SlowingoГрамматика
A2 36 / 38

Who called you или Who did you call? Вопросы к подлежащему и дополнению в английском

Who Called You? Who Did You Call? Subject and Object Questions

На этой странице
  1. Цель урока
  2. Главная идея
  3. Русский и английский
  4. Форма
  5. Употребление
  6. Частые ошибки
  7. Ловушки для русскоговорящих
  8. Не путай
  9. Правописание и произношение
  10. Золотое правило
  11. Упражнения

Цель урока

После этого урока ты сможешь задавать два вида вопросов с who, what, which и how many: вопросы к подлежащему (Who called you?) и вопросы к дополнению (Who did you call?). А ещё ты сможешь ставить предлог в конец вопроса (Who did you go with?), задавать отрицательные вопросы (Don't you like it?) и правильно на них отвечать.

Главная идея

Посмотри на предложение: Anna called Ben. В нём два человека, и спросить можно о любом из них.

Представь, что вопросительное слово — это кусочек пазла. Если ты не знаешь, кто звонил, — то есть не знаешь подлежащее (subject), — кусочек who встаёт прямо на место подлежащего: Who called Ben? Больше ничего не двигается. Порядок слов тот же, что в обычном предложении, поэтому do, does или did не нужны.

Если ты не знаешь, кому звонили, — то есть не знаешь дополнение (object), — кусочек who прыгает в начало предложения, и тогда нужен обычный вопрос со вспомогательным глаголом перед подлежащим: Who did Anna call?

Поэтому перед тем как спросить, реши: я спрашиваю о том, кто делает, или о том, на кого направлено действие?

Русский и английский

По-русски эти два вопроса различаются падежом вопросительного слова: «Кто позвонил Бену?» и «Кому позвонила Анна?», «Кто тебя видел?» и «Кого ты видел?». Порядок слов и глагол при этом почти не меняются. В английском who не склоняется, поэтому разницу показывают порядок слов и вспомогательный глагол: вопрос к подлежащему — без did, вопрос к дополнению — с did.

РусскийАнглийскийО ком вопрос
Кто тебе позвонил?Who called you?о том, кто делает → без did
Кому ты позвонил?Who did you call?о том, на кого направлено действие → did + подлежащее
Что случилось?What happened?«что» — подлежащее → без did
Что ты сделал?What did you do?«что» — дополнение → did
С кем ты ходил в кино?Who did you go to the cinema with?предлог уходит в конец
Ты не любишь кофе? — Нет, люблю.Don't you like coffee? — Yes, I do.ответ о факте: люблю → Yes
Ты не любишь кофе? — Да, не люблю.Don't you like coffee? — No, I don't.не люблю → No

Последние две строки — главная ловушка урока. По-русски «да» и «нет» часто отвечают на сам вопрос («да, ты прав — не люблю»). В английском Yes всегда идёт с утвердительным фактом, а No — с отрицательным.

Форма

Два вопроса к одному предложению: Anna called Ben.

Спрашиваем о…ВопросОтвет
подлежащемWho called Ben?Anna (did).
дополненииWho did Anna call?Ben.

Вопросы к подлежащему — вопросительное слово + глагол (без do / does / did)

ВремяПример
Present SimpleWho lives here? (форма he/she/it: -s)
Past SimpleWhat happened?
Present ContinuousWho is making that noise?
Модальный глаголWho can help me?

Вопросы к дополнению — вопросительное слово + вспомогательный глагол + подлежащее + глагол

ВремяПример
Present SimpleWho do you live with?
Past SimpleWhat did you buy?
Present ContinuousWhat are you doing?
Модальный глаголWho can we ask?

Which / How many + существительное в роли подлежащего

Вопрос к подлежащемуВопрос к дополнению
Which bus goes to the airport?Which bus did you take?
How many people came to the party?How many people did you invite?

Отрицательные вопросы — отрицательный вспомогательный глагол (сокращённая форма) + подлежащее

ФормаПример
Общий вопросDon't you like it? / Isn't it beautiful? / Haven't you finished?
С вопросительным словомWhy didn't you call? / Why aren't you ready?
Вопрос к подлежащемуWho didn't come?

Ответы на отрицательные вопросы — отвечай о факте, а не о вопросе

ВопросФакт утвердительныйФакт отрицательный
Don't you like coffee?Yes, I do. (Люблю.)No, I don't. (Не люблю.)
Isn't she coming?Yes, she is. (Она придёт.)No, she isn't. (Она не придёт.)

Употребление

1Вопросы к подлежащему с who

Who + глагол спрашивает о человеке, который совершает действие. В Present Simple используй форму he/she/it (-s), даже если ждёшь, что ответ будет о нескольких людях.

Who wants a cup of tea?
Кто хочет чаю?
по-русски тоже «хочет»: глагол в единственном числе
Who broke the window?
Кто разбил окно?
без did
Who lives in that big house on the corner?
Кто живёт в том большом доме на углу?
Who told you about the party?
Кто тебе рассказал о вечеринке?
«кто» — подлежащее: без did
Who's coming to dinner tonight?
Кто придёт сегодня на ужин?
who's = who is

2Вопросы к подлежащему с what

What + глагол спрашивает о предмете или событии, которое что-то делает или происходит.

What happened to your phone?
Что случилось с твоим телефоном?
«что» — подлежащее: без did
What makes you happy?
Что делает тебя счастливым?
What caused the delay?
Из-за чего произошла задержка? / Что стало причиной задержки?
What's making that strange noise?
Что это там так странно шумит?

3Вопросы к дополнению

Вопросительное слово + вспомогательный глагол + подлежащее + глагол — так спрашивают о человеке или предмете, на которые направлено действие.

Who did you meet at the conference?
Кого ты встретил на конференции?
«кого» → who did you
What did she say?
Что она сказала?
«что» — дополнение: did
Who are you texting?
Кому ты пишешь?
«кому» → who are you
What do you usually have for breakfast?
Что ты обычно ешь на завтрак?

4Which и how many в роли подлежащего

Which + существительное и How many + существительное тоже могут быть подлежащим. Тогда do / does / did не нужны.

Which team won the final?
Какая команда выиграла финал?
Which road goes to the beach?
Какая дорога ведёт к пляжу?
How many students passed the exam?
Сколько студентов сдали экзамен?
подлежащее: без did
How many people work in your office?
Сколько человек работает у вас в офисе?
Which shoes did you buy in the end?
Какие туфли ты в итоге купила?
вопрос к дополнению: did + подлежащее

5Предлог в конце вопроса

Если вопросительное слово относится к предлогу (with, to, about, for, from), в обычном английском этот предлог обычно уходит в конец вопроса. По-русски предлог всегда стоит перед «кем», «чем», «о чём».

Who did you go to the cinema with?
С кем ты ходил в кино?
«с кем» → who … with
What are you looking for?
Что ты ищешь?
Who is this present for?
Для кого этот подарок?
«для кого» → who … for
What are you two talking about?
О чём вы двое разговариваете?
«о чём» → what … about

6Отрицательные вопросы

Отрицательный вопрос показывает удивление (Don't you like it?), просит согласиться (Isn't it beautiful?) или спрашивает о причине, часто с лёгким раздражением (Why didn't you call?). Отвечай о факте: Yes — утвердительный факт, No — отрицательный.

Don't you like it? You haven't eaten anything!
Тебе не нравится? Ты же ничего не съел!
удивление
Isn't it a beautiful day?
Правда, чудесный день?
просим согласиться
Why didn't you call me? I was worried.
Почему ты мне не позвонил? Я волновался.
Didn't you get my message?
Ты что, не получил моё сообщение?
No, I didn't. My phone was off.
Нет, не получил. Телефон был выключен.
ответ на предыдущую реплику: факт отрицательный → No
"Aren't you hungry?" "Yes, I am! Let's eat."
«Ты не голоден?»
«Голоден! Давай есть». — по-русски можно «Нет, голоден», по-английски только Yes, I am

Частые ошибки

❌Who did call you?
✅Who called you?
Вопрос к подлежащему: без did. (С сильным ударением на did первый вариант возможен для выразительности — но не как обычный вопрос.)
❌Who you saw yesterday?
✅Who did you see yesterday?
Вопрос к дополнению: did + подлежащее + базовая форма.
❌Who did you saw?
✅Who did you see?
После did — базовая форма.
❌Who live here?
✅Who lives here?
Вопрос к подлежащему в настоящем времени: форма на -s.
❌Who you are waiting for?
✅Who are you waiting for?
Вопрос к дополнению: вспомогательный глагол перед подлежащим.
❌Why you didn't call me?
✅Why didn't you call me?
Отрицательный вспомогательный глагол — перед подлежащим.
❌"Don't you like coffee?" "Yes, I don't."
✅"No, I don't."
Отвечай о факте: факт отрицательный → No.
⚠️With who did you go?
✅Who did you go with?
Звучит неестественно. В обычном английском предлог стоит в конце; очень официальный вариант — With whom did you go?

Ловушки для русскоговорящих

1. «Да, не люблю» и «Нет, люблю». Это главная ловушка урока. По-русски на «Ты не любишь кофе?» можно ответить «Да, не люблю» (да, ты прав) или «Нет, люблю» (нет, ты не прав). В английском так нельзя: Yes всегда идёт с утвердительным фактом, No — с отрицательным. Смотри не на вопрос, а на свой ответ: если в нём есть not, начинай с No.

❌"Aren't you tired?" "Yes, I'm not."
✅"No, I'm not."
не устал → No
❌"Didn't you lock the door?" "No, I did."
✅"Yes, I did."
запер → Yes

2. Вопрос без вспомогательного глагола. По-русски вопрос часто отличается от утверждения только интонацией: «Что ты купил?», «Куда ты идёшь?». В английском в вопросе к дополнению нужен вспомогательный глагол перед подлежащим.

❌What you bought at the market?
✅What did you buy at the market?
❌Where you are going?
✅Where are you going?

3. Did в вопросе к подлежащему. Когда правило «в вопросе нужен did» наконец выучено, его хочется ставить везде. Но если «кто», «что» или «сколько человек» — подлежащее (по-русски это именительный падеж: «кто сказал?», «сколько человек пришло?»), did не нужен.

❌Who did tell you that?
✅Who told you that?
«кто» — подлежащее
❌How many people did come?
✅How many people came?
«сколько человек» — подлежащее

4. Предлог в начале вопроса. По-русски «С кем…?», «Для кого…?», «О чём…?» — предлог всегда впереди. В английском в разговорной речи он уходит в конец.

⚠️For who are these flowers?
✅Who are these flowers for?
Звучит неестественно. Официальный вариант — For whom…?
⚠️About what is the film?
✅What is the film about?
Звучит неестественно: в обычной речи предлог — в конце.

Не путай

Who called you? и Who did you call? — спроси себя: вопросительное слово — это тот, кто делает, или тот, на кого направлено действие?

Who called you?
Кто тебе звонил?
кто-то позвонил тебе: кто?
Who did you call?
Кому ты звонил?
ты позвонил кому-то: кому?

What happened? и What did you do? — в первом вопросе what — подлежащее (something happened), во втором — дополнение (you did something).

What happened at work today?
Что сегодня случилось на работе?
What did you do at work today?
Что ты сегодня делал на работе?

Who's и whose — who's = who is или who has. Whose спрашивает о принадлежности («чей»). См. A2-13.

Who's seen my keys?
Кто видел мои ключи?
who has
Whose keys are these?
Чьи это ключи?
принадлежность

Прямые и косвенные вопросы — внутри длинного вежливого вопроса (Could you tell me who…?) порядок слов снова меняется. См. B1-14.

Правописание и произношение

  • Who did you в быстрой речи часто сливается: /ˈhuː dɪdʒə/. d и y сливаются в один звук /dʒ/.
  • What did you → /ˈwɒdɪdʒə/ (UK), /ˈwʌdɪdʒə/ (US).
  • В who /huː/ — w не читается, h — лёгкий выдох, а не русское «х». В what, which, where первый звук /w/: губы округлены и вытянуты, зубы их не касаются — это не русское «в».
  • Предлог в конце вопроса стоит под ударением и звучит в сильной форме: Who are you waiting for /fɔː/ (UK), /fɔːr/ (US)?
  • Специальные вопросы (с who, what…) обычно произносятся с понижением голоса в конце: Who called you? ↘. Повышение в конце звучит как переспрос или удивление.
  • Отрицательные вопросы в обычной речи звучат в сокращённой форме: Don't you…? Isn't it…? Полная форма Do you not like it? существует, но звучит официальнее или выразительнее.

Золотое правило

Если вопросительное слово — подлежащее (тот, кто делает), сохраняй обычный порядок слов — без do / does / did: Who called? Если оно дополнение — нужен вспомогательный глагол + подлежащее: Who did you call? На отрицательный вопрос отвечай Yes, если факт утвердительный, и No, если отрицательный, — что бы ни подсказывал русский «да, не…».

Упражнения

A. Форма

Составь вопрос по заданию. Выделенное курсивом слово — то, о чём ты спрашиваешь.

  1. Задай вопрос к подлежащему — Maria took my umbrella.
  2. Задай вопрос к дополнению — Maria took my umbrella.
  3. Задай вопрос к подлежащему — Five students failed the test. (How many…?)
  4. Составь вопрос: you / who / to / talking / are
  5. Перенеси предлог в конец: With whom did you travel?
  6. Составь отрицательный вопрос: you / like / horror films (Present Simple)

B. Значение

Выбери правильный вариант.

  1. Выбери правильный вариант: Who … this song?
  2. Выбери правильный вариант: What … for lunch?
  3. Выбери правильный вариант: Who … next door?
  4. "Didn't you see the email?" Ты его не видел. Ответь: …
  5. "Isn't Tom coming?" Том придёт. Ответь: …

C. Найди ошибку

Исправь ошибку. Если предложение правильное, напиши correct.

  1. What did happen last night?
  2. Who you invited to the party?
  3. Why you didn't tell me?
  4. Which team won the match?

D. В контексте

Вставь в диалог подходящее слово. Глагол в скобках поставь в нужную форму.

After the weekend
Kim: 16 happened to your arm?
Sam: I fell off my bike on Saturday.
Kim: Oh no! Who 17 (take) you to the hospital?
Sam: My brother. And we met our old teacher there!
Kim: Really? What 18 she say?
Sam: She asked about you.
Kim: That's nice. But why 19 you call me on Saturday? I was at home all day.
Sam: Sorry! My phone was broken too. Who 20 I talk to about a new one?

E. Твоя очередь

Напиши по-английски свои вопросы.

  1. Напиши один вопрос к подлежащему и один вопрос к дополнению о фильме, который ты знаешь.
  2. Твой друг никогда не смотрит телевизор. Напиши отрицательный вопрос, который покажет твоё удивление.

F. Смешанное повторение

Повтори то, что ты изучил в прошлых уроках.

  1. A2-29 Who, which, that, where: придаточные определительные в английском — просто о сложном
    The man lives next door is a pilot.
  2. A2-32 So do I, Neither do I, Me too: как сказать «я тоже» и «я тоже нет» по-английски
    "I didn't go to the party." "Neither I."
  3. A1-16 Вопросительные слова в английском: what, where, how и порядок слов в вопросе
    often do you go to the gym?
Ответы

A. Форма

  1. Who took your umbrella? / Who took my umbrella?
  2. What did Maria take? / What did she take?
  3. How many students failed the test?
  4. Who are you talking to?
  5. Who did you travel with?
  6. Don't you like horror films? / Do you not like horror films?

B. Значение

  1. wrote
  2. did you eat
  3. lives
  4. No, I didn't.
  5. Yes, he is.

C. Найди ошибку

  1. What happened last night?
  2. Who did you invite to the party?
  3. Why didn't you tell me?
  4. ✓ Which team won the match?

D. В контексте

  1. What
  2. took
  3. did
  4. didn't / couldn't
  5. should / can / could / do / shall

E. Твоя очередь

  1. Who played the main character? Who did the main character fall in love with?
  2. Don't you like TV?

F. Смешанное повторение

  1. who / that
  2. did
  3. How
Приложение для AndroidУчите на ходу Google Play