SlowingoGramatika
A2 36 / 38

Who called you, alebo who did you call? Otázky na podmet a predmet v angličtine

Who Called You? Who Did You Call? Subject and Object Questions

Na tejto stránke
  1. Cieľ
  2. Hlavná myšlienka
  3. Slovenčina a angličtina
  4. Tvar
  5. Použitie
  6. Časté chyby
  7. Pasce pre hovoriacich po slovensky
  8. Nepleťte si
  9. Pravopis a výslovnosť
  10. Zlaté pravidlo
  11. Cvičenia

Cieľ

Po tejto lekcii budete vedieť klásť dva druhy otázok s who, what, which a how many – otázky na podmet (Who called you?) a otázky na predmet (Who did you call?). Budete vedieť dať predložku na koniec otázky (Who did you go with?) a klásť záporné otázky a odpovedať na ne (Don't you like it?).

Hlavná myšlienka

Pozrite sa na túto vetu: Anna called Ben. Sú v nej dvaja ľudia. Opýtať sa môžete na ktoréhokoľvek z nich.

Predstavte si opytovacie slovo ako dielik skladačky. Ak neviete, kto volal – teda podmet – dielik who zapadne priamo na miesto podmetu: Who called Ben? Nič iné sa nepohne. Slovosled je rovnaký ako v oznamovacej vete, preto tu nie je do, does ani did.

Ak neviete, komu volali – teda predmet – dielik who skočí na začiatok vety a potrebujete bežnú otázku s pomocným slovesom pred podmetom: Who did Anna call?

Skôr než sa opýtate, rozhodnite sa: pýtam sa na toho, kto koná, alebo na toho, na koho dej smeruje?

Slovenčina a angličtina

Po slovensky rozdiel medzi podmetom a predmetom ukazuje pád opytovacieho zámena: „Kto ti volal?“ (1. pád = podmet) a „Komu si volal?“ (3. pád = predmet). Slovosled je voľný a pomocné sloveso nepotrebujeme. Angličtina pády nemá – who je v oboch otázkach rovnaké. Rozdiel robí slovosled a pomocné sloveso: pri otázke na podmet žiadne do / did, pri otázke na predmet did pred podmetom. Pri otázke na podmet je to teda rovnaké ako po slovensky – bez pomocného slovesa. Ďalší rozdiel: slovenská predložka stojí vždy na začiatku („S kým si išiel?“), v bežnej angličtine ide na koniec.

SlovenčinaAngličtinaV čom je rozdiel?
Kto ti volal?Who called you?podmet: tu je to rovnaké – bez pomocného slovesa
Komu si volal?Who did you call?predmet: pád → did + podmet
Čo sa stalo?What happened?podmet: bez did
Čo povedala?What did she say?predmet: did + podmet
Koľko študentov prešlo?How many students passed?podmet: bez did
S kým si išiel do kina?Who did you go to the cinema with?predložka na koniec
Prečo si nezavolal?Why didn't you call?didn't pred podmetom
Nepáči sa ti to?Don't you like it?tu je to rovnaké: záporná otázka = prekvapenie

Stručne: pýtate sa na podmet („kto?“, „čo?“ v 1. páde) → bez do / did; na predmet („koho?“, „komu?“, „čo?“ vo 4. páde) → pomocné sloveso + podmet; predložka ide na koniec.

Tvar

Dve otázky k jednej vete: Anna called Ben.

Pýtame sa na…OtázkaOdpoveď
podmetWho called Ben?Anna (did).
predmetWho did Anna call?Ben.

Otázky na podmet – opytovacie slovo + sloveso (bez do / does / did)

ČasPríklad
Present SimpleWho lives here? (tvar pre he/she/it: -s)
Past SimpleWhat happened?
Present ContinuousWho is making that noise?
modálne slovesoWho can help me?

Otázky na predmet – opytovacie slovo + pomocné sloveso + podmet + sloveso

ČasPríklad
Present SimpleWho do you live with?
Past SimpleWhat did you buy?
Present ContinuousWhat are you doing?
modálne slovesoWho can we ask?

Which / How many + podstatné meno ako podmet

Otázka na podmetOtázka na predmet
Which bus goes to the airport?Which bus did you take?
How many people came to the party?How many people did you invite?

Záporné otázky – záporné pomocné sloveso (skrátený tvar) + podmet

TvarPríklad
zisťovacia otázka (áno / nie)Don't you like it? / Isn't it beautiful? / Haven't you finished?
otázka s opytovacím slovomWhy didn't you call? / Why aren't you ready?
otázka na podmetWho didn't come?

Odpoveď na zápornú otázku – odpovedajte podľa skutočnosti, nie podľa otázky

OtázkaSkutočnosť je kladnáSkutočnosť je záporná
Don't you like coffee?Yes, I do. (Mám ju rád.)No, I don't. (Nemám ju rád.)
Isn't she coming?Yes, she is. (Príde.)No, she isn't. (Nepríde.)

Použitie

1Otázky na podmet s who

Who + sloveso použite, keď sa pýtate na osobu, ktorá koná. V čase Present Simple použite tvar pre he/she/it (-s), aj keď čakáte viac ľudí. Rovnako po slovensky: „Kto chce…?“ – sloveso v jednotnom čísle.

Who wants a cup of tea?
Kto si dá šálku čaju?
kto koná → bez do; wants
Who broke the window?
Kto rozbil okno?
„kto“ = podmet → bez did
Who lives in that big house on the corner?
Kto býva v tom veľkom dome na rohu?
Who told you about the party?
Kto ti povedal o tej párty?
„kto ti povedal“ (podmet), nie „komu si povedal“
Who's coming to dinner tonight?
Kto dnes príde na večeru?
who's = who is

2Otázky na podmet s what

What + sloveso použite, keď sa pýtate na vec alebo udalosť, ktorá niečo robí alebo sa deje.

What happened to your phone?
Čo sa ti stalo s mobilom?
„čo sa stalo“ → bez did
What makes you happy?
Čo ti robí radosť?
what je podmet: makes
What caused the delay?
Čo spôsobilo meškanie?
What's making that strange noise?
Čo vydáva ten čudný zvuk?

3Otázky na predmet

Opytovacie slovo + pomocné sloveso + podmet + sloveso použite, keď sa pýtate na osobu alebo vec, na ktorú dej smeruje. Po slovensky tu stojí iný pád („koho“, „komu“, „čo“) a pomocné sloveso nepotrebujeme. V angličtine bez neho otázka nefunguje.

Who did you meet at the conference?
Koho si stretol na konferencii?
„koho“ (predmet) → did + podmet
What did she say?
Čo povedala?
predmet → did
Who are you texting?
Komu píšeš správu?
„komu“ → are + podmet
What do you usually have for breakfast?
Čo zvyčajne raňajkuješ?
Present Simple → do + podmet

4Which a how many ako podmet

Aj Which + podstatné meno a How many + podstatné meno môžu byť podmetom. Potom tu nie je do / does / did.

Which team won the final?
Ktorý tím vyhral finále?
„ktorý tím“ = podmet
Which road goes to the beach?
Ktorá cesta vedie na pláž?
How many students passed the exam?
Koľko študentov urobilo skúšku?
podmet → bez did
How many people work in your office?
Koľko ľudí pracuje u vás v kancelárii?
Which shoes did you buy in the end?
Ktoré topánky si si nakoniec kúpila?
otázka na predmet: did + podmet

5Otázky s predložkou na konci

Keď opytovacie slovo patrí k predložke (with, to, about, for, from), predložka ide v bežnej angličtine zvyčajne na koniec otázky. Po slovensky je predložka vždy na začiatku („S kým…?“, „Pre koho…?“).

Who did you go to the cinema with?
S kým si išiel do kina?
„s kým“ → who… with
What are you looking for?
Čo hľadáš?
look for: for na konci
Who is this present for?
Pre koho je tento darček?
„pre koho“ → who… for
What are you two talking about?
O čom sa vy dvaja rozprávate?
„o čom“ → what… about

6Záporné otázky

Zápornou otázkou vyjadrujete prekvapenie (Don't you like it?), žiadate súhlas (Isn't it beautiful?) alebo sa pýtate na dôvod, často s trochou nevôle (Why didn't you call?). Odpovedajte podľa skutočnosti: Yes = kladná skutočnosť, No = záporná skutočnosť.

Don't you like it? You haven't eaten anything!
Nechutí ti to? Nič si nezjedol!
prekvapenie
Isn't it a beautiful day?
Nie je dnes nádherný deň?
žiadame súhlas
Why didn't you call me? I was worried.
Prečo si mi nezavolal? Bála som sa.
didn't pred podmetom
Didn't you get my message?
Nedostal si moju správu?
No, I didn't. My phone was off.
Nie, nedostal. Mal som vypnutý mobil.
odpoveď na predchádzajúcu vetu; záporná skutočnosť → No
"Aren't you hungry?" "Yes, I am! Let's eat."
„Nie si hladný?“ „Ale áno, som! Poďme jesť.“
kladná skutočnosť → Yes

Časté chyby

❌Who did call you?
✅Who called you?
Otázka na podmet: bez did. (So silným dôrazom na did je prvý tvar možný na zdôraznenie – nie ako bežná otázka.)
❌Who you saw yesterday?
✅Who did you see yesterday?
Otázka na predmet: did + podmet + základný tvar.
❌Who did you saw?
✅Who did you see?
Po did použite základný tvar.
❌Who live here?
✅Who lives here?
Otázka na podmet v prítomnom čase: tvar s -s.
❌Who you are waiting for?
✅Who are you waiting for?
Otázka na predmet: pomocné sloveso pred podmetom.
❌Why you didn't call me?
✅Why didn't you call me?
Záporné pomocné sloveso pred podmetom.
❌"Don't you like coffee?" "Yes, I don't."
✅"No, I don't."
Odpovedajte podľa skutočnosti: záporná skutočnosť → No.
⚠️With who did you go?
✅Who did you go with?
Znie neprirodzene. V bežnej angličtine je predložka na konci; veľmi formálna verzia je With whom did you go?

Pasce pre hovoriacich po slovensky

1. „Čo si kúpil?“ → What you bought? Po slovensky otázka na predmet pomocné sloveso nemá: „Čo si kúpil?“, „Koho ste pozvali?“. Do angličtiny sa preto ľahko dostane slovosled oznamovacej vety. Pri otázke na predmet však potrebujete pomocné sloveso pred podmetom a po did základný tvar.

❌What you bought for Lucia's birthday?
✅What did you buy for Lucia's birthday?
predmet → did + podmet + základný tvar
❌How much your new laptop cost?
✅How much did your new laptop cost?
otázka na cenu: did + podmet

2. „S kým…?“, „O čom…?“ → predložka na začiatku. Slovenská predložka stojí vždy pred opytovacím slovom. V angličtine je otázka s predložkou na začiatku gramaticky možná, ale v bežnej reči znie neprirodzene alebo veľmi formálne. Predložku dajte na koniec.

⚠️With who are you sharing the flat in Bratislava?
✅Who are you sharing the flat in Bratislava with?
Gramaticky je to správne, ale v bežnej reči to znie neprirodzene; predložka patrí na koniec.
⚠️About what was the lecture yesterday?
✅What was the lecture about yesterday?
Gramaticky je to správne, ale takto sa po anglicky bežne nepýtame; about ide na koniec.

3. „Prečo nemáš…?“ → Why you aren't…? Záporné otázky s „prečo“ tvoríme po slovensky len záporom slovesa a slovosled sa nemení. V angličtine ide záporné pomocné sloveso pred podmet: Why aren't you…? Why don't you…?

❌Peter, why you aren't wearing a jacket? It's freezing!
✅Peter, why aren't you wearing a jacket? It's freezing!
aren't pred podmetom

Nepleťte si

Who called you? a Who did you call? – Opýtajte sa sami seba: je opytovacie slovo ten, kto koná, alebo ten, na koho dej smeruje? Po slovensky to rozlíšite pádom: „kto“, alebo „komu“.

Who called you?
Kto ti volal?
niekto ti volal – kto?
Who did you call?
Komu si volal?
ty si niekomu volal – komu?

What happened? a What did you do? – What je v prvej otázke podmet (something happened) a v druhej predmet (you did something).

What happened at work today?
Čo sa dnes stalo v práci?
what = podmet
What did you do at work today?
Čo si dnes robil v práci?
what = predmet

Who's a whose – Who's = who is alebo who has. Whose sa pýta na vlastníka („čí“). Pozrite A2-13.

Who's seen my keys?
Kto videl moje kľúče?
who has
Whose keys are these?
Čie sú to kľúče?
vlastník

Priame a nepriame otázky – v dlhšej zdvorilej otázke (Could you tell me who…?) sa slovosled znova mení. Pozrite B1-14.

Pravopis a výslovnosť

  • Who did you sa v rýchlej reči často skracuje: /ˈhuː dɪdʒə/. /d/ a /j/ zo slova you sa spoja do /dʒ/ – to je slovenské dž.
  • What did you → /ˈwɒdɪdʒə/ (UK), /ˈwʌdɪdʒə/ (US). Na začiatku sú pery zaokrúhlené ako pri slovenskom v na konci slabiky („pravda“) – nie ako slovenské v.
  • Predložka na konci otázky je prízvučná a má silný tvar: Who are you waiting for /fɔː/ (UK), /fɔːr/ (US)?
  • Otázky s opytovacím slovom na konci zvyčajne klesajú: Who called you? ↘
  • V záporných otázkach sa v bežnej reči používajú skrátené tvary: Don't you…? Isn't it…? Plný tvar Do you not like it? existuje, ale je formálnejší alebo dôraznejší.
  • who = /huː/: h je ľahký neznelý výdych, nie slovenské znelé h ani ch.

Zlaté pravidlo

Ak je opytovacie slovo podmet (ten, kto koná – „kto?“), ponechajte bežný slovosled – bez do / does / did: Who called? Ak je predmet („koho?“, „komu?“), použite pomocné sloveso + podmet: Who did you call? Predložku dajte na koniec. Na zápornú otázku odpovedzte Yes pri kladnej skutočnosti a No pri zápornej.

Cvičenia

A. Tvar

Vytvorte otázky podľa pokynov.

  1. Opýtajte sa na podmet – Maria took my umbrella.
  2. Opýtajte sa na predmet – Maria took my umbrella.
  3. Opýtajte sa na podmet – Five students failed the test. (How many…?)
  4. Vytvorte otázku: you / who / to / talking / are
  5. Dajte predložku na koniec: With whom did you travel?
  6. Vytvorte zápornú otázku: you / like / horror films (Present Simple)

B. Význam

Vyberte správnu možnosť.

  1. Vyberte správnu možnosť: Who … this song?
  2. Vyberte správnu možnosť: What … for lunch?
  3. Vyberte správnu možnosť: Who … next door?
  4. "Didn't you see the email?" Vy ste ho nevideli. Odpovedzte: …
  5. "Isn't Tom coming?" Tom príde. Odpovedzte: …

C. Nájdite chybu

Každá veta obsahuje jednu chybu alebo je správna. Napíšte opravenú vetu alebo napíšte correct.

  1. What did happen last night?
  2. Who you invited to the party?
  3. Why you didn't tell me?
  4. Which team won the match?

D. V kontexte

Doplňte do rozhovoru slová, ktoré chýbajú. Slovesá v zátvorkách dajte do správneho tvaru.

After the weekend
Kim: 16 happened to your arm?
Sam: I fell off my bike on Saturday.
Kim: Oh no! Who 17 (take) you to the hospital?
Sam: My brother. And we met our old teacher there!
Kim: Really? What 18 she say?
Sam: She asked about you.
Kim: That's nice. But why 19 you call me on Saturday? I was at home all day.
Sam: Sorry! My phone was broken too. Who 20 I talk to about a new one?

E. Teraz vy

Píšte po anglicky otázky.

  1. Napíšte jednu otázku na podmet a jednu otázku na predmet o filme, ktorý poznáte.
  2. Kamarát nikdy nepozerá televíziu. Napíšte zápornú otázku, ktorou vyjadríte prekvapenie.

F. Zmiešané opakovanie

Zopakujte si predchádzajúce lekcie.

  1. A2-29 Who, which, that: vzťažné vety v angličtine (ktorý, ktorá, kde)
    The man lives next door is a pilot.
  2. A2-32 So do I, neither do I, me too: ako povedať po anglicky „ja tiež“ a „ani ja“
    "I didn't go to the party." "Neither I."
  3. A1-16 Question words: opytovacie slová a otázky v angličtine
    often do you go to the gym?
Riešenia

A. Tvar

  1. Who took your umbrella? / Who took my umbrella?
  2. What did Maria take? / What did she take?
  3. How many students failed the test?
  4. Who are you talking to?
  5. Who did you travel with?
  6. Don't you like horror films? / Do you not like horror films?

B. Význam

  1. wrote
  2. did you eat
  3. lives
  4. No, I didn't.
  5. Yes, he is.

C. Nájdite chybu

  1. What happened last night?
  2. Who did you invite to the party?
  3. Why didn't you tell me?
  4. ✓ Which team won the match?

D. V kontexte

  1. What
  2. took
  3. did
  4. didn't / couldn't
  5. should / can / could / do / shall

E. Teraz vy

  1. Who played the main character? Who did the main character fall in love with?
  2. Don't you like TV?

F. Zmiešané opakovanie

  1. who / that
  2. did
  3. How
Aplikácia pre AndroidUčte sa na cestách Google Play