Who Called You? Who Did You Call? උක්ත ප්රශ්න සහ කර්ම ප්රශ්න — සරල සිංහලෙන්
Who Called You? Who Did You Call? Subject and Object Questions
මෙම පිටුවේ
අරමුණ
මේ පාඩමෙන් පස්සේ ඔබට who, what, which සහ how many එක්ක ප්රශ්න වර්ග දෙකක් අහන්න පුළුවන් වෙනවා — උක්තය (subject) ගැන ප්රශ්න (Who called you?) සහ කර්මය (object) ගැන ප්රශ්න (Who did you call?). ඒ වගේම ප්රශ්නවල අගට prepositions තියන්නත් (Who did you go with?), නිෂේධාත්මක ප්රශ්න (Don't you like it?) අහන්නත්, ඒවට උත්තර දෙන්නත් ඔබට පුළුවන් වෙනවා.
ප්රධාන අදහස
මේ වාක්යය බලන්න: Anna called Ben. මෙතන දෙන්නෙක් ඉන්නවා. ඔබට ඕනෑම කෙනෙක් ගැන අහන්න පුළුවන්.
ප්රශ්න වචනය ප්රහේලිකාවක (puzzle) කෑල්ලක් කියලා හිතන්න. කෝල් කළේ කවුද — ඒ කියන්නේ උක්තය — කියලා ඔබ දන්නේ නැත්නම්, who කෑල්ල කෙළින්ම උක්තයේ හිලට වැටෙනවා: Who called Ben? වෙන කිසිම දෙයක් හෙලවෙන්නේ නැහැ. වචන පිළිවෙළ සාමාන්ය වාක්යයක වගේමයි, ඒ නිසා do, does හෝ did නැහැ.
කෝල් එක ලැබුණේ කාටද — ඒ කියන්නේ කර්මය — කියලා ඔබ දන්නේ නැත්නම්, who කෑල්ල වාක්යයේ මුලට පනිනවා. එතකොට උක්තයට කලින් උපකාරක ක්රියාපදයක් තියෙන සාමාන්ය ප්රශ්නයක් ඕනෑ: Who did Anna call?
ඉතින් අහන්න කලින් තීරණය කරන්න: මම අහන්නේ කරන කෙනා ගැනද, ලබන කෙනා ගැනද?
සිංහල සහ ඉංග්රීසි
සිංහලේ මිනිස්සු ගැන අහනකොට මේ වෙනස පේන්නේ ප්රශ්න වචනයේ අගෙන්: කරන කෙනාට කවුද, ලබන කෙනාට කාටද / කාවද. දේවල් ගැන අහනකොට මොකක්ද / මොනවද දෙකටම යනවා (“මොකක්ද වුණේ?”, “ඔයා මොනවද කළේ?”). වචන පිළිවෙළ මාරු වෙන්නේ නැහැ, do / did වගේ උපකාරක ක්රියාපදයකුත් නැහැ: “ඔයා කාවද හම්බ වුණේ?” ඉංග්රීසියේ who වචනය දෙකටම එකයි. වෙනස පෙන්නන්නේ did සහ වචන පිළිවෙළ. නිෂේධාත්මක ප්රශ්නවලට උත්තර දෙනකොටත් වෙනසක් තියෙනවා: සිංහලේ “ඔව් / නැහැ” ප්රශ්නය එක්ක එකඟ වෙනවා (“ඔයා ආවේ නැද්ද?” “ඔව්, ආවේ නැහැ.”). ඉංග්රීසියේ Yes / No එක්ක කියන්නේ ඇත්ත දේ: No, I didn't.
| සිංහල | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| කවුද ඔයාට කෝල් කළේ? | Who called you? (උක්තය) |
| ඔයා කාටද කෝල් කළේ? | Who did you call? (කර්මය) |
| මොකක්ද වුණේ? | What happened? (උක්තය) |
| ඔයා මොනවද කළේ? | What did you do? (කර්මය) |
| ඔයා කවුරු එක්කද ගියේ? | Who did you go with? |
| ඔයා ඇයි කෝල් කළේ නැත්තේ? | Why didn't you call? |
| “ඔයා කෝපි වලට කැමති නැද්ද?” “ඔව්, කැමති නැහැ.” | "Don't you like coffee?" "No, I don't." |
ව්යුහය
එක වාක්යයක් ගැන ප්රශ්න දෙකක්: Anna called Ben.
| අහන්නේ… | ප්රශ්නය | උත්තරය |
|---|---|---|
| උක්තය ගැන | Who called Ben? | Anna (did). |
| කර්මය ගැන | Who did Anna call? | Ben. |
උක්ත ප්රශ්න — ප්රශ්න වචනය + ක්රියාපදය (do / does / did නැහැ)
| කාලය | උදාහරණය |
|---|---|
| Present Simple | Who lives here? (he/she/it රූපය: -s) |
| Past Simple | What happened? |
| Present Continuous | Who is making that noise? |
| Modal verb | Who can help me? |
කර්ම ප්රශ්න — ප්රශ්න වචනය + උපකාරක ක්රියාපදය + උක්තය + ක්රියාපදය
| කාලය | උදාහරණය |
|---|---|
| Present Simple | Who do you live with? |
| Past Simple | What did you buy? |
| Present Continuous | What are you doing? |
| Modal verb | Who can we ask? |
උක්තය විදිහට Which / How many + නාම පදය
| උක්ත ප්රශ්නය | කර්ම ප්රශ්නය |
|---|---|
| Which bus goes to the airport? | Which bus did you take? |
| How many people came to the party? | How many people did you invite? |
නිෂේධාත්මක ප්රශ්න — නිෂේධාත්මක උපකාරක ක්රියාපදය (කෙටි රූපය) + උක්තය
| රූපය | උදාහරණය |
|---|---|
| ඔව් / නැහැ ප්රශ්නය | Don't you like it? / Isn't it beautiful? / Haven't you finished? |
| Wh- ප්රශ්නය | Why didn't you call? / Why aren't you ready? |
| උක්ත ප්රශ්නය | Who didn't come? |
නිෂේධාත්මක ප්රශ්නවලට උත්තර දීම — ප්රශ්නය ගැන නෙවෙයි, ඇත්ත දේ ගැන උත්තර දෙන්න
| ප්රශ්නය | ඇත්ත ධනාත්මකයි | ඇත්ත නිෂේධාත්මකයි |
|---|---|---|
| Don't you like coffee? | Yes, I do. (මම කැමතියි.) | No, I don't. (මම කැමති නැහැ.) |
| Isn't she coming? | Yes, she is. (එයා එනවා.) | No, she isn't. (එයා එන්නේ නැහැ.) |
භාවිතය
1who එක්ක උක්ත ප්රශ්න
ක්රියාව කරන කෙනා ගැන අහන්න Who + ක්රියාපදය පාවිච්චි කරන්න. Present Simple එකේ, කිහිපදෙනෙක් ගැන හිතුවත්, he/she/it රූපය (-s) පාවිච්චි කරන්න.
2what එක්ක උක්ත ප්රශ්න
යමක් කරන හෝ වෙන දේ හෝ සිද්ධිය ගැන අහන්න What + ක්රියාපදය පාවිච්චි කරන්න.
3කර්ම ප්රශ්න
ක්රියාව ලබන කෙනා හෝ දේ ගැන අහන්න ප්රශ්න වචනය + උපකාරක ක්රියාපදය + උක්තය + ක්රියාපදය පාවිච්චි කරන්න.
4උක්තය විදිහට which සහ how many
Which + නාම පදය සහ How many + නාම පදය උක්තය වෙන්නත් පුළුවන්. එතකොට do / does / did නැහැ.
5Preposition එකෙන් ඉවර වෙන ප්රශ්න
ප්රශ්න වචනය preposition එකක (with, to, about, for, from) කර්මය නම්, එදිනෙදා ඉංග්රීසියේ preposition එක සාමාන්යයෙන් ප්රශ්නයේ අගට යනවා.
6නිෂේධාත්මක ප්රශ්න
පුදුමය පෙන්නන්න (Don't you like it?), කෙනෙක්ව එකඟ කරගන්න (Isn't it beautiful?), නැත්නම් හේතුවක් අහන්න, බොහෝ විට පොඩි කේන්තියකින් (Why didn't you call?), නිෂේධාත්මක ප්රශ්නයක් පාවිච්චි කරන්න. ඇත්ත දේ ගැන උත්තර දෙන්න: Yes = ධනාත්මක ඇත්ත, No = නිෂේධාත්මක ඇත්ත.
සුලභ වැරදි
සිංහල කතා කරන අයට උගුල්
1. “ඔයා කාවද හම්බ වුණේ?” → did නැති කර්ම ප්රශ්න. සිංහලේ ප්රශ්නයක වචන පිළිවෙළ මාරු වෙන්නේ නැහැ, did වගේ උපකාරක ක්රියාපදයකුත් නැහැ. ඒ නිසා කර්ම ප්රශ්නවල did සහ පිළිවෙළ මාරුව අමතක වෙනවා. ප්රශ්න වචනය + did / do / are + උක්තය + ක්රියාපදය.
2. “කවුද කළේ? / කාවද කළේ?” → හැම තැනටම did. සිංහලේ ප්රශ්න දෙකේම එකම “කළේ”, “වුණේ” රූපය එනවා. “අතීත ප්රශ්නයට did” කියලා ඉගෙන ගත්ත අය උක්ත ප්රශ්නවලටත් did දානවා. ප්රශ්න වචනය කරන කෙනා හෝ සිද්ධ වෙන දේ නම් (“කවුද එව්වේ?”, “මොකක්ද වුණේ?”) did එපා.
3. “ඇයි ඔයා ආවේ නැත්තේ?” → Why you didn't…? සිංහලේ “ඇයි” එකතු කළාට වාක්යය එහෙම්මම තියෙනවා. ඉංග්රීසියේ Why + didn't / don't / aren't + උක්තය.
4. “ඔව්, ආවේ නැහැ” → Yes, I didn't. සිංහලේ “ඔව් / නැහැ” ප්රශ්නය එක්ක එකඟ වෙනවා. ඉංග්රීසියේ Yes = ධනාත්මක ඇත්ත, No = නිෂේධාත්මක ඇත්ත, ප්රශ්නය කොහොම තිබුණත්.
5. “කවුරු එක්කද?” → preposition එක මුලට. සිංහලේ “එක්ක”, “ගැන”, “-ට” ප්රශ්න වචනයටම සම්බන්ධ වෙනවා (“කවුරු එක්කද”, “මොනවා ගැනද”). ඉංග්රීසියේ preposition එක සාමාන්යයෙන් අගට යනවා.
පටලවා ගන්න එපා
Who called you? සහ Who did you call? — ඔබෙන්ම අහන්න: ප්රශ්න වචනය කරන කෙනාද, ලබන කෙනාද?
What happened? සහ What did you do? — පළවෙනි එකේ what උක්තය (something happened), දෙවෙනි එකේ කර්මය (you did something).
Who's සහ whose — Who's = who is හෝ who has. Whose අහන්නේ අයිතිය ගැන. A2-13 බලන්න.
කෙළින් ප්රශ්න සහ වක්ර ප්රශ්න — දිගු, ආචාරශීලී ප්රශ්නයක් ඇතුළේ (Could you tell me who…?) වචන පිළිවෙළ ආයෙත් වෙනස් වෙනවා. B1-14 බලන්න.
අක්ෂර වින්යාසය සහ උච්චාරණය
- ඉක්මන් කතාවේ Who did you බොහෝ විට කෙටි වෙනවා: /ˈhuː dɪdʒə/. did you එකට එකතු වෙලා /dɪdʒə/ වෙනවා.
- What did you → /ˈwɒdɪdʒə/ (UK), /ˈwʌdɪdʒə/ (US). /w/ කියන්න තොල් රවුම් කරන්න; දත් තොලේ තියන්න එපා.
- ප්රශ්නයක අගට එන preposition එක අවධාරණය කරලා ශක්තිමත් රූපයෙන් කියනවා: Who are you waiting for /fɔː/ (UK), /fɔːr/ (US)? /f/ කියනකොට උඩ දත් පහළ තොලේ තියන්න, “ප” කරන්න එපා.
- Wh- ප්රශ්න සාමාන්යයෙන් අගදී පහළට බහිනවා: Who called you? ↘
- සාමාන්ය කතාවේ නිෂේධාත්මක ප්රශ්නවලට කෙටි රූප පාවිච්චි වෙනවා: Don't you…? Isn't it…? සම්පූර්ණ රූපය Do you not like it? තියෙනවා, නමුත් ඒක වඩා විධිමත්, නැත්නම් වඩා අවධාරණයෙන් කියන එකක්.
රන් රීතිය
ප්රශ්න වචනය උක්තය (කරන කෙනා) නම්, සාමාන්ය වචන පිළිවෙළ තියාගන්න — do / does / did නැහැ: Who called? ඒක කර්මය නම්, උපකාරක ක්රියාපදය + උක්තය පාවිච්චි කරන්න: Who did you call? නිෂේධාත්මක ප්රශ්නයකට උත්තර දෙනකොට ධනාත්මක ඇත්තට Yes, නිෂේධාත්මක ඇත්තට No.
අභ්යාස
A. ව්යුහය
උපදෙස අනුව ප්රශ්නය ලියන්න. ඇල අකුරෙන් තියෙන කොටස ගැන අහන්න.
-
උක්තය ගැන අහන්න — Maria took my umbrella.
-
කර්මය ගැන අහන්න — Maria took my umbrella.
-
උක්තය ගැන අහන්න — Five students failed the test. (How many…?)
-
ප්රශ්නයක් හදන්න: you / who / to / talking / are
-
Preposition එක අගට දාන්න: With whom did you travel?
-
නිෂේධාත්මක ප්රශ්නයක් හදන්න: you / like / horror films (present simple)
B. අර්ථය
නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න.
-
නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න: Who … this song?
-
නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න: What … for lunch?
-
නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න: Who … next door?
-
"Didn't you see the email?" ඔබ ඒක දැක්කේ නැහැ. උත්තරය: …
-
"Isn't Tom coming?" Tom එනවා. උත්තරය: …
C. වැරැද්ද සොයන්න
හැම වාක්යයකම එක වැරැද්දක් තියෙනවා, නැත්නම් වාක්යය හරි. නිවැරදි කළ වාක්යය ලියන්න, නැත්නම් correct කියලා ලියන්න.
-
What did happen last night?
-
Who you invited to the party?
-
Why you didn't tell me?
-
Which team won the match?
D. පාඨය තුළ
සංවාදය සම්පූර්ණ කරන්න. වරහන් ඇතුළේ ක්රියාපදයක් තියෙන තැනට ඒකේ හරි රූපය දාන්න.
Kim: 16 happened to your arm?
Sam: I fell off my bike on Saturday.
Kim: Oh no! Who 17 (take) you to the hospital?
Sam: My brother. And we met our old teacher there!
Kim: Really? What 18 she say?
Sam: She asked about you.
Kim: That's nice. But why 19 you call me on Saturday? I was at home all day.
Sam: Sorry! My phone was broken too. Who 20 I talk to about a new one?
E. ඔබේ වාරය
ඉංග්රීසියෙන් ලියන්න.
-
ඔබ දන්නා ෆිල්ම් එකක් ගැන එක උක්ත ප්රශ්නයක් සහ එක කර්ම ප්රශ්නයක් ලියන්න.
-
කවදාවත් ටීවී බලන්නේ නැති යාළුවෙකුට පුදුමය පෙන්නන නිෂේධාත්මක ප්රශ්නයක් ලියන්න.
F. මිශ්ර පුනරීක්ෂණය
කලින් පාඩම් පුනරීක්ෂණය කරන්න.
-
A2-29 Who, Which, That, Where: Relative Clauses (වාක්ය දෙකක් එකතු කරන හැටි) — සරල සිංහලෙන් The man lives next door is a pilot.
-
A2-32 So Do I, Neither Do I, Me Too: එකඟ වෙන හැටි සහ එකඟ නොවෙන හැටි — සරල සිංහලෙන් "I didn't go to the party." "Neither I."
-
A1-16 Question Words (what, where, when, who, why, how) — සරල සිංහලෙන් often do you go to the gym?
පිළිතුරු
A. ව්යුහය
- Who took your umbrella? / Who took my umbrella?
- What did Maria take? / What did she take?
- How many students failed the test?
- Who are you talking to?
- Who did you travel with?
- Don't you like horror films? / Do you not like horror films?
B. අර්ථය
- wrote
- did you eat
- lives
- No, I didn't.
- Yes, he is.
C. වැරැද්ද සොයන්න
- What happened last night?
- Who did you invite to the party?
- Why didn't you tell me?
- ✓ Which team won the match?
D. පාඨය තුළ
- What
- took
- did
- didn't / couldn't
- should / can / could / do / shall
E. ඔබේ වාරය
- Who played the main character? Who did the main character fall in love with?
- Don't you like TV?
F. මිශ්ර පුනරීක්ෂණය
- who / that
- did
- How
