim kuzenim."

4Telefonda

Telefonda this is ya da it's + adınızı söyleyin. Karşıdakinin kim olduğunu sorarken İngilizler çoğu zaman that, Amerikalılar genellikle this kullanır.

Hello, this is Anna from the dentist's.
Merhaba, ben diş hekiminden Anna.
the dentist's = diş hekimi muayenehanesi: bkz. A1-08
Hi, it's me.
Selam, benim.
bu da çok yaygın
Is that Mr Brown?
Bay Brown'la mı görüşüyorum?
(UK) karşıdakini sormak
Who is this, please?
Kiminle görüşüyorum acaba?
(US)

5One ve ones

Bir şeyi gösterdikten sonra ismi tekrar söylemek yerine one / ones kullanın.

This shirt is small. That one is perfect.
Bu gömlek küçük. Şu tam oldu.
"Which cake is for me?" "The chocolate one."
"Hangi pasta benim?" "Çikolatalı olan."
which: bkz. A1-16
These shoes are black. I want the brown ones.
Bu ayakkabılar siyah. Ben kahverengileri istiyorum.
My phone is old. I need a new one.
Telefonum eski. Yeni bir tane lazım.
Which ones are on sale?
Hangileri indirimde?

Sık Yapılan Hatalar

❌This shoes are new.
✅These shoes are new.
Çoğul isim → these.
❌Those car is fast.
✅That car is fast.
Tekil isim → that.
❌Theses are my books.
✅These are my books.
this'in çoğulu these'dir — fazladan -s yok.
❌I want this ones.
✅I want these ones. ya da I want these. ya da I want this one.
Çoğul ones → these/those; tekil one → this/that.
❌These one is nice.
✅This one is nice.
Tekil one → this/that.
❌These is my brother.
✅This is my brother.
Tek kişi → this is.
❌This are my parents.
✅These are my parents.
Çoğul → these are.
⚠️"Which shirt?" "I like the red."
✅I like the red one.
Sayılabilen isimlerde sıfattan sonra one ekleyin. Eklemezseniz cevap yarım duyulur.

Türkçe Konuşanlar İçin Tuzaklar

1. Çoğul isimden önce this / that kullanmak. Türkçede "bu fincan" da "bu fincanlar" da deriz; "bu" hiç değişmez. İngilizcede işaret kelimesi de çoğul olur: these / those.

❌This cups are dirty.
✅These cups are dirty.
❌That trees are beautiful.
✅Those trees are beautiful.

2. Sıfatı yalnız bırakmak. Türkçede "Yenileri berbat", "Çikolatalı olanı" deriz; ismi söylemeyiz. İngilizcede sayılabilen bir şeyden söz ederken sıfattan sonra one / ones gelir.

⚠️My old shoes are comfortable, but the new are terrible.
✅My old shoes are comfortable, but the new ones are terrible.
⚠️"Which cake is for me?" "The chocolate."
✅"The chocolate one."

3. Telefonda "Ben Anna" demek. Türkçede telefonda "Ben Anna" ya da "Benim" deriz. İngilizcede I am Anna telefonda doğal değildir; This is Anna ya da It's Anna denir. "Benim"in karşılığı da It's me'dir.

⚠️Hi Sam, I am Anna. Call me back!
✅Hi Sam, it's Anna. Call me back!
❌Hi, I am.
✅Hi, it's me.

4. "Bu"yu "it" ile karıştırmak. Türkçede "Bu ne?" "Bu bir limon ağacı." deriz ve "bu"yu tekrar ederiz. İngilizcede ilk gösterişten sonra şeyden it ile söz edilir.

⚠️"What's that?" "That is a lemon tree."
✅"It's a lemon tree."

Karıştırılmasın

this/that ve it — Bir şeyi göstermek ya da ilk kez adlandırmak için this/that kullanın. Ondan tekrar söz ederken it kullanın.

"What's that?" "It's a lemon tree."
"O ne?" "Limon ağacı."
This is my new laptop. It's really fast.
Bu benim yeni dizüstü bilgisayarım. Çok hızlı.

one/ones ve it/them — One "aynı türden başka bir şey" demektir; it "aynı şey" demektir.

My umbrella is broken. I need a new one.
Şemsiyem bozuk. Yenisi lazım.
başka bir şemsiye
Where's my umbrella? I need it now.
Şemsiyem nerede? Hemen ona ihtiyacım var.
aynı şemsiye

that (gösteren) ve that (bağlayan) — That cümlenin iki parçasını da bağlayabilir (the film that I like): bkz. A2-29. Bu derste that her zaman bir şeyi gösterir.

That film is great.
O film harika.
gösteriyor
That's my bus!
Şu benim otobüsüm!
gösteriyor, zamir

Yazım ve Telaffuz

  • this /ðɪs/ (kısa ünlü, sit'teki gibi: "dhis") ile these /ðiːz/ (uzun ünlü, see'deki gibi, sonunda z sesi: "dhiiz") farklıdır. Farkı net yapın: this kısa, these uzun.
  • those /ðəʊz/ (UK), /ðoʊz/ (US) — "dhouz" gibi; nose ile kafiyelidir.
  • Dört kelime de /ð/ sesiyle başlar: dilin ucu dişlerin arasına gelir ve ses titreşir, the'nin başındaki gibi. Türkçedeki "d" ya da "z" ile söylemeyin.
  • That's = that is: That's right. This is için yazılı kısa hal yoktur (this's yanlıştır), ama hızlı konuşmada "dhisiz" gibi duyulur.
  • one /wʌn/ "wan" gibi okunur, sun ile kafiyelidir; ones /wʌnz/ "wanz".
  • Bu sesletim ipuçlarında İngilizcedeki w harfini koruyoruz: dudaklarınızı "u" der gibi yuvarlayıp hemen açın. Türkçedeki "v" sesi değildir; alt dudak dişlere değmez.

Altın Kural

Yakın → this / these; uzak → that / those. Bir → this / that; çok → these / those. Türkçedeki "bu"nun aksine, işaret kelimesi isimle birlikte çoğul olur. İsmi tekrar etmeyin — one ya da ones deyin.

Alıştırmalar

A. Yapı

Boşluğu doğru kelimeyle doldurun.

  1. (near) apple is green.
  2. (far) houses are very old.
  3. (near) are my keys.
  4. (far) is my sister, over there.
  5. My laptop is broken. I need a new .
  6. "Which shoes are yours?" "The black ."
  7. Telefonda: "Hello, is Tom."

B. Anlam

Anlama göre doğru seçeneği seçin.

  1. Doğru olanı seçin: … jeans are new.
  2. Doğru olanı seçin: Mum, … is my teacher, Ms Lee.
  3. Bisiklet caddenin karşı tarafında. Doğru olanı seçin: Is … your bike?
  4. Doğru olanı seçin: Where's my umbrella? I need … now.
  5. Doğru olanı seçin: My umbrella is broken. I need a new ….

C. Hatayı Bul

Hatalı cümleyi düzeltin. Cümle doğruysa "correct" yazın.

  1. This people are from my office.
  2. Those is my car.
  3. I want this ones.
  4. Theses are my books.
  5. These are my parents.

D. Bağlam İçinde

Kelime kutusu: this, that, these, those, one, ones

In a clothes shop (The assistant is next to the customer.)
Customer: How much is 18 jacket, over there in the window?
Assistant: 19 one? It's sixty pounds.
Customer: Hmm. And 20 shoes here, next to me?
Assistant: 21 are forty pounds. And the black 22 are thirty.
Customer: Great! I want the black 23, please.

E. Sıra Sende

  1. Hayatınızdaki iki kişiyi This is… ya da These are… ile tanıştırın.
  2. Yakınınızdaki bir şey ve uzağınızdaki bir şey hakkında birer cümle yazın.
Cevap anahtarı

A. Yapı

  1. This
  2. Those
  3. These
  4. That
  5. one
  6. ones
  7. this / it

B. Anlam

  1. These
  2. this
  3. that
  4. it
  5. one

C. Hatayı Bul

  1. These people are from my office. / Those people are from my office.
  2. That is my car. / That's my car. / Those are my cars.
  3. I want these ones. / I want these. / I want this one.
  4. These are my books.
  5. ✓ These are my parents.

D. Bağlam İçinde

  1. that
  2. That
  3. these
  4. These
  5. ones
  6. ones

E. Sıra Sende

  1. This is my friend Ana. These are my parents, Luis and Carmen.
  2. This chair is comfortable. That window is open.

F. Karışık Tekrar

  1. children
  2. an
  3. it isn't / it's not
Android UygulamaHareket Halinde Öğren Google Play