Slowingoవ్యాకరణం
A1 21 / 32

At, On, In (సమయం) తెలుగులో: at seven, on Monday, in June ఎప్పుడు వాడాలి

At, On, In: Time

ఈ పేజీలో
  1. లక్ష్యం
  2. ముఖ్యమైన ఆలోచన
  3. తెలుగు, ఇంగ్లీష్ పోలిక
  4. రూపం
  5. వాడుక
  6. సాధారణ తప్పులు
  7. తెలుగు మాట్లాడేవారికి ఉచ్చులు
  8. కలపకండి
  9. స్పెల్లింగ్, ఉచ్చారణ
  10. బంగారు సూత్రం
  11. అభ్యాసం

లక్ష్యం

ఈ పాఠం తర్వాత మీరు ఏదైనా ఎప్పుడు జరుగుతుందో at (గడియారం సమయం), on (రోజులు, తేదీలు), in (నెలలు, సంవత్సరాలు, ఋతువులు, రోజులో భాగాలు) తో చెప్పగలరు – ఇంకా preposition అసలు అక్కర్లేని సందర్భాలు (next week, every day, tomorrow) తెలుసుకుంటారు.

ముఖ్యమైన ఆలోచన

Preposition (ఉదా. in, on, at) ఒక సంబంధాన్ని చూపే చిన్న పదం – ఇక్కడ ఒక సంఘటనకూ సమయానికీ మధ్య. ఇంగ్లీషులో దీనికి మూడు పదాలు: at, on, in. ఏది వాడాలో సమయం ఎంత పెద్దది అనే దాన్ని బట్టి ఉంటుంది.

ఒక సమయ పిరమిడ్ని ఊహించుకోండి. సన్నని శిఖరంలో అతి చిన్న సమయం: గడియారం మీద ఒక బిందువు – at six o'clock. మధ్యలో ఒక రోజు, మీ క్యాలెండర్‌లో ఒక పేజీ – on Monday, on 3 May. వెడల్పైన అడుగు భాగంలో చాలా రోజులు ఉన్న పెద్ద కాలాలు – in June, in 2030, in winter.

అంటే: at = బిందువు, on = రోజు, in = పెద్ద కాలం. కొన్ని స్థిరమైన పద బంధాలు ఈ క్రమాన్ని పాటించవు (at night, at the weekend), వాటిని అలాగే నేర్చుకోండి.

సమయాన్ని చూపే పదం తనే సమయాన్ని “చూపిస్తుంటే” – this, next, last, every, today, tomorrow, yesterday – preposition అసలు అక్కర్లేదు.

తెలుగు, ఇంగ్లీష్ పోలిక

తెలుగులో ఈ పనిని పదానికి అతుక్కునే ప్రత్యయాలు చేస్తాయి, అవి ఇంగ్లీష్ prepositions కు ఒకదానికొకటి సరిపోవు. మంచి వార్త: నెలలు, సంవత్సరాలు, ఋతువులకు తెలుగు “-లో” = in (“జూన్‌లో” = in June, “2030 లో” = in 2030, “చలికాలంలో” = in winter). గడియారం సమయానికి తెలుగు “-కు / -కి” (“ఏడు గంటలకు”) = at.

కానీ రోజులకు తెలుగులో మామూలుగా ఏ ప్రత్యయం అక్కర్లేదు (“సోమవారం క్లాస్ ఉంది”) లేదా “నాడు / -న” (“మే ఐదో తేదీన”) వస్తుంది; ఇంగ్లీషులో on. “పొద్దున”, “సాయంత్రం”, “రాత్రి” తెలుగులో ఒక్కో పదమే; ఇంగ్లీషులో in the morning, in the evening, కానీ at night. సమస్య ఏమిటంటే, తెలుగులో “వచ్చే నెలలో”, “ఈ వారంలో” లో కూడా “-లో” వస్తుంది; ఇంగ్లీషులో next, this, last, every ముందు preposition రాదు: next month. అలాగే “ఈరోజు పొద్దున”, “ఈ రాత్రి” ఇంగ్లీషులో this morning, tonight – today morning కాదు. “సోమవారం పొద్దున” మాత్రం తెలుగులోలాగే: on Monday morning.

తెలుగుఇంగ్లీష్తేడా ఏమిటి?
ఏడు గంటలకుat seven o'clock“-కు” → at
సోమవారం క్లాస్ ఉంది.The class is on Monday.తెలుగులో ప్రత్యయం అక్కర్లేదు; ఇంగ్లీషులో on
మే ఐదో తేదీనon 5 Mayతేదీ → on
జూన్‌లో / 2030 లోin June / in 2030“-లో” = in – ఇక్కడ రెండు భాషలూ ఒకేలా
పొద్దున / సాయంత్రంin the morning / in the eveningతెలుగులో ఒక్క పదం; ఇంగ్లీషులో in the
రాత్రి / రాత్రిపూటat nightఇక్కడ at, in night కాదు
వచ్చే నెలలోnext monthతెలుగులో “-లో” ఉన్నా; ఇంగ్లీషులో preposition లేదు
ఈరోజు పొద్దున / ఈ రాత్రిthis morning / tonighttoday morning, today night కాదు
సోమవారం పొద్దునon Monday morningరోజు + రోజులో భాగం → on – క్రమం తెలుగులోలాగే

క్లుప్తంగా: “-లో” నెలలు, సంవత్సరాలకు in – కానీ “వచ్చే నెలలో” = next month, preposition లేకుండా; రోజులకు on; గడియారం సమయానికి at; “పొద్దున” = in the morning, “ఈరోజు పొద్దున” = this morning.

రూపం

At, on, in

Prepositionదేనితోఉదాహరణలు
atగడియారం సమయంat 7:30, at six o'clock, at midnight, at noon
atస్థిరమైన పద బంధాలుat night, at lunchtime, at the moment, at Christmas, at the weekend (UK)
onవారాలుon Monday, on Fridays
onతేదీలు, ప్రత్యేక రోజులుon 5 May, on my birthday, on New Year's Day
onరోజు + రోజులో భాగంon Monday morning, on Friday night
onthe weekend (US)on the weekend, on weekends
inరోజులో భాగాలుin the morning, in the afternoon, in the evening
inనెలలుin July
inసంవత్సరాలు, దశాబ్దాలుin 2030, in the 1990s
inఋతువులుin summer / in the summer

Preposition లేకుండా

పదంఉదాహరణలు
this / next / lastthis morning, next week, last year
everyevery day, every Sunday
today / tomorrow / yesterdaytoday, tomorrow afternoon, yesterday morning

last, yesterday లను A1-26 పాఠంలో గత కాలంతో చాలా వాడతారు.

వాడుక

1At – కచ్చితమైన సమయం, స్థిరమైన పద బంధాలు

గడియారం సమయానికి, కొన్ని స్థిరమైన పద బంధాలకు at. సమయం ఎలా చెప్పాలో: చూడండి A1-19. తెలుగులో “-కు / -కి” (“ఒంటి గంటకు”) ఇక్కడ at కి దారి చూపిస్తుంది.

The meeting starts at 9:30.
మీటింగ్ 9:30 కి మొదలవుతుంది.
“-కి” → at
I go to bed at midnight.
నేను అర్ధరాత్రి పడుకుంటాను.
తెలుగులో ప్రత్యయం లేకుండా; ఇంగ్లీషులో at midnight
We have lunch at one o'clock.
మేము ఒంటి గంటకు భోజనం చేస్తాం.
My street is very quiet at night.
రాత్రిపూట మా వీధి చాలా నిశ్శబ్దంగా ఉంటుంది.
“రాత్రిపూట” → at night
I see my whole family at Christmas.
క్రిస్మస్ సెలవుల్లో నేను మా కుటుంబం అందరినీ కలుస్తాను.
సెలవు రోజుల సమయం → at
She's busy at the moment.
ఆమె ఇప్పుడు బిజీగా ఉంది.
“ఇప్పుడు” → at the moment

2On – రోజులు, తేదీలు

వారాలు, తేదీలు, ప్రత్యేక రోజులకు on. బహువచనంలో (on Fridays) అర్థం “ప్రతి శుక్రవారం”.

I have a yoga class on Tuesday.
మంగళవారం నాకు యోగా క్లాస్ ఉంది.
తెలుగులో “మంగళవారం” ఒక్కటే; ఇంగ్లీషులో on Tuesday
The shop is closed on Sundays.
ఆదివారాలు షాపు మూసి ఉంటుంది.
ప్రతి ఆదివారం
Her birthday is on 14 March.
ఆమె పుట్టినరోజు మార్చి 14 న.
on the fourteenth of March అని చదవండి
We always have a party on New Year's Eve.
డిసెంబర్ 31 రాత్రి మేము ఎప్పుడూ పార్టీ చేసుకుంటాం.
New Year's Eve = డిసెంబర్ 31
What do you do on your birthday?
మీ పుట్టినరోజున మీరు ఏం చేస్తారు?
“పుట్టినరోజున” → on your birthday

3In – నెలలు, సంవత్సరాలు, ఋతువులు, రోజులో భాగాలు

పెద్ద కాలాలకు in: నెలలు, సంవత్సరాలు, దశాబ్దాలు, ఋతువులు, రోజులో భాగాలు.

My exams are in June.
నా పరీక్షలు జూన్‌లో.
“-లో” → in
The new stadium opens in 2030.
కొత్త స్టేడియం 2030 లో ప్రారంభమవుతుంది.
It snows a lot here in winter.
ఇక్కడ చలికాలంలో బాగా మంచు పడుతుంది.
తెలుగులో కర్త “మంచు”; ఇంగ్లీషులో it
I drink coffee in the morning and tea in the afternoon.
పొద్దున కాఫీ, మధ్యాహ్నం టీ తాగుతాను.
“పొద్దున” → in the morning, the తో
This song is from the 1980s.
ఈ పాట 1980 ల నాటిది.
దశాబ్దాలు: in the 1980s, from the 1980s; the తప్పనిసరి

4The weekend – UK, US

బ్రిటిష్ ఇంగ్లీషులో మామూలుగా at the weekend, అమెరికన్ ఇంగ్లీషులో on the weekend. రెండూ తమ తమ రకంలో సరైనవే.

What do you do at the weekend?
వారాంతంలో మీరు ఏం చేస్తారు?
UK; తెలుగులో “-లో”, ఇంగ్లీషులో at
What do you do on the weekend?
వారాంతంలో మీరు ఏం చేస్తారు?
US
We often go hiking on weekends.
వారాంతాల్లో మేము తరచుగా ట్రెక్కింగ్‌కి వెళ్తాం.
US; go hiking: స్థిరమైన పద బంధం, చూడండి A1-22

5Preposition లేకుండా: this, next, last, every, today, tomorrow, yesterday

ఈ పదాలు ఏ సమయమో తామే చెబుతాయి, అందుకే at / on / in అక్కర్లేదు.

I'm busy this afternoon.
ఈరోజు మధ్యాహ్నం నేను బిజీ.
“ఈరోజు మధ్యాహ్నం” → this afternoon
My new job starts next Monday.
నా కొత్త ఉద్యోగం వచ్చే సోమవారం మొదలవుతుంది.
next Monday, preposition లేకుండా
She goes swimming every Saturday.
ఆమె ప్రతి శనివారం ఈతకు వెళ్తుంది.
go swimming: స్థిరమైన పద బంధం, చూడండి A1-22
Are you free tomorrow evening?
రేపు సాయంత్రం మీరు ఖాళీగా ఉన్నారా?
“రేపు సాయంత్రం” → tomorrow evening
Let's meet this weekend.
ఈ వారాంతం కలుద్దాం.
తెలుగులో “ఈ వారాంతంలో” అన్నా; ఇంగ్లీషులో this weekend

6In the morning, on Monday morning

In the morning / afternoon / evening సాధారణం. రోజు కలిపితే రోజే నిర్ణయిస్తుంది: on Monday morning, on Friday evening. తెలుగులో “సోమవారం పొద్దున” అని రెండూ పక్కపక్కనే అంటాం; ఇంగ్లీషులోనూ ఒకే పద బంధం: on Monday morning.

I study in the evening.
సాయంత్రం పూట నేను చదువుకుంటాను.
I have an interview on Thursday morning.
గురువారం పొద్దున నాకు ఇంటర్వ్యూ ఉంది.
“గురువారం పొద్దున” → on Thursday morning
The flight leaves on Sunday afternoon.
ఫ్లైట్ ఆదివారం మధ్యాహ్నం బయలుదేరుతుంది.

సాధారణ తప్పులు

❌The class is in Monday.
✅The class is on Monday.
రోజులు → on.
❌I get up at the morning.
✅I get up in the morning.
రోజులో భాగం → in the.
❌She works in night.
✅She works at night.
స్థిరమైన పద బంధం: at night.
❌The concert is in Saturday evening.
✅The concert is on Saturday evening.
రోజు + భాగం → on.
❌I'm on holiday in next week.
✅I'm on holiday next week.
next ముందు preposition రాదు.
❌We go there at every summer.
✅We go there every summer.
every ముందు preposition రాదు.
❌The museum opens at 2030.
✅The museum opens in 2030.
సంవత్సరం → in.
❌The party is at Friday.
✅The party is on Friday.
రోజులు → on.

తెలుగు మాట్లాడేవారికి ఉచ్చులు

1. “వచ్చే నెలలో” → in next month. తెలుగులో “వచ్చే నెలలో”, “ఈ వారంలో”, “పోయిన ఏడాదిలో” – “-లో” వస్తూనే ఉంటుంది. “-లో” అంటే in అని నేర్చుకున్నాం, అందుకే చాలామంది in next month అంటారు. ఇంగ్లీషులో next, this, last, every ముందు preposition రాదు.

❌Let's book the Hyderabad–Vizag flight tickets today; in next month they are cheap, but in December the prices double.
✅Let's book the Hyderabad–Vizag flight tickets today; next month they are cheap, but in December the prices double.
next month, in లేకుండా

2. “ఈ రోజు రాత్రి”, “ఈరోజు సాయంత్రం” → today night, today evening. తెలుగులో “ఈరోజు” + రోజులో భాగం అంటాం. భారతీయ ఇంగ్లీషులో అందుకే today night, today evening చాలా వినిపిస్తాయి. ప్రామాణిక ఇంగ్లీషులో ఇవి తప్పు: this morning / this afternoon / this evening, రాత్రికి tonight.

❌Karthik, are you coming to the dinner at Bhavana's house today night, or do you have a late shift?
✅Karthik, are you coming to the dinner at Bhavana's house tonight, or do you have a late shift?
today night → tonight
❌The electrician can come today evening or tomorrow morning – which is better for you?
✅The electrician can come this evening or tomorrow morning – which is better for you?
today evening → this evening

3. “సాయంత్రం ఉంటారా?” → in evening. తెలుగులో “పొద్దున”, “సాయంత్రం” ఒక్కో పదమే, article లేదు. అందుకే ఇంగ్లీషులో in morning, in evening వస్తాయి. ఇంగ్లీషులో రోజులో భాగాలకు in the: in the morning, in the afternoon, in the evening.

❌Is the doctor at the eye clinic in Vijayawada available in evening, or should I take leave from the office?
✅Is the doctor at the eye clinic in Vijayawada available in the evening, or should I take leave from the office?
in the evening

కలపకండి

at night, in the night – At night = సాధారణంగా రాత్రిపూట; in the night = ఒక నిర్దిష్ట రాత్రిలో ఏదో ఒక సమయంలో. తెలుగు “రాత్రి” రెండిటికీ సరిపోతుంది.

I can't sleep at night.
నాకు రాత్రిపూట నిద్ర పట్టదు.
మామూలుగా
The baby wakes up in the night.
పాప రాత్రి మధ్యలో లేస్తుంది.
రాత్రిలో ఏదో ఒక సమయంలో

in the morning, on Monday morning – సాధారణ రోజులో భాగం → in; నిర్దిష్ట రోజు → on.

I run in the morning.
నేను పొద్దున పరిగెత్తుతాను.
I have a race on Sunday morning.
ఆదివారం పొద్దున నాకు పరుగు పందెం ఉంది.

at the weekend (UK), on the weekend (US) – అర్థం అదే, రకం వేరు. ఒకటి ఎంచుకుని దాన్నే వాడండి.

See you at the weekend!
వారాంతంలో కలుద్దాం!
UK
See you on the weekend!
వారాంతంలో కలుద్దాం!
US

స్పెల్లింగ్, ఉచ్చారణ

  • Prepositions మామూలుగా ఒత్తిడి లేకుండా వస్తాయి; ఒత్తిడి సమయాన్ని చూపే పదం మీద: at six, on Monday, in June.
  • at మామూలుగా బలహీనంగా: /ət/ – at six /ət sɪks/. /ə/ చిన్న, వదులైన, అస్పష్టమైన అచ్చు; “యాట్” లా స్పష్టంగా పలకకండి. చివరి /t/ తెలుగు “ట” కాదు – నాలుక వెనక్కి మడవదు, పై పళ్ళ వెనక చిగురుకు తగులుతుంది. in /ɪn/, on /ɒn/ (UK), /ɑːn/ (US) చిన్నగానే ఉంటాయి.
  • కలిపి పలకడం: at eight /ət‿eɪt/ ఒకే పదంలా వినిపిస్తుంది; on April లో n తర్వాతి పదం మొదటికి అతుక్కుంటుంది. పదాల మధ్య ఆగకండి, మధ్యలో అచ్చు కూడా కలపకండి.
  • వారాలు, నెలలు ఎప్పుడూ పెద్ద అక్షరంతో: on Monday, in July. ఋతువులు కాదు: in summer.
  • weekend /ˌwiːkˈend/ (UK) – తరచుగా ఒత్తిడి end మీద; /ˈwiːkend/ (US) – ఒత్తిడి week మీద. week లోని /w/ కోసం పెదవులు గుండ్రంగా, పళ్ళు పెదవికి తగలకుండా.

బంగారు సూత్రం

at బిందువు (గడియారం సమయం), on రోజు (వారాలు, తేదీలు), in పెద్ద కాలం (నెలలు, సంవత్సరాలు, ఋతువులు, రోజులో భాగాలు) – ఇంకా at night లాంటి కొన్ని స్థిరమైన పద బంధాలు. this, next, last, every, today, tomorrow, yesterday ముందు preposition రాదు. తెలుగు “-లో” అన్నిచోట్లా in కాదు: “వచ్చే నెలలో” = next month, “ఈరోజు పొద్దున” = this morning.

అభ్యాసం

A. రూపం

ఖాళీలను at, on లేదా in తో నింపండి.

  1. The film starts 8 pm.
  2. My sister's wedding is 2027.
  3. We have English Wednesdays.
  4. It's very hot here August.
  5. I read the evening.
  6. My dad works night.
  7. Let's meet Friday afternoon.

B. అర్థం

సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి.

  1. సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి: I relax … the weekend. (UK)
  2. సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి: The trees are green … spring.
  3. సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి: The baby often wakes up … the night.
  4. సరైన దాన్ని ఎంచుకోండి: See you …!

C. తప్పును కనుక్కోండి

ప్రతి వాక్యంలో ఒక తప్పు ఉంది లేదా వాక్యం సరైనదే. సరిచేసిన వాక్యం రాయండి లేదా correct అని రాయండి.

  1. See you on next week!
  2. I go to the gym in every morning.
  3. Her birthday is in 2 April.
  4. The shop opens at nine on Saturdays.

D. సందర్భంలో

మెసేజ్‌లోని ఖాళీలను నింపండి.

A message to a friend
Hi Jo! Are you free 16 Saturday? There's a market in the old town. It opens 17 10 am, and it's only here 18 summer. Let's go 19 the morning — it's very hot 20 the afternoon. Or are you free 21 Sunday morning? Let me know!

E. మీ సొంత వాక్యాలు

మీ వారం గురించి, మీ ప్లాన్‌ల గురించి ఇంగ్లీషులో రాయండి.

  1. at, on, in తో మీ వారం గురించి మూడు వాక్యాలు రాయండి.
  2. next లేదా this తో (preposition లేకుండా) రెండు ప్లాన్‌లు రాయండి.

F. కలగలుపు పునశ్చరణ

ముందు పాఠాల్లో నేర్చుకున్నది మళ్ళీ సాధన చేయండి.

  1. A1-19 Time, Days, Dates తెలుగులో: ఇంగ్లీషులో సమయం, తేదీలు, సంవత్సరాలు ఎలా చెప్పాలి
    సమయాన్ని పాత పద్ధతిలో రాయండి: 10:45
  2. A1-15 Always, Usually, Never తెలుగులో: ఎంత తరచుగా అని ఇంగ్లీషులో ఎలా చెప్పాలి
    పదాలను సరైన క్రమంలో పెట్టండి: at the weekend / never / I / work
  3. A1-18 Imperatives, Let's తెలుగులో: ఇంగ్లీషులో ఆదేశాలు, సూచనలు ఎలా ఇవ్వాలి
    (not / be) late tomorrow!
సమాధానాలు

A. రూపం

  1. at
  2. in
  3. on
  4. in
  5. in
  6. at
  7. on

B. అర్థం

  1. at
  2. in
  3. in
  4. next Tuesday

C. తప్పును కనుక్కోండి

  1. See you next week!
  2. I go to the gym every morning.
  3. Her birthday is on 2 April.
  4. ✓ The shop opens at nine on Saturdays.

D. సందర్భంలో

  1. on
  2. at
  3. in
  4. in
  5. in
  6. on

E. మీ సొంత వాక్యాలు

  1. I get up at seven. I go swimming on Tuesdays. I read in the evening.
  2. I'm free this evening. My course starts next month.

F. కలగలుపు పునశ్చరణ

  1. a quarter to eleven / quarter to eleven
  2. I never work at the weekend. / At the weekend I never work.
  3. Don't be / Do not be
Android యాప్ప్రయాణంలో నేర్చుకోండి Google Play