At, On, In (సమయం) తెలుగులో: at seven, on Monday, in June ఎప్పుడు వాడాలి
At, On, In: Time
ఈ పేజీలో
లక్ష్యం
ఈ పాఠం తర్వాత మీరు ఏదైనా ఎప్పుడు జరుగుతుందో at (గడియారం సమయం), on (రోజులు, తేదీలు), in (నెలలు, సంవత్సరాలు, ఋతువులు, రోజులో భాగాలు) తో చెప్పగలరు – ఇంకా preposition అసలు అక్కర్లేని సందర్భాలు (next week, every day, tomorrow) తెలుసుకుంటారు.
ముఖ్యమైన ఆలోచన
Preposition (ఉదా. in, on, at) ఒక సంబంధాన్ని చూపే చిన్న పదం – ఇక్కడ ఒక సంఘటనకూ సమయానికీ మధ్య. ఇంగ్లీషులో దీనికి మూడు పదాలు: at, on, in. ఏది వాడాలో సమయం ఎంత పెద్దది అనే దాన్ని బట్టి ఉంటుంది.
ఒక సమయ పిరమిడ్ని ఊహించుకోండి. సన్నని శిఖరంలో అతి చిన్న సమయం: గడియారం మీద ఒక బిందువు – at six o'clock. మధ్యలో ఒక రోజు, మీ క్యాలెండర్లో ఒక పేజీ – on Monday, on 3 May. వెడల్పైన అడుగు భాగంలో చాలా రోజులు ఉన్న పెద్ద కాలాలు – in June, in 2030, in winter.
అంటే: at = బిందువు, on = రోజు, in = పెద్ద కాలం. కొన్ని స్థిరమైన పద బంధాలు ఈ క్రమాన్ని పాటించవు (at night, at the weekend), వాటిని అలాగే నేర్చుకోండి.
సమయాన్ని చూపే పదం తనే సమయాన్ని “చూపిస్తుంటే” – this, next, last, every, today, tomorrow, yesterday – preposition అసలు అక్కర్లేదు.
తెలుగు, ఇంగ్లీష్ పోలిక
తెలుగులో ఈ పనిని పదానికి అతుక్కునే ప్రత్యయాలు చేస్తాయి, అవి ఇంగ్లీష్ prepositions కు ఒకదానికొకటి సరిపోవు. మంచి వార్త: నెలలు, సంవత్సరాలు, ఋతువులకు తెలుగు “-లో” = in (“జూన్లో” = in June, “2030 లో” = in 2030, “చలికాలంలో” = in winter). గడియారం సమయానికి తెలుగు “-కు / -కి” (“ఏడు గంటలకు”) = at.
కానీ రోజులకు తెలుగులో మామూలుగా ఏ ప్రత్యయం అక్కర్లేదు (“సోమవారం క్లాస్ ఉంది”) లేదా “నాడు / -న” (“మే ఐదో తేదీన”) వస్తుంది; ఇంగ్లీషులో on. “పొద్దున”, “సాయంత్రం”, “రాత్రి” తెలుగులో ఒక్కో పదమే; ఇంగ్లీషులో in the morning, in the evening, కానీ at night. సమస్య ఏమిటంటే, తెలుగులో “వచ్చే నెలలో”, “ఈ వారంలో” లో కూడా “-లో” వస్తుంది; ఇంగ్లీషులో next, this, last, every ముందు preposition రాదు: next month. అలాగే “ఈరోజు పొద్దున”, “ఈ రాత్రి” ఇంగ్లీషులో this morning, tonight – today morning కాదు. “సోమవారం పొద్దున” మాత్రం తెలుగులోలాగే: on Monday morning.
| తెలుగు | ఇంగ్లీష్ | తేడా ఏమిటి? |
|---|---|---|
| ఏడు గంటలకు | at seven o'clock | “-కు” → at |
| సోమవారం క్లాస్ ఉంది. | The class is on Monday. | తెలుగులో ప్రత్యయం అక్కర్లేదు; ఇంగ్లీషులో on |
| మే ఐదో తేదీన | on 5 May | తేదీ → on |
| జూన్లో / 2030 లో | in June / in 2030 | “-లో” = in – ఇక్కడ రెండు భాషలూ ఒకేలా |
| పొద్దున / సాయంత్రం | in the morning / in the evening | తెలుగులో ఒక్క పదం; ఇంగ్లీషులో in the |
| రాత్రి / రాత్రిపూట | at night | ఇక్కడ at, in night కాదు |
| వచ్చే నెలలో | next month | తెలుగులో “-లో” ఉన్నా; ఇంగ్లీషులో preposition లేదు |
| ఈరోజు పొద్దున / ఈ రాత్రి | this morning / tonight | today morning, today night కాదు |
| సోమవారం పొద్దున | on Monday morning | రోజు + రోజులో భాగం → on – క్రమం తెలుగులోలాగే |
క్లుప్తంగా: “-లో” నెలలు, సంవత్సరాలకు in – కానీ “వచ్చే నెలలో” = next month, preposition లేకుండా; రోజులకు on; గడియారం సమయానికి at; “పొద్దున” = in the morning, “ఈరోజు పొద్దున” = this morning.
రూపం
At, on, in
| Preposition | దేనితో | ఉదాహరణలు |
|---|---|---|
| at | గడియారం సమయం | at 7:30, at six o'clock, at midnight, at noon |
| at | స్థిరమైన పద బంధాలు | at night, at lunchtime, at the moment, at Christmas, at the weekend (UK) |
| on | వారాలు | on Monday, on Fridays |
| on | తేదీలు, ప్రత్యేక రోజులు | on 5 May, on my birthday, on New Year's Day |
| on | రోజు + రోజులో భాగం | on Monday morning, on Friday night |
| on | the weekend (US) | on the weekend, on weekends |
| in | రోజులో భాగాలు | in the morning, in the afternoon, in the evening |
| in | నెలలు | in July |
| in | సంవత్సరాలు, దశాబ్దాలు | in 2030, in the 1990s |
| in | ఋతువులు | in summer / in the summer |
Preposition లేకుండా
| పదం | ఉదాహరణలు |
|---|---|
| this / next / last | this morning, next week, last year |
| every | every day, every Sunday |
| today / tomorrow / yesterday | today, tomorrow afternoon, yesterday morning |
last, yesterday లను A1-26 పాఠంలో గత కాలంతో చాలా వాడతారు.
వాడుక
1At – కచ్చితమైన సమయం, స్థిరమైన పద బంధాలు
గడియారం సమయానికి, కొన్ని స్థిరమైన పద బంధాలకు at. సమయం ఎలా చెప్పాలో: చూడండి A1-19. తెలుగులో “-కు / -కి” (“ఒంటి గంటకు”) ఇక్కడ at కి దారి చూపిస్తుంది.
2On – రోజులు, తేదీలు
వారాలు, తేదీలు, ప్రత్యేక రోజులకు on. బహువచనంలో (on Fridays) అర్థం “ప్రతి శుక్రవారం”.
3In – నెలలు, సంవత్సరాలు, ఋతువులు, రోజులో భాగాలు
పెద్ద కాలాలకు in: నెలలు, సంవత్సరాలు, దశాబ్దాలు, ఋతువులు, రోజులో భాగాలు.
4The weekend – UK, US
బ్రిటిష్ ఇంగ్లీషులో మామూలుగా at the weekend, అమెరికన్ ఇంగ్లీషులో on the weekend. రెండూ తమ తమ రకంలో సరైనవే.
5Preposition లేకుండా: this, next, last, every, today, tomorrow, yesterday
ఈ పదాలు ఏ సమయమో తామే చెబుతాయి, అందుకే at / on / in అక్కర్లేదు.
6In the morning, on Monday morning
In the morning / afternoon / evening సాధారణం. రోజు కలిపితే రోజే నిర్ణయిస్తుంది: on Monday morning, on Friday evening. తెలుగులో “సోమవారం పొద్దున” అని రెండూ పక్కపక్కనే అంటాం; ఇంగ్లీషులోనూ ఒకే పద బంధం: on Monday morning.
సాధారణ తప్పులు
తెలుగు మాట్లాడేవారికి ఉచ్చులు
1. “వచ్చే నెలలో” → in next month. తెలుగులో “వచ్చే నెలలో”, “ఈ వారంలో”, “పోయిన ఏడాదిలో” – “-లో” వస్తూనే ఉంటుంది. “-లో” అంటే in అని నేర్చుకున్నాం, అందుకే చాలామంది in next month అంటారు. ఇంగ్లీషులో next, this, last, every ముందు preposition రాదు.
2. “ఈ రోజు రాత్రి”, “ఈరోజు సాయంత్రం” → today night, today evening. తెలుగులో “ఈరోజు” + రోజులో భాగం అంటాం. భారతీయ ఇంగ్లీషులో అందుకే today night, today evening చాలా వినిపిస్తాయి. ప్రామాణిక ఇంగ్లీషులో ఇవి తప్పు: this morning / this afternoon / this evening, రాత్రికి tonight.
3. “సాయంత్రం ఉంటారా?” → in evening. తెలుగులో “పొద్దున”, “సాయంత్రం” ఒక్కో పదమే, article లేదు. అందుకే ఇంగ్లీషులో in morning, in evening వస్తాయి. ఇంగ్లీషులో రోజులో భాగాలకు in the: in the morning, in the afternoon, in the evening.
కలపకండి
at night, in the night – At night = సాధారణంగా రాత్రిపూట; in the night = ఒక నిర్దిష్ట రాత్రిలో ఏదో ఒక సమయంలో. తెలుగు “రాత్రి” రెండిటికీ సరిపోతుంది.
in the morning, on Monday morning – సాధారణ రోజులో భాగం → in; నిర్దిష్ట రోజు → on.
at the weekend (UK), on the weekend (US) – అర్థం అదే, రకం వేరు. ఒకటి ఎంచుకుని దాన్నే వాడండి.
స్పెల్లింగ్, ఉచ్చారణ
- Prepositions మామూలుగా ఒత్తిడి లేకుండా వస్తాయి; ఒత్తిడి సమయాన్ని చూపే పదం మీద: at six, on Monday, in June.
- at మామూలుగా బలహీనంగా: /ət/ – at six /ət sɪks/. /ə/ చిన్న, వదులైన, అస్పష్టమైన అచ్చు; “యాట్” లా స్పష్టంగా పలకకండి. చివరి /t/ తెలుగు “ట” కాదు – నాలుక వెనక్కి మడవదు, పై పళ్ళ వెనక చిగురుకు తగులుతుంది. in /ɪn/, on /ɒn/ (UK), /ɑːn/ (US) చిన్నగానే ఉంటాయి.
- కలిపి పలకడం: at eight /ət‿eɪt/ ఒకే పదంలా వినిపిస్తుంది; on April లో n తర్వాతి పదం మొదటికి అతుక్కుంటుంది. పదాల మధ్య ఆగకండి, మధ్యలో అచ్చు కూడా కలపకండి.
- వారాలు, నెలలు ఎప్పుడూ పెద్ద అక్షరంతో: on Monday, in July. ఋతువులు కాదు: in summer.
- weekend /ˌwiːkˈend/ (UK) – తరచుగా ఒత్తిడి end మీద; /ˈwiːkend/ (US) – ఒత్తిడి week మీద. week లోని /w/ కోసం పెదవులు గుండ్రంగా, పళ్ళు పెదవికి తగలకుండా.
బంగారు సూత్రం
at బిందువు (గడియారం సమయం), on రోజు (వారాలు, తేదీలు), in పెద్ద కాలం (నెలలు, సంవత్సరాలు, ఋతువులు, రోజులో భాగాలు) – ఇంకా at night లాంటి కొన్ని స్థిరమైన పద బంధాలు. this, next, last, every, today, tomorrow, yesterday ముందు preposition రాదు. తెలుగు “-లో” అన్నిచోట్లా in కాదు: “వచ్చే నెలలో” = next month, “ఈరోజు పొద్దున” = this morning.
అభ్యాసం
A. రూపం
ఖాళీలను at, on లేదా in తో నింపండి.
-
The film starts 8 pm.
-
My sister's wedding is 2027.
-
We have English Wednesdays.
-
It's very hot here August.
-
I read the evening.
-
My dad works night.
-
Let's meet Friday afternoon.
B. అర్థం
సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి.
-
సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి: I relax … the weekend. (UK)
-
సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి: The trees are green … spring.
-
సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి: The baby often wakes up … the night.
-
సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి: See you …!
C. తప్పును కనుక్కోండి
ప్రతి వాక్యంలో ఒక తప్పు ఉంది లేదా వాక్యం సరైనదే. సరిచేసిన వాక్యం రాయండి లేదా correct అని రాయండి.
-
See you on next week!
-
I go to the gym in every morning.
-
Her birthday is in 2 April.
-
The shop opens at nine on Saturdays.
D. సందర్భంలో
మెసేజ్లోని ఖాళీలను నింపండి.
Hi Jo! Are you free 16 Saturday? There's a market in the old town. It opens 17 10 am, and it's only here 18 summer. Let's go 19 the morning — it's very hot 20 the afternoon. Or are you free 21 Sunday morning? Let me know!
E. మీ సొంత వాక్యాలు
మీ వారం గురించి, మీ ప్లాన్ల గురించి ఇంగ్లీషులో రాయండి.
-
at, on, in తో మీ వారం గురించి మూడు వాక్యాలు రాయండి.
-
next లేదా this తో (preposition లేకుండా) రెండు ప్లాన్లు రాయండి.
F. కలగలుపు పునశ్చరణ
ముందు పాఠాల్లో నేర్చుకున్నది మళ్ళీ సాధన చేయండి.
-
A1-19 Time, Days, Dates తెలుగులో: ఇంగ్లీషులో సమయం, తేదీలు, సంవత్సరాలు ఎలా చెప్పాలి సమయాన్ని పాత పద్ధతిలో రాయండి: 10:45
-
A1-15 Always, Usually, Never తెలుగులో: ఎంత తరచుగా అని ఇంగ్లీషులో ఎలా చెప్పాలి పదాలను సరైన క్రమంలో పెట్టండి: at the weekend / never / I / work
-
A1-18 Imperatives, Let's తెలుగులో: ఇంగ్లీషులో ఆదేశాలు, సూచనలు ఎలా ఇవ్వాలి (not / be) late tomorrow!
సమాధానాలు
A. రూపం
- at
- in
- on
- in
- in
- at
- on
B. అర్థం
- at
- in
- in
- next Tuesday
C. తప్పును కనుక్కోండి
- See you next week!
- I go to the gym every morning.
- Her birthday is on 2 April.
- ✓ The shop opens at nine on Saturdays.
D. సందర్భంలో
- on
- at
- in
- in
- in
- on
E. మీ సొంత వాక్యాలు
- I get up at seven. I go swimming on Tuesdays. I read in the evening.
- I'm free this evening. My course starts next month.
F. కలగలుపు పునశ్చరణ
- a quarter to eleven / quarter to eleven
- I never work at the weekend. / At the weekend I never work.
- Don't be / Do not be
